Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "along with designing" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "along with designing" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi along with designing

"along with designing" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

along aan aantal af al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij het dan dat de deze die dit door door de een eigen elke en er evenals functies gaan gaat gebruiken geen gemaakt geweldige goed grote heb hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hieronder hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan krijgen kunnen lange langs maar maken mee meer meer dan met moet na naar naar de naast niet nieuwe nog nu of om onder ons onze ook op op de over plaats producten samen samen met te ter terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via vinden volledige voor voor de vragen waar wat we we hebben website weg wij worden ze zich zien zijn zo zoals
designing aan bekijk bieden bij bijvoorbeeld bouwen brengen constructie dat de een eenvoudig eigen en gebruiken heeft hoe is kan kunnen kunt maakt maken met moeten niet of ontwerp ontwerpen ontwikkelen plannen projecten sjabloon software te tekening tekeningen toepassingen tot van van de voor de worden zijn

Prevod angleščina v Nizozemski od along with designing

angleščina
Nizozemski

EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.

NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.

angleščina Nizozemski
upload uploaden
intuitive intuïtief
fun leuk
very zeer
from vanuit
designing ontwerp
a een
to tot
find en
process proces

EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing

NL Welke software is nodig voor grafisch ontwerp?Voor grafisch ontwerpen heb je een ontwerp- en bewerkingssoftware nodig die zowel tekst als afbeeldingen kan verwerken

angleščina Nizozemski
software software
handle verwerken
is is
graphic grafisch
design ontwerp
can kan
need nodig
text tekst
for voor
a een
both zowel
and en
what welke
that die

EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.

NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.

angleščina Nizozemski
upload uploaden
intuitive intuïtief
fun leuk
very zeer
from vanuit
designing ontwerp
a een
to tot
find en
process proces

EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.

NL In deze cursus leer je alle processen om een mobiele applicatie te ontwerpen, van het identificeren van de behoefte en de oplossing tot het ontwerpen van de interface in Sketch.

angleščina Nizozemski
mobile mobiele
identifying identificeren
interface interface
in in
solution oplossing
the de
course cursus
to om
sketch ontwerpen
app applicatie
process processen
a een
need je
learn en
of van
this deze
and leer
from tot

EN Our group of technologists and strategists help bring reporting to life through simplifying data connections and architecture, along with designing dashboards and reporting systems that speak to any audience in the organisation

NL Onze groep van technologen en strategisten helpt rapporten tot leven te brengen door dataverbindingen en architectuur eenvoudiger te maken en door dashboards en rapportagesystemen te ontwerpen die iedereen binnen de organisatie aanspreken

angleščina Nizozemski
group groep
life leven
dashboards dashboards
architecture architectuur
organisation organisatie
the de
our onze
reporting rapporten
and en
to brengen
in binnen
of van
that die

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

angleščina Nizozemski
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails

NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails

angleščina Nizozemski
nature natuur
foot voet
valleys dalen
the de
in in
and en
on op
out te
by door

EN The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters

NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier

angleščina Nizozemski
la la
always voortdurend
trails paden
the de
almost op
along in

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.

angleščina Nizozemski
leads voert
sörenberg sörenberg
is is
easy makkelijk
the de
to achter
and en
there er
a paar
are zijn

EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.

NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.

angleščina Nizozemski
history geschiedenis
bridges bruggen
settlements nederzettingen
enjoying geniet
rhine rijn
the de
year jaar
about rond
way van de
along in
learn en
of van

EN The varied landscape along the Rhine is best explored by hiking along the Via Rhenana.

NL Het afwisselende landschap langs de Rijn kun je het best ontdekken tijdens een wandeltocht op de Via Rhenana.

angleščina Nizozemski
landscape landschap
rhine rijn
the de
is het

EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway

NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn

angleščina Nizozemski
hiking wandelen
unesco unesco
historic historische
albula albula
line lijn
the de
sites van
trail van de

EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way

NL Met de groeten van Wilhelm Tell: de Waldstätterweg en de Weg der Schweiz leiden je in 10 dagen rond het Vierwoudstedenmeer, langs indrukwekkende natuurlandschappen en historische plekken

angleščina Nizozemski
leads leiden
lake lucerne vierwoudstedenmeer
impressive indrukwekkende
historical historische
and en
you je
around rond
day dagen
the de
with met
to weg

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.

angleščina Nizozemski
the de
is wordt
leading een
paths van de

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland

angleščina Nizozemski
jura jura
basel basel
geneva genève
switzerland zwitserland
or of
the de
alps alpen
to meer

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.

angleščina Nizozemski
in in
the de
trail route
of van
to gaat

EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river

NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne

angleščina Nizozemski
seine seine
river rivier
the de
a een
then vervolgens
and en
along van

EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.

NL De route voerde ons langs de uiterwaarden aan de oevers van de Havel en in het Briesetal, eerst over de Briesesteig door Birkenwerder en dan langs moerassen (muggen!), waterlopen en meertjes naar Wensickendorf.

angleščina Nizozemski
banks oevers
in in
the de
route route
and en
of van
us ons

EN A few meters along the dust track along the plaster of paris truck, then the grass path branches off to the highest point of the tour, the Fischer-Kreuz

NL Een paar meter langs de stofweg langs de pleister van parijs vrachtwagen, dan splitst het graspad zich af naar het hoogste punt van de tocht, het Fischer-Kreuz

angleščina Nizozemski
meters meter
paris parijs
point punt
tour tocht
the de
highest hoogste
track van de
to zich

EN The best golf courses in County Dublin lie along the coast, starting at Bull Island, along Howth and up the coast to Skerries

NL De beste golfbanen in County Dublin liggen langs de kust, beginnend bij Bull Island, langs Howth tot aan het dorp Skerries

angleščina Nizozemski
dublin dublin
lie liggen
coast kust
the de
best beste
in in

EN The Hove-Spornes area is part of a protected moraine that lies along the southern coast, and is adapted for walks with resting places along the shore.

NL Mooi wandelpad dat bij de Neset Camping begint. Het eerste gedeelte van het pad gaat steil omhoog. Het pad loopt gedeeltelijk door het bos, maar het?

angleščina Nizozemski
with bij
the de
that dat
of gedeelte
a eerste

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

angleščina Nizozemski
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.

NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.

angleščina Nizozemski
history geschiedenis
bridges bruggen
settlements nederzettingen
enjoying geniet
rhine rijn
the de
year jaar
about rond
way van de
along in
learn en
of van

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

NL hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.

angleščina Nizozemski
in in
the de
is gelegen
leading een
although als
and en
to aan

EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails

NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails

angleščina Nizozemski
nature natuur
foot voet
valleys dalen
the de
in in
and en
on op
out te
by door

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.

angleščina Nizozemski
the de
trail van de
to over
of van

EN The varied landscape along the Rhine is best explored by hiking along the Via Rhenana.

NL Het afwisselende landschap langs de Rijn kun je het best ontdekken tijdens een wandeltocht op de Via Rhenana.

angleščina Nizozemski
landscape landschap
rhine rijn
the de
is het

EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way

NL Met de groeten van Wilhelm Tell: de Waldstätterweg en de Weg der Schweiz leiden je in 10 dagen rond het Vierwoudstedenmeer, langs indrukwekkende natuurlandschappen en historische plekken

angleščina Nizozemski
leads leiden
lake lucerne vierwoudstedenmeer
impressive indrukwekkende
historical historische
and en
you je
around rond
day dagen
the de
with met
to weg

EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway

NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn

angleščina Nizozemski
hiking wandelen
unesco unesco
historic historische
albula albula
line lijn
the de
sites van
trail van de

EN Riding along in a horse-drawn carriage with the Engelberg carriage company, guests can enjoy a delicious raclette along the way.

NL In de koets van Kutscherei Engelberg word je tijdens de rit op een raclette getrakteerd.

angleščina Nizozemski
engelberg engelberg
can word
in in
the de
with op
a een

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland

angleščina Nizozemski
jura jura
basel basel
geneva genève
switzerland zwitserland
or of
the de
alps alpen
to meer

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.

angleščina Nizozemski
the de
and en
there is
of van

EN Take a walk along the canal to see the exciting street art along the canal and visit the Old Town and its attractions

NL Maak een wandeling langs het kanaal en ontdek de opwindende straatkunst langs het kanaal en bezoek de oude stad en de attracties

angleščina Nizozemski
walk wandeling
canal kanaal
town stad
attractions attracties
visit bezoek
the de
old oude
and en
a een
to maak

EN Stay at Cures Marines for a revitalizing golf and spa hotel break along the Côte Fleurie. With two exceptional courses just 15 minutes away, this iconic hotel along la Reine des plages is ideal for finding your balance while improving your swing.

NL Wij zijn ALLSAFE gecertificeerd als garantie van de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen voor zo veilig mogelijke overnachting. We zijn er klaar voor en heten u graag van harte welkom.

angleščina Nizozemski
the de
away van
for voor
and en
is zijn

EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.

NL Geweldige aankoop en klantenservice! Ik heb een abonnement gekocht en ontving een gratis domein en veel hulp, zowel bij het opstarten, als bij het verhuizen van mijn andere domein.

angleščina Nizozemski
subscription abonnement
received ontving
domain domein
moving verhuizen
i ik
purchased gekocht
free gratis
with bij
purchase aankoop
great geweldige
my mijn
help klantenservice
other andere
a een
and en

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

angleščina Nizozemski
writer schrijver
structure structuur
designing ontwerpen
literally letterlijk
book boek
good goede
to om
when wanneer
a een
that dat
same hetzelfde
true van

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.

angleščina Nizozemski
buzzsprout buzzsprout
written geschreven
excellent uitstekend
start beginnen
so dus
i ik
would zou
art ontwerpen
about over
definitely zeker
article artikel
has heeft
there een

EN Experts are professionals that have experience designing beautiful ecommerce sites with Shopify.

NL Experts zijn professionals met ervaring in het ontwerpen van prachtige e-commerce sites met Shopify.

angleščina Nizozemski
designing ontwerpen
beautiful prachtige
experts experts
professionals professionals
experience ervaring
with met
are zijn
sites sites

EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.

NL Bovendien bieden we u mee Weebly Site Builder, die u een eenvoudig te gebruiken Slepen en Drop-interface biedt voor het ontwerpen van uw website.

angleščina Nizozemski
builder builder
drag slepen
interface interface
designing ontwerpen
weebly weebly
easy eenvoudig
we we
provide bieden
site site
website website
use gebruiken
to mee
you u
drop uw
for voor

EN We digitise processes, products, services and transactions by designing customer experiences that build your digital business.

NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen. Die centraal staan voor het succes van je digitale business.

angleščina Nizozemski
build bouw
digital digitale
digitise digitaliseren
processes processen
transactions transacties
your je
we we
by door
services diensten
business business
products producten
and en
that die

EN 10 basic strategies for creating and designing a knowledge base

NL 5 ingrediënten van een succesvolle sjabloon voor kennisbankartikelen

angleščina Nizozemski
designing sjabloon
for voor
basic een
and van

EN One aspect of Bynder that stood out was the ability to use the system as a hosting platform for media embedded in the website, which we are in the process of re-designing

NL Een aspect van Bynder dat er echt uitsprong was de mogelijkheid om het systeem te gebruiken als hosting platform voor media die op onze website, welke we aan het redesignen zijn, embedded moesten worden

angleščina Nizozemski
bynder bynder
hosting hosting
embedded embedded
aspect aspect
platform platform
media media
the de
we we
to om
use gebruiken
system systeem
website website
ability mogelijkheid
as als
for voor
a een
that dat
are worden
of van
out te

EN Brand management systems captures all aspects of designing, delivering and regulating the desired perception of your company

NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld

angleščina Nizozemski
desired gewenste
management management
your je
the de
company bedrijf
of van

EN “Being a designer here, I get to make an impact by designing software for libraries

NL “Als ontwerper kan ik hier echt verschil maken door software te ontwerpen voor bibliotheken

EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.

NL Geen enkele bespreking van kwetsbaarheidsbeheer zou compleet zijn zonder de essentiële rol te noemen die onze productbeveiligingstechnici vervullen, zowel in het wegstrijken van bugs als in het ontwerpen van betere strijkijzers.

angleščina Nizozemski
role rol
designing ontwerpen
better betere
bugs bugs
the de
in in
would zou
without zonder
no geen
complete compleet
both zowel
out te

EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it

NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen

angleščina Nizozemski
consume consumeren
technology technologie
designing ontwerpen
we we
just de
it maar
means betekent
should moeten
in dat

EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.

NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'

angleščina Nizozemski
consume consumeren
technology technologie
enables in staat
maker education maakonderwijs
in in
people mensen
we we
just niet
develop ontwerpen
should moeten
and leren
by door

EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…

NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.

angleščina Nizozemski
combining combineert
knowledge kennis
future toekomstig
craftsmanship vakmanschap
the de
and en
for voor
of van

EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?

NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?

angleščina Nizozemski
waag waag
the de
we we
is staat
place plek
how hoe
sure dat
everyone iedereen
future toekomst

EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions.

NL De agents of change die bereikt worden, nemen handelingsperspectief mee naar verschillende domeinen in de samenleving.

angleščina Nizozemski
the de
through in
of mee
a verschillende

Prikaz 50 od 50 prevodov