EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
Prevedi "something to strive" v Korejski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "something to strive" iz angleščina v Korejski
Prevod angleščina v Korejski od something to strive
angleščina
Korejski
KO 이 인증 기기는 존재 감지 기능이 있는 소형의 변조 방지 USB로, 사용자가 소유한 것(물리적 토큰), 알고 있는 것(PIN), 수행하는 것(토큰 터치)이라는 인증의 세 요소를 생성합니다.
Transkripcija i injeung gigineun jonjae gamji gineung-i issneun sohyeong-ui byeonjo bangji USBlo, sayongjaga soyuhan geos(mullijeog tokeun), algo issneun geos(PIN), suhaenghaneun geos(tokeun teochi)ilaneun injeung-ui se yosoleul saengseonghabnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| usb | usb |
EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)
KO 이는 가지고 있는 것(물리적 토큰)과 알고 있는 것(PIN)에 하는 것(토큰을 만지는 것)이 더해진 인증 방식입니다
Transkripcija ineun gajigo issneun geos(mullijeog tokeun)gwa algo issneun geos(PIN)e haneun geos(tokeun-eul manjineun geos)i deohaejin injeung bangsig-ibnida
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
KO 빈둥대는 여행이 잘못된 것은 절대로 아니지만, 두뇌에 가끔은 자극이 필요한 것이 사실이다. 아이들에게도 마찬가지다. 즐거우면서도 그 과정에서 무언가 배워볼 기회가 가득하다.
Transkripcija bindungdaeneun yeohaeng-i jalmosdoen geos-eun jeoldaelo anijiman, dunoee gakkeum-eun jageug-i pil-yohan geos-i sasil-ida. aideul-egedo machangajida. jeulgeoumyeonseodo geu gwajeong-eseo mueonga baewobol gihoega gadeughada.
EN Rise of quantum computing: It may sound like something from a sci-fi film, but quantum algorithms do carry the potential to lead to multiple other innovations and it is something that will happen in the mid to long term.
KO 양자 컴퓨팅의 부상: 공상 과학 영화처럼 들릴 수 있지만 양자 알고리즘은 여러 다른 혁신으로 이어질 잠재력을 지니고 있으며 중장기 적으로 일어날 일입니다.
Transkripcija yangja keompyuting-ui busang: gongsang gwahag yeonghwacheoleom deullil su issjiman yangja algolijeum-eun yeoleo daleun hyeogsin-eulo ieojil jamjaelyeog-eul jinigo iss-eumyeo jungjang-gi jeog-eulo il-eonal il-ibnida.
EN In fact often that text might be drawn in 2D instead of 3D so that even if someone or something is behind something else like a teammate behind a wall you can still read the text.
KO 실제로 종종 텍스트는 3D 대신 2D로 그려질 수 있으므로, 누군가 혹은 무언가가 벽 뒤에 있는 팀원처럼 뒤에 있더라도, 텍스트를 읽을 수 있습니다.
Transkripcija siljelo jongjong tegseuteuneun 3D daesin 2Dlo geulyeojil su iss-eumeulo, nugunga hog-eun mueongaga byeog dwie issneun tim-woncheoleom dwie issdeolado, tegseuteuleul ilg-eul su issseubnida.
EN This is generally something you can ignore except if you are reading the pixels out of the canvas for something other than images
KO 이는 일반적으로 이미지 이외의 항목에 대해 캔버스에서 픽셀을 읽는 경우를 제외하고는 무시할 수 있습니다
Transkripcija ineun ilbanjeog-eulo imiji ioeui hangmog-e daehae kaenbeoseueseo pigsel-eul ilgneun gyeong-uleul je-oehagoneun musihal su issseubnida
EN And again, this plays into something we see time after time in Camilla's work. "I always feel, if you bring something organic, like flowers or any natural element, it feels like the image can breathe - like it's just come to life."
KO 이는 Camilla의 작품 세계에서 자주 나타나는 특징이다. "꽃이나 자연적인 요소를 더하면 이미지에 생기가 돌아 마치 살아 숨쉬는 것처럼 느껴지죠.”
Transkripcija ineun Camillaui jagpum segyeeseo jaju natananeun teugjing-ida. "kkoch-ina jayeonjeog-in yosoleul deohamyeon imijie saeng-giga dol-a machi sal-a sumswineun geoscheoleom neukkyeojijyo.”
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
KO “앞으로 우리는 모니터링, 보고와 같은 다른 이점을 발견했습니다. 가시성은 우리에게 매우 중요한 것이며 활성 문서를 통해 찾을 수 있었던 것입니다.”
Transkripcija “ap-eulo ulineun moniteoling, bogowa gat-eun daleun ijeom-eul balgyeonhaessseubnida. gasiseong-eun uliege maeu jung-yohan geos-imyeo hwalseong munseoleul tonghae chaj-eul su iss-eossdeon geos-ibnida.”
EN In fact often that text might be drawn in 2D instead of 3D so that even if someone or something is behind something else like a teammate behind a wall you can still read the text.
KO 실제로 종종 텍스트는 3D 대신 2D로 그려질 수 있으므로, 누군가 혹은 무언가가 벽 뒤에 있는 팀원처럼 뒤에 있더라도, 텍스트를 읽을 수 있습니다.
Transkripcija siljelo jongjong tegseuteuneun 3D daesin 2Dlo geulyeojil su iss-eumeulo, nugunga hog-eun mueongaga byeog dwie issneun tim-woncheoleom dwie issdeolado, tegseuteuleul ilg-eul su issseubnida.
EN This is generally something you can ignore except if you are reading the pixels out of the canvas for something other than images
KO 이는 일반적으로 이미지 이외의 항목에 대해 캔버스에서 픽셀을 읽는 경우를 제외하고는 무시할 수 있습니다
Transkripcija ineun ilbanjeog-eulo imiji ioeui hangmog-e daehae kaenbeoseueseo pigsel-eul ilgneun gyeong-uleul je-oehagoneun musihal su issseubnida
EN In fact often that text might be drawn in 2D instead of 3D so that even if someone or something is behind something else like a teammate behind a wall you can still read the text.
KO 실제로 종종 텍스트는 3D 대신 2D로 그려질 수 있으므로, 누군가 혹은 무언가가 벽 뒤에 있는 팀원처럼 뒤에 있더라도, 텍스트를 읽을 수 있습니다.
Transkripcija siljelo jongjong tegseuteuneun 3D daesin 2Dlo geulyeojil su iss-eumeulo, nugunga hog-eun mueongaga byeog dwie issneun tim-woncheoleom dwie issdeolado, tegseuteuleul ilg-eul su issseubnida.
EN This is generally something you can ignore except if you are reading the pixels out of the canvas for something other than images
KO 이는 일반적으로 이미지 이외의 항목에 대해 캔버스에서 픽셀을 읽는 경우를 제외하고는 무시할 수 있습니다
Transkripcija ineun ilbanjeog-eulo imiji ioeui hangmog-e daehae kaenbeoseueseo pigsel-eul ilgneun gyeong-uleul je-oehagoneun musihal su issseubnida
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
KO 빈둥대는 여행이 잘못된 것은 절대로 아니지만, 두뇌에 가끔은 자극이 필요한 것이 사실이다. 아이들에게도 마찬가지다. 즐거우면서도 그 과정에서 무언가 배워볼 기회가 가득하다.
Transkripcija bindungdaeneun yeohaeng-i jalmosdoen geos-eun jeoldaelo anijiman, dunoee gakkeum-eun jageug-i pil-yohan geos-i sasil-ida. aideul-egedo machangajida. jeulgeoumyeonseodo geu gwajeong-eseo mueonga baewobol gihoega gadeughada.
EN Rise of quantum computing: It may sound like something from a sci-fi film, but quantum algorithms do carry the potential to lead to multiple other innovations and it is something that will happen in the mid to long term.
KO 양자 컴퓨팅의 부상: 공상 과학 영화처럼 들릴 수 있지만 양자 알고리즘은 여러 다른 혁신으로 이어질 잠재력을 지니고 있으며 중장기 적으로 일어날 일입니다.
Transkripcija yangja keompyuting-ui busang: gongsang gwahag yeonghwacheoleom deullil su issjiman yangja algolijeum-eun yeoleo daleun hyeogsin-eulo ieojil jamjaelyeog-eul jinigo iss-eumyeo jungjang-gi jeog-eulo il-eonal il-ibnida.
EN There is just something incredibly addictive about spying on a couple or singles who are doing something naughty. These voyeur porn sites are all about spy cams and Peeping Toms!
KO 음란한 일을 하는 커플이나 싱글을 염탐하는 것은 엄청나게 중독성이 있습니다. 이 뱃사공 포르노 사이트는 모두 스파이 캠과 엿보는 탐탐에 관한 것입니다!
Transkripcija eumlanhan il-eul haneun keopeul-ina sing-geul-eul yeomtamhaneun geos-eun eomcheongnage jungdogseong-i issseubnida. i baes-sagong poleuno saiteuneun modu seupai kaemgwa yeosboneun tamtam-e gwanhan geos-ibnida!
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
KO 우리는 사업으로서 그리고 우리 자신의 삶에서 지속 가능성을 위해 노력합니다. 우리는 수완이 풍부하고 집요하며 캠프장을 우리가 찾은 것보다 더 깔끔하게 떠납니다.
Transkripcija ulineun sa-eob-euloseo geuligo uli jasin-ui salm-eseo jisog ganeungseong-eul wihae nolyeoghabnida. ulineun suwan-i pungbuhago jib-yohamyeo kaempeujang-eul uliga chaj-eun geosboda deo kkalkkeumhage tteonabnida.
EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.
KO 우리는 다른 사람을 정직하게 대하고 우리가 말하는대로하며 옳은 일을하기 위해 노력합니다. 진정성과 신뢰는 우리의 업무를 뒷받침합니다.
Transkripcija ulineun daleun salam-eul jeongjighage daehago uliga malhaneundaelohamyeo olh-eun il-eulhagi wihae nolyeoghabnida. jinjeongseong-gwa sinloeneun uliui eobmuleul dwisbadchimhabnida.
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
KO (영향을 측정하고 완화하는 것은 복잡 하므로 더 많은 것을 배우고 우리의 영향을 "과도하게 상쇄"하려고 노력합니다.)
Transkripcija (yeonghyang-eul cheugjeonghago wanhwahaneun geos-eun bogjab hameulo deo manh-eun geos-eul baeugo uliui yeonghyang-eul "gwadohage sangswae"halyeogo nolyeoghabnida.)
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
KO 우리의 품질 보증 팀이 이주 된 콘텐츠를 검토 한 후에도 동일하게 수행됩니다. 우리는 당신의 기대를 뛰어 넘기 위해 노력합니다.
Transkripcija uliui pumjil bojeung tim-i iju doen kontencheuleul geomto han huedo dong-ilhage suhaengdoebnida. ulineun dangsin-ui gidaeleul ttwieo neomgi wihae nolyeoghabnida.
EN At Dotmatics we strive to be forward thinking, driven and excellent in our field of work. If you want to join our expanding team in a rewarding role, please take a look at our current job opportunities.
KO Dotmatics는 남들보다 앞서 생각하고, 주도적이며, 그에 걸맞는 뛰어난 결과를 위해 최선을 다하고 있습니다. Dotmatics는 Dotmatics와 함께 성장하고자하는 인재를 기다립니다.
Transkripcija Dotmaticsneun namdeulboda apseo saeng-gaghago, judojeog-imyeo, geue geolmajneun ttwieonan gyeolgwaleul wihae choeseon-eul dahago issseubnida. Dotmaticsneun Dotmaticswa hamkke seongjanghagojahaneun injaeleul gidalibnida.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
KO 그것이 화상 통화에서 더 좋아 보이든, 귀중한 데이터와 기억을 복구하든, 우리는 경험과 전문성을 위해 우리에게 의지하는 모든 사용자를 위해 최선을 다하기 위해 노력합니다.
Transkripcija geugeos-i hwasang tonghwa-eseo deo joh-a boideun, gwijunghan deiteowa gieog-eul bogguhadeun, ulineun gyeongheomgwa jeonmunseong-eul wihae uliege uijihaneun modeun sayongjaleul wihae choeseon-eul dahagi wihae nolyeoghabnida.
EN Energy Upgrade California® is a statewide initiative committed to uniting Californians to strive toward reaching our state’s energy goals
KO 에너지 업그레이드 캘리포니아®는 캘리포니아 주민 모두 협력하여 우리 주의 에너지 목표를 달성하는데 전념하는 주정부 차원의 사업입니다
Transkripcija eneoji eobgeuleideu kaelliponia®neun kaelliponia jumin modu hyeoblyeoghayeo uli juui eneoji mogpyoleul dalseonghaneunde jeonnyeomhaneun jujeongbu chawon-ui sa-eob-ibnida
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting world, so we hope that our newly added features do just that.
KO 에서 Hostwinds, 우리는 웹 호스팅 세계의 기술 발전의 리더가되기 위해 끊임없이 노력하고 있으므로 새로 추가 된 기능이 바로 그 일을하기를 바랍니다.
Transkripcija eseo Hostwinds, ulineun web hoseuting segyeui gisul baljeon-ui lideogadoegi wihae kkeunh-im-eobs-i nolyeoghago iss-eumeulo saelo chuga doen gineung-i balo geu il-eulhagileul balabnida.
EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed
KO 우리는 우리 주변의 다양한 커뮤니티를 반영하며 각 사람의 존재와 의견, 가치가 존중되며 성공을 지원받는 일터를 만들기 위해 노력합니다
Transkripcija ulineun uli jubyeon-ui dayanghan keomyunitileul ban-yeonghamyeo gag salam-ui jonjaewa uigyeon, gachiga jonjungdoemyeo seong-gong-eul jiwonbadneun ilteoleul mandeulgi wihae nolyeoghabnida
EN We strive to make a difference in the world, act with humility and have fun along the way.
KO 우리는 세상을 변화시키기 위해 노력하고 겸손하게 행동하며 그 과정에서 즐거움을 누립니다.
Transkripcija ulineun sesang-eul byeonhwasikigi wihae nolyeoghago gyeomsonhage haengdonghamyeo geu gwajeong-eseo jeulgeoum-eul nulibnida.
EN Organisations should consider these questions and more as they strive toward a data-driven culture – and to see if they’re ready to think, act and behave differently with data.
KO 조직은 데이터 기반 문화를 구축하고자 할 때 다음과 같은 질문을 고려함과 동시에, 데이터를 기반으로 다르게 생각하고 행동하며 실행할 준비가 되었는지를 확인해야 합니다.
Transkripcija jojig-eun deiteo giban munhwaleul guchughagoja hal ttae da-eumgwa gat-eun jilmun-eul golyeohamgwa dongsie, deiteoleul giban-eulo daleuge saeng-gaghago haengdonghamyeo silhaenghal junbiga doeeossneunjileul hwag-inhaeya habnida.
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
KO 단순함, 보안, 그리고 개인정보보호라는 Apple의 핵심 가치를 존중하면서도 Apple 생태계를 확장하기 위해 고군분투중입니다.
Transkripcija dansunham, boan, geuligo gaeinjeongboboholaneun Apple-ui haegsim gachileul jonjunghamyeonseodo Apple saengtaegyeleul hwagjanghagi wihae gogunbuntujung-ibnida.
EN Local artists strive to outdo each other in creativity with colors, patterns and techniques
KO 현지 예술가들은 색조, 패턴, 기술의 창의성을 통해 서로를 능가하고자 노력합니다
Transkripcija hyeonji yesulgadeul-eun saegjo, paeteon, gisul-ui chang-uiseong-eul tonghae seololeul neung-gahagoja nolyeoghabnida
EN Our experts strive to improve both quality and efficiency of your production throughout the entire value chain.
KO 당사의 전문가들은 전체적인 벨류 체인에 대해 귀사의 생산 품질과 효율성을 모두 향상시키기 위해 노력하고 있습니다.
Transkripcija dangsaui jeonmungadeul-eun jeonchejeog-in bellyu chein-e daehae gwisaui saengsan pumjilgwa hyoyulseong-eul modu hyangsangsikigi wihae nolyeoghago issseubnida.
EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.
KO 몰디브의 수도와 해안의 중심지에서 소중한 고객들에게 더욱 가치 있고 잊지 못할 경험을 선사한다는 페어몬트의 전통을 이어가기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
Transkripcija moldibeuui sudowa haean-ui jungsimjieseo sojunghan gogaegdeul-ege deoug gachi issgo ij-ji moshal gyeongheom-eul seonsahandaneun peeomonteuui jeontong-eul ieogagi wihae kkeunh-im-eobs-i nolyeoghago issseubnida.
EN Our guests and colleagues work and play in locations we strive to protect for future generations
KO 페어몬트의 고객과 직원이 일하며 즐기는 그 장소는 미래 세대를 위해 우리가 최선을 다해 보호해야 할 장소이기도 합니다
Transkripcija peeomonteuui gogaeggwa jig-won-i ilhamyeo jeulgineun geu jangsoneun milae sedaeleul wihae uliga choeseon-eul dahae bohohaeya hal jangsoigido habnida
EN We strive to create an environment where children can enjoy the challenge of trying many times without fear of failure.Let's learn programming fun together!
KO 자녀가 실패를 두려워하지 않고, 몇번이나 도전 할 즐겁다라고 느낄 수있는 환경 만들기를 유의하고 있습니다.프로그래밍을 모두 함께 즐겁게 공부합시다!
Transkripcija janyeoga silpaeleul dulyeowohaji anhgo, myeochbeon-ina dojeon hal jeulgeobdalago neukkil su-issneun hwangyeong mandeulgileul yuuihago issseubnida.peulogeulaeming-eul modu hamkke jeulgeobge gongbuhabsida!
EN In addition, we share cases of complaints and praise, strive to prevent accidents and recurrences at the site, and focus on creating a system that can provide more comfortable services
KO 또한 불만 사례 · 칭찬 사례 공유를 행하고, 현장에서의 사고 방지 재발 방지 등에 힘보다 쾌적한 서비스를 제공 할 수있는 체제 만들기에도 주력하고 있습니다
Transkripcija ttohan bulman salye · chingchan salye gong-yuleul haenghago, hyeonjang-eseoui sago bangji jaebal bangji deung-e himboda kwaejeoghan seobiseuleul jegong hal su-issneun cheje mandeulgiedo julyeoghago issseubnida
EN We strive to realize our management philosophy so that our customers can feel safe and reliable.
KO 고객 안심과 신뢰를받을 수 있도록 경영 이념의 구현을 도모합니다.
Transkripcija gogaeg ansimgwa sinloeleulbad-eul su issdolog gyeong-yeong inyeom-ui guhyeon-eul domohabnida.
EN EDION 's Code of Ethics stipulates that employees respect each other's human rights, pay attention to their health, and strive to foster a healthy organizational culture free from unjust discrimination and sexual harassment
KO 에디온은 직원이 서로의 인권을 존중하고 건강에 유의하면서 부당한 차별이나 성희롱 등이없는 건전한 조직 풍토 조성에 노력을 윤리 강령에서 정하고 있습니다
Transkripcija edion-eun jig-won-i seoloui ingwon-eul jonjunghago geongang-e yuuihamyeonseo budanghan chabyeol-ina seonghuilong deung-ieobsneun geonjeonhan jojig pungto joseong-e nolyeog-eul yunli ganglyeong-eseo jeonghago issseubnida
EN We strive to enhance brand value so that customers, as well as all stakeholders, can recognize, understand, and empathize with them.
KO 를 발신 고객은 물론 모든 이해 관계자인지, 이해, 공감을하실 수 있도록 브랜드 가치 향상에 노력합니다.
Transkripcija leul balsin gogaeg-eun mullon modeun ihae gwangyejainji, ihae, gong-gam-eulhasil su issdolog beulaendeu gachi hyangsang-e nolyeoghabnida.
EN Without losing view of our regional roots, we strive for global market penetration
KO 우리는 지역적 기반을 중시하는 동시에 새로운 세계 시장으로의 진출과 성공을 위해 노력하고 있습니다
Transkripcija ulineun jiyeogjeog giban-eul jungsihaneun dongsie saeloun segye sijang-euloui jinchulgwa seong-gong-eul wihae nolyeoghago issseubnida
EN Million-dollar sales reps are rare—but they do exist, and your organization can strive for such success
KO 수백만 달러 가치를 발휘하는 영업 인력은 드물긴 하지만 분명히 존재하며, 조직은 노력을 통해 이러한 인재를 양성할 수 있습니다.
Transkripcija subaegman dalleo gachileul balhwihaneun yeong-eob inlyeog-eun deumulgin hajiman bunmyeonghi jonjaehamyeo, jojig-eun nolyeog-eul tonghae ileohan injaeleul yangseonghal su issseubnida.
EN We strive to link our support to the needs and priorities of local communities
KO 지역사회의 니즈와 우선순위를 지원하려고 노력합니다
Transkripcija jiyeogsahoeui nijeuwa useonsun-wileul jiwonhalyeogo nolyeoghabnida
EN "At PureWeb, we strive to provide the world's best platform for real-time streaming of interactive content for enterprises
KO "PureWeb은 기업용 대화형 콘텐츠의 실시간 스트리밍을 위한 세계 최고의 플랫폼을 제공하는 데 전념합니다
Transkripcija "PureWeb-eun gieob-yong daehwahyeong kontencheuui silsigan seuteuliming-eul wihan segye choegoui peullaespom-eul jegonghaneun de jeonnyeomhabnida
EN We design the future of 5G through collaboration with telecom operators, and strive to capture the full value of connectivity based on technology leadership, global solutions and experiences.
KO 통신 사업자와의 협업으로 5G의 미래를 설계하고, 기술 리더십, 글로벌 솔루션과 경험을 바탕으로 커넥티비티를 통한 최대 가치를 실현하기 위해 노력합니다.
Transkripcija tongsin sa-eobjawaui hyeob-eob-eulo 5Gui milaeleul seolgyehago, gisul lideosib, geullobeol sollusyeongwa gyeongheom-eul batang-eulo keonegtibitileul tonghan choedae gachileul silhyeonhagi wihae nolyeoghabnida.
EN Driven by value, powered for people – we strive to build solutions that create net positive impact for our clients, for communities, for the public, and for our employees.
KO 가치에 의한 , 사람을 위한 – 우리는 고객, 커뮤니티, 대중 및 직원을 위해 긍정적인 영향을 주는 솔루션을 구축하기 위해 노력합니다.
Transkripcija gachie uihan , salam-eul wihan – ulineun gogaeg, keomyuniti, daejung mich jig-won-eul wihae geungjeongjeog-in yeonghyang-eul juneun sollusyeon-eul guchughagi wihae nolyeoghabnida.
EN We’re looking for people who can thrive in this kind of environment because they, too, strive for excellence in their daily tasks
KO 앰코는 이런 환경에서 탁월함을 추구하며 능력을 발전시킬 수 있는 인재 찾습니다
Transkripcija aemkoneun ileon hwangyeong-eseo tag-wolham-eul chuguhamyeo neunglyeog-eul baljeonsikil su issneun injae chajseubnida
EN We strive to develop innovative solutions while minimizing the environmental impact of our operations
KO 앰코는 설비가동에 대한 환경영향을 최소화하기 위해 혁신적인 방안을 모색합니다
Transkripcija aemkoneun seolbigadong-e daehan hwangyeong-yeonghyang-eul choesohwahagi wihae hyeogsinjeog-in bang-an-eul mosaeghabnida
EN As the world’s largest OSAT for automotive ICs, we continuously strive to exceed customer requirements on a path toward zero defects.
KO 앰코는 세계 최대 차량용 IC OSAT 업체로서 무결점을 요구하는 고객의 기대를 뛰어넘기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다.
Transkripcija aemkoneun segye choedae chalyang-yong IC OSAT eobcheloseo mugyeoljeom-eul yoguhaneun gogaeg-ui gidaeleul ttwieoneomgi wihae jisogjeog-eulo nolyeoghago issseubnida.
EN We learn from everything we do and every day we strive for perfection
KO 당사는 우리가 하는 모든 것에서 배우고 완벽을 위해 매일 노력합니다.
Transkripcija dangsaneun uliga haneun modeun geos-eseo baeugo wanbyeog-eul wihae maeil nolyeoghabnida.
EN Companies consistently strive to improve visibility across their supply chain operations
KO 기업은 공급망 운영 전반에 걸쳐 가시성을 향상시키기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다
Transkripcija gieob-eun gong-geubmang un-yeong jeonban-e geolchyeo gasiseong-eul hyangsangsikigi wihae jisogjeog-eulo nolyeoghago issseubnida
EN Emerson Commercial and Residential Solutions strive to make your life more comfortable. At Emerson we offer a wide range of innovative products, solutions, support, training and tools to make your job easier, and simply better.
KO 에머슨 상업 및 주거용 솔루션은 보다 편안한 삶을 만들기 위해 노력합니다. 에머슨의 혁신적인 제품, 솔루션, 지원, 교육 및 도구로 업무를 보다 쉽고 간단하게 할 수 있습니다.
Transkripcija emeoseun sang-eob mich jugeoyong sollusyeon-eun boda pyeon-anhan salm-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida. emeoseun-ui hyeogsinjeog-in jepum, sollusyeon, jiwon, gyoyug mich dogulo eobmuleul boda swibgo gandanhage hal su issseubnida.
EN We strive for the intuitive and the smart, because those are the ideas that propel everyone forward
KO 우리는 직관적이고 스마트한 것을 추구합니다
Transkripcija ulineun jiggwanjeog-igo seumateuhan geos-eul chuguhabnida
EN EDION, we strive to prevent infectious diseases from the time you visit to the time you leave, even when you visit your home by delivery.
KO 에디온은 배송에서 귀하의 거주지에 방문 할 때도 방문에서 퇴출까지 감염 예방에 노력하고 있습니다.
Transkripcija edion-eun baesong-eseo gwihaui geojujie bangmun hal ttaedo bangmun-eseo toechulkkaji gam-yeom yebang-e nolyeoghago issseubnida.
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
strive strive toward always strive constantly strive both strive continually strive strive to exceed sites should strive strive to protect strive to create strive to maintain strive to prevent strive to learn strive to offer strive for sustainability strive for excellence strive for fair strive to cooperate strive for mutual strive to strengthen strive to enhance strive to resolve strive to live constantly strive towards strive towards a why we strive researchers who strive consistently strive locations we strive strive to inform agrees to strive strive toward a globe that strive strive to build strive to outdo strive to complete strive toward fully strive to preserve strive to honor strive to extend strive for global dotmatics we strive organization can strive strive to foster strive to minimise strive to hire little something something create something you’ve got something
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski