Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "after canceling" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "after canceling" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi after canceling

"after canceling" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één

Prevod angleščina v Nizozemski od after canceling

angleščina
Nizozemski

EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.

NL Annuleer je account wanneer je maar wil in je accountinstellingen. Na annulering kun je jouw abonnement nog gebruiken tot het einde van je proef- of abonnementsperiode.

angleščina Nizozemski
cancel annulering
trial proef
your je
or of
account account
use gebruiken
the end einde
after na
be kun
subscription abonnement

EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

angleščina Nizozemski
atlassian atlassian
subscription abonnement
prevent voorkomen
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
deactivated gedeactiveerd
your je
site site
days dagen
current huidige
the de
further verdere
the end einde
period als
after na
product product
of van
be worden
from tot

EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

angleščina Nizozemski
atlassian atlassian
subscription abonnement
prevent voorkomen
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
deactivated gedeactiveerd
your je
site site
days dagen
current huidige
the de
further verdere
the end einde
period als
after na
product product
of van
be worden
from tot

EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.

NL Het heeft ook 2 microfooncapsules waarmee u kunt schakelen tussen de ruisonderdrukking en de studiomodus.

angleščina Nizozemski
switch schakelen
you u
to ook
between de
and en

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

angleščina Nizozemski
terminated beëindigd
credit credit
offered aangeboden
your je
account account
the de
current huidige
the end einde
is wordt
card creditcard
and en
no geen
of van
to meer
a een

EN Avoid some of the more common mistakes managers make when it comes to 1:1s, such as continually canceling or rescheduling them

NL Vermijd enkele van de meest voorkomende fouten die managers maken als het gaat om één-op-ééns, zoals deze steeds annuleren of opnieuw plannen

angleščina Nizozemski
avoid vermijd
mistakes fouten
managers managers
or of
the de
to om
as zoals

EN ClearCast noise-canceling microphone

NL ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking

angleščina Nizozemski
microphone microfoon

EN ClearCast noise canceling microphone

NL ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking

angleščina Nizozemski
microphone microfoon

EN The Discord-certified ClearCast noise-canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.

NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd en versterkte termen.

angleščina Nizozemski
microphone microfoon
clearly duidelijk
communicates communiceert
your je
the de
and en
with met

EN The Discord-certified ClearCast noise canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.

NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd en versterkte termen.

angleščina Nizozemski
microphone microfoon
clearly duidelijk
communicates communiceert
your je
the de
and en
with met

EN The Discord-certified ClearCast noise canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency.

NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd.

angleščina Nizozemski
microphone microfoon
clearly duidelijk
communicates communiceert
your je
the de
with met

EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard

NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard

angleščina Nizozemski
alternatively alternatief
cancel annuleren
order bestelling
ssid ssid
steelseries steelseries
in in
the de
account account
logging loggen
and en
by door

EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply

NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing

EN 5.5. Because the service is delivered directly and at your explicit request, canceling a payment by invoking the Distance Selling Act is not possible.

NL 5.5 Omdat de dienst direct geleverd wordt, en wel op uw uitdrukkelijk verzoek, is het niet mogelijk een betaling ongedaan te maken met een beroep op de Wet koop op afstand.

angleščina Nizozemski
delivered geleverd
directly direct
payment betaling
possible mogelijk
is is
request verzoek
the de
distance afstand
because omdat
act wet
and en
a een

EN Change your schedule by canceling your booked tee time for free

NL Wijzig gemakkelijk je plannen dankzij gratis cancelen van je starttijd

angleščina Nizozemski
change wijzig
schedule plannen
your je
free gratis

EN 5.5. Because the service is delivered directly and at your explicit request, canceling a payment by invoking the Distance Selling Act is not possible.

NL 5.5 Omdat de dienst direct geleverd wordt, en wel op uw uitdrukkelijk verzoek, is het niet mogelijk een betaling ongedaan te maken met een beroep op de Wet koop op afstand.

angleščina Nizozemski
delivered geleverd
directly direct
payment betaling
possible mogelijk
is is
request verzoek
the de
distance afstand
because omdat
act wet
and en
a een

EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.

NL Het heeft ook 2 microfooncapsules waarmee u kunt schakelen tussen de ruisonderdrukking en de studiomodus.

angleščina Nizozemski
switch schakelen
you u
to ook
between de
and en

EN If you do not agree with the price changes, you have the right to reject the change by canceling your subscription before the price change goes into effect

NL Als u het niet eens bent met de prijswijzigingen, hebt u het recht om de wijziging te verwerpen door uw abonnement op te zeggen voordat de prijswijziging van kracht wordt

angleščina Nizozemski
subscription abonnement
to om
the de
by door
before voordat
goes
with op
change wijziging
if als
you bent

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

angleščina Nizozemski
terminated beëindigd
credit credit
offered aangeboden
your je
account account
the de
current huidige
the end einde
is wordt
card creditcard
and en
no geen
of van
to meer
a een

EN Canceling an Amazon order takes just a few steps and can be done in no time at all. Here's how.

NL Wij hebben een heleboel geheime tips en trucs gevonden die u geld kunnen besparen en uw gebruik van Amazon totaal kunnen veranderen.

angleščina Nizozemski
amazon amazon
and en
a een
can kunnen

EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.

NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.

angleščina Nizozemski
learn informatie
cancel annuleren
adobe adobe
or of
more meer
a een

EN Fresha makes it all easy: finding beauty services nearby, appointment scheduling, canceling, or rescheduling. Straightforward and easy to use app.

NL Fresha maakt het allemaal gemakkelijk: beautydiensten in de buurt vinden, afspraken plannen, annuleren of verzetten. Eenvoudige en gebruiksvriendelijke app.

angleščina Nizozemski
finding vinden
nearby in de buurt
scheduling plannen
easy to use gebruiksvriendelijke
or of
app app
easy gemakkelijk
and en

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

angleščina Nizozemski
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

angleščina Nizozemski
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

angleščina Nizozemski
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

angleščina Nizozemski
consequences gevolgen
paid betaald
in in
payment betaling
is is
the de
if indien
customer klant
after na
he hij
of van
full volledig

EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.

NL Ik gebruik Buzzsprout en ze hebben een eenvoudig formulier dat je kunt invullen nadat je je hebt aangemeld. Daarna zullen ze het werk voor je doen.

angleščina Nizozemski
buzzsprout buzzsprout
simple eenvoudig
i ik
form formulier
fill invullen
work werk
use gebruik
after that daarna
and en
they ze
will zullen
do doen
a een
you can kunt
have hebben
that dat
the het
for voor

EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).

NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)

angleščina Nizozemski
images afbeeldingen
compressed gecomprimeerd
account account
your je
after na
yes ja
even ook
and en
delete verwijderen
will zullen
stay blijven
removing verwijderen van

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

angleščina Nizozemski
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

angleščina Nizozemski
mountains bergen
equity equity
follow volgen
heart hart
product was
reincubate reincubate
process proces
we we
after na
to om
my mijn
and en
company bedrijf
there er
as als
that dat
was zou
little een

EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada

NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland

angleščina Nizozemski
magazine magazine
blurb blurb
books boeken
eden eden
by door

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.

angleščina Nizozemski
periods periodes
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
we we
available beschikbaar
offer bieden
after na
for voor
and en
of van

EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted. 

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

angleščina Nizozemski
deleted verwijderd
paid betaalde
cancellation annulering
recovered hersteld
days dagen
or of
your je
the de
data gegevens
after na
for voor
be worden

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

angleščina Nizozemski
invoice factuur
paid betaald
completed voltooid
automatically automatisch
file bestand
is is
server server
in in
created gemaakt
the de
will wordt
step stap
successfully met succes
and en
sent verzonden
you u
email mail

EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.

NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.

angleščina Nizozemski
deleted gewist
treated behandeld
live live
the de
data gegevens
after na
months maanden
period periode
contacted contact
will zal
chat chat
be worden
completely volledig
at elke
as als
a een
of van
have hebben
this deze
us ons
via via

EN Personal data such as IP address will be anonymized either after 30 days or after a problem has been solved.

NL Persoonsgegevens zoals het IP-adres worden ofwel na 30 dagen ofwel nadat een probleem is opgelost geanonimiseerd.

angleščina Nizozemski
anonymized geanonimiseerd
problem probleem
solved opgelost
address adres
days dagen
personal data persoonsgegevens
be worden
as zoals
after na
personal het
or ofwel
a een
has is

EN Your personal data will be deleted after 6 months at the latest after the application process has been completed. 

NL Uw persoonsgegevens worden uiterlijk 6 maanden na afloop van de sollicitatieprocedure gewist. 

angleščina Nizozemski
personal data persoonsgegevens
the de
after na
months maanden
be worden
deleted gewist
been van

EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical

NL Na zijn debuut in 2018 blijft de i-Pace een Tesla-kloppend vooruitzicht als je op zoek bent naar een volledig elektrische SUV. Het assortiment is

angleščina Nizozemski
suv suv
range assortiment
electric elektrische
is is
the de
if als
all volledig
remains blijft
after na
a een
but

EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).

NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.

angleščina Nizozemski
positive positief
follow volg
ggd ggd
quarantine quarantaine
your je
or of
in in
is is
advice advies
the de
can kan
on op
result een
stay blijf
yes ja
after na
and en
if als
day dag
of van
you can mag

EN After Schaffhausen joined the Swiss Confederation in 1501, and particularly after the Reformation in 1529, there was a desire to strengthen the city’s fortifications. Munot was built over 25 years, partially through slave labour.

NL Nadat Schaffhausen in 1501 tot het Eedgenootschap was toegetreden, maar vooral na de Reformatie in 1529, wou men de stadsverdediging versterken. 25 jaar lang werd er aan Munot gebouwd, onder andere als herendienst.

angleščina Nizozemski
schaffhausen schaffhausen
strengthen versterken
built gebouwd
in in
years jaar
the de
was werd
after na
there er
a vooral

EN After Eden 1 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada

NL After Eden 1 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland

angleščina Nizozemski
magazine magazine
blurb blurb
books boeken
eden eden
by door

EN Shortly after the Google Panda algorithm rolled out, Google introduced another update named after a cute animal

NL Kort na het uitrollen van het Google Panda algoritme, introduceerde Google een andere update vernoemd naar een schattig dier

angleščina Nizozemski
shortly kort
google google
panda panda
algorithm algoritme
introduced introduceerde
update update
cute schattig
animal dier
after na
a een
another van

EN specific promotional offers granting an additional discount after the booking is made (for example, promotional codes issued after signing up for a newsletter)

NL specifieke promotionele aanbiedingen die recht geven op een extra korting na de reservering (bijvoorbeeld promotiecodes die na inschrijving op een nieuwsbrief worden gegeven)

angleščina Nizozemski
booking reservering
newsletter nieuwsbrief
discount korting
offers aanbiedingen
the de
additional extra
after na
is worden

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

angleščina Nizozemski
research onderzoek
lost verloren
half helft
customers klanten
bad slechte
experience ervaring
per cent procent
after na
can kan
one één
more meer
of van

EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.

NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

angleščina Nizozemski
newsletter nieuwsbrief
processing verwerking
f f
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
purchasing aankoop
or of
is is
the de
free gratis
data gegevens
services diensten
after na
products producten
obtaining het verkrijgen van
legal voor
you receive ontvangt
article artikel

EN Our high-quality pique fabrics keep your garment looking top-notch season after season, year after year. It's a quality statement piece you'll want to add to your wardrobe.

NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.

angleščina Nizozemski
fabrics stoffen
garment kledingstuk
wardrobe garderobe
season seizoen
after na
year jaar
our onze
to add voegen
keep blijft
its is
piece het
to toe
high-quality kwalitatief
your uw
a een

EN After three failed attempts, lock the account entirely and require a sysadmin to restore access after verifying the user’s identity.

NL Na drie mislukte pogingen moet u het account volledig vergrendelen en een systeembeheerder de toegang laten herstellen na verificatie van de gebruikersidentiteit.

angleščina Nizozemski
failed mislukte
attempts pogingen
lock vergrendelen
account account
require moet
access toegang
the de
after na
to laten
restore herstellen
three drie
a een
and en

EN After entering the dense swamp forest, the path leads with several changes of direction to the Langen Horstfließ and follows it after crossing it for a while in a very natural way

NL Nadat het pad het dichte moerasbos is binnengegaan, leidt het pad met verschillende richtingsveranderingen naar de Langen Horstfließ en volgt het na een tijdje op een heel natuurlijke manier te zijn overgestoken

angleščina Nizozemski
dense dichte
natural natuurlijke
leads leidt
way manier
the de
follows volgt
with op
after na
very te
direction is
and en
a een

EN In a large curve it goes over to the Puhlstrom, after which a concrete slab path is used for a short time, after which the path leads again very naturally along the branching Schiwastrom.

NL In een grote bocht gaat het over naar de Puhlstrom, waarna korte tijd een betonplatenpad wordt gebruikt, waarna het pad weer heel natuurlijk langs de vertakkende Schiwastrom loopt.

angleščina Nizozemski
short korte
naturally natuurlijk
after which waarna
in in
large grote
used gebruikt
the de
goes
time tijd
is wordt
again weer
a een
path pad
to gaat
very heel

EN All shops at Schiphol, before and after security, are closed daily after 20:00 hours, except for the supermarket

NL Alle winkels op Schiphol, zowel voor als na security, zijn dagelijks na 20.00 uur gesloten, met uitzondering van de supermarkt

angleščina Nizozemski
shops winkels
schiphol schiphol
security security
closed gesloten
daily dagelijks
hours uur
except uitzondering
supermarket supermarkt
the de
are zijn
after na
for voor

Prikaz 50 od 50 prevodov