EN If content on your site only becomes visible, or can be interacted with, after a certain amount of JavaScript is downloaded: it becomes even more important to cut down on the size of your bundle as much as possible. This can be done by:
Prevedi "useful worldcat becomes" v Korejski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "useful worldcat becomes" iz angleščina v Korejski
Prevod angleščina v Korejski od useful worldcat becomes
angleščina
Korejski
KO 사이트의 콘텐츠가 일정량의 JavaScript가 다운로드된 후에만 표시되거나 상호 작용할 수 있는 경우 번들의 크기를 최대한 줄여야 합니다. 이를 위해서는 다음과 같은 방법을 사용하세요.
Transkripcija saiteuui kontencheuga iljeonglyang-ui JavaScriptga daunlodeudoen hueman pyosidoegeona sangho jag-yonghal su issneun gyeong-u beondeul-ui keugileul choedaehan jul-yeoya habnida. ileul wihaeseoneun da-eumgwa gat-eun bangbeob-eul sayonghaseyo.
EN The 25th percentile of HTTPArchive data becomes a score of 50 (the median control point), and the 8th percentile becomes a score of 90 (the good/green control point)
KO HTTPArchive 데이터의 25번째 백분위수는 50점(중앙 제어점)이 되고 8번째 백분위수는 90점(양호/녹색 제어점)이 됩니다
Transkripcija HTTPArchive deiteoui 25beonjjae baegbun-wisuneun 50jeom(jung-ang jeeojeom)i doego 8beonjjae baegbun-wisuneun 90jeom(yangho/nogsaeg jeeojeom)i doebnida
EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?
KO 목표를 명확히 하고 나면 목표에 더 가까워지거나 멀어지는 가 하는 모든 선택이 단순해지기 때문에 의사 결정이 훨씬 쉬워집니다.
Transkripcija mogpyoleul myeonghwaghi hago namyeon mogpyoe deo gakkawojigeona meol-eojineun ga haneun modeun seontaeg-i dansunhaejigi ttaemun-e uisa gyeoljeong-i hwolssin swiwojibnida.
EN Beat the Paradox. The more quality content your site has, the more useful it is, but the harder it becomes to find that content. Not with Zoomd search engine
KO 줌드 테크놀로지는 단일 코드로 퍼블리셔들에게 보유 웹사이트를 무료로 업그레이드 해드립니다.
Transkripcija jumdeu tekeunollojineun dan-il kodeulo peobeullisyeodeul-ege boyu websaiteuleul mulyolo eobgeuleideu haedeulibnida.
EN Beat the Paradox. The more quality content your site has, the more useful it is, but the harder it becomes to find that content. Not with Zoomd search engine
KO 줌드 테크놀로지는 단일 코드로 퍼블리셔들에게 보유 웹사이트를 무료로 업그레이드 해드립니다.
Transkripcija jumdeu tekeunollojineun dan-il kodeulo peobeullisyeodeul-ege boyu websaiteuleul mulyolo eobgeuleideu haedeulibnida.
EN I'm sure some CS guru or graphics guru is going to give me an ear full but ... A scene graph is usually a tree structure where each node in the tree generates a matrix... hmmm, that's not a very useful definition. Maybe some examples would be useful.
KO 장면 그래프는 tree의 각 node가 행렬을 생성하는 tree 구조입니다. 흠, 이건 쓸모있는 정의가 아니네요. 몇 가지 예제가 더 유용할 것 같습니다.
Transkripcija jangmyeon geulaepeuneun tree-ui gag nodega haenglyeol-eul saengseonghaneun tree gujoibnida. heum, igeon sseulmoissneun jeong-uiga anineyo. myeoch gaji yejega deo yuyonghal geos gatseubnida.
EN I'm sure some CS guru or graphics guru is going to give me an ear full but ... A scene graph is usually a tree structure where each node in the tree generates a matrix... hmmm, that's not a very useful definition. Maybe some examples would be useful.
KO 장면 그래프는 트리의 각 노드가 행렬을 생성하는 트리 구조입니다. 흠, 이건 쓸모있는 정의가 아니네요. 몇 가지 예제가 더 유용할 것 같습니다.
Transkripcija jangmyeon geulaepeuneun teuliui gag nodeuga haenglyeol-eul saengseonghaneun teuli gujoibnida. heum, igeon sseulmoissneun jeong-uiga anineyo. myeoch gaji yejega deo yuyonghal geos gatseubnida.
EN I'm sure some CS guru or graphics guru is going to give me an ear full but ... A scene graph is usually a tree structure where each node in the tree generates a matrix... hmmm, that's not a very useful definition. Maybe some examples would be useful.
KO 장면 그래프는 트리의 각 노드가 행렬을 생성하는 트리 구조입니다. 흠, 이건 쓸모있는 정의가 아니네요. 몇 가지 예제가 더 유용할 것 같습니다.
Transkripcija jangmyeon geulaepeuneun teuliui gag nodeuga haenglyeol-eul saengseonghaneun teuli gujoibnida. heum, igeon sseulmoissneun jeong-uiga anineyo. myeoch gaji yejega deo yuyonghal geos gatseubnida.
EN The larger and more distributed your workforce becomes, the harder it is to secure remote users, devices, and data
KO 인력이 많아지고 분산되면 원격 사용자, 장치, 데이터를 보호하는 것이 더 어려워집니다
Transkripcija inlyeog-i manh-ajigo bunsandoemyeon wongyeog sayongja, jangchi, deiteoleul bohohaneun geos-i deo eolyeowojibnida
EN With SSL/TLS certificates, protect your end customers’ domains from on-path attackers and network snooping. Additionally, the HTTP/2 protocol becomes available for even greater speed improvements.
KO SSL/TLS 인증서로 최종 고객의 도메인을 경로상 공격과 네트워크 스푸핑으로부터 보호합니다. 또한 HTTP/2 프로토콜을 사용할 수 있게 되어 막대한 속도 향상이 가능합니다.
Transkripcija SSL/TLS injeungseolo choejong gogaeg-ui domein-eul gyeonglosang gong-gyeoggwa neteuwokeu seupuping-eulobuteo bohohabnida. ttohan HTTP/2 peulotokol-eul sayonghal su issge doeeo magdaehan sogdo hyangsang-i ganeunghabnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| http | http |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
EN As research becomes increasingly interdisciplinary, authorship roles are growing and changing
KO 학제 간 연구가 점차 증가함에 따라 저자의 역할이 늘어나고 변화하고 있습니다
Transkripcija hagje gan yeonguga jeomcha jeung-gaham-e ttala jeojaui yeoghal-i neul-eonago byeonhwahago issseubnida
EN With every new Internet property added to it, Cloudflare’s network becomes smarter
KO 새로운 자산이 더해질 때마다 Cloudflare 네트워크는 더 스마트해집니다
Transkripcija saeloun jasan-i deohaejil ttaemada Cloudflare neteuwokeuneun deo seumateuhaejibnida
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
KO “이메일과는 달리 Confluence는 따라가기 쉬운 영구적인 기록을 생성합니다. 분산된 작업 환경에서 이것은 큰 쟁점이 됩니다.” - CTO Jamie Thingelstad
Transkripcija “imeilgwaneun dalli Confluenceneun ttalagagi swiun yeong-gujeog-in gilog-eul saengseonghabnida. bunsandoen jag-eob hwangyeong-eseo igeos-eun keun jaengjeom-i doebnida.” - CTO Jamie Thingelstad
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
KO 인시던트 대응 중에 채팅이 중앙 지휘 센터 역할을 하는 경우가 많습니다. 상태 업데이트를 전용 Slack 채널에 연결하여 모두가 같은 정보를 공유할 수 있게 하세요.
Transkripcija insideonteu daeeung jung-e chaeting-i jung-ang jihwi senteo yeoghal-eul haneun gyeong-uga manhseubnida. sangtae eobdeiteuleul jeon-yong Slack chaeneol-e yeongyeolhayeo moduga gat-eun jeongboleul gong-yuhal su issge haseyo.
EN Track your grail more efficiently by adding it to your Wantlist. Then get an email when it becomes available in the Marketplace.
KO 찾고 있는 보물을 희망 목록에 추가하여 더 효율적으로 추적하세요. 그러면 마켓플레이스에서 구매할 수 있을 때 이메일을 받게 됩니다.
Transkripcija chajgo issneun bomul-eul huimang moglog-e chugahayeo deo hyoyuljeog-eulo chujeoghaseyo. geuleomyeon makespeulleiseueseo gumaehal su iss-eul ttae imeil-eul badge doebnida.
EN Reincubate becomes Software Supplier for the Digital Marketplace
KO Reincubate는 디지털 마켓 플레이스의 소프트웨어 공급 업체가됩니다.
Transkripcija Reincubateneun dijiteol makes peulleiseuui sopeuteuweeo gong-geub eobchegadoebnida.
EN Costly network traffic streaming to the cloud becomes unnecessary with your IoT implementation.
KO 높은 비용을 들여 네트워크 트래픽을 클라우드로 스트리밍하는 작업이 불필요하게 됩니다.
Transkripcija nop-eun biyong-eul deul-yeo neteuwokeu teulaepig-eul keullaudeulo seuteuliminghaneun jag-eob-i bulpil-yohage doebnida.
EN If it temporarily becomes unavailable, it will prevent developers from pushing, merging or rolling-back code
KO 일시적으로 사용할 수 없는 경우에는, 개발자가 코드 푸시, 병합 또는 롤백을 방지합니다
Transkripcija ilsijeog-eulo sayonghal su eobsneun gyeong-ueneun, gaebaljaga kodeu pusi, byeonghab ttoneun lolbaeg-eul bangjihabnida
EN They will have a single focus for developing and testing against what becomes the next release of RHEL.
KO 특수 이익 집단은 RHEL의 다음 릴리스에서 제공될 기능에 대한 개발과 테스트에 전적으로 주력하게 될 것입니다.
Transkripcija teugsu iig jibdan-eun RHELui da-eum lilliseueseo jegongdoel gineung-e daehan gaebalgwa teseuteue jeonjeog-eulo julyeoghage doel geos-ibnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| rhel | rhel |
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
KO 향수를 불러 일으키는 톱니바퀴 기차의 개방형 객차에 탑승하면 멋진 경험이 시작된다. 기차가 높이 올라갈수록 숨막힐 듯한 산악 전망이 진가를 드러낸다.
Transkripcija hyangsuleul bulleo il-eukineun tobnibakwi gichaui gaebanghyeong gaegcha-e tabseunghamyeon meosjin gyeongheom-i sijagdoenda. gichaga nop-i ollagalsulog summaghil deushan san-ag jeonmang-i jingaleul deuleonaenda.
EN This list of Frequently Asked Questions (FAQ) will be updated as the situation evolves and more relevant information becomes available.
KO 이 자주 묻는 질문(FAQ) 목록은 상황이 변하고 더 관련성이 높은 정보가 제공됨에 따라 업데이트됩니다.
Transkripcija i jaju mudneun jilmun(FAQ) moglog-eun sanghwang-i byeonhago deo gwanlyeonseong-i nop-eun jeongboga jegongdoem-e ttala eobdeiteudoebnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| faq | faq |
EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.
KO Atlassian Cloud 릴리스 제어 옵션을 사용하면 클라우드 제품의 일상적인 관리 예측이 더욱 쉬어져, 향후 제품 변경에 대한 계획, 준비 및 성공을 도와줍니다.
Transkripcija Atlassian Cloud lilliseu jeeo obsyeon-eul sayonghamyeon keullaudeu jepum-ui ilsangjeog-in gwanli yecheug-i deoug swieojyeo, hyanghu jepum byeongyeong-e daehan gyehoeg, junbi mich seong-gong-eul dowajubnida.
EN Creating a softer light (because the light source becomes larger)
KO 빛을 더 부드럽게 만들 때 (광원이 커지기 때문)
Transkripcija bich-eul deo budeuleobge mandeul ttae (gwang-won-i keojigi ttaemun)
EN In the meantime, the value will fluctuate as market sentiment changes, and new information becomes available
KO 그러는 동안 시장 동향이 변하고 새로운 정보가 유입됨에 따라 가치는 변동을 거듭할 것입니다
Transkripcija geuleoneun dong-an sijang donghyang-i byeonhago saeloun jeongboga yuibdoem-e ttala gachineun byeondong-eul geodeubhal geos-ibnida
EN When visual analytics is embraced by everyone in an organisation, data becomes a critical enterprise asset
KO 조직의 모든 사용자가 시각적 분석을 수용할 때 데이터는 중요한 엔터프라이즈 자산이 됩니다
Transkripcija jojig-ui modeun sayongjaga sigagjeog bunseog-eul suyonghal ttae deiteoneun jung-yohan enteopeulaijeu jasan-i doebnida
EN With a modern business intelligence solution, data-driven decision making becomes a company mission, more than a hassle
KO 최신 비즈니스 인텔리전스 솔루션을 사용하면 데이터 기반 의사 결정이 번거로운 일이 아닌, 회사의 사명이 됩니다
Transkripcija choesin bijeuniseu intellijeonseu sollusyeon-eul sayonghamyeon deiteo giban uisa gyeoljeong-i beongeoloun il-i anin, hoesaui samyeong-i doebnida
EN By making size relative to value, and adding colour as another marker, the visualisation becomes easier to navigate – as depicted in this example.
KO 크기를 값에 연관시키고, 또 하나의 마커로서 색상을 추가한다면, 비주얼리제이션은 이 예에서 보는 것처럼 탐색하기가 더 쉬워집니다.
Transkripcija keugileul gabs-e yeongwansikigo, tto hanaui makeoloseo saegsang-eul chugahandamyeon, bijueollijeisyeon-eun i yeeseo boneun geoscheoleom tamsaeghagiga deo swiwojibnida.
EN Furthermore, all newly purchased services have their first invoice prorated so that your Anniversary Date becomes that service's due date.
KO 또한 새로 구입 한 모든 서비스에는 첫 번째 인보이스가 제공되므로 기념일이 서비스의 만기일이됩니다.
Transkripcija ttohan saelo gu-ib han modeun seobiseueneun cheos beonjjae inboiseuga jegongdoemeulo ginyeom-il-i seobiseuui mangiil-idoebnida.
EN Enclose your query in quotes such that binarytuplewriter::writetuple becomes “binarytuplewriter::writetuple”.
KO 쿼리를 큰따옴표로 묶습니다. 즉, binarytuplewriter::writetuple는 “binarytuplewriter::writetuple”가 됩니다.
Transkripcija kwolileul keunttaompyolo mukkseubnida. jeug, binarytuplewriter::writetupleneun “binarytuplewriter::writetuple”ga doebnida.
EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)
KO 쿼리를 '구문 블록 없음' 표기법으로 묶습니다. 즉, binarytuplewriter::writetuple는 가 됩니다. 쿼리와 표기법 사이에 위치한 공백에 주의하십시오.
Transkripcija kwolileul 'gumun beullog eobs-eum' pyogibeob-eulo mukkseubnida. jeug, binarytuplewriter::writetupleneun ga doebnida. kwoliwa pyogibeob saie wichihan gongbaeg-e juuihasibsio.
EN Encouraging curiosity and discovery with data becomes the daily norm
KO 데이터로 호기심과 발견을 장려하는 일이 일상적인 활동이 됩니다
Transkripcija deiteolo hogisimgwa balgyeon-eul janglyeohaneun il-i ilsangjeog-in hwaldong-i doebnida
EN Add in regulation and compliance mandates, trends toward open and collaborative banking, and ever-growing security concerns, and a new approach to data and analytics becomes essential.
KO 규제 및 준수 관행, 개방형 및 협업형 은행업으로 다가가는 동향, 한없이 증폭되는 보안 문제를 더하면, 데이터 및 분석에 대한 새로운 접근 방식은 필수적이 됩니다.
Transkripcija gyuje mich junsu gwanhaeng, gaebanghyeong mich hyeob-eobhyeong eunhaeng-eob-eulo dagaganeun donghyang, han-eobs-i jeungpogdoeneun boan munjeleul deohamyeon, deiteo mich bunseog-e daehan saeloun jeobgeun bangsig-eun pilsujeog-i doebnida.
EN Use your data in the right way, and your automotive business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine ? more efficient, more innovative, and more environmentally sustainable.
KO 데이터를 올바른 방식으로 사용하면 자동차 사업이 더 효율적이고 혁신적이며 환경적으로 지속 가능한 영구적인 수요 충족 기계가 됩니다.
Transkripcija deiteoleul olbaleun bangsig-eulo sayonghamyeon jadongcha sa-eob-i deo hyoyuljeog-igo hyeogsinjeog-imyeo hwangyeongjeog-eulo jisog ganeunghan yeong-gujeog-in suyo chungjog gigyega doebnida.
EN Use your data in the right way, and your financial business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine.
KO 데이터를 올바른 방식으로 사용하면, 금융업이 자체로 지속되는 수요 충족 체계가 됩니다.
Transkripcija deiteoleul olbaleun bangsig-eulo sayonghamyeon, geum-yung-eob-i jachelo jisogdoeneun suyo chungjog chegyega doebnida.
EN This Privacy Policy becomes effective upon your first use of the service
KO 이 개인 정보 보호 정책은 귀하가 처음 서비스를 이용할 때 적용됩니다
Transkripcija i gaein jeongbo boho jeongchaeg-eun gwihaga cheoeum seobiseuleul iyonghal ttae jeog-yongdoebnida
EN IP Address Manager will notify us when a subnet is close to capacity allowing us to provision a larger subnet in a planned fashion before it becomes a service affecting issue.”
KO 서브넷이 한계 용량에 가까워지면 IP Address Manager에서 알림이 전송되어, 서브넷이 서비스에 영향을 미치는 문제가 되기 전에 계획된 방식으로 더 큰 서브넷을 프로비저닝할 수 있습니다.”
Transkripcija seobeunes-i hangye yonglyang-e gakkawojimyeon IP Address Managereseo allim-i jeonsongdoeeo, seobeunes-i seobiseue yeonghyang-eul michineun munjega doegi jeon-e gyehoegdoen bangsig-eulo deo keun seobeunes-eul peulobijeoninghal su issseubnida.”
EN If and to the extent the User becomes aware that third parties are misusing its User Data the User shall notify Siemens thereof without undue delay in writing, or, as the case may be, by e-mail.
KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.
Transkripcija iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.
EN When the learning rate is high, the system becomes too unstable for training processes
KO 학습률이 높으면 훈련 과정에 시스템의 불안정성은 커집니다
Transkripcija hagseublyul-i nop-eumyeon hunlyeon gwajeong-e siseutem-ui bul-anjeongseong-eun keojibnida
EN As the API program is adopted and becomes successful, performance can suffer as the backend systems struggle to keep up with demand
KO API 프로그램이 채택되고 성공하면 백엔드 시스템이 수요를 따라 잡기 위해 고군분투하면서 성능이 저하될 수 있습니다
Transkripcija API peulogeulaem-i chaetaegdoego seong-gonghamyeon baeg-endeu siseutem-i suyoleul ttala jabgi wihae gogunbuntuhamyeonseo seongneung-i jeohadoel su issseubnida
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| api | api |
EN When connected to the cloud and AI, your phone becomes your best personal assistant. It can automatically deliver messages, answer questions, take orders and provide translations in more than 100 different languages.
KO 이 전화기를 클라우드와 AI에 연결하면 최고의 개인 비서가 됩니다. 메시지를 자동으로 전송하고, 질문에 답해 주고, 주문을 받고, 100가지 이상의 언어로 번역도 해 줍니다.
Transkripcija i jeonhwagileul keullaudeuwa AIe yeongyeolhamyeon choegoui gaein biseoga doebnida. mesijileul jadong-eulo jeonsonghago, jilmun-e dabhae jugo, jumun-eul badgo, 100gaji isang-ui eon-eolo beon-yeogdo hae jubnida.
EN Cybersecurity is a critical topic for businesses as Work From Home becomes the new working normal along with its increased potential for attacks and intrusions.
KO 재택근무가 새로운 업무 방식으로 자리 잡으면서 공격 및 침입 가능성이 증가함에 따라 사이버 보안은 기업에게 중요한 과제가 되었습니다.
Transkripcija jaetaeggeunmuga saeloun eobmu bangsig-eulo jali jab-eumyeonseo gong-gyeog mich chim-ib ganeungseong-i jeung-gaham-e ttala saibeo boan-eun gieob-ege jung-yohan gwajega doeeossseubnida.
EN Learning Chinese almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos
KO 멋진 영상들을 본다는 사실에 중국어를 배우고 있다는 사실 조차 잊어버리게 돼요
Transkripcija meosjin yeongsangdeul-eul bondaneun sasil-e jung-gug-eoleul baeugo issdaneun sasil jocha ij-eobeolige dwaeyo
EN It quickly becomes a popular choice for such luminaries as Mark Twain.
KO 그 이래로 마크 트웨인 같은 유명 인사들에게 인기 있는 호텔이 되었습니다.
Transkripcija geu ilaelo makeu teuwein gat-eun yumyeong insadeul-ege ingi issneun hotel-i doeeossseubnida.
EN When you complete specific levels as Crash or Coco, its alternate timeline version becomes available, letting you replay past events from another character’s perspective.
KO Crash 또는 Coco와 같은 특정 레벨을 완료하면 대체 타임 라인 버전을 이용하여 다른 캐릭터의 관점에서 과거 이벤트를 재생할 수 있습니다.
Transkripcija Crash ttoneun Cocowa gat-eun teugjeong lebel-eul wanlyohamyeon daeche taim lain beojeon-eul iyonghayeo daleun kaeligteoui gwanjeom-eseo gwageo ibenteuleul jaesaenghal su issseubnida.
EN If your technicians need physical access to configure, update or troubleshoot your printers, management becomes a very costly and time-consuming effort.
KO 기술자들이 프린터의 구성, 업데이트 또는 문제 해결을 위해 물리적으로 접근해야 할 경우, 관리에 많은 비용이 지출되고 시간도 많이 소요됩니다.
Transkripcija gisuljadeul-i peulinteoui guseong, eobdeiteu ttoneun munje haegyeol-eul wihae mullijeog-eulo jeobgeunhaeya hal gyeong-u, gwanlie manh-eun biyong-i jichuldoego sigando manh-i soyodoebnida.
EN LIMITmarker Reversible 18⁰C indicators can be applied to the primary packaging of products, providing a clear visual sign when a refrigerated product becomes warm enough to use
KO LIMITmarker Reversible 18⁰C 표시기를 기본 제품 포장에 부착해 두면 냉장 상태의 제품이 사용하기에 충분한 온도가 될 때 명확한 시각적 표시를 제공합니다
Transkripcija LIMITmarker Reversible 18⁰C pyosigileul gibon jepum pojang-e buchaghae dumyeon naengjang sangtaeui jepum-i sayonghagie chungbunhan ondoga doel ttae myeonghwaghan sigagjeog pyosileul jegonghabnida
EN These insights further enable operational optimization and provide critical in-field data for future product development, so your connected product becomes smart.
KO 이러한 인사이트는 운영 최적화를 가능하게 하고 향후 제품 개발을 위한 중요한 현장 데이터를 제공하므로 커넥티드 제품 더욱 스마트해집니다.
Transkripcija ileohan insaiteuneun un-yeong choejeoghwaleul ganeunghage hago hyanghu jepum gaebal-eul wihan jung-yohan hyeonjang deiteoleul jegonghameulo keonegtideu jepum deoug seumateuhaejibnida.
EN The handover of the Olympic flag is a symbolic moment during the closing ceremony when a city — most recently Paris — officially becomes the next host city of the Olympic Games.
KO 오륜기 이양식은 한 도시 - 가장 최근에는 파리 - 가 공식적으로 올림픽의 다음 개최도시가 되는, 폐막식의 상징적인 순간입니다.
Transkripcija olyungi iyangsig-eun han dosi - gajang choegeun-eneun pali - ga gongsigjeog-eulo ollimpig-ui da-eum gaechoedosiga doeneun, pyemagsig-ui sangjingjeog-in sungan-ibnida.
EN Tokyo 2020 silver medallist Ben Whittaker becomes unofficial ‘Mayor of Wolverhampton’
KO 32강&16강 - 1일차 - 오전 세션 - 복싱 | 도쿄 2020 다시보기
Transkripcija 32gang&16gang - 1ilcha - ojeon sesyeon - bogsing | dokyo 2020 dasibogi
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
KO 아트 바젤(Art Basel) 1주일 전에 열리는 취리히 아트 위켄드는, 행사가 열리는 주말 내내 취리히를 국제적인 아트 현장의 핫스폿으로 만들어 주고 있다
Transkripcija ateu bajel(Art Basel) 1ju-il jeon-e yeollineun chwilihi ateu wikendeuneun, haengsaga yeollineun jumal naenae chwilihileul gugjejeog-in ateu hyeonjang-ui has-seupos-eulo mandeul-eo jugo issda
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
combine worldcat worldcat discovery interface quality worldcat records worldcat updates allow oclc and worldcat search on worldcat automated worldcat registration worldcat allows worldcat search api worldcat that correspond worldcat database worldcat helps provided a worldcat worldcat records worldcat to load worldcat using combine worldcat data worldcat are trademarks identifying worldcat current worldcat records search worldcat worldcat knowledge base worldcat discovery services put worldcat data worldcat for scholarly worldcat discovery directly from worldcat usage of worldcat students think worldcat worldcat bibliographic worldcat makes shared worldcat data worldcat sync report value of worldcat worldcat logos represents worldcat data except worldcat bibliographic database worldcat data partners support worldcat worldcat record becomes available becomes becomes clear data becomes becomes good thus becomes instantly becomes becomes necessary becomes created becomes possible
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski