"atlassian has extended" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| analytics | analytics |
| usage | gebruik |
| ecommerce | ecommerce |
| hotjar | hotjar |
| new | new |
| yandex | yandex |
| matomo | matomo |
| for | voor |
| and | en |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| support | support |
| is | is |
| the | de |
| button | knop |
| if | als |
| to | naar |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| support | support |
| is | is |
| the | de |
| button | knop |
| if | als |
| to | naar |
EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
NL Zelfbeheerde app-licentiesleutels en toepasselijke broncode zijn beschikbaar via my.atlassian.com zodra de betaling is ontvangen. Cloud-apps worden verlengd/uitgebreid/geüpgraded na ontvangst van de betaling.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| atlassian | atlassian |
| payment | betaling |
| cloud | cloud |
| upgraded | geüpgraded |
| my | my |
| app | app |
| apps | apps |
| after | na |
| receipt | ontvangst |
| source code | broncode |
| source | de |
| available | beschikbaar |
| received | ontvangen |
| extended | verlengd |
| and | en |
| has | is |
| be | worden |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| extended | uitgebreid |
| infrastructure | infrastructuur |
| performance | prestaties |
| customers | klanten |
| data | data |
| managed | beheerd |
| european | europese |
| europe | europa |
| to | om |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| is | wordt |
| that | dat |
| and | en |
| their | hun |
| them | de |
EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
NL Zelfbeheerde app-licentiesleutels en toepasselijke broncode zijn beschikbaar via my.atlassian.com zodra de betaling is ontvangen. Cloud-apps worden verlengd/uitgebreid/geüpgraded na ontvangst van de betaling.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| atlassian | atlassian |
| payment | betaling |
| cloud | cloud |
| upgraded | geüpgraded |
| my | my |
| app | app |
| apps | apps |
| after | na |
| receipt | ontvangst |
| source code | broncode |
| source | de |
| available | beschikbaar |
| received | ontvangen |
| extended | verlengd |
| and | en |
| has | is |
| be | worden |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| extended | uitgebreid |
| infrastructure | infrastructuur |
| performance | prestaties |
| customers | klanten |
| data | data |
| managed | beheerd |
| european | europese |
| europe | europa |
| to | om |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| is | wordt |
| that | dat |
| and | en |
| their | hun |
| them | de |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mailadres | |
| my | my |
| id | id |
| accounts | accounts |
| your | je |
| username | gebruikersnaam |
| update | bijwerken |
| change | wijzigen |
| page | pagina |
| the | de |
| use | gebruiken |
| account | account |
| can | kan |
| on | op |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| password | wachtwoord |
| id | id |
| my | my |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| log in | log |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| region | regio |
| atlassian | atlassian |
| channel | channel |
| team | team |
| recommendation | aanbeveling |
| solution | solution |
| current | huidige |
| partners | partners |
| partner | partner |
| contact | contact |
| the | de |
| can | kan |
| our | onze |
| for | voor |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | toegang |
| is | wordt |
| offered | aangeboden |
| apps | apps |
| may | mogelijk |
| source code | broncode |
| products | producten |
| only | alleen |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| not | geen |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| central | centraal |
| connect | koppelen |
| sso | sso |
| integrations | integraties |
| is | is |
| subscription | abonnement |
| provides | biedt |
| our | onze |
| governance | beheer |
| and | en |
| you can | kunt |
| across | voor |
| via | via |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| your | je |
| and | en |
| regardless | ongeacht |
| have | hebben |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mailadres | |
| my | my |
| id | id |
| accounts | accounts |
| your | je |
| username | gebruikersnaam |
| update | bijwerken |
| change | wijzigen |
| page | pagina |
| the | de |
| use | gebruiken |
| account | account |
| can | kan |
| on | op |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| password | wachtwoord |
| id | id |
| my | my |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| log in | log |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| region | regio |
| atlassian | atlassian |
| channel | channel |
| team | team |
| recommendation | aanbeveling |
| solution | solution |
| current | huidige |
| partners | partners |
| partner | partner |
| contact | contact |
| the | de |
| can | kan |
| our | onze |
| for | voor |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | toegang |
| is | wordt |
| offered | aangeboden |
| apps | apps |
| may | mogelijk |
| source code | broncode |
| products | producten |
| only | alleen |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| not | geen |
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| terminate | beëindigen |
| notice | kennisgeving |
| discretion | goeddunken |
| marketplace | marketplace |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| without | zonder |
| may | kan |
| of | van |
| if | als |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| central | centraal |
| connect | koppelen |
| sso | sso |
| integrations | integraties |
| is | is |
| subscription | abonnement |
| provides | biedt |
| our | onze |
| governance | beheer |
| and | en |
| you can | kunt |
| across | voor |
| via | via |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| platform | platform |
| customers | klanten |
| discover | ontdekken |
| try | uitproberen |
| buy | kopen |
| marketplace | marketplace |
| is | is |
| apps | apps |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | kunnen |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| the | de |
| you can | kun |
| with | op |
| and | en |
| if | als |
| log in | log |
| to | vervolgens |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| your | je |
| and | en |
| regardless | ongeacht |
| have | hebben |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lake | lake |
| faster | snellere |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| bi | bi |
| tool | tool |
| your | je |
| the | de |
| offers | biedt |
| in | in |
| products | producten |
| analysis | analyse |
| for | voor |
| of | een |
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| requirements | vereisten |
| sensitivity | gevoeligheid |
| atlassian | atlassian |
| customers | klanten |
| partners | partners |
| vendors | leveranciers |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| based on | gebaseerd |
| legal | voor |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| managed | beheerd |
| software | software |
| or | of |
| infrastructure | infrastructuur |
| apply | toepassing |
| and | en |
| other | andere |
| on | op |
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customized | aangepast |
| extended | uitgebreid |
| integrated | geïntegreerd |
| forge | forge |
| platform | manier |
| is | is |
| app | app |
| to | om |
| are | worden |
| and | en |
| how | waarop |
| designed | ontworpen |
| products | de |
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
NL Je kunt een uitgebreide proefperiode ontvangen door eerst een Jira Service Management Premium-proefperiode aan te vragen en daarna contact op te nemen met Atlassian om deze proefperiode te verlengen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| extended | uitgebreide |
| trial | proefperiode |
| jira | jira |
| contacting | contact |
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| premium | premium |
| service | service |
| can | kunt |
| and | en |
| a | eerst |
| then | op |
| by | door |
| this | deze |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pride | trots |
| approach | aanpak |
| trust | trust |
| program | program |
| we | we |
| on | op |
| or | of |
| management | management |
| to | om |
| this | deze |
| little | een |
| our | in |
| a little | beetje |
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customized | aangepast |
| extended | uitgebreid |
| integrated | geïntegreerd |
| forge | forge |
| platform | manier |
| is | is |
| app | app |
| to | om |
| are | worden |
| and | en |
| how | waarop |
| designed | ontworpen |
| products | de |
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
NL Je kunt een uitgebreide proefperiode ontvangen door eerst een Jira Service Management Premium-proefperiode aan te vragen en daarna contact op te nemen met Atlassian om deze proefperiode te verlengen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| extended | uitgebreide |
| trial | proefperiode |
| jira | jira |
| contacting | contact |
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| premium | premium |
| service | service |
| can | kunt |
| and | en |
| a | eerst |
| then | op |
| by | door |
| this | deze |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pride | trots |
| approach | aanpak |
| trust | trust |
| program | program |
| we | we |
| on | op |
| or | of |
| management | management |
| to | om |
| this | deze |
| little | een |
| our | in |
| a little | beetje |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| lockdown | lockdown |
| extended | verlengd |
| january | januari |
| in | in |
| february | februari |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| also | ook |
| has | is |
| a | een |
| will | wordt |
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| spaceship | ruimteschip |
| shortly | kort |
| woman | vrouw |
| armstrong | armstrong |
| yes | ja |
| we | we |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| just | net |
| after | na |
| on | op |
| see | kijkt |
| first | eerste |
| world | wereld |
| been | klaar |
| has | heeft |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| lockdown | lockdown |
| extended | verlengd |
| january | januari |
| in | in |
| february | februari |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| also | ook |
| has | is |
| a | een |
| will | wordt |
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| spaceship | ruimteschip |
| shortly | kort |
| woman | vrouw |
| armstrong | armstrong |
| yes | ja |
| we | we |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| just | net |
| after | na |
| on | op |
| see | kijkt |
| first | eerste |
| world | wereld |
| been | klaar |
| has | heeft |
EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| evan | evan |
| atlassian | atlassian |
| engineering | engineering |
| bitbucket | bitbucket |
| team members | teamleden |
| used | gebruikt |
| in | in |
| other | andere |
| on | op |
| and | en |
| similar | vergelijkbare |
| as | aangezien |
| years | jaren |
| fit | een |
| for | doeleinden |
EN ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud has achieved ISO/IEC 27001 Certification. You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.
NL ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud heeft ISO/IEC 27001-certificering bereikt. Voor meer informatie over de structuur van ons beveiligingsbeheerprogramma en om het ISO/IEC 27001-certificaat te bekijken kun je onze pagina Atlassian Compliance raadplegen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| iso | iso |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| achieved | bereikt |
| compliance | compliance |
| structure | structuur |
| certificate | certificaat |
| page | pagina |
| the | de |
| certification | certificering |
| you can | kun |
| our | onze |
| about | om |
| can | informatie |
| read | en |
| of | van |
| review | raadplegen |
| more | meer |
EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| evan | evan |
| atlassian | atlassian |
| engineering | engineering |
| bitbucket | bitbucket |
| team members | teamleden |
| used | gebruikt |
| in | in |
| other | andere |
| on | op |
| and | en |
| similar | vergelijkbare |
| as | aangezien |
| years | jaren |
| fit | een |
| for | doeleinden |
EN The policy has been implemented so that Atlassian Security can limit their duration and adverse impact on Atlassian and its customers as well as learn from incidents.
NL Het beleid is zo geïmplementeerd dat Atlassian Security de duur en nadelige gevolgen voor Atlassian en zijn klanten kan beperken en kan leren van incidenten.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| implemented | geïmplementeerd |
| atlassian | atlassian |
| security | security |
| limit | beperken |
| duration | duur |
| impact | gevolgen |
| customers | klanten |
| incidents | incidenten |
| the | de |
| policy | beleid |
| can | kan |
| that | dat |
| been | van |
| has | is |
| and | leren |
| learn | en |
EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further
NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| platinum | platinum |
| partner | partner |
| beginning | begin |
| partnership | samenwerking |
| opentext | opentext |
| extended | uitgebreid |
| year | jaar |
| further | verder |
| the | de |
| our | onze |
| with | met |
| after | nadat |
| of | van |
EN Virgin Media O2 has extended its gigabit broadband coverage to a further 2.5 million UK homes.
NL Gefeliciteerd, jij kunt de nieuwste bron zijn voor Alexa om te gebruiken bij het beantwoorden van vragen van mensen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| its | de |
| to | om |
| further | te |
| coverage | voor |
EN Ring has extended its plan to shut down its desktop apps for Mac and PC to the end of 2021.
NL Als je een Nest-videodeurbel hebt, wist je dat je de beltoon kunt wijzigen?
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| to | dat |
EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| damage | schade |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| implementation | implementatie |
| extended | extended |
| organization | organisatie |
| immediately | als |
| support | support |
| provide | bieden |
| we | wij |
| or | anders |
| end | end |
| to | daarom |
| a | een |
| need to | moet |
| your | uw |
| you | u |
| might | kan |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| june | juni |
| extended | uitgebreide |
| os | os |
| be | worden |
| supported | ondersteund |
| that | dat |
| and | en |
| on | op |
EN Zurich geologist and glaciologist Albert Heim proposed the site for this mountain hut, which has been repeatedly extended
NL De geoloog en glacioloog Albert Heim uit Zürich stelde voor de berghut op deze plek te bouwen en daarna werd de hut meerdere keren uitgebreid
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| zurich | zürich |
| albert | albert |
| hut | hut |
| extended | uitgebreid |
| the | de |
| for | voor |
| this | deze |
| and | en |
| site | plek |
| been | op |
EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices
NL Het door meerdere aanbouwen tot 600 meter lengte gegroeide paleis heeft 34 vergaderzalen en zo’n 2800 kantoren
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| palace | paleis |
| length | lengte |
| meters | meter |
| offices | kantoren |
| and | en |
| a | meerdere |
| the | het |
EN Submissions for S+T+ARTS Prize 2020 are open. The deadline has been extended until March 16th.
NL planet B onderzoekt nieuwe toepassingen van AI. Deze keer: een chatgroep waar mensen én robots aan deelnemen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| are | nieuwe |
| for | keer |
EN The CCPA has extended California residents' data protection rights
NL De CCPA geeft inwoners van Californië aanvullende gegevensbeschermingsrechten
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| residents | inwoners |
| california | californië |
| the | de |
| data | geeft |
EN The ban on passenger flights to the Netherlands from various countries has been extended until 1st June
NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is verlengd tot 1 juni
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| extended | verlengd |
| june | juni |
| countries | landen |
| on | op |
| netherlands | nederland |
| has | is |
| from | vanuit |
EN The nightly curfew in force in the Netherlands has been extended until Monday March 15th. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL De in Nederland geldende avondklok is verlengd tot maandag 15 maart. Dit betekent dat je tot deze datum tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| curfew | avondklok |
| extended | verlengd |
| monday | maandag |
| in | in |
| march | maart |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| be | mag |
| means | betekent |
| and | en |
| has | is |
| this | dit |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski