EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
"because they usually" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
sarah | sarah |
success | succesvol |
because | omdat |
is | is |
and | en |
a | zich |
are | worden |
they | ze |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
higher | hoger |
college | universiteit |
lower | lager |
gender | geslacht |
or | of |
very | erg |
score | een |
someone | iemand |
similar | het |
just | alleen |
because | omdat |
they | ze |
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bathroom | badkamer |
mostly | voornamelijk |
warmth | warmte |
produce | produceren |
for | voor |
a | maar |
they | ze |
because | omdat |
are | zijn |
and | de |
EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.
NL Dit kan worden veroorzaakt omdat ze hun vaardigheden niet op waarde schatten of omdat ze om welke reden dan ook denken dat ze een lager bod moeten uitbrengen om meer kans te maken om een opdracht te krijgen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
skills | vaardigheden |
believe | denken |
lower | lager |
to | om |
they | ze |
or | of |
reason | reden |
offer | bod |
chance | kans |
their | hun |
be | worden |
not | niet |
order | opdracht |
that | dat |
this | dit |
because | omdat |
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bathroom | badkamer |
mostly | voornamelijk |
warmth | warmte |
produce | produceren |
for | voor |
a | maar |
they | ze |
because | omdat |
are | zijn |
and | de |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sent | verstuurd |
group | groep |
aware | bewust |
trying | probeert |
listeners | luisteraars |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
usually | meestal |
kind | soort |
other | andere |
for | voor |
out | te |
by | door |
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
angleščina | Nizozemski |
---|---|
picture | afbeelding |
jpg | jpg |
requesting | vraagt |
delivered | geleverd |
in | in |
file | bestand |
is | is |
or | of |
the | de |
alternative | alternatieve |
formats | formaten |
sizes | maten |
who | wie |
where | waar |
usually | meestal |
regardless | ongeacht |
be | worden |
of course | natuurlijk |
but | |
it | maar |
for | andere |
EN This is something you cannot achieve with free addresses that you get from your Internet provider or elsewhere, because they are usually much too long
NL Iets wat je niet kan bereiken met een gratis adres dat je bij je internetprovider krijgt of je via een andere plaats hebt ontvangen omdat die meestal uit lange combinaties bestaan
angleščina | Nizozemski |
---|---|
usually | meestal |
long | lange |
your | je |
or | of |
free | gratis |
addresses | adres |
because | omdat |
with | bij |
something | iets |
achieve | met |
too | een |
that | dat |
from | uit |
are | bestaan |
EN Sitemaps probably sound super familiar because they’re usually that one link you can find on any website footer, right? However, that’s not the only sitemap you guys need to know about
NL Sitemaps klinken waarschijnlijk super bekend omdat ze meestal die ene link zijn die je kunt vinden op elke website footer, toch? Echter, dat is niet de enige sitemap die jullie moeten weten over
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
familiar | bekend |
usually | meestal |
link | link |
website | website |
sitemap | sitemap |
probably | waarschijnlijk |
on | op |
the | de |
super | super |
because | omdat |
know | weten |
you can | kunt |
you | jullie |
need | je |
need to | moeten |
EN Clones are usually ready to go straight to the flowering stage because they will be at the same stage of maturity as the mother.
NL Klonen zijn vaak direct klaar voor de bloeiperiode, omdat ze in feite net zo ver met hun ontwikkeling zijn als de moederplant.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
clones | klonen |
straight | direct |
ready | klaar |
the | de |
because | omdat |
they | ze |
of | vaak |
as | als |
EN Business owners usually dread small business tax filings, especially because they have no idea where to begin. This is where the importance of accounting in business comes in.
NL Bedrijfseigenaren vrezen gewoonlijk bezig met het zakelijke belastingdiensten, vooral omdat ze geen idee hebben waar te beginnen. Dit is waar het belang van de boekhouding in het bedrijfsleven binnenkomt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
usually | gewoonlijk |
idea | idee |
begin | beginnen |
importance | belang |
accounting | boekhouding |
is | is |
in | in |
the | de |
especially | vooral |
no | geen |
where | waar |
business | bedrijfsleven |
because | omdat |
they | ze |
have | hebben |
this | dit |
EN Podcast memberships are great because they usually have many different topics that you can easily watch to learn how to do a specific task
NL Podcastlidmaatschappen zijn geweldig omdat ze meestal veel verschillende onderwerpen hebben die je gemakkelijk kunt bekijken om te leren hoe je een specifieke taak uitvoert
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easily | gemakkelijk |
specific | specifieke |
usually | meestal |
task | taak |
they | ze |
to | om |
learn | leren |
because | omdat |
how | hoe |
great | geweldig |
have | hebben |
topics | onderwerpen |
are | zijn |
you can | kunt |
you | je |
that | die |
EN Personally, I?m not the biggest fan of Beats because you can usually find better quality headphones at the same price point as Beats, but they deserve a mention here
NL Persoonlijk ben ik niet de grootste fan van Beats omdat je meestal een betere kwaliteit koptelefoon kunt vinden voor dezelfde prijs als Beats, maar ze verdienen hier een vermelding
angleščina | Nizozemski |
---|---|
fan | fan |
better | betere |
headphones | koptelefoon |
deserve | verdienen |
mention | vermelding |
i | ik |
quality | kwaliteit |
price | prijs |
the | de |
biggest | de grootste |
you | persoonlijk |
usually | meestal |
find | vinden |
same | dezelfde |
you can | kunt |
here | hier |
because | omdat |
as | als |
but | |
they | ze |
a | een |
EN This is something you cannot achieve with free addresses that you get from your Internet provider or elsewhere, because they are usually much too long
NL Iets wat je niet kan bereiken met een gratis adres dat je bij je internetprovider krijgt of je via een andere plaats hebt ontvangen omdat die meestal uit lange combinaties bestaan
angleščina | Nizozemski |
---|---|
usually | meestal |
long | lange |
your | je |
or | of |
free | gratis |
addresses | adres |
because | omdat |
with | bij |
something | iets |
achieve | met |
too | een |
that | dat |
from | uit |
are | bestaan |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN Sitemaps probably sound super familiar because they’re usually that one link you can find on any website footer, right? However, that’s not the only sitemap you guys need to know about
NL Sitemaps klinken waarschijnlijk super bekend omdat ze meestal die ene link zijn die je kunt vinden op elke website footer, toch? Echter, dat is niet de enige sitemap die jullie moeten weten over
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
familiar | bekend |
usually | meestal |
link | link |
website | website |
sitemap | sitemap |
probably | waarschijnlijk |
on | op |
the | de |
super | super |
because | omdat |
know | weten |
you can | kunt |
you | jullie |
need | je |
need to | moeten |
EN Sometimes because they require intervention on your web server, or because they involve an external service provider such as a bank or a logistics provider
NL Soms komt dat omdat er instellingen nodig zijn op de webserver, of omdat er een externe dienstverlener bij betrokken is, zoals een bank of een logisticus
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sometimes | soms |
require | nodig |
external | externe |
bank | bank |
on | op |
or | of |
a | een |
because | omdat |
as | zoals |
service provider | dienstverlener |
EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document
NL Online handtekeningen zijn niet geldig omdat ze er precies zo uitzien als je handgeschreven handtekening, maar omdat ze je intentie weergeven om het document te ondertekenen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
online | online |
valid | geldig |
intent | intentie |
document | document |
your | je |
signature | handtekening |
signatures | handtekeningen |
they | ze |
to | om |
because | omdat |
exactly | precies |
are | zijn |
but | |
the | het |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
security | security |
confidential | vertrouwelijk |
direct | rechtstreeks |
contact | contact |
local | lokale |
banks | banken |
work | werk |
or | of |
employees | medewerkers |
colleagues | collega |
do | doet |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
as | zoals |
because of | vanwege |
because | omdat |
such | de |
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
usually | meestal |
on | op |
open | open |
and | en |
are | zijn |
hours | uur |
however | de |
EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.
NL Google geeft meestal de eerste 50 tot 60 tekens van een titel weer, dus de beste optie is om ze onder de 60 te houden zodat ze voor 90% correct worden weergegeven. Als ze langer zijn, is er een kans dat ze worden afgesneden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
correctly | correct |
longer | langer |
chance | kans |
is | is |
the | de |
characters | tekens |
if | als |
be | worden |
usually | meestal |
best | beste |
option | optie |
below | een |
showing | weergegeven |
title | titel |
keep | houden |
they | ze |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
laptops | laptops |
celebrate | vieren |
desktop | desktop |
pc | pc |
microphone | microfoon |
they | ze |
mics | microfoons |
need | nodig |
come | van |
usually | meestal |
won | een |
of | vaak |
with | met |
built-in | ingebouwde |
but | |
if | als |
EN Consumers are usually sophisticated enough to know that they can’t always trust brands to be completely honest when they’re selling to them
NL Consumenten zijn meestal geraffineerd genoeg om te weten dat ze er niet altijd op kunnen vertrouwen dat merken helemaal eerlijk zijn als ze aan hen verkopen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
consumers | consumenten |
usually | meestal |
trust | vertrouwen |
brands | merken |
honest | eerlijk |
selling | verkopen |
always | altijd |
to | om |
know | weten |
are | zijn |
when | als |
that | dat |
be | kunnen |
they | ze |
EN Usually these guys do not work in the evening hours. But since I had a big problem with my server, they send an employee to their datacenter and they fixed it right away for me! now that is what I call service! Great, thanks a lot.
NL Ik houd van Snel.com en hun manier van zaken doen. De beste provider in de hostingindustrie!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
server | manier |
in | in |
i | ik |
the | de |
away | van |
big | beste |
but | |
their | hun |
that | zaken |
and | en |
EN Most candidates know how good they are with a particular skill, but they usually self-report incorrectly for 2 reasons: bias and misaligned scales.
NL De meeste kandidaten weten hoe goed ze zijn met een bepaalde vaardigheid, maar ze rapporteren zichzelf meestal onjuist om twee redenen: vooringenomenheid en niet goed uitgelijnde schalen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
candidates | kandidaten |
good | goed |
skill | vaardigheid |
reasons | redenen |
report | rapporteren |
usually | meestal |
how | hoe |
with | met |
are | zijn |
most | de |
they | ze |
but | |
and | en |
EN They?re meant to be worn with the cable over the ear (and usually behind you) ? which makes them perfect for Facebook Live or other similar live video applications so they aren?t distracting in your shot.
NL Ze zijn bedoeld om te worden gedragen met de kabel over het oor (en meestal achter je) - wat ze perfect maakt voor Facebook Live of andere soortgelijke live-video-toepassingen, zodat ze niet afleiden in je foto.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
meant | bedoeld |
worn | gedragen |
cable | kabel |
ear | oor |
usually | meestal |
perfect | perfect |
applications | toepassingen |
or | of |
video | video |
in | in |
your | je |
the | de |
live | live |
be | worden |
other | andere |
and | en |
for | voor |
with | met |
they | ze |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
laptops | laptops |
celebrate | vieren |
desktop | desktop |
pc | pc |
microphone | microfoon |
they | ze |
mics | microfoons |
need | nodig |
come | van |
usually | meestal |
won | een |
of | vaak |
with | met |
built-in | ingebouwde |
but | |
if | als |
EN Consumers are usually sophisticated enough to know that they can’t always trust brands to be completely honest when they’re selling to them
NL Consumenten zijn meestal geraffineerd genoeg om te weten dat ze er niet altijd op kunnen vertrouwen dat merken helemaal eerlijk zijn als ze aan hen verkopen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
consumers | consumenten |
usually | meestal |
trust | vertrouwen |
brands | merken |
honest | eerlijk |
selling | verkopen |
always | altijd |
to | om |
know | weten |
are | zijn |
when | als |
that | dat |
be | kunnen |
they | ze |
Prikaz 50 od 50 prevodov