EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
Prevedi "off the bike" v Korejski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "off the bike" iz angleščina v Korejski
Prevod angleščina v Korejski od off the bike
angleščina
Korejski
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN By Bike: While a normal bike is ideal for the flat ring road, you?ll want a mountain bike for making your way into the interior of the islands. Many hotels offer them for hire.
KO 자전거 평평한 순환도로에는 일반적인 자전거가 이상적이지만, 섬 내부로 들어가기 위해서는 산악 자전거가 필요할 것입니다. 많은 호텔들이 자전거를 대여해주고 있습니다.
Transkripcija jajeongeo pyeongpyeonghan sunhwandolo-eneun ilbanjeog-in jajeongeoga isangjeog-ijiman, seom naebulo deul-eogagi wihaeseoneun san-ag jajeongeoga pil-yohal geos-ibnida. manh-eun hoteldeul-i jajeongeoleul daeyeohaejugo issseubnida.
EN Casual off-bike styling with convenient design features for riding including a windblock front panel to keep the wind off your chest and a zipped pocket on the back to store your essentials.
KO 차가운 바람을 막아주는 방풍 앞 패널과 열쇠와 카드를 수납할 수 있는 지퍼식 뒷 포켓 등 편리한 디자인 디테일이 돋보이는 캐주얼한 스웨트셔츠입니다.
Transkripcija chagaun balam-eul mag-ajuneun bangpung ap paeneolgwa yeolsoewa kadeuleul sunabhal su issneun jipeosig dwis pokes deung pyeonlihan dijain diteil-i dodboineun kaejueolhan seuweteusyeocheu-ibnida.
EN Take a road bike and cycle through the charming small towns or mountain bike across the extensive wilderness
KO 로드바이크를 타고 매력적인 작은 마을을 돌거나 산악자전거를 타고 광활한 황야를 가로질러 보세요
Transkripcija lodeubaikeuleul tago maelyeogjeog-in jag-eun ma-eul-eul dolgeona san-agjajeongeoleul tago gwanghwalhan hwang-yaleul galojilleo boseyo
EN Take a road bike and cycle through the charming small towns or mountain bike across the extensive wilderness
KO 로드바이크를 타고 매력적인 작은 마을을 돌거나 산악자전거를 타고 광활한 황야를 가로질러 보세요
Transkripcija lodeubaikeuleul tago maelyeogjeog-in jag-eun ma-eul-eul dolgeona san-agjajeongeoleul tago gwanghwalhan hwang-yaleul galojilleo boseyo
EN Fortified by a generous breakfast at the Kurhotel Im Park, we begin our bike tour using our own muscles or with a little help from an e-bike
KO 쿠르호텔 임 파크에서 풍성한 아침으로 든든히 무장하고, 자신의 근육을 사용하거나, 전기 자전거의 도움을 약간 받으며 자전거 투어에 나선다
Transkripcija kuleuhotel im pakeueseo pungseonghan achim-eulo deundeunhi mujanghago, jasin-ui geun-yug-eul sayonghageona, jeongi jajeongeoui doum-eul yaggan bad-eumyeo jajeongeo tueoe naseonda
EN On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.
KO 가이드와 함께 혹은 홀로 전기자전거를 타고 취리히 외곽의 한적한 길을 여행하는 하루는 여러모로 기억에 남는 순간이 될 것이다.
Transkripcija gaideuwa hamkke hog-eun hollo jeongijajeongeoleul tago chwilihi oegwag-ui hanjeoghan gil-eul yeohaenghaneun haluneun yeoleomolo gieog-e namneun sungan-i doel geos-ida.
EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the event description page.
KO 프레스티지마다 지형과 그에 이상적인 자전거가 달라집니다. 많은 경우 그래블 코스가 포함되며, 권장 자전거와 타이어는 각 이벤트 설명 페이지에 기재되어 있습니다.
Transkripcija peuleseutijimada jihyeong-gwa geue isangjeog-in jajeongeoga dallajibnida. manh-eun gyeong-u geulaebeul koseuga pohamdoemyeo, gwonjang jajeongeowa taieoneun gag ibenteu seolmyeong peijie gijaedoeeo issseubnida.
EN To help you make the most of yours, the RCC has clubbed together with global bike shipping service, SHERPR, to provide a door-to-door service that takes the hassle out of travelling with your bike.
KO RCC는 회원들의 편안한 여행을 위하여 글로벌 자전거 배송 서비스업체 SHERPR와 함께 새로운 도어 투 도어 자전거 배송 서비스를 제공합니다.
Transkripcija RCCneun hoewondeul-ui pyeon-anhan yeohaeng-eul wihayeo geullobeol jajeongeo baesong seobiseueobche SHERPRwa hamkke saeloun do-eo tu do-eo jajeongeo baesong seobiseuleul jegonghabnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| rcc | rcc |
EN A durable, fully featured mountain bike short with a low profile, stretch waist for locked in comfort on the bike.
KO 다양한 디테일과 우수한 내구성을 제시하는 산악 라이딩 쇼츠. 신축성이 좋은 로우 프로파일 허리 디자인으로 편안한 라이딩 지원.
Transkripcija dayanghan diteilgwa usuhan naeguseong-eul jesihaneun san-ag laiding syocheu. sinchugseong-i joh-eun lou peulopail heoli dijain-eulo pyeon-anhan laiding jiwon.
EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the application form.
KO 프레스티지마다 지형과 그에 적합한 자전거가 달라집니다. 많은 경우 그래블 코스가 포함됩니다. 각 이벤트의 권장 자전거와 타이어는 신청서에 기재되어 있습니다.
Transkripcija peuleseutijimada jihyeong-gwa geue jeoghabhan jajeongeoga dallajibnida. manh-eun gyeong-u geulaebeul koseuga pohamdoebnida. gag ibenteuui gwonjang jajeongeowa taieoneun sincheongseoe gijaedoeeo issseubnida.
EN To help you make the most of yours, the RCC has clubbed together with global bike shipping service, SHERPR, to provide a door-to-door service that takes the hassle out of travelling with your bike.
KO RCC는 회원들의 편안한 여행을 위하여 글로벌 자전거 배송 서비스업체 SHERPR와 함께 새로운 도어 투 도어 자전거 배송 서비스를 제공합니다.
Transkripcija RCCneun hoewondeul-ui pyeon-anhan yeohaeng-eul wihayeo geullobeol jajeongeo baesong seobiseueobche SHERPRwa hamkke saeloun do-eo tu do-eo jajeongeo baesong seobiseuleul jegonghabnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| rcc | rcc |
EN Cycling can also be about the gear. What kind of bike are you riding and what are three essentials that you always, hands down, take with you on the bike?
KO 장비를 빼놓고 사이클링을 얘기할 순 없죠. 어떤 자전거를 타고 있는지, 또 라이드 시 항상 챙기는 세 가지의 필수 아이템은 무엇인지 궁금합니다.
Transkripcija jangbileul ppaenohgo saikeulling-eul yaegihal sun eobsjyo. eotteon jajeongeoleul tago issneunji, tto laideu si hangsang chaeng-gineun se gajiui pilsu aitem-eun mueos-inji gung-geumhabnida.
EN On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.
KO 가이드와 함께 혹은 홀로 전기자전거를 타고 취리히 외곽의 한적한 길을 여행하는 하루는 여러모로 기억에 남는 순간이 될 것이다.
Transkripcija gaideuwa hamkke hog-eun hollo jeongijajeongeoleul tago chwilihi oegwag-ui hanjeoghan gil-eul yeohaenghaneun haluneun yeoleomolo gieog-e namneun sungan-i doel geos-ida.
EN Bike tipRound trip tour of Trütlisberg Bike 26km / 4h
KO 바이크 팁트뤼틀리스(Trütlisberg) 바이크 투어 왕복 여정26km / 4시간
Transkripcija baikeu tibteulwiteulliseu(Trütlisberg) baikeu tueo wangbog yeojeong26km / 4sigan
EN Blessed with ample terrain for both on and off-road cycling, there are plenty of routes to explore in and around the city and a number of local operators provide tours and bike hire.
KO 온로드와 오프로드 라이더를 위한 다양한 지형을 갖추고 있는 더니든에는 많은 수의 자전거 루트가 있으며, 다수의 현지 업체가 투어와 자전거 대여 서비스를 제공한다.
Transkripcija onlodeuwa opeulodeu laideoleul wihan dayanghan jihyeong-eul gajchugo issneun deonideun-eneun manh-eun suui jajeongeo luteuga iss-eumyeo, dasuui hyeonji eobchega tueowa jajeongeo daeyeo seobiseuleul jegonghanda.
EN Pick up a wine trail map from any i-SITE visitor centre, join a tour or hire a bike, and set off on your journey.
KO 여행자 안내 센터에서 와인 트레일 지도를 제공하며, 투어에 참여하거나 자전거를 대여해서 와인 투어를 떠날 수 있다.
Transkripcija yeohaengja annae senteoeseo wain teuleil jidoleul jegonghamyeo, tueoe cham-yeohageona jajeongeoleul daeyeohaeseo wain tueoleul tteonal su issda.
EN By bike, in a hot air balloon or on horseback... 6 off the beaten track experiences to discover the vineyards
EN The new City collection blurs the lines between life on and off the bike.
KO 새로운 시티 컬렉션으로 라이드와 일상의 경계가 희미해집니다.
Transkripcija saeloun siti keollegsyeon-eulo laideuwa ilsang-ui gyeong-gyega huimihaejibnida.
EN A selection of our hoodies and sweatshirts, designed for casual comfort on and off the bike.
KO 라이드와 일상에서 캐주얼한 편안함을 선사하는 라파 후디와 스웨트셔츠 셀렉션.
Transkripcija laideuwa ilsang-eseo kaejueolhan pyeon-anham-eul seonsahaneun lapa hudiwa seuweteusyeocheu sellegsyeon.
EN Technical shorts and trousers for life on and off the bike, whether around town, on the commute or travelling.
KO 시티 라이드부터 출퇴근, 여행에 이르기까지, 라이드와 일상에 어울리는 기능성 쇼츠와 트라우저.
Transkripcija siti laideubuteo chultoegeun, yeohaeng-e ileugikkaji, laideuwa ilsang-e eoullineun gineungseong syocheuwa teulaujeo.
EN Finally, all your hard work and commitment on the bike pays off.
KO 마침내 안장 위에서의 고된 훈련의 결실을 얻을 계절이 돌아왔습니다.
Transkripcija machimnae anjang wieseoui godoen hunlyeon-ui gyeolsil-eul eod-eul gyejeol-i dol-awassseubnida.
EN Our range of performance footwear features premium materials and timeless design to deliver uncompromising comfort on and off the bike.
KO 라파의 퍼포먼스 풋웨어는 프리미엄 소재와 클래식한 디자인을 결합하여 라이드와 일상에서 타협하지 않는 편안함을 선사합니다.
Transkripcija lapaui peopomeonseu pus-weeoneun peulimieom sojaewa keullaesighan dijain-eul gyeolhabhayeo laideuwa ilsang-eseo tahyeobhaji anhneun pyeon-anham-eul seonsahabnida.
EN A selection of hoodies and sweatshirts, designed for casual comfort on and off the bike.
KO 라이드와 일상에서 캐주얼한 편안함을 선사하는 후디와 스웨트셔츠 셀렉션.
Transkripcija laideuwa ilsang-eseo kaejueolhan pyeon-anham-eul seonsahaneun hudiwa seuweteusyeocheu sellegsyeon.
EN Women's cycling jeans and trousers that combine comfort and performance on and off the bike.
KO 라이드와 일상을 위해 편안함과 퍼포먼스를 결합한 여성용 사이클링 진과 트라우저.
Transkripcija laideuwa ilsang-eul wihae pyeon-anhamgwa peopomeonseuleul gyeolhabhan yeoseong-yong saikeulling jingwa teulaujeo.
EN Stay tuned for the Explore Overshorts for on and off-bike exploits, and the all-new Explore Tank for women.
KO 페달을 밟으며, 또는 대지를 밟으며 모험하는 순간을 위한 익스플로어 오버쇼츠와 새로운 여성용 익스플로어 탱크를 기대해주세요.
Transkripcija pedal-eul balb-eumyeo, ttoneun daejileul balb-eumyeo moheomhaneun sungan-eul wihan igseupeullo-eo obeosyocheuwa saeloun yeoseong-yong igseupeullo-eo taengkeuleul gidaehaejuseyo.
EN The new City collection blurs the lines between life on and off the bike.
KO 새로운 시티 컬렉션으로 라이드와 일상의 경계가 희미해집니다.
Transkripcija saeloun siti keollegsyeon-eulo laideuwa ilsang-ui gyeong-gyega huimihaejibnida.
EN Technical shorts and trousers for life on and off the bike, whether around town, on the commute or travelling.
KO 시티 라이드부터 출퇴근, 여행에 이르기까지, 라이드와 일상에 어울리는 기능성 쇼츠와 트라우저.
Transkripcija siti laideubuteo chultoegeun, yeohaeng-e ileugikkaji, laideuwa ilsang-e eoullineun gineungseong syocheuwa teulaujeo.
EN Finally, all your hard work and commitment on the bike pays off.
KO 마침내 안장 위에서의 고된 훈련의 결실을 얻을 계절이 돌아왔습니다.
Transkripcija machimnae anjang wieseoui godoen hunlyeon-ui gyeolsil-eul eod-eul gyejeol-i dol-awassseubnida.
EN Our range of performance footwear features premium materials and timeless design to deliver uncompromising comfort on and off the bike.
KO 라파의 퍼포먼스 풋웨어는 프리미엄 소재와 클래식한 디자인을 결합하여 라이드와 일상에서 타협하지 않는 편안함을 선사합니다.
Transkripcija lapaui peopomeonseu pus-weeoneun peulimieom sojaewa keullaesighan dijain-eul gyeolhabhayeo laideuwa ilsang-eseo tahyeobhaji anhneun pyeon-anham-eul seonsahabnida.
EN A selection of hoodies and sweatshirts, designed for casual comfort on and off the bike.
KO 라이드와 일상에서 캐주얼한 편안함을 선사하는 후디와 스웨트셔츠 셀렉션.
Transkripcija laideuwa ilsang-eseo kaejueolhan pyeon-anham-eul seonsahaneun hudiwa seuweteusyeocheu sellegsyeon.
EN Women's cycling jeans and trousers that combine comfort and performance on and off the bike.
KO 라이드와 일상을 위해 편안함과 퍼포먼스를 결합한 여성용 사이클링 진과 트라우저.
Transkripcija laideuwa ilsang-eul wihae pyeon-anhamgwa peopomeonseuleul gyeolhabhan yeoseong-yong saikeulling jingwa teulaujeo.
EN Made for life on and off the bike, our latest city riding capsule comprises refined pieces that balance performance and style
KO 라이드와 일상을 위해 탄생한 라파의 최신 시티 라이드 캡슐 컬렉션은 퍼포먼스와 스타일 사이 이상적인 균형을 제시합니다
Transkripcija laideuwa ilsang-eul wihae tansaenghan lapaui choesin siti laideu kaebsyul keollegsyeon-eun peopomeonseuwa seutail sai isangjeog-in gyunhyeong-eul jesihabnida
EN Designed to work on and off the bike, the City Denim trousers are our take on the classic five-pocket jeans
KO 클래식한 다섯 개의 포켓 청바지를 라파 고유의 스타일로 풀어낸 시티 데님 트라우저는 라이드와 일상의 모든 순간에 멋스럽게 어울립니다
Transkripcija keullaesighan daseos gaeui pokes cheongbajileul lapa goyuui seutaillo pul-eonaen siti denim teulaujeoneun laideuwa ilsang-ui modeun sungan-e meos-seuleobge eoullibnida
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
bike tour bike off bike exploits off the bike e bike mountain bike routes bike bike routes his bike bike ride bike tour area bike bike trails bike computers xc bike swiss bike hotels mountain bike bike rides perfect bike ride bike path bike map bike tours mountain bike trails foot bike bike hire bike computer bike rental bike path along electric bike bike under bike division hire a bike urban bike helmet bike hotel together bike aid bike takes electric bike icons e bike tour bike around own bike road bike mountain bike across bike every free bike icons my mountain bike mountain bike along bike touring routes bike tour around bike adventures bike for making recommended bike
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski