Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "cobra oil paint" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "cobra oil paint" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi cobra oil paint

"cobra oil paint" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

cobra cobra
oil olie oliën
paint dat de deze die dit elke groene kleur kleuren schilderen verf

Prevod angleščina v Nizozemski od cobra oil paint

angleščina
Nizozemski

EN Cobra is an oil paint and like all oil paints, it consists of pigment, and a drying oil, linseed oil. Cobra does not contain water, it can be mixed with water.

NL Cobra is een olieverf en zoals elke olieverf bestaat dit uit een kleurgevend pigment en een drogende olie, lijnolie. Cobra bevat dus geen water, maar is te vermengen met water.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
oil olie
is is
all te
water water
with met
a een
like zoals
and en
consists bestaat
be bevat

EN The only thing you need to dilute Cobra is water! Cobra professional oil paint with the same colors, fine pigments and viscosity you know and love in traditional oil paint

NL Het enige wat u nodig heeft om Cobra te verdunnen is water! Cobra professionele olieverf met dezelfde kleuren, fijne pigmenten en viscositeit die u kent en liefhebt van traditionele olieverf

angleščina Nizozemski
cobra cobra
water water
pigments pigmenten
viscosity viscositeit
traditional traditionele
is is
to om
professional professionele
and en
know kent
need nodig
colors kleuren
you u
the dezelfde
with met

EN Cobra is available in the grades Cobra Artist and Cobra Study. Cobra Artist has a higher pigment content. Both grades have the highest degree of lightfastness +++ (at least 100 years lightfast under museum conditions).

NL Cobra bestaat is verkrijgbaar in de kwaliteiten Cobra Artist en Cobra Study. Cobra Artist bevat een hoger pigmentgehalte. Beide kwaliteiten hebben de hoogste graad van lichtechtheid +++ (minimaal 100 jaar lichtecht onder museumomstandigheden).

angleščina Nizozemski
cobra cobra
degree graad
is is
in in
higher hoger
highest hoogste
the de
study study
years jaar
and en
a beide
have hebben

EN With Cobra water-mixable oil paint, you can paint in the same way as with traditional oil paints.

NL Met Cobra watervermengbare olieverf kun je op dezelfde manier schilderen als met traditionele olieverf.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
paint schilderen
way manier
traditional traditionele
you can kun
with op
as als
the dezelfde

EN Cobra is an oil paint and it can be mixed with traditional oil paint.

NL Cobra is een olieverf en kan gemengd worden met traditionele olieverven

angleščina Nizozemski
cobra cobra
mixed gemengd
traditional traditionele
is is
can kan
be worden
with met
and en

EN Cobra is available in the grades Cobra Artist and Cobra Study.

NL Cobra is verkrijgbaar in de kwaliteiten Cobra Artist en Cobra Study.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
in in
is is
the de
study study
and en

EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.

NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.

angleščina Nizozemski
transparent transparant
visible zichtbaar
is is
the de
into in
can kan
are worden
a een
of van

EN With Cobra water mixable oil colours you can paint in the same way as with traditional oil colours.

NL Met Cobra watervermengbare olieverf kun je op dezelfde manier schilderen als met traditionele olieverf.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
paint schilderen
way manier
traditional traditionele
you can kun
with op
as als
the dezelfde

EN The oil can simply be mixed with the paint on the palette.The separation of the oil is caused by contact of the paint with oxygen. There's nothing wrong with the paint and you can use it as normal.

NL De olie kan op het palet gewoon met de verf worden vermengd. De olieafscheiding ontstaat als de verf in contact komt met zuurstof. De verf is helemaal goed en kan worden gebruikt.

angleščina Nizozemski
oil olie
mixed vermengd
paint verf
palette palet
contact contact
oxygen zuurstof
is is
the de
can kan
be worden
use gebruikt
on op
nothing het
and en
as als

EN What are the differences between Cobra water mixable oil colours and other oil colours?

NL Wat zijn verschillen tussen Cobra watervermengbare olieverf en andere olieverf?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
differences verschillen
and en
other andere
between tussen
what wat
are zijn

EN Sign-up now and be a part of a solvent-free future. You will receive every 2 weeks all the information you need to know about Cobra oil paint and get a chance to win free samples!

NL Schrijf je nu in en maak deel uit van een oplosmiddelvrije toekomst. Je ontvangt elke 2 weken alle informatie die je moet weten over Cobra olieverf en maakt kans op gratis samples!

angleščina Nizozemski
now nu
weeks weken
cobra cobra
chance kans
information informatie
free gratis
every elke
future toekomst
get ontvangt
and schrijf
know weten
a een
all alle
need je

EN Yes, sign me up! By checking this box, I agree I want to receive news, tips and other promotional materials from and about Cobra oil paint. I understand that I can unsubscribe at any time.

NL Ja, schrijf me in! Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat ik nieuws, tips en ander promotiemateriaal van en over Cobra olieverf wil ontvangen. Ik begrijp dat ik me op elk moment kan uitschrijven.

angleščina Nizozemski
i ik
news nieuws
tips tips
cobra cobra
time moment
me me
agree akkoord
receive ontvangen
other van
can kan
at te
from ander
yes ja
and schrijf
understand en
unsubscribe
by door
this dit

EN Cobra is a professional oil paint with the same high-quality pigments and viscosity you know and love, without having to use harmful solvents

NL Cobra is een professionele olieverf met dezelfde hoogwaardige pigmenten en viscositeit die je gewend bent, zonder gebruik te hoeven maken van schadelijke oplosmiddelen

angleščina Nizozemski
cobra cobra
pigments pigmenten
viscosity viscositeit
harmful schadelijke
is is
use gebruik
professional professionele
without zonder
and en
high hoogwaardige
you bent
a een
the dezelfde
with met

EN Can Cobra be combined with traditional oil paint?

NL Kan je Cobra verf combineren met traditionele olieverf?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
traditional traditionele
paint verf
can kan
combined met

EN So you want to begin painting with Cobra oil paint. In that case, it's useful to know what you need to get started.

NL Je wil beginnen met Cobra olieverf. Dan is het handig om te weten wat je zoal nodig hebt om te starten.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
useful handig
to om
what wat
know weten
need nodig
with met
its is
want je
begin beginnen
in dan
want to wil

EN Alkyd paint dries considerably faster than Cobra water mixable oil colours, as a result of which there is less time to work wet-on-wet.

NL Alkydverf droogt aanzienlijk sneller dan Cobra watervermengbare olieverf, waardoor er minder tijd is om nat in nat te werken.

angleščina Nizozemski
dries droogt
considerably aanzienlijk
cobra cobra
less minder
wet nat
faster sneller
is is
time tijd
to om
work werken
than dan
which in
of waardoor
there er

EN If Cobra is thinned with water, universally primed canvases are the best choice. If water is not used, then it is possible to paint on canvases that have been prepared in the traditional way using an oil-based primer.

NL Als Cobra met water wordt verdund, zijn universeel geprepareerde doeken de juiste keus. Wordt er geen water gebruikt, dan kan ook op doeken geschilderd worden die op traditionele wijze met een oliehoudende primer zijn geprepareerd.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
water water
universally universeel
choice keus
traditional traditionele
way wijze
primer primer
the de
used gebruikt
is wordt
if als
on op
are worden
to ook
that die

EN Can Cobra water mixable oil colours be used to paint on paper?

NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf op papier worden geschilderd?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
paper papier
on op
can kan
be worden
to met

EN Cobra is a pure oil paint, even though it is possible to mix it with water

NL Cobra is een pure olieverf, ook al laat de verf zich vermengen met water

angleščina Nizozemski
cobra cobra
pure pure
paint verf
water water
is is
though al
a een
with met
even de

EN Can Cobra oil colours be used to paint on metal or plastics?

NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf op metaal of op kunststof geschilderd worden?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
metal metaal
plastics kunststof
on op
or of
can kan
be worden
to met

EN Cobra Painting Paste is a thick colourless medium that can be mixed with Cobra in any ratio.

NL Cobra Painting Paste is een kleurloos medium dat je in elke verhouding kunt mengen met Cobra olieverf.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
medium medium
ratio verhouding
is is
in in
can kunt
that dat
a een
with met

EN What is the difference between Cobra Artist and Cobra Study?

NL Wat is het verschil tussen Cobra Artist en Cobra Study?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
is is
between tussen
study study
what wat
and en
difference verschil

EN Cobra Artist and Cobra Study use the same, carefully selected pigments. This means that the lightfastness of both qualities is identical.

NL In Cobra Artist en Cobra Study worden dezelfde zorgvuldig gekozen pigmenten verwerkt. De lichtechtheid is bij beide kwaliteiten dus identiek.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
carefully zorgvuldig
selected gekozen
pigments pigmenten
means
qualities kwaliteiten
identical identiek
is is
the de
study study
and en
same dezelfde

EN She took inspiration for the initial designs from the sinuous body movements of an actual Cobra, and efficiently translated that very unique concept in the prototypes of the cobra lamp

NL Ze liet zich voor het initiële ontwerp inspireren door de bochtige lichaamsbewegingen van een echte cobra, en ze vertaalde dit unieke concept efficiënt in de prototypes van de Cobra lamp

angleščina Nizozemski
inspiration inspireren
actual echte
cobra cobra
efficiently efficiënt
lamp lamp
concept concept
in in
the de
designs ontwerp
and en
initial een
for voor
she ze
of van

EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.

NL De balans van herwinbare diesel wordt geproduceerd met behulp van diverse grondstoffen zonder aardolie, waaronder afgewerkt frituurvet, sojaolie, maïsolie van distilleerders en andere hernieuwbare bronnen.

angleščina Nizozemski
balance balans
renewable hernieuwbare
diesel diesel
produced geproduceerd
sources bronnen
the de
various diverse
including waaronder
and en
other andere
using met behulp van
used met
be wordt

EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.

NL CBD e-liquid en conventionele CBD olie zijn niet hetzelfde, ook al lijkt dat op het eerste gezicht misschien zo. En het is zeker niet verstandig om je vaporizer met CBD olie te vullen om daarachter te komen.

angleščina Nizozemski
seem lijkt
oil olie
conventional conventionele
vaporizer vaporizer
cbd cbd
your je
to om
while al
the eerste
on op
not niet
out te
find en
its is

EN CBD oil, however, is a hemp derived extract mixed with a carrier oil, such as hemp oil

NL CBD olie is echter een van hennep afgeleid extract vermengd met een dragerolie, zoals hennepolie

angleščina Nizozemski
oil olie
hemp hennep
derived afgeleid
extract extract
mixed vermengd
cbd cbd
is is
as zoals
with met
however echter
a een

EN If you want to build up an oil painting in multiple layers, the same rules apply as with other oil paint: the 'fat over lean' method.

NL Als je een olieverfschilderij in meerdere lagen wilt opbouwen, gelden dezelfde regels als bij andere olieverf: de 'vet over mager'-methode.

angleščina Nizozemski
layers lagen
rules regels
method methode
fat vet
the de
apply gelden
other andere
in in
same dezelfde
to build opbouwen
with bij
want wilt

EN This is not recommended. Both products have a surface that is too sealed, so that the oil can scarcely, if at all, bond on the acrylic film. Poor adhesion of the oil paint film would then result.

NL Dit is af te raden. Van beide producten is het oppervlak te gesloten, waardoor de olie zich niet of nauwelijks in de acrylaatfilm kan verankeren. De hechting van de olieverffilm zal niet voldoende zijn.

angleščina Nizozemski
surface oppervlak
oil olie
is is
the de
can kan
this dit
products producten
a beide
then in
result zijn
too het

EN Oil colours are a chemically drying (oxidative) paint; the oil dries through absorbing oxygen from the air. This helps to link the molecules together in chains. (Ultraviolet) light is necessary to provide the energy for this.

NL Olieverf is een chemisch (oxidatief) drogende verf, de olie droogt door zuurstofopname uit de lucht. Hierdoor worden de moleculen in ketens aan elkaar gekoppeld. (Ultraviolet)licht is nodig om hiervoor de energie te leveren.

angleščina Nizozemski
oil olie
dries droogt
air lucht
molecules moleculen
necessary nodig
energy energie
for this hiervoor
paint verf
in in
is is
the de
light licht
to om
are worden
a een
from uit

EN With Cobra Oil paints, your workspace can now be free of harmful solvents

NL Met Cobra Olieverf kan uw werkruimte nu vrij zijn van schadelijke oplosmiddelen

angleščina Nizozemski
cobra cobra
workspace werkruimte
free vrij
harmful schadelijke
now nu
your uw
can kan
of van
with met

EN Cobra is Royal Talens? line of water-mixable oil colours

NL Cobra is de watervermengbare olieverf van Royal Talens

angleščina Nizozemski
cobra cobra
is is
of van
colours de

EN In what ways does Cobra differ from traditional oil paints?

NL Waarin verschilt Cobra van traditionele olieverf?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
differ verschilt
traditional traditionele

EN Can Cobra be used in the same manner as standard oil colours for all painting techniques?

NL Kan met Cobra op dezelfde wijze in alle technieken geschilderd worden, als met gewone olieverf?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
manner wijze
techniques technieken
in in
can kan
be worden
used met
as als
all alle
the dezelfde

EN What are Cobra water mixable oil colours actually?

NL Wat is Cobra watervermengbare olieverf in feite?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
actually in feite
what wat

EN It is pleasant working with Cobra water mixable oil colours as you do not have to use any white spirit. Brushes and palette knives can be cleaned simply using soap and water.

NL Het is aantrekkelijk om te werken met Cobra water vermengbare olieverf omdat je geen terpentine hoeft te gebruiken. Het schoonmaken van penselen en schildermessen kan simpelweg onder de kraan met water en zeep worden gedaan.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
simply simpelweg
soap zeep
is is
working werken
water water
to om
use gebruiken
with met
do gedaan
can hoeft
be worden
as omdat
white de
and en

EN For Cobra water mixable oil colours no volatile solvents are necessary. Water can simply be used.

NL Voor Cobra watervermengbare olieverf zijn geen vluchtige oplosmiddelen nodig, er kan eenvoudig water worden gebruikt.

angleščina Nizozemski
cobra cobra
necessary nodig
simply eenvoudig
used gebruikt
water water
for voor
no geen
can kan
be worden

EN What can be used to prepare a ground for painting with Cobra water mixable oil colours?

NL Waarmee kan een schilderondergrond worden geprepareerd als er met Cobra watervermengbare olieverf op geschilderd gaat worden?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
can kan
with op
be worden
a een
to gaat

EN Can Cobra oil colours be painted directly on an Acrylic binder or a Gel Medium?

NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf direct op een Acrylbindmiddel of een Gel Medium worden geschilderd?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
painted geschilderd
directly direct
gel gel
medium medium
on op
or of
a een
can kan
be worden

EN Can Cobra be combined with traditional oil colours?

NL Kun je Cobra verf combineren met traditionele olieverf?

angleščina Nizozemski
cobra cobra
traditional traditionele
colours verf
combined met
be kun

EN For Cobra colours you can use the same brushes as for regular oil colours

NL Voor Cobra verf kan je dezelfde penselen gebruiken als bij reguliere olieverf

angleščina Nizozemski
cobra cobra
colours verf
use gebruiken
can kan
for voor
as als
the dezelfde

EN Acrylic paint is completely different to oil paint.

NL Acrylverf is totaal anders dan olieverf. Acrylverf droogt doordat het water erin verdampt. Daarom 'krimpt' acrylverf na het drogen.

angleščina Nizozemski
different anders
completely totaal
is is
to daarom

EN The paint can be used in all the usual oil paint techniques. Very high-quality pigments are used for this product range.

NL De verf is toe te passen in alle gangbare olieverftechnieken. In het assortiment worden pigmenten gebruikt van zeer hoogwaardige kwaliteit.

angleščina Nizozemski
paint verf
used gebruikt
pigments pigmenten
in in
the de
range assortiment
quality kwaliteit
for toe
high hoogwaardige
very zeer
be worden

EN What is the difference between alkyd paint and water mixable oil paint?

NL Wat is het verschil tussen Alkydverf en watervermengbare olieverf?

angleščina Nizozemski
is is
and en
between tussen
what wat
difference verschil

EN No, unless this has been universally prepared. From a technical point of view it is not recommended to paint directly on paper using Cobra.

NL Nee, tenzij deze universeel geprepareerd is. Technisch gezien is het af te raden om met Cobra direct op papier te schilderen.

angleščina Nizozemski
unless tenzij
universally universeel
technical technisch
directly direct
paper papier
cobra cobra
is is
to om
on op
no nee
paint schilderen
this deze

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

angleščina Nizozemski
skin huid
reduces minder
wrinkles rimpels
soft zacht
the de
same worden
and en

EN It is the combination of the right oil and accompanied services which will help operators run turbines even longer without any oil changes

NL Het is de combinatie van de juiste olie en de bijbehorende diensten die operators helpen de turbines nog langer te laten draaien zonder dat de olie hoeft te worden ververst

angleščina Nizozemski
oil olie
operators operators
longer langer
is is
help helpen
the de
combination combinatie
services diensten
without zonder
will worden
of van
and en

EN Not to mention that fewer oil changes mean less waste oil, a critical aspect for operators to also take into consideration.

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

angleščina Nizozemski
oil olie
waste afval
critical essentieel
aspect aspect
operators operators
mean
to betekent
less minder
a een
also ook
that waarmee

EN Serviburnu was built in 1924 as a fuel terminal by Socony Oil and converted into a lube oil blending plant in 1960

NL Serviburnu werd in 1924 gebouwd door Sotoney Oil als brandstofterminal en in 1960 omgebouwd tot smeeroliemengfabriek

angleščina Nizozemski
built gebouwd
in in
was werd
by door
and en
as als

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

NL Ik bestrijk het wafelijzer meestal met een siliconenborsteltje en olie voor het bakken, je kunt ook een keukenhanddoek met wat olie besprenkelen en daarmee over het wafelijzer wrijven

angleščina Nizozemski
i ik
usually meestal
oil olie
baking bakken
a een
on over
you can kunt
with met
and en
the het

Prikaz 50 od 50 prevodov