Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "calculation to allow" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "calculation to allow" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi calculation to allow

"calculation to allow" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

calculation berekening een
allow aan alle beschikbaar bieden biedt bij dat de die doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geven hebben hebt heeft het is hoe houden hun in staat is kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maakt maken meer met moet mogelijk mogelijk maken naar of om producten te toegang toegang tot toelaten toestaan toestemming tot uit van van de voor voor de waar wanneer wat werken wij worden wordt zal ze zien zijn

Prevod angleščina v Nizozemski od calculation to allow

angleščina
Nizozemski

EN We have completed the development of an API allowing IBAN calculation. Our clients can now integrate our IBAN Calculation API remotely. Documentation is available in the Developers section .

NL Qatar Omgekeerde IBAN validatie voor bank naam, adres en BIC code is nu beschikbaar.

angleščina Nizozemski
iban iban
now nu
is is
our en
available beschikbaar

EN After connecting to the shapefile, I can add a connect to the CSV and use MakePoint in a join calculation to allow me to use Intersects to complete the spatial join.

NL Vervolgens gebruik ik MakePoint in een join-berekening, waarbij ik intersecties kan gebruiken om de ruimtelijke join te voltooien.

angleščina Nizozemski
i ik
calculation berekening
spatial ruimtelijke
in in
join join
the de
to complete voltooien
to om
can kan
a een
use gebruiken

EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:

NL Ja, de kosten zijn is belastbaar en worden meegenomen voor de berekening van de btw/GST. Een voorbeeld vind je hieronder:

angleščina Nizozemski
taxable belastbaar
calculation berekening
is is
vat btw
the de
yes ja
gst gst
below hieronder
for voor
and en

EN Market-leading tools for construction project management, cost calculation, planning, purchasing and financial control.

NL Toonaangevende tools voor bouwprojectbeheer, kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle.

angleščina Nizozemski
tools tools
purchasing inkoop
financial financiële
leading toonaangevende
planning planning
control controle
and en
for voor

EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.

NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.

angleščina Nizozemski
term term
alexa alexa
refers verwijst
algorithm algoritmische
calculation berekening
toolbar werkbalk
installed geïnstalleerd
rank rank
users gebruikers
page pagina
the de
reach bereik
as zoals
and en
of van
have hebben

EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

angleščina Nizozemski
metrics metrics
trials tests
technique techniek
model model
the de
external externe
links links
internal interne
as als
basis een
provides is

EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally. 

NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces. 

angleščina Nizozemski
platform platform
the de
our onze
already het

EN It is used for cost calculation, planning, purchasing and financial control

NL Het wordt gebruikt voor kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle

angleščina Nizozemski
used gebruikt
planning planning
purchasing inkoop
financial financiële
control controle
is wordt
for voor
and en

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.

angleščina Nizozemski
tableau tableau
views weergaven
so zodat
already al
quickly snel
with op
use gebruik
right de
and en
you can kunt
going van

EN Climate protection through calculation and carbon offsetting of paper

NL Klimaatbescherming door berekening van CO2 emissies en CO2 compensatie van papier

angleščina Nizozemski
calculation berekening
paper papier
and en
of van

EN This framework provides the basis for the product-related carbon calculation of paper

NL Dit kader vormt de basis voor de productgerelateerde CO2 footprint-berekening van papier

angleščina Nizozemski
framework kader
basis basis
calculation berekening
paper papier
the de
this dit
for voor
of van

EN Exact customer lifetime value (CLV) calculation.

NL Precieze berekening van de Customer Lifetime Value (CLV).

angleščina Nizozemski
customer customer
value value
calculation berekening

EN To understand inverse calculation better input any example, choose "very detailed solution" option and examine the solution.

NL Om rekenen met inverse beter te begrijpen, voer een willekeurig voorbeeld in, kies de "zeer gedetailleerde oplossing" optie en bekijk de oplossing.

angleščina Nizozemski
better beter
detailed gedetailleerde
choose kies
solution oplossing
option optie
to om
the de
very zeer
understand begrijpen
and en

EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.

NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.

angleščina Nizozemski
select selecteer
resistor weerstand
or of
value waarde
the de
usage gebruik
in aan
and en
color kleur

EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value

NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde

angleščina Nizozemski
performs voert
calculation berekening
checks controleert
the de
receiver ontvanger
value waarde
same dezelfde
and en

EN The abbreviation CCITT is still used in many places, for example when talking about specific CRC calculation algorithms.

NL De afkorting CCITT wordt nog steeds op veel plaatsen gebruikt bijvoorbeeld bij het benoemen van een aantal specifieke CRC berekening algoritmes.

angleščina Nizozemski
used gebruikt
calculation berekening
algorithms algoritmes
in bij
the de
is wordt
places plaatsen

EN Location and workplace analysis, calculation of the benefits of a renegotiation, a relocation or a lease or buy transaction.

NL Locatie- en werkplekanalyse, berekening van de voordelen van een heronderhandeling, een verhuizing of een huur- of koopverrichting.

angleščina Nizozemski
calculation berekening
benefits voordelen
lease huur
or of
the de
location locatie
and en
a een
of van

EN This solution includes a number of standard calculation rules and is fully integrated into the existing system landscape

NL Deze oplossing bevat een aantal standaard rekenregels en is volledig geïntegreerd in het bestaande systeemlandschap

angleščina Nizozemski
standard standaard
integrated geïntegreerd
solution oplossing
is is
fully volledig
existing bestaande
includes bevat
and en
into in
number aantal
a een

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

angleščina Nizozemski
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN The flexible and powerful calculation engine could be leveraged as demonstrated by cpmview in a POC;

NL De flexibele en krachtige berekeningsengine kon worden benut, zoals gedemonstreerd door cpmview in een POC;

angleščina Nizozemski
flexible flexibele
powerful krachtige
cpmview cpmview
in in
the de
as zoals
by door
be worden
a een
and en

EN How can we run campaigns with accurate tracking and ROI calculation?

NL Hoe voeren wij campagnes met accurate opvolging en ROI-calculatie?

angleščina Nizozemski
campaigns campagnes
roi roi
we wij
how hoe
and en
with met

EN Create calculation forms to build a budget or calculate accurate forecasts.

NL Aanmaak van berekeningen om een budget of forecast op te stellen, ?

angleščina Nizozemski
budget budget
or of
to om
a een

EN More than 430 calculation functions and a wide variety of analysis features help you get the most out of your data

NL Meer dan 430 rekenfuncties en een grote keuze aan analysefuncties helpen je om je gegevens optimaal te kunnen benutten

angleščina Nizozemski
wide grote
variety keuze
your je
more meer
and en
help helpen
out te
data gegevens
a een

EN Calculation with complex numbers and array functions

NL Berekeningen met complexe getallen en matrixfuncties

angleščina Nizozemski
complex complexe
and en
with met

EN Calculation in both the text and tables

NL Berekeningen in zowel tekst als tabellen

angleščina Nizozemski
tables tabellen
in in
text tekst
the zowel

EN Charge taxes on shipping rates – This option allows you to set whether to factor in any shipping-related costs into the calculation of the Taxes.

NL Breng belastingen in rekening op verzendkosten - Met deze optie kunt u instellen of deze te factor bij verzendgerelateerde kosten zijn in de berekening van de belastingen.

angleščina Nizozemski
taxes belastingen
option optie
factor factor
calculation berekening
on op
the de
you u
set instellen
whether of
costs kosten
in in
charge rekening
of van

EN The calculation of the scoring is carried out on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical methods.

NL De berekening van de score wordt uitgevoerd op basis van wetenschappelijk erkende wiskundig-statistische methoden.

angleščina Nizozemski
calculation berekening
basis basis
scientifically wetenschappelijk
recognized erkende
methods methoden
carried out uitgevoerd
the de
is wordt
on op
of van

EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation

NL de FTSE acroniem staat voor Financial Times Stock Exchange, maar dit slaat niet op een beurs, maar om de FTSE International Limited bedrijf , die gespecialiseerd zijn in de index berekening

angleščina Nizozemski
ftse ftse
international international
index index
calculation berekening
stock stock
in in
the de
times times
to om
company bedrijf
financial financial
this dit
a een
for voor
who die
stands zijn
but

EN Instead, ?FTSE?, or FTSE International Limited, are a company which specialise in index calculation

NL In plaats daarvan, & ldquo; FTSE & rdquo ;, of FTSE International Limited, een onderneming die gespecialiseerd zijn in index berekening

angleščina Nizozemski
instead in plaats daarvan
ftse ftse
international international
company onderneming
index index
calculation berekening
or of
in in
a een
are zijn

EN For a more detailed description of how the index value is calculated, see the FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.

NL Voor een meer gedetailleerde beschrijving van de index wordt berekend, zie FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.

angleščina Nizozemski
index index
calculated berekend
ftse ftse
series series
guide guide
uk uk
to to
see zie
detailed gedetailleerde
the de
is wordt
for voor
a een
more meer

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.

angleščina Nizozemski
company bedrijf
index index
weight gewicht
smaller kleiner
effect effect
on op
the de
will zal
larger groter
of deel
a een
this deze
hold hebben
and en
more meer

EN The divisor used in the daily calculation is periodically adjusted for any capital changes in the companies which comprise the index

NL De deler gebruikt in de dagelijkse berekening wordt periodiek aangepast voor eventuele kapitaal veranderingen in de ondernemingen die de index bevatten

angleščina Nizozemski
daily dagelijkse
calculation berekening
periodically periodiek
adjusted aangepast
capital kapitaal
changes veranderingen
companies ondernemingen
index index
used gebruikt
in in
the de
is wordt
for voor

EN From making a lighting plan or calculation to the complete delivery of LED business lighting: we always adapt to the customer’s wishes

NL Geen oplossing voorhanden? Dan vinden we er een uit

angleščina Nizozemski
we we
a een

EN Calculate the CO2 impact of your last-mile delivery within Magento 2. Bewust Bezorgd is a calculation method for the CO2 impact of your logistics.

NL Bereken de CO2-impact van de last-mile levering binnen Magento 2 volgens de Bewust Bezorgd rekenmethode.

angleščina Nizozemski
calculate bereken
impact impact
delivery levering
magento magento
the de
of volgens

EN We are interested in displaying advertising that is of interest to you, making our website more interesting for you and achieving a fair calculation of advertising costs.

NL Daarmee streven wij ernaar, aan u reclame te tonen die interessant voor u is, onze website interessanter voor u te maken en een eerlijke berekening van reclamekosten te waarborgen.

angleščina Nizozemski
website website
fair eerlijke
calculation berekening
advertising reclame
is is
displaying tonen
interesting interessant
we wij
our onze
for voor
a een
of van
to daarmee
you u
more te
and en
that die

EN Also, we have the mechanism of continuous calculation

NL We waren de eerste die een zeer gedetailleerde oplossing hebben geïmplementeerd

angleščina Nizozemski
we we
the de
have hebben

EN This means that after you used one of the methods, you can continue calculation using another method with the original or result matrix

NL We streven er altijd naar om nieuwe functies naar onze service te brengen

angleščina Nizozemski
means
using om

EN That model consists of very specialised software with its own algorithm, calculation rules in programming language

NL Dat model is heel specialistische software met een eigen algoritme, rekenregels in programmeertaal

angleščina Nizozemski
model model
algorithm algoritme
software software
in in
own eigen
very heel
that dat
with met
language een

EN The calculation is only available for rotation-symmetric shapes, therefore not for cubes or cuboids.

NL De berekening is uitsluitend beschikbaar voor rotatiesymmetrische vormen, dus niet voor kubussen of blokken.

angleščina Nizozemski
calculation berekening
is is
or of
the de
shapes vormen
available beschikbaar
for voor

EN Information regarding the calculation of the delivery deadline: In the case of prepayment, delivery time starts the day after the bank has received your payment authorization

NL Informatie over de berekening van de leverdatum: De termijn van levering begint bij vooruitbetaling op de dag na het in opdracht geven van de betaling aan de overmakende kredietinstelling esp

angleščina Nizozemski
information informatie
calculation berekening
delivery levering
starts begint
payment betaling
time termijn
the de
in in
after na
of van
day dag
has geven

EN No, since the calculation of VAT is very complex, the information can be given only by mail.

NL Nee, omdat de berekening van de btw zeer complex is, kan deze informatie alleen per mail worden verstrekt.

angleščina Nizozemski
calculation berekening
vat btw
very zeer
complex complex
mail mail
is is
information informatie
the de
no nee
can kan
be worden

EN The on-line CRC calculation form can be used to calculate for every input string the CRC16, CRC-CCITT and CRC32 values. There is an explanation of the way this algorithm works and free routines are available for download.

NL Het on-line CRC berekeningsformulier kan worden gebruikt om voor elke invoer string de CRC16, CRC-CCITT en CRC32 te berekenen. Er is een uitleg over hoe het algoritme werkt en gratis routines zijn beschikbaar om te downloaden.

angleščina Nizozemski
explanation uitleg
algorithm algoritme
works werkt
routines routines
download downloaden
calculate berekenen
is is
the de
free gratis
to om
available beschikbaar
can kan
for voor
every elke
and en
used gebruikt
there er
be worden
input een

EN The CRC calculation or cyclic redundancy check was the result of this

NL De CRC of cyclic redundancy check is hiervan het resultaat

angleščina Nizozemski
check check
result resultaat
or of
the de
of het
this hiervan

EN The idea behind a check value calculation is simple

NL Het idee van controlewaarde berekening is eenvoudig

angleščina Nizozemski
idea idee
calculation berekening
simple eenvoudig
is is

EN The idea behind CRC calculation is to look at the data as one large binary number

NL Het idee achter CRC berekening is om te kijken naar de data als één groot binair nummer

angleščina Nizozemski
idea idee
calculation berekening
data data
large groot
binary binair
is is
the de
to om
behind achter
as als

EN This number is divided by a certain value and the remainder of the calculation is called the CRC

NL Dit nummer wordt gedeeld door een bepaalde waarde en de rest van de berekening wordt de CRC genoemd

angleščina Nizozemski
divided gedeeld
remainder rest
calculation berekening
called genoemd
the de
is wordt
value waarde
this dit
by door
and en
of van

EN Dividing in the CRC calculation at first looks to cost a lot of computing power, but it can be performed very quickly if we use a method similar to the one learned at school

NL Delen lijkt op het eerste zicht heel veel rekenkracht te kosten, maar het kan zeer snel worden uitgevoerd wanneer we een methode gebruiken die vergelijkbaar is met die we op school hebben geleerd

angleščina Nizozemski
dividing delen
looks lijkt
performed uitgevoerd
quickly snel
method methode
learned geleerd
school school
cost kosten
use gebruiken
we we
but
can kan
be worden
the eerste
very zeer
at te

EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young

NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren

angleščina Nizozemski
binary binaire
method methode
learned geleerd
young jong
the de
here hier
different van
when toen

EN So all errors which change an odd number of bits will be detected by a CRC calculation which is performed with such a divisor

NL Dus alle fouten die een oneven aantal bits veranderen zullen worden gedetecteerd door een CRC die met zo een deler is berekend

angleščina Nizozemski
errors fouten
change veranderen
odd oneven
bits bits
detected gedetecteerd
is is
will zullen
so dus
be worden
all alle
with met
number aantal
by door
a een

EN In a pure mathematical approach, CRC calculation is written down as polynomial calculations

NL In een puur mathematische benadering wordt een CRC berekening opgeschreven als polynoom berekeningen

angleščina Nizozemski
pure puur
approach benadering
calculation berekening
calculations berekeningen
in in
as als
is wordt
a een

Prikaz 50 od 50 prevodov