EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
Prevedi "captain yvon boutet" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "captain yvon boutet" iz angleščina v Nizozemski
Prevod angleščina v Nizozemski od captain yvon boutet
angleščina
Nizozemski
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | kapitein |
| georges | georges |
| victory | overwinning |
| stadium | stadion |
| in | in |
| against | van |
| de | de |
EN Even if you get to work with the best tools, systems and teams, you - and we too - know that each project needs a captain at the helm. A captain who ...
NL Hoeveel bedrijven ken je waar je net wordt aangemoedigd om met je hoofd in de wolken rond te lopen? Waarschijnlijk niet al te veel - maar wij zijn er...
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| with | met |
| a | hoeveel |
| each | in |
| work | bedrijven |
EN In the heart of the authentic Bastille district and near Marais, this new 5-star hotel lies within a historic building: the Maison Boutet
NL In het hart van de authentieke wijk Bastille en vlak bij Le Marais ligt dit nieuwe vijfsterrenhotel in een historisch gebouw: het Maison Boutet
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| heart | hart |
| district | wijk |
| new | nieuwe |
| lies | ligt |
| historic | historisch |
| building | gebouw |
| the | de |
| this | dit |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Welcome to the Hotel Boutet, a shining example of industrial elegance
NL Welkom bij het Hotel Boutet, een lichtend voorbeeld van industriële elegantie
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| welcome | welkom |
| hotel | hotel |
| industrial | industriële |
| elegance | elegantie |
| example | een |
EN March 1972, All the determination of Paul Van Himst, captain of an Anderlecht team which will win the title this season of 71-72
NL Maart 1972, alle vastberadenheid van Paul Van Himst, aanvoerder van een Anderlecht-team dat dit seizoen van 71-72 de titel zal winnen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| march | maart |
| paul | paul |
| win | winnen |
| title | titel |
| season | seizoen |
| team | team |
| the | de |
| will | zal |
| this | dit |
| van | een |
| of | van |
EN Michel Platini captain of Juventus - Photographic print for sale
NL Michel Platini aanvoerder van Juventus - Foto en Poster te koop
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| michel | michel |
| juventus | juventus |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Michel Platini captain of Juventus photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Michel Platini aanvoerder van Juventus
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| michel | michel |
| of | van |
| juventus | juventus |
| sport | sport |
| football | voetbal |
EN Michel Platini captain of Juventus
NL Michel Platini aanvoerder van Juventus
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| michel | michel |
| of | van |
| juventus | juventus |
EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| general | generaal |
| beach | strand |
| mer | mer |
| captain | kapitein |
| pierre | pierre |
| photograph | foto |
| taken | genomen |
| june | juni |
| on | op |
| sur | sur |
| here | hier |
| de | de |
EN Dutch team captain Johan Cruijff during the 1974 World Cup final at the Olympic stadium in Munich (Netherlands / Germany) on July 7 Artist
NL De Nederlandse teamcaptain Johan Cruyff op de Wereldbekerfinale van 1974 in het Olympisch Stadion in München (Nederland/Duitsland) op 7 juli.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| johan | johan |
| olympic | olympisch |
| stadium | stadion |
| munich | münchen |
| july | juli |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| germany | duitsland |
| on | op |
| the | de |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| south | zuid |
| new | nieuw |
| captain | kapitein |
| receives | ontvangt |
| president | president |
| nelson | nelson |
| park | park |
| south africa | zuid-afrika |
| africa | afrika |
| the | de |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| from | uit |
EN Upon arriving at the Cordillera Islands, the captain will decide which beach will have the best conditions for the day, usually Flamenco or Culebrita beach
NL Bij aankomst op de Cordillera-eilanden, beslist de kapitein welk strand de beste omstandigheden heeft voor de dag, meestal Flamenco- of Culebrita-strand
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| islands | eilanden |
| captain | kapitein |
| beach | strand |
| conditions | omstandigheden |
| usually | meestal |
| or | of |
| the | de |
| best | beste |
| upon | op |
| for | voor |
| day | dag |
EN Captain of the PrestaShop ship, serving the growth of (e)merchants and the (e)Commerce Tech ecosystem.
NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | kapitein |
| prestashop | prestashop |
| ship | schip |
| growth | groei |
| e | e |
| merchants | handelaren |
| commerce | commerce |
| tech | tech |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Nevertheless, team captain Christiaan Wiers looks back on the first stage with a good feeling
NL Toch kijkt team captain Christiaan Wiers met een goed gevoel terug op de eerste etappe
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| team | team |
| captain | captain |
| looks | kijkt |
| stage | etappe |
| good | goed |
| feeling | gevoel |
| the | de |
| on | op |
EN Captain America is coming back to the big screen.
NL Disney zal een nieuwe animatieserie Star Wars: The Bad Batch uitbrengen op Star Wars Day - 4 mei, natuurlijk.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| back | een |
| the | zal |
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
NL Captain America is de vijfde Marvel-film - met Iron Man, The Hulk en Thor die allemaal eerder films hebben gehad. Maar kijk eerst, want het speelt zich als eerste af... in WW2.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | captain |
| fifth | vijfde |
| america | america |
| is | is |
| film | film |
| man | man |
| in | in |
| the | de |
| films | films |
| with | met |
| but | |
| watch | kijk |
| and | en |
EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.
NL De tweede film, chronologisch gezien, kwam in 2019 in de bioscoop. Maar Captain Marvel speelt zich af in 1995. We zien de held, Carol Danvers, naar de aarde vallen en op jacht gaan naar Skrull.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | captain |
| hero | held |
| carol | carol |
| fall | vallen |
| earth | aarde |
| film | film |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| second | tweede |
| but |
EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.
NL Captain America werkt nu voor Shield, maar hij twijfelt aan hun motieven wanneer zijn beste vriend terugkeert uit de dood en een tegenstander wordt, The Winter Soldier.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | captain |
| works | werkt |
| dead | dood |
| winter | winter |
| shield | shield |
| america | america |
| now | nu |
| the | de |
| he | hij |
| becomes | zijn |
| for | voor |
| friend | vriend |
| from | uit |
| when | wanneer |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
EN Then put your feet up and enjoy a boat trip with Captain Corinne Stauffer.
NL En als je vermoeide voeten hebt, kun je even bijkomen tijdens een rondvaart met kapitein Corinne Stauffer.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| feet | voeten |
| captain | kapitein |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN Find out more about: Captain on a Rhine ship
NL Meer info over: Kapitein op een Rijnschip
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | kapitein |
| a | een |
| about | info |
| more | meer |
| on | op |
EN Find out more about: + Captain on a Rhine ship
NL Meer info over: + Kapitein op een Rijnschip
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | kapitein |
| a | een |
| about | info |
| more | meer |
| on | op |
EN Captain?s Bar with smoking room and outside terrace
NL Captain's Bar met fumoir en buitenterras
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| bar | bar |
| and | en |
| with | met |
EN Maybe you think you’re a ‘great communicator’, a real ‘captain’ or a ‘dotnet writer’
NL Misschien vind je jezelf een ‘great communicator’, een echte ‘kapitein’ of een ‘dotnet schrijver’
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| a | een |
| communicator | communicator |
| real | echte |
| captain | kapitein |
| writer | schrijver |
| great | great |
| or | of |
| you | je |
| maybe | misschien |
EN You charter a boat including captain and dive-master
NL Je chartert een boot inclusief kapitein en een divemaster
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| including | inclusief |
| captain | kapitein |
| boat | boot |
| and | en |
| a | een |
EN - iPhone 12 and iPhone 12 Pro Symmetry Series+ Case with MagSafe in NAVY CAPTAIN
NL - Symmetry Series+ hoes met MagSafe voor iPhone 12 en iPhone 12 Pro in NAVY CAPTAIN
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| series | series |
| case | hoes |
| navy | navy |
| captain | captain |
| in | in |
| and | en |
| pro | pro |
| with | met |
EN Experienced scuba instructors with a captain’s license can make very good money working on a superyacht and teaching private classes.
NL Ervaren duikinstructeurs met een vaarbewijs kunnen goed verdienen op een superjacht en privélessen geven.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| classes | lessen |
| can | kunnen |
| good | goed |
| and | en |
| a | een |
| private | privé |
| on | op |
EN "I also enjoyed talking with the captain
NL “Ook het praten met de kapitein vond ik interessant
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| i | ik |
| also | ook |
| talking | praten |
| captain | kapitein |
EN The captain explained that this is common and is caused, among other things, by small rivers branching off from the main flow
NL De kapitein legde uit dat dit vaker gebeurt en bijvoorbeeld wordt veroorzaakt door een riviertje dat aftakt
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | kapitein |
| caused | veroorzaakt |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| from | uit |
| that | dat |
| this | dit |
| and | en |
EN Experienced B737 Captain & First Officer
NL Dubbele stoel: Verdubbel uw reisgenot!
EN Designed in 2015, the Flos Captain Flint Floor Lamp has become a favorite of many. The adjustable lampshade gives flexibility, in order to direct the light to any desired direction.
NL Ontworpen in 2015, is de Flos Captain Vloerlamp met vuursteen een favoriet geworden van velen. De verstelbare lampenkap geeft flexibiliteit, zodat het licht in elke gewenste richting kan worden gericht.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | captain |
| favorite | favoriet |
| adjustable | verstelbare |
| lampshade | lampenkap |
| flexibility | flexibiliteit |
| desired | gewenste |
| in | in |
| to | zodat |
| the | de |
| light | licht |
| designed | ontworpen |
| a | een |
| of | van |
| direction | richting |
EN “It’s a pleasure to once again be working with SteelSeries, their products have been part of my entire life. This is an exciting chapter for us and I’m expecting great things.” —Johan “N0tail” Sundstein, CEO and Captain of OG
NL “Het is een genoegen om weer met SteelSeries samen te werken, hun producten maken al mijn hele leven deel uit van mijn leven. Dit is een spannend hoofdstuk voor ons en ik verwacht geweldige dingen. " - Johan "N0tail" Sundstein, CEO en Captain van OG
EN This ship tells the tale of one of the most heroic voyages of exploration - Captain Scott and Ernest Shackleton's journey to the Antarctic in 1901
NL Dit schip vertelt het verhaal van een van de meest heroïsche ontdekkingsreizen: de reis van Captain Scott en Ernest Shackleton naar Antarctica in 1901
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| ship | schip |
| tells | vertelt |
| captain | captain |
| journey | reis |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN If you answer the game questions correctly, you receive the rank of captain and a diploma
NL Als je de vragen in het spel goed beantwoord kun je de rang van kapitein krijgen, je ontvangt zelfs een diploma
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| correctly | goed |
| rank | rang |
| captain | kapitein |
| diploma | diploma |
| the | de |
| you receive | ontvangt |
| answer | beantwoord |
| questions | je |
| if | als |
| of | van |
EN The PA system is playing The Ride of the Valkyries and the chords of Wild Thing, the music that once led the way for Martin Sheen, playing Captain Benjamin L
NL De luidsprekers spelen The Ride of the Valkyrie’s en de akkoorden van Wild Thing, de muziek die ooit de start was voor Martin Sheen als Captain Benjamin L
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| playing | spelen |
| wild | wild |
| martin | martin |
| captain | captain |
| benjamin | benjamin |
| music | muziek |
| the | de |
| for | voor |
| once | ooit |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Captain of the PrestaShop ship, serving the growth of (e)merchants and the (e)Commerce Tech ecosystem.
NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | kapitein |
| prestashop | prestashop |
| ship | schip |
| growth | groei |
| e | e |
| merchants | handelaren |
| commerce | commerce |
| tech | tech |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | kapitein |
| situation | situatie |
| the | de |
| ever | ever |
| has | heeft |
| of | van |
| but | |
| given | zijn |
| us | ons |
| it | maar |
EN Maybe you think you’re a ‘great communicator’, a real ‘captain’ or a ‘dotnet writer’
NL Misschien vind je jezelf een ‘great communicator’, een echte ‘kapitein’ of een ‘dotnet schrijver’
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| a | een |
| communicator | communicator |
| real | echte |
| captain | kapitein |
| writer | schrijver |
| great | great |
| or | of |
| you | je |
| maybe | misschien |
EN Experienced scuba instructors with a captain’s license can make very good money working on a superyacht and teaching private classes.
NL Ervaren duikinstructeurs met een vaarbewijs kunnen goed verdienen op een superjacht en privélessen geven.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| classes | lessen |
| can | kunnen |
| good | goed |
| and | en |
| a | een |
| private | privé |
| on | op |
EN Amazing suite with two double beds and bunk bed, luxury captain's sitting area, bath-shower combination and sumptuous breakfast.
NL Sprookjesachtige suite met betoverde spiegel, twee 2-persoonsbedden, bad-douchecombinatie, zithoek met koninklijke fauteuils en royaal ontbijt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| two | twee |
| suite | suite |
| and | en |
| with | met |
EN After you packed your captain’s armband, there’s nothing in the way of your team to win. There’s a fighter in each and every teamwear … ähm, team mate … that’s for sure!
NL En als zelfs de armband van de kapitein in het pakket zit, staat niets je teamgeest nog in de weg. En het hart van een vechter, dat de hoogwaardige teamkleding toegewijd vult, klopt ongetwijfeld in elke speler van jouw team!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| and | en |
| the | de |
| team | team |
| you | je |
| in | in |
| every | elke |
| nothing | niets |
| your | zit |
| a | een |
| of | van |
EN Designed in 2015, the Flos Captain Flint Floor Lamp has become a favorite of many. The adjustable lampshade gives flexibility, in order to direct the light to any desired direction.
NL Ontworpen in 2015, is de Flos Captain Vloerlamp met vuursteen een favoriet geworden van velen. De verstelbare lampenkap geeft flexibiliteit, zodat het licht in elke gewenste richting kan worden gericht.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | captain |
| favorite | favoriet |
| adjustable | verstelbare |
| lampshade | lampenkap |
| flexibility | flexibiliteit |
| desired | gewenste |
| in | in |
| to | zodat |
| the | de |
| light | licht |
| designed | ontworpen |
| a | een |
| of | van |
| direction | richting |
EN We spent the night at the ferry captain's rental cabin near the ferry terminal at Hollis
NL We brachten de nacht door in de huurhut van de veerbootkapitein in de buurt van de veerbootterminal in Hollis
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| night | nacht |
| we | we |
| the | de |
| near | in de buurt |
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| match | wedstrijd |
| france | frankrijk |
| victory | overwinning |
| the | de |
| all | all |
| against | van |
| perform | voeren |
| their | hun |
| for | voor |
EN Michel Platini captain of Juventus - Photographic print for sale
NL Michel Platini aanvoerder van Juventus - Foto en Poster te koop
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| michel | michel |
| juventus | juventus |
| of | van |
| foto |
EN Michel Platini captain of Juventus
NL Michel Platini aanvoerder van Juventus
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| michel | michel |
| of | van |
| juventus | juventus |
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | captain |
| fifth | vijfde |
| america | america |
| is | is |
| film | film |
| man | man |
| in | in |
| the | de |
| films | films |
| with | met |
| but | |
| watch | kijk |
| and | en |
EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.
NL De tweede film, chronologisch gezien, komt in 2019 in de bioscoop. Maar Captain Marvel speelt zich af in 1995. We zien de held, Carol Danvers, naar de aarde vallen en jagen op Skrull.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | captain |
| hero | held |
| carol | carol |
| fall | vallen |
| earth | aarde |
| film | film |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| second | tweede |
| but |
EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.
NL Captain America werkt nu voor Shield, maar hij trekt hun motieven in twijfel als zijn beste vriend terugkeert uit de dood en een tegenstander wordt, The Winter Soldier.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | captain |
| works | werkt |
| dead | dood |
| winter | winter |
| shield | shield |
| america | america |
| now | nu |
| the | de |
| he | hij |
| becomes | zijn |
| for | voor |
| friend | vriend |
| from | uit |
| and | en |
| when | als |
| but | |
| their | hun |
EN Jeffrey Wright stars as The Watcher and answers questions like What If Captain Carter Were The First Avenger.
NL Jeffrey Wright speelt de rol van The Watcher en beantwoordt vragen als What If Captain Carter Were The First Avenger.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| captain | captain |
| the | de |
| and | en |
| questions | vragen |
| if | if |
| were | van |
| answers | beantwoordt |
| as | als |
EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's.
NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| obsessed | geobsedeerd |
| captain | captain |
| powers | krachten |
| favorite | favoriete |
| plays | speelt |
| with | op |
| a | een |
| she | ze |
| to | door |
| that | die |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
captain yvon boutet maison boutet captain captain america michel platini captain captain of og captain teyssot captain richie mccaw poor captain navy captain captain carter were experienced paddle captain captain will decide captain scott oh captain my springbok captain francois team captain christiaan flos captain flint
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski