EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
"automated but flexible" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
real | echte |
lies | ligt |
automated | geautomatiseerde |
log in | inloggen |
very | heel |
in | in |
environment | omgeving |
or | of |
people | mensen |
the | de |
safe | veilig |
of | van |
security | veiligheid |
but |
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
videos | videos |
accessible | toegankelijk |
searchable | doorzoekbaar |
automated | geautomatiseerd |
flexible | flexibel |
perfection | perfectie |
your | je |
customize | aanpassen |
and | en |
enough | genoeg |
you can | kunt |
but | |
more | de |
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
videos | videos |
accessible | toegankelijk |
searchable | doorzoekbaar |
automated | geautomatiseerd |
flexible | flexibel |
perfection | perfectie |
your | je |
customize | aanpassen |
and | en |
enough | genoeg |
you can | kunt |
but | |
more | de |
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
webinars | webinars |
easily | eenvoudig |
live | live |
even | zelfs |
has | heeft |
into | in |
both | zowel |
you can | kunt |
you | u |
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
presentation | presentatie |
automated | automated |
your | je |
webinar | webinar |
the | wordt |
when | wanneer |
and | en |
you can | kunt |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
keytalk | keytalk |
keeps | houdt |
fully | volledig |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
your | je |
the | de |
in | bij |
of | van |
certificates | certificaten |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
engine | engine |
independently | onafhankelijk |
reviewed | beoordeeld |
service | service |
automated | geautomatiseerde |
your | je |
audio | audio |
video | video |
minutes | minuten |
the | de |
best | beste |
to | om |
transcribe | transcriberen |
content | inhoud |
on | op |
transcription | transcriptie |
as | als |
market | markt |
that | dat |
in | binnen |
and | en |
designed | ontworpen |
been | van |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
automated | geautomatiseerde |
point | uitgangspunt |
takes | duurt |
minutes | minuten |
tools | tools |
the | de |
use | gebruik |
leading | toonaangevende |
transcription | transcriptie |
then | vervolgens |
our | onze |
as | als |
with | met |
it | maar |
simply | een |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
schedule | plannen |
use | gebruiken |
options | opties |
is | is |
possible | mogelijk |
to | om |
in | in |
automated | geautomatiseerde |
can | kan |
interaction | interactie |
live | live |
interactions | interacties |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
for | voor |
even | zelfs |
during | tijdens |
as | als |
a | een |
the | dezelfde |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
presentation | presentatie |
automated | automated |
your | je |
webinar | webinar |
the | wordt |
when | wanneer |
and | en |
you can | kunt |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
schedule | plannen |
use | gebruiken |
options | opties |
is | is |
possible | mogelijk |
to | om |
in | in |
automated | geautomatiseerde |
can | kan |
interaction | interactie |
live | live |
interactions | interacties |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
for | voor |
even | zelfs |
during | tijdens |
as | als |
a | een |
the | dezelfde |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
keytalk | keytalk |
keeps | houdt |
fully | volledig |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
your | je |
the | de |
in | bij |
of | van |
certificates | certificaten |
EN Reduce human error, increase the quality of your information, improve efficiency, and transform your monthly close processes with data integrations, automated workflows, and automated reporting.
NL Verminder menselijke fouten, verhoog te kwaliteit van uw informatie, verbeter de efficiëntie en transformeer uw maandelijkse afsluitprocessen met gegevensintegraties, geautomatiseerde workflows en rapportage.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
reduce | verminder |
human | menselijke |
error | fouten |
efficiency | efficiëntie |
monthly | maandelijkse |
automated | geautomatiseerde |
improve | verbeter |
workflows | workflows |
the | de |
increase | verhoog |
quality | kwaliteit |
information | informatie |
reporting | rapportage |
with | met |
and | en |
of | van |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
engine | engine |
independently | onafhankelijk |
reviewed | beoordeeld |
service | service |
automated | geautomatiseerde |
your | je |
audio | audio |
video | video |
minutes | minuten |
the | de |
best | beste |
to | om |
transcribe | transcriberen |
content | inhoud |
on | op |
transcription | transcriptie |
as | als |
market | markt |
that | dat |
in | binnen |
and | en |
designed | ontworpen |
been | van |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
automated | geautomatiseerde |
point | uitgangspunt |
takes | duurt |
minutes | minuten |
tools | tools |
the | de |
use | gebruik |
leading | toonaangevende |
transcription | transcriptie |
then | vervolgens |
our | onze |
as | als |
with | met |
it | maar |
simply | een |
EN From fully automated PKI management and certificate lifecycle management (CLM) to the flexible and efficient deployment to virtually all possible servers and end-points
NL Van volledig geautomatiseerd PKI-beheer en certificate lifecycle management (CLM) tot de flexibele en efficiënte deployment naar nagenoeg alle mogelijke servers en end-points
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
flexible | flexibele |
possible | mogelijke |
lifecycle | lifecycle |
servers | servers |
the | de |
management | management |
fully | volledig |
and | en |
EN From fully automated PKI management and certificate lifecycle management (CLM) to the flexible and efficient deployment to virtually all possible servers and end-points
NL Van volledig geautomatiseerd PKI-beheer en certificate lifecycle management (CLM) tot de flexibele en efficiënte deployment naar nagenoeg alle mogelijke servers en end-points
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
flexible | flexibele |
possible | mogelijke |
lifecycle | lifecycle |
servers | servers |
the | de |
management | management |
fully | volledig |
and | en |
EN Streamline your innovations awards management with an agile, flexible and automated solution to collect, review and award applications.
NL Stroomlijn uw programma voor het beheren van prijzen voor innovatie met een agile, flexibele en geautomatiseerde oplossing om aanvragen te verzamelen, beoordelen en toe te kennen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
streamline | stroomlijn |
innovations | innovatie |
management | beheren |
automated | geautomatiseerde |
collect | verzamelen |
review | beoordelen |
flexible | flexibele |
solution | oplossing |
awards | prijzen |
agile | agile |
and | en |
to | om |
applications | programma |
with | met |
EN Automated and flexible gifting with access to an extensive rewards catalogue.
NL Geautomatiseerd en flexibel schenken met toegang tot een uitgebreide beloningscatalogus.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
flexible | flexibel |
access | toegang |
extensive | uitgebreide |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
permanent | vast |
hire | nemen |
candidate | kandidaat |
is | is |
possible | mogelijk |
a | eerst |
fit | een |
then | in |
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
NL Uitzendopdracht met optie vast - Je neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
permanent | vast |
hire | nemen |
candidate | kandidaat |
is | is |
possible | mogelijk |
a | eerst |
fit | een |
then | in |
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
permanent | vast |
hire | nemen |
candidate | kandidaat |
is | is |
possible | mogelijk |
a | eerst |
fit | een |
then | in |
EN let it flow with flexible packaging printingin a flexible way of working
NL flexibele verpakking drukkenaltijd flexibel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
packaging | verpakking |
flexible | flexibele |
EN How flexible is the UCaaS platform? Does it allow for options like BYOC (bring your own phone carrier), third-party SIP trunking, flexible APIs, etc.?
NL Hoe flexibel is het UCaaS-platform? Ondersteunt het opties zoals BYOC (bring your own phone carrier, ofwel behoud uw eigen provider), SIP-trunking van derden, flexibele API?s, enz.?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
platform | platform |
options | opties |
apis | api |
etc | enz |
carrier | carrier |
is | is |
your | your |
flexible | flexibele |
like | zoals |
phone | uw |
third | derden |
own | own |
EN If you want automated webinars, ClickMeeting starts at $40/month but you also get a handful of other features like automatic thank you emails as well.
NL Als u geautomatiseerde webinars wilt, begint ClickMeeting bij $40/maand, maar u krijgt ook een handvol andere functies zoals automatische bedankmails.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
webinars | webinars |
starts | begint |
handful | handvol |
features | functies |
automated | geautomatiseerde |
month | maand |
other | andere |
automatic | automatische |
get | krijgt |
but | |
also | ook |
a | een |
want | wilt |
you | u |
well | bij |
EN But through an automated process, staff quickly updated the records to keep the resources available while they worked to create a modern research hub for the community.
NL Maar via een geautomatiseerd proces werkten medewerkers snel de records bij om de beschikbare bronnen te behouden terwijl ze tegelijkertijd een moderne onderzoekshub voor de community maakten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
process | proces |
staff | medewerkers |
quickly | snel |
available | beschikbare |
modern | moderne |
community | community |
resources | bronnen |
the | de |
to | om |
records | records |
for | voor |
to keep | behouden |
but | |
through | via |
they | ze |
EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.
NL Sinds we met Appointlet zijn begonnen, zijn onze boekingen met 20% gestegen, maar onze tijd die we besteden aan het coördineren ervan is tot nul gedaald. We sturen gewoon de link met onze geautomatiseerde e-mails en laten de boekingen binnenkomen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bookings | boekingen |
increased | gestegen |
automated | geautomatiseerde |
come in | binnenkomen |
time | tijd |
we | we |
the | de |
link | link |
our | onze |
send | sturen |
and | en |
but | |
zero | nul |
with | met |
has | is |
EN Automated messaging channels can allow businesses to offer a form of 24/7 customer service. But if your brand doesn’t have round-the-clock agents to provide live human support at all times, then you should be honest about it.
NL Met geautomatiseerde messagingkanalen kunnen bedrijven een soort 24/7-klantendienst bieden. Maar als je bedrijf niet dag en nacht menselijke support kan bieden, dan moet je daar eerlijk over zijn.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
human | menselijke |
your | je |
businesses | bedrijven |
honest | eerlijk |
should | moet |
support | support |
it | en |
the | daar |
can | kan |
a | een |
but | |
if | als |
EN BCM systems come with a free piece of Nortel software called CdrPull, but it is not particularly easy to use and cannot be automated.
NL BCM-systemen worden geleverd met een gratis stuk Nortel-software genaamd CdrPull, maar het is niet bijzonder eenvoudig te gebruiken en kan niet worden geautomatiseerd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bcm | bcm |
called | genaamd |
automated | geautomatiseerd |
systems | systemen |
free | gratis |
software | software |
is | is |
easy | eenvoudig |
use | gebruiken |
be | worden |
a | een |
to | maar |
with | met |
of | stuk |
but | |
and | en |
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
angleščina | Nizozemski |
---|---|
claim | beweren |
accurate | nauwkeurig |
automated | geautomatiseerd |
system | systeem |
close | dichtbij |
clear | helder |
we | we |
pretty | vrij |
audio | audiobestand |
a | een |
with | met |
but |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tedious | vervelend |
easier | gemakkelijker |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
video | video |
is | is |
your | je |
but | |
much | te |
lets | maken |
edit | bewerken |
by | door |
the | eerste |
with | met |
text | tekst |
that | waarmee |
EN This can be difficult to measure manually, but with the help of a tool like Meltwater the process of measurement can be easily automated.
NL Dit kan moeilijk handmatig te meten zijn, maar met behulp van een tool als Meltwater kan het meetproces gemakkelijk geautomatiseerd worden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
difficult | moeilijk |
manually | handmatig |
help | behulp |
automated | geautomatiseerd |
meltwater | meltwater |
tool | tool |
easily | gemakkelijk |
but | |
can | kan |
be | worden |
measure | meten |
a | een |
with | met |
this | dit |
EN Challenge your friends or go up against automated racers, but hang on tight! If you don?t stay focused and keep moving, you might wind up in the nearest scrapheap!
NL Daag je vrienden uit of neem het op tegen geautomatiseerde racers, maar hou je goed vast! Als je niet gefocust en in beweging blijft, beland je misschien wel in de dichtstbijzijnde schroothoop!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
friends | vrienden |
automated | geautomatiseerde |
focused | gefocust |
might | misschien |
nearest | dichtstbijzijnde |
your | je |
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
up | goed |
but | |
if | als |
EN The TCL 400 Plasma Pipe and Tube Cutting Line is the next generation 3D cutting machine for pipe and tube. The highly productive TCL is the answer to automated but expensive tube laser cutting machines.
NL De Ship Profiler biedt betaalbaar geautomatiseerd profielsnijden, waarbij hoge productiviteit wordt gecombineerd met een kleine voetafdruk.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
highly | hoge |
productive | productiviteit |
automated | geautomatiseerd |
the | de |
is | wordt |
but |
EN This can be difficult to measure manually, but with the help of a tool like Meltwater the process of measurement can be easily automated.
NL Dit kan moeilijk handmatig te meten zijn, maar met behulp van een tool als Meltwater kan het meetproces gemakkelijk geautomatiseerd worden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
difficult | moeilijk |
manually | handmatig |
help | behulp |
automated | geautomatiseerd |
meltwater | meltwater |
tool | tool |
easily | gemakkelijk |
but | |
can | kan |
be | worden |
measure | meten |
a | een |
with | met |
this | dit |
EN But through an automated process, staff quickly updated the records to keep the resources available while they worked to create a modern research hub for the community.
NL Maar via een geautomatiseerd proces werkten medewerkers snel de records bij om de beschikbare bronnen te behouden terwijl ze tegelijkertijd een moderne onderzoekshub voor de community maakten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
process | proces |
staff | medewerkers |
quickly | snel |
available | beschikbare |
modern | moderne |
community | community |
resources | bronnen |
the | de |
to | om |
records | records |
for | voor |
to keep | behouden |
but | |
through | via |
they | ze |
EN BUT: The more specific the password guidelines are, the more likely an attacker is able to hack the password using automated systems
NL MAAR: Hoe specifieker de richtlijnen voor het wachtwoord, hoe groter de kans dat een aanvaller het wachtwoord kan hacken met behulp van geautomatiseerde systemen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
password | wachtwoord |
guidelines | richtlijnen |
attacker | aanvaller |
able | kan |
hack | hacken |
automated | geautomatiseerde |
systems | systemen |
the | de |
but | |
using | met behulp van |
to | hoe |
EN BCM systems come with a free piece of Nortel software called CdrPull, but it is not particularly easy to use and cannot be automated.
NL BCM-systemen worden geleverd met een gratis stuk Nortel-software genaamd CdrPull, maar het is niet bijzonder eenvoudig te gebruiken en kan niet worden geautomatiseerd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bcm | bcm |
called | genaamd |
automated | geautomatiseerd |
systems | systemen |
free | gratis |
software | software |
is | is |
easy | eenvoudig |
use | gebruiken |
be | worden |
a | een |
to | maar |
with | met |
of | stuk |
but | |
and | en |
EN Automated tools like Sonix can produce transcripts that are nearly as accurate as a human but at a faster turnaround time
NL Geautomatiseerde tools zoals Sonix kunnen transcripties produceren die bijna net zo nauwkeurig zijn als een mens, maar met een snellere doorlooptijd
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
tools | tools |
sonix | sonix |
transcripts | transcripties |
accurate | nauwkeurig |
human | mens |
faster | snellere |
produce | produceren |
but | |
are | zijn |
can | kunnen |
a | een |
nearly | bijna |
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
angleščina | Nizozemski |
---|---|
claim | beweren |
accurate | nauwkeurig |
automated | geautomatiseerd |
system | systeem |
close | dichtbij |
clear | helder |
we | we |
pretty | vrij |
audio | audiobestand |
a | een |
with | met |
but |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tedious | vervelend |
easier | gemakkelijker |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
video | video |
is | is |
your | je |
but | |
much | te |
lets | maken |
edit | bewerken |
by | door |
the | eerste |
with | met |
text | tekst |
that | waarmee |
EN Have you ever been hacked or compromised on your WordPress website? In most cases, it is not a targeted attack but rather a script kiddie or automated hack attempt
NL Bent u ooit gehackt of gecompromitteerd op uw WordPress website? In de meeste gevallen gaat het niet om een gerichte aanval, maar om een scriptkiddie of een geautomatiseerde hackpoging
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hacked | gehackt |
compromised | gecompromitteerd |
wordpress | wordpress |
website | website |
cases | gevallen |
targeted | gerichte |
attack | aanval |
automated | geautomatiseerde |
or | of |
in | in |
on | op |
ever | ooit |
you | bent |
most | de |
a | een |
but | |
it | maar |
EN Some of these errors can be detected by using an automated validation tool, but generally they require hands-on use of real assistive software (like a screen reader)
NL Sommige van deze fouten kunnen worden opgespoord met behulp van een geautomatiseerde validatietool, maar over het algemeen vereisen ze hands-on gebruik van echte ondersteunende software (zoals een schermlezer)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
errors | fouten |
automated | geautomatiseerde |
require | vereisen |
real | echte |
software | software |
they | ze |
use | gebruik |
but | |
can | kunnen |
be | worden |
like | zoals |
a | een |
some | sommige |
of | van |
these | deze |
on | over |
EN Our automated backup plugin is powerful enough for pros, but easy enough for beginners.
NL Onze geautomatiseerde back-up plugin is krachtig genoeg voor de profs, maar eenvoudig genoeg voor beginners.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
backup | back-up |
plugin | plugin |
powerful | krachtig |
beginners | beginners |
is | is |
easy | eenvoudig |
our | onze |
enough | genoeg |
but | |
for | voor |
EN Automated webinars are great because not everyone always has time to present a webinar live, but still want to give the viewers the feeling that they are watching a live webinar
NL Automated webinars zijn ontzettend fijn omdat niet iedereen altijd tijd heeft om een webinar live te presenteren, maar de kijkers toch het gevoel wilt geven dat zij naar een live webinar aan het kijken zijn
EN Now we?re going to look at wireless lavalier systems designed specifically for DSLR video cameras, but most of these are flexible enough for many different uses.
NL Nu gaan we kijken naar draadloze lavaliersystemen die speciaal zijn ontworpen voor DSLR-videocamera's, maar de meeste zijn flexibel genoeg voor veel verschillende toepassingen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wireless | draadloze |
specifically | speciaal |
dslr | dslr |
flexible | flexibel |
now | nu |
we | we |
uses | toepassingen |
designed | ontworpen |
many | veel |
different | verschillende |
enough | genoeg |
but | |
most | de |
most of | meeste |
are | zijn |
for | voor |
Prikaz 50 od 50 prevodov