EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.
"bachelor s departments within" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.
NL Op woensdagochtend 16 maart hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
best | op |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
angleščina | Nizozemski |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
angleščina | Nizozemski |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN Research & Discourse is a mandatory course for first year students of all bachelor’s departments within the KABK
NL Research & Discourse is een verplicht vak voor eerstejaars studenten van alle bachelorafdelingen binnen de KABK
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mandatory | verplicht |
students | studenten |
research | research |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN As it was necessary to share and provide all departments with documents, website content, print material, layouts, images and videos, an easy-to-use portal connecting the different departments was required.
NL Aangezien het noodzakelijk was om alle afdelingen te voorzien van documenten, website content, print materialen, lay-outs, afbeeldingen en video’s, was een eenvoudig te gebruiken portal nodig dat de verschillende afdelingen verbond.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
departments | afdelingen |
documents | documenten |
content | content |
material | materialen |
layouts | lay-outs |
easy | eenvoudig |
website | website |
portal | portal |
the | de |
use | gebruiken |
necessary | noodzakelijk |
images | afbeeldingen |
as | aangezien |
and | en |
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tableau | tableau |
helping | helpen |
people | mensen |
data | data |
departments | afdelingen |
globe | wereld |
business | bedrijf |
the | de |
organisations | organisaties |
how | hoe |
see | zien |
on | op |
understand | begrijpen |
their | hun |
across | in |
learn | en |
are | geven |
EN As mentioned above, Geert works closely with the other departments within Beekenkamp ?You really are a spider in the web.? This is also what Geert is proud of, that Beekenkamp, together with all departments, brings a good end product to the market
NL Ik ben trots op de samenwerking tussen de verschillende afdelingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
departments | afdelingen |
proud | trots |
the | de |
with | op |
of | tussen |
to | verschillende |
EN Enabling effective collaboration across departments is tricky. With remote working it has become even harder. Join us to learn how Zendesk keeps your departments moving in the same direction.
NL Woon een exclusief GRATIS event bij in de TV2 studio en kom meer te weten over hoe zij Zendesk net gebruiken. Je ontvangt bovendien ook praktisch advies over trends in de media industrie, en je kan kennismaken met onze Zendesk experts.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
join | . |
zendesk | zendesk |
your | je |
the | de |
enabling | kan |
learn | en |
in | in |
with | bij |
is | onze |
EN Add an unlimited number of additional users and departments to your account. With departments you create a clear overview for the extra users.
NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers en afdelingen toe aan je account. Met afdelingen creëer je een duidelijk overzicht voor de extra gebruikers.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
users | gebruikers |
departments | afdelingen |
clear | duidelijk |
add | voeg |
your | je |
the | de |
account | account |
overview | overzicht |
number | aantal |
to | toe |
and | en |
a | een |
with | met |
for | voor |
EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.
NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
work | werk |
closely | nauw |
related | gerelateerde |
departments | afdelingen |
external | externe |
customers | klanten |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.
NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
work | werk |
closely | nauw |
related | gerelateerde |
departments | afdelingen |
external | externe |
customers | klanten |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.
NL Hij heeft een bachelor in Finance van de Arizona State University en een master in Business Administration van Baruch College.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
finance | finance |
state | state |
business | business |
administration | administration |
in | in |
university | university |
college | college |
degree | van de |
holds | heeft |
and | en |
from | van |
he | hij |
EN He earned a bachelor's and master's degree in electrical engineering from Stanford University, as well as an MBA from Stanford Business School.
NL Jay heeft een bachelor en master in Electrical Engineering van Stanford University, alsmede een MBA van de Stanford Business School.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
engineering | engineering |
stanford | stanford |
mba | mba |
business | business |
in | in |
university | university |
school | school |
degree | van de |
a | een |
and | en |
from | van |
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bachelor | bachelor |
studying | studeren |
we | we |
with | bij |
how | hoeveel |
and | en |
offer | bieden |
us | ons |
are | zijn |
EN With a Bachelor’s program that started in 2020 and inclusion in the institution’s educational profile, Tilburg University is embracing entrepreneurship
NL Met een in 2020 gestarte bachelor en opname in het onderwijsprofiel heeft Tilburg University ondernemerschap omarmd
angleščina | Nizozemski |
---|---|
inclusion | opname |
tilburg | tilburg |
university | university |
entrepreneurship | ondernemerschap |
in | in |
and | en |
with | met |
a | een |
the | het |
EN Re-enroll for a bachelor’s/(pre-)master’s program or other programs and education.
NL Herinschrijven voor Bachelor/(pre-)Master opleiding of overig onderwijs.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
other | overig |
or | of |
education | onderwijs |
for | voor |
program | opleiding |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
information | informatie |
students | studenten |
currently | momenteel |
tilburg | tilburg |
university | university |
or | of |
and | en |
a | een |
EN Enrollment in a Bachelor's- or (pre)Master's Program
NL Inschrijven voor een Bachelor- of (pre)Masteropleiding
angleščina | Nizozemski |
---|---|
or | of |
EN Enrollment in a Bachelor’s program with numerus clausus (=selection)
NL Inschrijving voor een Bacheloropleiding met numerus fixus (= selectie en plaatsing)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
enrollment | inschrijving |
selection | selectie |
a | een |
with | met |
EN Enrollment in a Master’s program with a Tilburg University Bachelor or Premaster
NL Inschrijving Masteropleiding met een bachelor- of premaster van Tilburg University
angleščina | Nizozemski |
---|---|
enrollment | inschrijving |
tilburg | tilburg |
university | university |
bachelor | bachelor |
or | of |
a | een |
with | met |
EN It’s not something that, as a university, you can ignore anymore.” That the university had a good feel for an untapped student need is demonstrated by the enormous interest students have in the new Bachelor’s program
NL Daar kun je als universiteit niet meer omheen.” Dat de universiteit goed heeft aangevoeld waar de behoefte bij studenten ligt, blijkt uit de enorme belangstelling voor de nieuwe bachelor
EN The Bachelor’s program will contribute to more thriving businesses, Duijsters expects
NL De bachelor gaat bijdragen aan meer bloeiende ondernemingen, verwacht Duijsters
angleščina | Nizozemski |
---|---|
businesses | ondernemingen |
expects | verwacht |
the | de |
more | meer |
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bachelor | bachelor |
briefly | kort |
financial | financiële |
sector | sector |
pieter | pieter |
mopinion | mopinion |
the | de |
in | in |
with | bij |
a | voordat |
EN Our 8 faculties offer 16 bachelor's and more than 30 master's programmes
NL Onze 8 faculteiten bieden 16 bachelor- en meer dan 30 masteropleidingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offer | bieden |
more | meer |
our | onze |
than | dan |
and | en |
EN John received his master's degree in information and library studies at the University of Michigan and his bachelor's degree in telecommunications from the University of Alabama
NL John heeft een Master in informatie- en bibliotheekwetenschap van de University of Michigan en een Bachelor in telecommunicatie van de University of Alabama
angleščina | Nizozemski |
---|---|
john | john |
information | informatie |
telecommunications | telecommunicatie |
in | in |
the | de |
received | heeft |
university | university |
degree | van de |
and | en |
of | van |
EN Cindy graduated from the Fisher College of Business at The Ohio State University with a Bachelor of Science degree in business administration majoring in accounting.
NL Cindy studeerde af aan het Fisher College of Business van de Ohio State University met een Bachelor of Science-graad in bedrijfskunde met als afstudeerrichting accounting.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
business | business |
ohio | ohio |
state | state |
bachelor | bachelor |
science | science |
college | college |
university | university |
in | in |
the | de |
with | met |
a | een |
degree | van de |
of | van |
EN Mary holds a Master’s of Business Administration degree from University of Michigan–Dearborn and a Bachelor of Arts degree in Economics from Kalamazoo College.
NL Mary heeft een Master in Business Administration (MBA) van de University of Michigan–Dearborn en een Bachelor of Arts in Economics (BAEcon) van Kalamazoo College.
EN Skip received his Bachelor of Science degree from Towson State University and his Juris Doctor degree from the University of Baltimore School of Law.
NL Skip behaalde zijn Bachelor of Science aan Towson State University en zijn PhD in rechten aan de University of Baltimore School of Law.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | science |
law | rechten |
school | school |
the | de |
university | university |
state | state |
and | en |
of | aan |
EN As a partner in the Jheroniumus Academy of Data Science , we offer Bachelor’s, Graduate, and PDEng programs and work on research and practical applications.
NL Als partner in Jheroniumus Academy of Data Science bieden we Bachelor, Graduate en PDEng programma's aan en werken we aan onderzoek en praktische toepassingen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
partner | partner |
academy | academy |
practical | praktische |
applications | toepassingen |
we | we |
in | in |
data | data |
science | science |
research | onderzoek |
offer | bieden |
and | en |
work | werken |
as | als |
the | aan |
EN The School has also varied range of Bachelor and Master programs.
NL De faculteit heeft een ruim en gevarieerd aanbod aan bachelor- en masteropleidingen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
varied | gevarieerd |
bachelor | bachelor |
the | de |
and | en |
EN Wynand Bodewes, Academic Director of the Bachelor’s program Entrepreneurship & Business Innovation, recommends a TED Talk and even a MOOC on entrepreneurship.
NL Tijd om ook vijf vragen voor te leggen aan Jaap Paauwe.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
even | te |
a | vijf |
the | aan |
and | vragen |
EN When JAMwerkt was established, Ruud was in the first year of his Bachelor of International Business Administration
NL Op het moment dat JAMwerkt werd opgericht, zat Ruud in het eerste jaar van zijn bachelor International Business Administration
angleščina | Nizozemski |
---|---|
established | opgericht |
ruud | ruud |
bachelor | bachelor |
international | international |
business | business |
administration | administration |
in | in |
year | jaar |
was | werd |
the | eerste |
when | moment |
of | van |
EN The library contains Tilburg University Bachelor and Master's theses in the following fields: Economics and Business Administration, Law, Social sciences, Language and literature, Philosophy and Theology.
NL De bibliotheek heeft scripties van studenten onze universiteit op het gebied van economie en bedrijfswetenschappen, rechtsgeleerdheid, sociale wetenschappen, letteren (communicatie en cultuur), filosofie, theologie en religiewetenschappen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
university | universiteit |
fields | gebied |
sciences | wetenschappen |
philosophy | filosofie |
theology | theologie |
contains | heeft |
following | op |
social | sociale |
the | de |
library | bibliotheek |
economics | economie |
and | en |
EN Enrollment Bachelor’s Program Psychology with numerus fixus | Tilburg University
NL Inschrijving Bacheloropleiding Psychologie met Numerus Fixus | Tilburg University
angleščina | Nizozemski |
---|---|
enrollment | inschrijving |
psychology | psychologie |
tilburg | tilburg |
university | university |
with | met |
EN Enrollment Bachelor’s Program Psychology with numerus fixus
NL Inschrijving Bacheloropleiding Psychologie met Numerus Fixus
angleščina | Nizozemski |
---|---|
enrollment | inschrijving |
psychology | psychologie |
with | met |
EN Information enrollment in a Bachelor’s program with numerus fixus
NL Numerus Fixus betekent 'selectie'. Voor de opleiding Psychologie van Tilburg University geldt een numerus fixus selectieprocedure.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
program | opleiding |
a | een |
EN In 2021-2022, only Tilburg University’s Bachelor’s program in Psychology will have a numerus fixus, with a selection procedure.
NL Meer informatie over de landelijke regels omtrent het numerus fixus en het selectie- en plaatsingsproces vind je op Studiekeuze123.nl.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
selection | selectie |
with | op |
only | de |
in | over |
EN For more information regarding the admission requirements please go to the Bachelor's program in Psychology Application and Admission website
NL Voor vragen rondom de inschrijf- en selectieprocedure van de opleiding Psychologie / Psychology kun je contact opnemen met de Admission Coordinator Numerus Fixus via psychology-numerusfixus@tilburguniversity.edu.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
program | opleiding |
psychology | psychologie |
the | de |
to | opnemen |
and | en |
for | voor |
in | via |
EN If you want to apply for the Bachelor’s program with a numerus fixus, you have to register in Studielink
NL Als je voldoet aan de toelatingseisen kun je je aanmelden bij Studielink
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
to | aan |
register | aanmelden |
if | als |
want | je |
EN January 15, 2021 deadline, 23.59 (Central European Time (CET)) : for academic year 2021-2022 only Tilburg University’s Bachelor’s program in Psychology has a numerus fixus.
NL 15 januari 2021: voor het collegejaar 2021-2022 kent alleen de bacheloropleiding Psychologie/ Psychology van Tilburg University een numerus fixus.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tilburg | tilburg |
psychology | psychologie |
january | januari |
for | voor |
a | een |
EN The helpdesk provides help with data manipulation and analysis but only for the topics that are addressed in the MTO Bachelor courses
NL Deze SPSS-Helpdesk beantwoordt vragen op het gebied van dataverwerking en analyse en alléén voor onderwerpen die in de MTO Bachelorcursussen aan de orde zijn gekomen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
in | in |
the | de |
with | op |
analysis | analyse |
topics | onderwerpen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
but | |
that | die |
EN Questions about advanced statistical techniques that are not covered in the MTO Bachelor courses will not be answered by the SPSS helpdesk
NL Vragen over meer geavanceerde analysetechnieken die niet in de reguliere MTO bachelorcursussen aan bod zijn gekomen worden niet in behandeling genomen door de SPSS helpdesk
angleščina | Nizozemski |
---|---|
advanced | geavanceerde |
helpdesk | helpdesk |
in | in |
the | de |
by | door |
questions | vragen |
that | die |
about | over |
be | worden |
EN She graduated from The University of Massachusetts Amherst in 2011 with a Bachelor of Arts degree in multimedia journalism, and shortly after that, she moved to New York City and stumbled into tech journalism
NL Ze studeerde in 2011 af aan de University of Massachusetts Amherst met een Bachelor of Arts-graad in multimediajournalistiek, en kort daarna verhuisde ze naar New York City en kwam ze in de technische journalistiek terecht
angleščina | Nizozemski |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
bachelor | bachelor |
degree | graad |
journalism | journalistiek |
shortly | kort |
moved | verhuisde |
new | new |
york | york |
city | city |
tech | technische |
in | in |
the | de |
university | university |
and | en |
a | een |
with | met |
she | ze |
EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver
NL Michelle heeft een bachelor in communicatie, public relations en reclame van de University of Massachusetts-Amherst en een MBA van de University of Denver
angleščina | Nizozemski |
---|---|
communications | communicatie |
public | public |
advertising | reclame |
mba | mba |
in | in |
the | de |
degree | van de |
university | university |
holds | heeft |
a | een |
and | en |
of | van |
Prikaz 50 od 50 prevodov