EN Beyond nostalgia, look at digital heritage as a work of art
"beyond nostalgia" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN Beyond nostalgia, look at digital heritage as a work of art
NL Vertel de Europese Commissie wat jij belangrijk vindt aan voedsel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
of | aan |
EN Nostalgia for the Big Blueby Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Heimwee naar de Big Bluedoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
angleščina | Nizozemski |
---|---|
christophel | christophel |
patrick | patrick |
big | big |
collection | collection |
the | de |
from | van |
EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.
NL Externe harde schijven kunnen een goedmaker zijn als je al je games snel beschikbaar wilt houden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
now | al |
is | beschikbaar |
can | kunnen |
right | een |
EN If you didn't gather from our previous review of Duck Hunt-styled Duckpocalypse, we've got a thing for nostalgia-inducing virtual reality games that t...
NL Als je het niet hebt opgemaakt uit onze vorige recensie van Duck Hunt-stijl Duckpocalypse , we hebben iets met nostalgie-opwekkende virtual reality-ga...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
review | recensie |
virtual | virtual |
reality | reality |
our | onze |
previous | vorige |
a | iets |
if | als |
of | van |
from | uit |
EN We don't generally take the time to review cheap and cheerful games, but Duckpocalypse is something special that hit us right in the nostalgia zone. I...
NL Over het algemeen nemen we niet de tijd om goedkope en vrolijke spellen te beoordelen, maar Duckpocalypse is iets speciaals dat ons midden in de nosta...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cheap | goedkope |
cheerful | vrolijke |
games | spellen |
is | is |
in | in |
we | we |
time | tijd |
to | om |
the | de |
review | beoordelen |
something | iets |
that | dat |
and | en |
us | ons |
but |
EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site
NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed
angleščina | Nizozemski |
---|---|
begins | begint |
unesco | unesco |
the | de |
pleasure | plezier |
board | bij |
on | via |
a | reeds |
that | dat |
and | en |
there | is |
EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.
NL De «Zaag» in Giswil vertegenwoordigt een stuk geschiedenis: Deze unieke waterkracht aangedreven bladzaag in Zwitserland is helemaal van hout en combineert nostalgie met de romantiek van traditioneel vakwerk.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
entirely | helemaal |
wood | hout |
switzerland | zwitserland |
nostalgia | nostalgie |
powered | aangedreven |
in | in |
is | is |
history | geschiedenis |
the | de |
of | stuk |
and | en |
EN The large machines have been shut down but it is far from quiet here. Whether students, designers, entrepreneurs or residents ? between modern spirit and nostalgia they all find this the perfect place to realise their ideas.
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
to | samen |
but | |
and | leer |
find | en |
EN Find out more about: St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola
NL Meer info over: St. Gotthard Pass ? Nostalgie Tremola
angleščina | Nizozemski |
---|---|
st | st |
nostalgia | nostalgie |
pass | pass |
about | info |
more | meer |
on | over |
EN Find out more about: + St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola
NL Meer info over: + St. Gotthard Pass ? Nostalgie Tremola
angleščina | Nizozemski |
---|---|
st | st |
nostalgia | nostalgie |
pass | pass |
about | info |
more | meer |
on | over |
EN The 5-star superior hotel has every modern feature, while still retaining a touch of cultivated nostalgia
NL Het vijfsterren-superiorhotel biedt modern comfort met een vleugje voorname nostalgie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
modern | modern |
nostalgia | nostalgie |
a | een |
the | het |
EN In a special one-off, the cast of the Harry Potter movies return to Hogwarts to take us on a nostalgia-filled trip.
NL In een speciale eenmalige actie keert de cast van de Harry Potter-films terug naar Hogwarts om ons mee te nemen op een reis vol nostalgie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
one-off | eenmalige |
movies | films |
trip | reis |
filled | vol |
nostalgia | nostalgie |
in | in |
the | de |
on | op |
to | om |
of | van |
return | een |
us | ons |
EN Now you can recreate the nostalgia with our heavy jersey t-shirt from Zamnesia's Premium Wear range
NL Haal de nostalgie nu terug met ons T-shirt van zwaar jersey uit het Zamnesia Premium Wear-assortiment
angleščina | Nizozemski |
---|---|
now | nu |
nostalgia | nostalgie |
heavy | zwaar |
premium | premium |
range | assortiment |
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
the | de |
jersey | jersey |
our | ons |
with | met |
from | uit |
EN Our 80s soundpools sound downright retro: Synthesizers, analog and electronic, iconic drum sounds and just a pinch of nostalgia
NL Onze 80's-soundpools klinken echt retro: synthesizer, analoog en elektronisch, iconische drumgeluiden en dat beetje nostalgie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sound | klinken |
retro | retro |
electronic | elektronisch |
nostalgia | nostalgie |
our | onze |
and | en |
EN Getty Images | How Brands Can Use Throwbacks to Evoke Nostalgia Among Consumers
NL Getty Images | Hoe merken met #throwbacks nostalgie kunnen opwekken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
getty | getty |
images | images |
brands | merken |
nostalgia | nostalgie |
EN Whatever it is, nostalgia triggers a connection in your memory so deep and special that you are transcended to a previous version of yourself
NL Wat is het ook is, nostalgie maakt een verbinding aan in onze herinnering die zo speciaal is dat je wordt teruggeworpen op een vroegere versie van jezelf
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nostalgia | nostalgie |
connection | verbinding |
memory | herinnering |
is | is |
in | in |
your | je |
version | versie |
and | onze |
whatever | wat |
to | ook |
of | van |
that | dat |
EN While triggers vary by individual, the power of nostalgia is undeniable, yet it is often overlooked by marketers.
NL Deze triggers variëren natuurlijk per persoon, maar de kracht van nostalgie is niet te onderschatten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
triggers | triggers |
vary | variëren |
power | kracht |
nostalgia | nostalgie |
is | is |
the | de |
it | maar |
EN Nostalgia-driven branding initiatives have emerged as some of the most high-impact forms of advertising infiltrating the market
NL Nostalgische merkinitiatieven zijn inmiddels uitgegroeid tot de meest impactvolle reclames
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
EN Chock-full of ‘80s pop-culture references, the show’s tremendous success demonstrates the appeal and true power nostalgia has on its 35-plus-years-old audience, who tune in and transport back to their reminiscent ‘80s childhood.
NL Het enorme succes van de show die vol met popculturele referenties aan de jaren 80 zit toont aan welke kracht nostalgie heeft op 35-plussers die worden teruggebracht naar hun jeugd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
references | referenties |
tremendous | enorme |
success | succes |
power | kracht |
nostalgia | nostalgie |
childhood | jeugd |
on | op |
the | de |
years | jaren |
has | heeft |
full | vol |
shows | toont |
their | hun |
true | van |
EN The show’s creators and writers have perfectly imagined a world that transports viewers back to a time where today’s nostalgia was a daily reality
NL De makers en schrijvers van de show hebben een wereld gemaakt die perfect aansluit op onze nostalgische gevoelens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
creators | makers |
perfectly | perfect |
world | wereld |
the | de |
was | gemaakt |
and | en |
have | hebben |
EN As a viewer, I found the show brought me back to my youth, and I fell hard for the reliance on nostalgia
NL De show bracht me terug naar mijn jeugd, en ik viel helemaal voor die nostalgie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
show | show |
brought | bracht |
youth | jeugd |
nostalgia | nostalgie |
i | ik |
the | de |
me | me |
my | mijn |
and | en |
for | voor |
EN For marketers that have replicated the nostalgia effect, from store shelves to their advertising, their campaigns have benefited.
NL Marketeers die nostalgie hebben ingezet in de winkelschappen of campagnes, hebben daarvan geprofiteerd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
marketers | marketeers |
nostalgia | nostalgie |
campaigns | campagnes |
the | de |
have | hebben |
EN Nostalgia is a way to further the value proposition of your brand to build loyalty.
NL Nostalgie is een manier om waarde aan uw merk toe te voegen en loyaliteit op te bouwen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nostalgia | nostalgie |
way | manier |
further | te |
loyalty | loyaliteit |
is | is |
to | om |
value | waarde |
brand | merk |
build | bouwen |
your | en |
the | aan |
EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.
NL Remastering is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je op dit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
norm | norm |
nostalgia | nostalgie |
graphics | graphics |
features | functies |
is | is |
new | nieuwe |
or | of |
now | nu |
the | de |
top | op |
of | van |
be | gaat |
play | zijn |
EN There's nothing like a dose of nostalgia in the morning.
NL Er gaat niets boven een dosis nostalgie in de ochtend.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
dose | dosis |
nostalgia | nostalgie |
morning | ochtend |
in | in |
the | de |
a | een |
nothing | niets |
EN Longing for a place where you have never been. It is related to the nostalgia for discovering a distant place that you long to know.
NL Hunkeren naar een plek waar men nooit geweest is. Het wordt gebruikt in relatie met het verlangen om een plek ver weg te ontdekken die u graag zou leren kennen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
place | plek |
is | is |
to | om |
to know | kennen |
never | nooit |
been | in |
discovering | ontdekken |
a | een |
the | wordt |
that | die |
where | waar |
EN Chances are, a little film grain effect will add to the nostalgia of the image
NL De kans is groot dat een klein filmkorreleffect de nostalgie van de foto versterkt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
chances | kans |
nostalgia | nostalgie |
image | foto |
the | de |
little | een |
to | dat |
of | van |
EN If you didn't gather from our previous review of Duck Hunt-styled Duckpocalypse, we've got a thing for nostalgia-inducing virtual reality games that t...
NL Als je het niet hebt opgemaakt uit onze vorige recensie van Duck Hunt-stijl Duckpocalypse , we hebben iets met nostalgie-opwekkende virtual reality-ga...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
review | recensie |
virtual | virtual |
reality | reality |
our | onze |
previous | vorige |
a | iets |
if | als |
of | van |
from | uit |
EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site
NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed
angleščina | Nizozemski |
---|---|
begins | begint |
unesco | unesco |
the | de |
pleasure | plezier |
board | bij |
on | via |
a | reeds |
that | dat |
and | en |
there | is |
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for St. Gotthard Pass – Nostalgia on the Tremola
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor St. Gotthard Pass – Nostalgie Tremola
EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.
NL De «Zaag» in Giswil vertegenwoordigt een stuk geschiedenis: Deze unieke waterkracht aangedreven bladzaag in Zwitserland is helemaal van hout en combineert nostalgie met de romantiek van traditioneel vakwerk.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
entirely | helemaal |
wood | hout |
switzerland | zwitserland |
nostalgia | nostalgie |
powered | aangedreven |
in | in |
is | is |
history | geschiedenis |
the | de |
of | stuk |
and | en |
EN The large machines have been shut down but it is far from quiet here. Whether students, designers, entrepreneurs or residents ? between modern spirit and nostalgia they all find this the perfect place to realise their ideas.
NL Het begint allemaal bij het water. Zonder water geen Aquae Helveticae, geen Baden. De levensenergie van Baden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
been | van |
but | |
or | zonder |
perfect | bij |
EN Find out more about: St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola
NL Meer info over: St. Gotthard Pass ? Nostalgie Tremola
angleščina | Nizozemski |
---|---|
st | st |
nostalgia | nostalgie |
pass | pass |
about | info |
more | meer |
on | over |
EN Find out more about: + St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola
NL Meer info over: + St. Gotthard Pass ? Nostalgie Tremola
angleščina | Nizozemski |
---|---|
st | st |
nostalgia | nostalgie |
pass | pass |
about | info |
more | meer |
on | over |
EN In the 17 individually designed rooms, the nostalgia of the exposed wooden beams and antique furniture is combined with a modern interior
NL In de 17 unieke kamers komen de nostalgie van de houten balken en antieke meubels samen met een modern interieur
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nostalgia | nostalgie |
wooden | houten |
furniture | meubels |
modern | modern |
the | de |
in | in |
with | samen |
interior | interieur |
rooms | kamers |
combined | met |
a | unieke |
individually | een |
and | en |
of | van |
EN The five top-quality rooms have been lovingly renovated and skilfully combine nostalgia with modernity
NL De vijf kamers zijn met veel liefde en klasse gerenoveerd, een vakkundige combinatie van nostalgie en moderniteit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
renovated | gerenoveerd |
combine | combinatie |
nostalgia | nostalgie |
modernity | moderniteit |
the | de |
rooms | kamers |
with | met |
and | en |
been | van |
five | vijf |
EN The 5-star superior hotel has every modern feature, while still retaining a touch of cultivated nostalgia
NL Het vijfsterren-superiorhotel biedt modern comfort met een vleugje voorname nostalgie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
modern | modern |
nostalgia | nostalgie |
a | een |
the | het |
EN Cutting-edge design in one hotel, tasteful nostalgia in the other
NL Design in het ene hotel, smaakvolle nostalgie in het andere
angleščina | Nizozemski |
---|---|
design | design |
hotel | hotel |
nostalgia | nostalgie |
in | in |
other | andere |
EN Brands who provide a simple answer to a problem or are associated with goodness, morality, and nostalgia should use the Innocent archetype for their brand storytelling.
NL Merken die een eenvoudig antwoord bieden op een probleem of geassocieerd worden met goedheid, moraliteit en nostalgie zouden het archetype Innocent moeten gebruiken voor hun merkverhaal.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
simple | eenvoudig |
problem | probleem |
associated | geassocieerd |
nostalgia | nostalgie |
brands | merken |
or | of |
use | gebruiken |
provide | bieden |
answer | antwoord |
and | en |
with | op |
are | worden |
should | moeten |
a | een |
their | hun |
brand | voor |
the | het |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
EN A 4-step process to guide you on the journey to IDMP compliance and beyond
NL Unieke inzichten in de regelgevings- en marktstatus van internationale producten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
a | unieke |
and | en |
beyond | in |
to | van |
EN Global Growth Trends for 2021 and Beyond
NL Trends op het gebied van internationale groei voor 2021 en daarna
angleščina | Nizozemski |
---|---|
global | internationale |
growth | groei |
trends | trends |
and | en |
for | voor |
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
growth | groei |
remains | blijft |
strategic | strategische |
priority | prioriteit |
key | belangrijke |
experts | experts |
trends | trends |
the | de |
how | hoe |
in | in |
help | helpen |
and | en |
a | een |
top | op |
but | |
way | weg |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
itsm | itsm |
jira | jira |
loyal | trouwe |
fans | fans |
legal | legal |
marketing | marketing |
finance | finance |
teams | teams |
management | management |
service | service |
come | van |
and | en |
why | waarom |
their | hun |
up | veel |
EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond
NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer
angleščina | Nizozemski |
---|---|
locations | meer |
and | en |
sell | verkoop |
beyond | op |
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
responsibilities | verantwoordelijkheden |
finances | financiën |
reports | verslagen |
opportunities | mogelijkheden |
the | de |
managing | beheren |
and | en |
beyond | van |
EN Customer service definition for 2021 and beyond
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
angleščina | Nizozemski |
---|---|
and | de |
beyond | van |
service | van de |
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
provide | geef |
guidelines | richtlijnen |
asset | middelen |
creation | creatie |
market | markt |
usage | gebruik |
and | en |
beyond | van |
per | per |
more | meer |
Prikaz 50 od 50 prevodov