Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "add some depth" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "add some depth" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi add some depth

"add some depth" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

add aan add al alle alleen andere bij content dan dat data de deze die doen door een eigen elk en extra gaan gebruiken heb hebben hebt het hoe in in de informatie is jouw kun kunnen maken meer meerdere met naar naar de niet nog nu of ons ook op op de over per plugins site staat te te doen tekst toegang toegevoegd toevoegen toevoegt tot uit url van van de vanaf veel verder verschillende via vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zien zijn zoals zodat zonder
some - aan aantal al alle alleen als andere bedrijven beheren bekijk bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de de beste deel deze die dingen dit doen door dus echter een een aantal een paar eerste eigen elke en enige enkele er zijn erg extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hieronder hoe houden hun ik ik heb in in de is is het je jouw kan kleine krijgen kun kunnen maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per site slechts sommige specifieke steeds te terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben website weg werken weten wij worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen
depth diepte

Prevod angleščina v Nizozemski od add some depth

angleščina
Nizozemski

EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet

NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet

angleščina Nizozemski
depth diepte
maximum maximale
metres meter
feet voet
on op
your je
is is
the de
depends afhankelijk
age leeftijd
but
to maar

EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior

NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte

angleščina Nizozemski
small kleine
objects voorwerpen
vases vazen
mirrors spiegels
clocks klokken
life leven
depth diepte
interior interieur
furniture meubels
warmth warmte
and en
your jouw
more meer
of van

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.

angleščina Nizozemski
depth diepte
textures texturen
provide bieden
width breedte
inspiration inspiratie
track track
the de
and en
without zonder
more meer
is wordt
sound geluid
for voor
any elk
of door

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

angleščina Nizozemski
depth diepte
dives duiken
maximum maximaal
is is
the de

EN Market depth is also an efficient way to check the activity of a particular currency, and traders can find out if there is enough depth and volume to complement their trading style at that given time.

NL Marktdiepte is ook een efficiënte manier om de activiteit van een bepaalde valuta te controleren, en handelaren kunnen erachter komen of er voldoende diepte en volume is om hun handelsstijl op dat moment aan te vullen.

angleščina Nizozemski
depth diepte
activity activiteit
traders handelaren
volume volume
complement vullen
time moment
is is
way manier
the de
find out erachter
currency valuta
to om
can kunnen
there er
their hun
that dat
check controleren
of van
find en

EN Depth of field – or depth of focus, to be technically correct – refers to an area that stretches in front of and behind a focus point in a space

NL Scherptediepte beschrijft de grootte van de ruimte die scherp in beeld is

angleščina Nizozemski
in in
space ruimte
of van

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.

angleščina Nizozemski
depth diepte
textures texturen
provide bieden
width breedte
inspiration inspiratie
track track
the de
and en
without zonder
more meer
is wordt
sound geluid
for voor
any elk
of door

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

angleščina Nizozemski
depth diepte
dives duiken
maximum maximaal
is is
the de

EN Keep your tie nicely in place and add some depth to your outfit with a tie clip. Browse our different models to find your perfect match.

NL Houd uw stropdas netjes op zijn plek en voeg wat diepte toe aan uw outfit met een stropdasclip. Bekijk onze verschillende modellen om uw perfecte match te vinden.

angleščina Nizozemski
tie stropdas
place plek
add voeg
depth diepte
models modellen
perfect perfecte
keep houd
outfit outfit
to om
our onze
with op
find en

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

angleščina Nizozemski
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.

NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.

angleščina Nizozemski
add voeg
depth diepte
develop ontwikkel
style stijl
your je
every elke
with op
and en

EN Facebook offers a 3D photo feature that's designed to add a layer of depth to photos in your news feed.

NL Een Reddit-gebruiker deelde onlangs in de Apple Music-subreddit dat ze de optie zagen om de Apple Music-app naar hun PS5 te downloaden.

angleščina Nizozemski
in in
to om
your de
a optie

EN Add even more depth to your content through royalty-free audio tracks and HD quality stock videos available in Visme.

NL Geef uw inhoud nog meer diepte met royalty-vrije audiotracks en stockvideo?s van HD-kwaliteit die in Visme beschikbaar zijn.

angleščina Nizozemski
depth diepte
content inhoud
hd hd
quality kwaliteit
visme visme
available beschikbaar
in in
and en
audio zijn
more meer

EN Add a video-in-video layer to allow viewers to gather in-depth information

NL Voeg een video-in-video toe zodat kijkers uitgebreide informatie kunnen verzamelen

angleščina Nizozemski
add voeg
viewers kijkers
gather verzamelen
information informatie
to zodat
a een
in toe

EN Add depth to your animations step-by-step without using 3D software

NL Voeg stap voor stap diepte toe aan je animaties zonder 3D-software te gebruiken

angleščina Nizozemski
add voeg
depth diepte
animations animaties
your je
software software
step stap
to toe
without zonder
using te

EN Add even more depth to your content through royalty-free audio tracks and HD quality stock videos available in Visme.

NL Geef uw inhoud nog meer diepte met royalty-vrije audiotracks en stockvideo?s van HD-kwaliteit die in Visme beschikbaar zijn.

angleščina Nizozemski
depth diepte
content inhoud
hd hd
quality kwaliteit
visme visme
available beschikbaar
in in
and en
audio zijn
more meer

EN Add a video-in-video layer to allow viewers to gather in-depth information

NL Voeg een video-in-video toe zodat kijkers uitgebreide informatie kunnen verzamelen

angleščina Nizozemski
add voeg
viewers kijkers
gather verzamelen
information informatie
to zodat
a een
in toe

EN Add depth to your animations step-by-step without using 3D software

NL Voeg stap voor stap diepte toe aan je animaties zonder 3D-software te gebruiken

angleščina Nizozemski
add voeg
depth diepte
animations animaties
your je
software software
step stap
to toe
without zonder
using te

EN Find out how to group, merge, and delete layers to add depth and interest to your artwork

NL Kom erachter hoe je lagen groepeert, samenvoegt en verwijdert om diepte en interessante details toe te voegen aan je kunstwerk

angleščina Nizozemski
delete verwijdert
layers lagen
depth diepte
artwork kunstwerk
find out erachter
your je
to add voegen
out te
to om
how hoe
find en

EN 3D mapping is often used by advertisers and artists to add dimension, movement and depth to previously static objects such as buildings or stages.

NL 3D-mapping wordt vaak gebruikt door adverteerders en kunstenaars om dimensie, beweging en diepte toe te voegen aan objecten die voorheen statisch waren, zoals gebouwen of stellages.

angleščina Nizozemski
often vaak
advertisers adverteerders
artists kunstenaars
dimension dimensie
movement beweging
depth diepte
static statisch
objects objecten
buildings gebouwen
or of
is wordt
used gebruikt
and en
previously voorheen
to add voegen
to om
as zoals
by door

EN add videos as an overlay to provide more in-depth information.

NL voeg video?s toe als overlay en bied meer diepgaande informatie.

angleščina Nizozemski
videos video
as als
overlay overlay
information informatie
add voeg
provide bied
to toe
more meer

EN Facebook offers a 3D photo feature that's designed to add a layer of depth to photos in your news feed.

NL Begin 2021 kondigde Facebook een groot aantal nieuwe op audio gebaseerde functies aan. Nu lanceert het een speciale hub voor hen.

angleščina Nizozemski
facebook facebook
feature functies
news nieuwe
a een
to aan
your audio
designed voor

EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.

NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.

angleščina Nizozemski
dsp dsp
digital digital
automatically automatisch
enhances verbetert
depth diepte
presence aanwezigheid
magic magische
processing processing
is is
your je
the de
pro pro
when wanneer
and en
there er
with met
pair een
of van
that die

EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research

NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek

angleščina Nizozemski
social sociale
sciences wetenschappen
psychology psychologie
interviews interviews
research onderzoek
in in
or of
the de
with met
if als
your je

EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.

NL Wat voor privé-evenement je ook organiseert, de kans is groot dat je inspiratie kunt vinden in onze uitgebreide handleiding over promotie.

angleščina Nizozemski
event evenement
chances kans
inspiration inspiratie
guide handleiding
in in
private de
what wat
to ook

EN Check out our in-depth guide for some extra details not covered here: ?How to Promote a Wellness Event: Keep Low Turnout at Bay?

NL Kijk naar onze uitgebreide handleiding voor extra details: ?Hoe Promoot Je een Wellness Evenement: Zorg Voor Een Goede Opkomst?

angleščina Nizozemski
guide handleiding
details details
promote promoot
event evenement
our onze
a een
keep je
to extra
how hoe

EN The Art of Computer Programming is the main reference for semi-numerical algorithms. Polynomial calculations are described in depth. Some level of mathematics is necessary to fully understand it though.

NL The Art of Computer Programming is hèt naslagwerk voor seminumerieke algoritmen. Polynoom berekeningen worden diepgaand behandeld. Een minimum niveau van wiskunde is echter wel noodzakelijk om het volledig te volgen.

angleščina Nizozemski
computer computer
algorithms algoritmen
calculations berekeningen
level niveau
mathematics wiskunde
necessary noodzakelijk
art art
is is
to om
are worden
fully volledig
for voor
though te
understand een
the echter
of van

EN The Art of Computer Programming is the main reference for semi-numerical algorithms. Polynomial calculations are described in depth. Some level of mathematics is necessary to fully understand it though.

NL The Art of Computer Programming is hèt naslagwerk voor seminumerieke algoritmen. Polynoom berekeningen worden diepgaand behandeld. Een minimum niveau van wiskunde is echter wel noodzakelijk om het volledig te volgen.

angleščina Nizozemski
computer computer
algorithms algoritmen
calculations berekeningen
level niveau
mathematics wiskunde
necessary noodzakelijk
art art
is is
to om
are worden
fully volledig
for voor
though te
understand een
the echter
of van

EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research

NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek

angleščina Nizozemski
social sociale
sciences wetenschappen
psychology psychologie
interviews interviews
research onderzoek
in in
or of
the de
with met
if als
your je

EN Check out our in-depth guide for some extra details not covered here: ?How to Promote a Wellness Event: Keep Low Turnout at Bay?

NL Kijk naar onze uitgebreide handleiding voor extra details: ?Hoe Promoot Je een Wellness Evenement: Zorg Voor Een Goede Opkomst?

angleščina Nizozemski
guide handleiding
details details
promote promoot
event evenement
our onze
a een
keep je
to extra
how hoe

EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.

NL Wat voor privé-evenement je ook organiseert, de kans is groot dat je inspiratie kunt vinden in onze uitgebreide handleiding over promotie.

angleščina Nizozemski
event evenement
chances kans
inspiration inspiratie
guide handleiding
in in
private de
what wat
to ook

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

angleščina Nizozemski
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

angleščina Nizozemski
window venster
appears verschijnt
choose kies
explore verkennen
attraction attractie
in in
or of
the de
activities activiteiten
time tijd
on op
calendar kalender
activity activiteit
meeting ontmoeting
to add voegen
to om
friend vriend
that dat
like zoals

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

angleščina Nizozemski
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Need to add a user manual or documents to some products? You can add a PDF per product page

NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen

angleščina Nizozemski
documents documenten
pdf pdf
or of
add toevoegen
products producten
you u
you can kunt
a een

EN Need to add a user manual or documents to some products? You can add a PDF per product page

NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen

angleščina Nizozemski
documents documenten
pdf pdf
or of
add toevoegen
products producten
you u
you can kunt
a een

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

angleščina Nizozemski
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

angleščina Nizozemski
elements elementen
visitors bezoekers
work werken
background achtergrond
caching caching
plugins plugins
visual visuele
site site
the de
like zoals
to add voegen
to om
you u

EN Add the Blog to start a discussion or put some interesting information on your website. A blog usually contains posts, which in some CMS may be also be called articles.

NL Voeg de Blog toe om een discussie te starten of om interessante informatie op uw website te plaatsen. Een blog bevat meestal berichten, die in sommige CMS ook wel artikelen worden genoemd.

angleščina Nizozemski
add voeg
blog blog
discussion discussie
interesting interessante
usually meestal
cms cms
called genoemd
or of
information informatie
website website
in in
the de
on op
posts berichten
articles artikelen
to om
a een
start starten
be worden
also ook

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

angleščina Nizozemski
elements elementen
visitors bezoekers
work werken
background achtergrond
caching caching
plugins plugins
visual visuele
site site
the de
like zoals
to add voegen
to om
you u

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

angleščina Nizozemski
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystems ecosystemen
options opties
sharing sharing
sleep sleep
both beide
many veel
more meer
only alleen
for voor
and en
are zijn

EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills

NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen

angleščina Nizozemski
utah utah
smooth soepele
sections secties
bike fietsen
handling omgaan met
level level
is is
next next
route route
the de
on op
was waren
great geweldige
this deze
as evenals
there er
and en
too het

EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.

NL Het is 2020 en we trakteren je op ongelofelijke sativa-variëteiten; een aantal nieuwe en een paar ware klassiekers. Geniet van de opwekkende en energieke vibes van deze schitterende sativa’s.

angleščina Nizozemski
new nieuwe
the de
is is
and en
with op
some aantal
of van
these deze

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

angleščina Nizozemski
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystems ecosystemen
options opties
sharing sharing
sleep sleep
both beide
many veel
more meer
only alleen
for voor
and en
are zijn

EN Here are some of the most frequently asked questions, some answers, and some suggestions for further reading.

NL In deze sessie van JNUC ontdek je meer over de nieuwste functies van Google's Chrome-browser waarmee Mac-beheerders makkelijk software kunnen implementeren en beheren.

angleščina Nizozemski
further meer
the de
of van
answers je
and en

EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

angleščina Nizozemski
analytics analyses
get krijg
the de
your uw
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
all allemaal
of van
in via

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

angleščina Nizozemski
ahrefs ahrefs
data data
strategic strategische
decisions beslissingen
fun leuk
always continu
better verbeterd
to om
is is
we we
need nodig
detailed gedetailleerde
that die

EN In this Kinsta review, we?re going to take an in-depth look at:

NL In deze Kinsta-review gaan we ons verdiepen in het onderwerp:

angleščina Nizozemski
review review
in in
we we
at ons

EN You can find a more in-depth look at Blubrry in this review.

NL U kunt een meer diepgaande blik op Blubrry werpen in deze recensie.

angleščina Nizozemski
review recensie
more meer
in in
you u
a een
this deze
you can kunt

EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs

NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's

angleščina Nizozemski
jira jira
tour rondleiding
webinar webinars
faqs faqs
management management
service service
and en
a een
introducing introduceren
series reeks
with met

Prikaz 50 od 50 prevodov