Prevedi "kind of pleasing" v Korejski

KO A10, A1X, A1으로 인상적인 확산광을 연출하는 툴

Transkripcija A10, A1X, A1eulo insangjeog-in hwagsangwang-eul yeonchulhaneun tul

• 인상적인 확산광을 연출하는

KO 이제는 "링크를 잃어 버리게하십시오 ( '예쁘게')"파트로 해결하십시오. 링크를 더욱 아름답게 보이게하는 도구를 제공합니다.

Transkripcija ijeneun "lingkeuleul ilh-eo beoligehasibsio ( 'yeppeuge')"pateulo haegyeolhasibsio. lingkeuleul deoug aleumdabge boigehaneun doguleul jegonghabnida.

• 이제는
• 잃어 버리게하십시오
• '예쁘게'
• 해결하십시오
• 링크를 더욱 아름답게
• 도구를

KO 얼굴 윤곽을 매력적으로 살리는 효과도 나타납니다

Transkripcija eolgul yungwag-eul maelyeogjeog-eulo sallineun hyogwado natanabnida

• 얼굴 윤곽을 매력적으로
• 효과도 나타납니다

KO AI 기술로 제품 개발 실무를 한층 더 증강하여 고객 만족도와 성능이 우수하고 유의미하며 제조 가능한 신규 제품 설계 대안을 더 다양하게 탐구해 보십시오.

Transkripcija AI gisullo jepum gaebal silmuleul hancheung deo jeung-ganghayeo gogaeg manjogdowa seongneung-i usuhago yuuimihamyeo jejo ganeunghan singyu jepum seolgye daean-eul deo dayanghage tamguhae bosibsio.

• AI 기술로 제품
• 실무를 한층 더
• 고객 만족도와 성능이
• 유의미하며 제조 가능한
• 제품 설계 대안을
• 다양하게 탐구해

KO 네이비 수트에 브라운 양말을 착용하면 은은한 대조를 연출할 수 있습니다. 슈즈는 다른 톤으로 선택하는 것이 좋습니다.

Transkripcija neibi suteue beulaun yangmal-eul chag-yonghamyeon eun-eunhan daejoleul yeonchulhal su issseubnida. syujeuneun daleun ton-eulo seontaeghaneun geos-i johseubnida.

• 네이비 수트에 브라운
• 착용하면 은은한 대조를
• 있습니다
• 슈즈는 다른 톤으로
• 것이

KO AI 기술로 제품 개발 실무를 한층 더 증강하여 고객 만족도와 성능이 우수하고 유의미하며 제조 가능한 신규 제품 설계 대안을 더 다양하게 탐구해 보십시오.

Transkripcija AI gisullo jepum gaebal silmuleul hancheung deo jeung-ganghayeo gogaeg manjogdowa seongneung-i usuhago yuuimihamyeo jejo ganeunghan singyu jepum seolgye daean-eul deo dayanghage tamguhae bosibsio.

• AI 기술로 제품
• 실무를 한층 더
• 고객 만족도와 성능이
• 유의미하며 제조 가능한
• 제품 설계 대안을
• 다양하게 탐구해

KO 그런 열정이 어디서 유래 되었습니까?

Transkripcija geuleon yeoljeong-i eodiseo yulae doeeossseubnikka?

• 그런 열정이 어디서
• 되었습니까

KO 게임 내에서는 눈치채기 어려울 정도의 세밀함이지만, 다시 말해 최고로 세밀한 표현을 구현했다는 의미이기도 합니다.

Transkripcija geim naeeseoneun nunchichaegi eolyeoul jeongdoui semilham-ijiman, dasi malhae choegolo semilhan pyohyeon-eul guhyeonhaessdaneun uimiigido habnida.

• 내에서는 눈치채기 어려울
• 세밀함이지만
• 다시 말해 최고로
• 표현을 구현했다는 의미이기도

KO 애들러가 선호하는 담배는 어떤 것인가? 어떤 음악을 좋아하는가? 술은 무엇을 좋아하는가? 그런 것들 말이죠.

Transkripcija aedeulleoga seonhohaneun dambaeneun eotteon geos-inga? eotteon eum-ag-eul joh-ahaneunga? sul-eun mueos-eul joh-ahaneunga? geuleon geosdeul mal-ijyo.

• 애들러가 선호하는 담배는
• 것인가
• 어떤 음악을 좋아하는가
• 술은 무엇을 좋아하는가
• 그런 것들

KO 그런 열정이 어디서 유래 되었습니까?

Transkripcija geuleon yeoljeong-i eodiseo yulae doeeossseubnikka?

• 그런 열정이 어디서
• 되었습니까

KO 모든 규모, 모든 종류의 DDoS 공격 차단

Transkripcija modeun gyumo, modeun jonglyuui DDoS gong-gyeog chadan

• 모든 규모
• 모든 종류의 DDoS
• 차단

KO Cloudflare의 모든 데이터 센터에서BGP 기반 DDoS 완화 기능이 제공되므로 모든 규모의 공격을 수 초 내에 자동으로 감지하고 완화합니다

Transkripcija Cloudflare-ui modeun deiteo senteoeseoBGP giban DDoS wanhwa gineung-i jegongdoemeulo modeun gyumoui gong-gyeog-eul su cho naee jadong-eulo gamjihago wanhwahabnida

• Cloudflare의 모든 데이터
• 기반 DDoS 완화
• 제공되므로 모든 규모의
• 초 내에 자동으로
• 완화합니다

KO Cloudflare는 1.1.1.1 확인자가 개인 정보 보호에 대한 Cloudflare의 약속을 지킬 수 있도록 효과적으로 구성되었는지에 대해 업계 최초로 빅 4 회계 법인에게서 개인 정보 보호 점검을 받았습니다

Transkripcija Cloudflareneun 1.1.1.1 hwag-injaga gaein jeongbo boho-e daehan Cloudflare-ui yagsog-eul jikil su issdolog hyogwajeog-eulo guseongdoeeossneunjie daehae eobgye choecholo big 4 hoegye beob-in-egeseo gaein jeongbo boho jeomgeom-eul bad-assseubnida

• Cloudflare는 확인자가 개인
• 보호에 대한 Cloudflare의
• 지킬 수 있도록
• 구성되었는지에 대해 업계
• 빅 회계 법인에게서
• 정보 보호 점검을

KO Geofacets는 동종 솔루션 가운데 가장 포괄적이고 광범위한 제품으로 조직이 시간과 비용, 인재를 최대한 활용하는 데 도움이 됩니다

Transkripcija Geofacetsneun dongjong sollusyeon gaunde gajang pogwaljeog-igo gwangbeom-wihan jepum-eulo jojig-i sigangwa biyong, injaeleul choedaehan hwal-yonghaneun de doum-i doebnida

• Geofacets는 동종 솔루션
• 가장 포괄적이고 광범위한
• 조직이 시간과 비용
• 인재를 최대한 활용하는
• 도움이 됩니다

KO 하지만 공격자가 registrar 계정을 손상시키면 잠금을 해제하고 자신들이 원하는 대로 변경할 수 있습니다.

Transkripcija hajiman gong-gyeogjaga registrar gyejeong-eul sonsangsikimyeon jamgeum-eul haejehago jasindeul-i wonhaneun daelo byeongyeonghal su issseubnida.

• 하지만 공격자가 registrar
• 손상시키면 잠금을 해제하고
• 원하는 대로 변경할

KO 규모와 종류에 무관하게 모든 DDoS 공격으로부터 방어

Transkripcija gyumowa jonglyue mugwanhage modeun DDoS gong-gyeog-eulobuteo bang-eo

• 규모와 종류에 무관하게
• DDoS 공격으로부터 방어

KO Atlassian은 어떤 지원을 제공합니까?

Transkripcija Atlassian-eun eotteon jiwon-eul jegonghabnikka?

• Atlassian은 어떤 지원을

KO 어떤 종류의 데이터를 받게 되나요? 텍스트나 숫자로만 되어 있나요?

Transkripcija eotteon jonglyuui deiteoleul badge doenayo? tegseuteuna susjaloman doeeo issnayo?

• 어떤 종류의 데이터를
• 되나요
• 텍스트나 숫자로만 되어

KO 레거시 CMDB와 달리, Insight는 유연하고 개방적인 데이터 구조를 통해 팀의 ITSM 관행을 지원함에 있어 중요한 모든 종류의 자산을 관리할 수 있습니다

Transkripcija legeosi CMDBwa dalli, Insightneun yuyeonhago gaebangjeog-in deiteo gujoleul tonghae tim-ui ITSM gwanhaeng-eul jiwonham-e iss-eo jung-yohan modeun jonglyuui jasan-eul gwanlihal su issseubnida

• 레거시 CMDB와 달리
• Insight는 유연하고 개방적인
• 구조를 통해 팀의
• 관행을 지원함에 있어
• 모든 종류의 자산을
• 있습니다

KO "이러한 자동화는 오늘날 소프트웨어 중심 세계에서 효율성을 이끄는 핵심 원동력입니다."

Transkripcija "ileohan jadonghwaneun oneulnal sopeuteuweeo jungsim segyeeseo hyoyulseong-eul ikkeuneun haegsim wondonglyeog-ibnida."

• 자동화는 오늘날 소프트웨어
• 세계에서 효율성을 이끄는

KO 수백만 명의 사용자를 보유한 VSCO는 새로운 종류의 소셜 플랫폼 및 커뮤니티를 형성하는 리더입니다

Transkripcija subaegman myeong-ui sayongjaleul boyuhan VSCOneun saeloun jonglyuui sosyeol peullaespom mich keomyunitileul hyeongseonghaneun lideoibnida

• 수백만 명의 사용자를
• VSCO는 새로운 종류의
• 플랫폼 및 커뮤니티를
• 리더입니다

KO 모든 종류의 다이어그램을 위한 온라인 순서도 메이커 | Moqups

Transkripcija modeun jonglyuui daieogeulaem-eul wihan onlain sunseodo meikeo | Moqups

• 모든 종류의 다이어그램을
• 온라인 순서도 메이커xMoqups

KO Mac과 함께 제공되는 칩 종류 선택

Transkripcija Macgwa hamkke jegongdoeneun chib jonglyu seontaeg

• Mac과 함께 제공되는
• 종류 선택

KO 숙박시설의 종류와 관계없이 성수기인 12월부터 3월까지는 예약을 미리하는 것이 좋다.

Transkripcija sugbagsiseol-ui jonglyuwa gwangyeeobs-i seongsugiin 12wolbuteo 3wolkkajineun yeyag-eul milihaneun geos-i johda.

• 숙박시설의 종류와 관계없이
• 예약을 미리하는 것이

KO 와이로아는 테우레웨라 국립공원으로 출발하기 전에 필요한 물품들을 사기 위해 들르기 좋은 매우 친절한 마을이다.

Transkripcija wailoaneun te-ulewela guglibgong-won-eulo chulbalhagi jeon-e pil-yohan mulpumdeul-eul sagi wihae deulleugi joh-eun maeu chinjeolhan ma-eul-ida.

• 와이로아는 테우레웨라 국립공원으로
• 전에 필요한 물품들을
• 위해 들르기 좋은
• 친절한

KO 이 특별한 모험은 새로운 하루를 시작하는 해밀턴시의 모습을 비롯해 웅장한 와이카토강과 광활한 농지의 숨막힐 듯 아름다운 풍경을 선사한다

Transkripcija i teugbyeolhan moheom-eun saeloun haluleul sijaghaneun haemilteonsiui moseub-eul biloshae ungjanghan waikatogang-gwa gwanghwalhan nongjiui summaghil deus aleumdaun pung-gyeong-eul seonsahanda

• 이 특별한 모험은
• 하루를 시작하는 해밀턴시의
• 비롯해 웅장한 와이카토강과
• 농지의 숨막힐 듯
• 풍경을 선사한다

KO 아름다운 와카티푸 호반의 도시 퀸스타운은 번지점프, 제트보트

Transkripcija aleumdaun wakatipu hoban-ui dosi kwinseutaun-eun beonjijeompeu, jeteuboteu

• 아름다운 와카티푸 호반의
• 퀸스타운은 번지점프
• 제트보트

KO 이와 같은 종류의 축제로는 세계 최남단에서 개최되는 더니든 프린지 페스티벌

Transkripcija iwa gat-eun jonglyuui chugjeloneun segye choenamdan-eseo gaechoedoeneun deonideun peulinji peseutibeol

• 이와 같은 종류의
• 세계 최남단에서 개최되는
• 프린지 페스티벌

KO 이 세상에 단 하나밖에 없는 그런 제품을 발견할 기회이다

Transkripcija i sesang-e dan hanabakk-e eobsneun geuleon jepum-eul balgyeonhal gihoeida

• 이 세상에 단
• 없는 그런 제품을
• 기회이다

KO 모든 유형의 고객, 모든 유형의 성공.

Transkripcija modeun yuhyeong-ui gogaeg, modeun yuhyeong-ui seong-gong.

• 모든 유형의 고객
• 모든 유형의

KO 쿠버네티스는 지난 5년 동안 장족의 발전을 해왔습니다. 그러한 급속한 성장에는 성장통이 수반되기 마련입니다. 쿠버네티스의 도입과 관련된 몇 가지 도전과제는 다음과 같습니다.

Transkripcija kubeonetiseuneun jinan 5nyeon dong-an jangjog-ui baljeon-eul haewassseubnida. geuleohan geubsoghan seongjang-eneun seongjangtong-i subandoegi malyeon-ibnida. kubeonetiseuui doibgwa gwanlyeondoen myeoch gaji dojeongwajeneun da-eumgwa gatseubnida.

• 쿠버네티스는 지난 동안
• 발전을 해왔습니다
• 그러한 급속한 성장에는
• 수반되기 마련입니다
• 쿠버네티스의 도입과 관련된
• 가지 도전과제는 다음과

KO 2011년 베를린에서 설립된 이 온라인 배달음식 주문 플랫폼은 이후 천문학적으로 성장했으며, 현재는 중국을 제외하고 세계에서 가장 큰 음식 배달 서비스로 자리 잡았습니다

Transkripcija 2011nyeon beleullin-eseo seollibdoen i onlain baedal-eumsig jumun peullaespom-eun ihu cheonmunhagjeog-eulo seongjanghaess-eumyeo, hyeonjaeneun jung-gug-eul je-oehago segyeeseo gajang keun eumsig baedal seobiseulo jali jab-assseubnida

• 베를린에서 설립된 이
• 배달음식 주문 플랫폼은
• 천문학적으로 성장했으며
• 현재는 중국을 제외하고
• 가장 큰 음식
• 서비스로 자리 잡았습니다

KO 이러한 성장세에서는 확장 역량이 가장 중요합니다. 그리고 이를 위해서는 인프라와 애플리케이션에서 무슨 일이 일어나고 있는지를 명확하게 파악할 수 있어야 합니다.

Transkripcija ileohan seongjangseeseoneun hwagjang yeoglyang-i gajang jung-yohabnida. geuligo ileul wihaeseoneun inpeulawa aepeullikeisyeon-eseo museun il-i il-eonago issneunjileul myeonghwaghage paaghal su iss-eoya habnida.

• 이러한 성장세에서는 확장
• 가장 중요합니다
• 그리고 이를 위해서는
• 애플리케이션에서 무슨 일이
• 있는지를 명확하게 파악할
• 있어야

KO 원하는 만큼 다양한 장애물과 부딪혀보세요! 울창한 산악 지형에 자리 잡고 있는 모험 공원은 사다리, 다리, 로프, 짚라인 및 장애물로 연결된 다양한 플랫폼을 제공합니다.

Transkripcija wonhaneun mankeum dayanghan jang-aemulgwa budijhyeoboseyo! ulchanghan san-ag jihyeong-e jali jabgo issneun moheom gong-won-eun sadali, dali, lopeu, jiplain mich jang-aemullo yeongyeoldoen dayanghan peullaespom-eul jegonghabnida.

• 원하는 만큼 다양한
• 부딪혀보세요
• 울창한 산악 지형에
• 잡고 있는 모험
• 사다리
• 다리
• 로프
• 짚라인 및 장애물로
• 다양한 플랫폼을

KO 2,4미터 높이의 ?타카이이(Takaii)?는 무성한 초목들 사이에 숨어있는 독특한 미소 동상입니다

Transkripcija 2,4miteo nop-iui ?takaii(Takaii)?neun museonghan chomogdeul saie sum-eoissneun dogteughan miso dongsang-ibnida

• 높이의
• 타카이이
• Takaii
• 는 무성한 초목들
• 숨어있는 독특한 미소

KO 특별한 오스트랄 제도의 현지인들에게 가까이 다가가 보세요.

Transkripcija teugbyeolhan oseuteulal jedoui hyeonjiindeul-ege gakkai dagaga boseyo.

• 특별한 오스트랄 제도의
• 가까이 다가가

KO 처음부터이 공간에 들어가기로 결정한 이유는 무엇입니까? 이런 종류의 접근법에 대해 시장에서 큰 격차를 보았습니까?

Transkripcija cheoeumbuteoi gong-gan-e deul-eogagilo gyeoljeonghan iyuneun mueos-ibnikka? ileon jonglyuui jeobgeunbeob-e daehae sijang-eseo keun gyeogchaleul boassseubnikka?

• 처음부터이 공간에 들어가기로
• 이유는 무엇입니까
• 이런 종류의 접근법에
• 시장에서 큰 격차를

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 데 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들이 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다

Transkripcija jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

• 전문인의 삶을 다른
• 돕는 데 헌신하기로
• 한 이유가 무엇입니까
• 특히 Reincubate를 사용하면
• 돕는 것 같습니다

KO 예. 내 생각 엔 아마 길을 따라 왔을거야. 엄청난 수의 사람들이 저를 도왔습니다. 그들은 매우 친절했고, 그들의 시간과 관심을 보냈습니다.

Transkripcija ye. nae saeng-gag en ama gil-eul ttala wass-eulgeoya. eomcheongnan suui salamdeul-i jeoleul dowassseubnida. geudeul-eun maeu chinjeolhaessgo, geudeul-ui sigangwa gwansim-eul bonaessseubnida.

• 예
• 내 생각 엔
• 길을 따라 왔을거야
• 엄청난 수의 사람들이
• 도왔습니다
• 그들은 매우 친절했고
• 그들의 시간과 관심을

KO 한가지 이상의 백신 접종에 관해 자세한 내용을 확인하십시오.

Transkripcija hangaji isang-ui baegsin jeobjong-e gwanhae jasehan naeyong-eul hwag-inhasibsio.

• 한가지 이상의 백신
• 관해 자세한 내용을

KO 제 비즈니스에 맞는 템플릿이 없습니다. 어떻게 해야 할까요?

Transkripcija je bijeuniseue majneun tempeullis-i eobs-seubnida. eotteohge haeya halkkayo?

• 제 비즈니스에 맞는
• 없습니다
• 어떻게 해야 할까요

KO 저희 서비스를 사용해 압축된 파일에 어떠한 종류의 워터마크도 추가하지 않겠다고 보증합니다.

Transkripcija jeohui seobiseuleul sayonghae abchugdoen pail-e eotteohan jonglyuui woteomakeudo chugahaji anhgessdago bojeunghabnida.

• 저희 서비스를 사용해
• 파일에 어떠한 종류의
• 추가하지 않겠다고

KO '할인' 항목에는 대여, 구매 또는 둘 다에 적용될 수 있는 할인 유형을 선택하세요

Transkripcija 'hal-in' hangmog-eneun daeyeo, gumae ttoneun dul da-e jeog-yongdoel su issneun hal-in yuhyeong-eul seontaeghaseyo

• '할인' 항목에는 대여
• 구매 또는 둘
• 적용될 수 있는
• 유형을 선택하세요

KO 어떤 종류의 사용 사례를 해결하나요?

Transkripcija eotteon jonglyuui sayong salyeleul haegyeolhanayo?

• 어떤 종류의 사용
• 해결하나요

KO Atlassian은 이러한 접근 방식이 취약성을 최소화하는 접근 방식에 있어서 핵심 요소라고 생각합니다.

Transkripcija Atlassian-eun ileohan jeobgeun bangsig-i chwiyagseong-eul choesohwahaneun jeobgeun bangsig-e iss-eoseo haegsim yosolago saeng-gaghabnida.

• Atlassian은 이러한 접근
• 취약성을 최소화하는 접근
• 있어서 핵심 요소라고

KO 스톰 킹 아트 센터는 면적이 2㎢인 독특한 야외 박물관으로, 실감이 안난다면 직접 방문해 보면 믿을 수 있습니다.

Transkripcija seutom king ateu senteoneun myeonjeog-i 2㎢in dogteughan yaoe bagmulgwan-eulo, silgam-i annandamyeon jigjeob bangmunhae bomyeon mid-eul su issseubnida.

• 스톰 킹 아트
• 면적이 독특한 야외
• 실감이 안난다면 직접

KO 세계 최대 음악 박물관에서 방문객들은 다양한 음악을 경험할 수 있습니다

Transkripcija segye choedae eum-ag bagmulgwan-eseo bangmungaegdeul-eun dayanghan eum-ag-eul gyeongheomhal su issseubnida

• 세계 최대 음악
• 방문객들은 다양한 음악을
• 있습니다

KO 아카디아 국립공원에서 가까워 방문하기에 편리한 거리에 위치하며 부티크 호텔, 아늑한 캠핑 장소, 맛있는 음식을 제공하는 식당이 모여 있어 각자 독특한 경험을 제공합니다.

Transkripcija akadia guglibgong-won-eseo gakkawo bangmunhagie pyeonlihan geolie wichihamyeo butikeu hotel, aneughan kaemping jangso, mas-issneun eumsig-eul jegonghaneun sigdang-i moyeo iss-eo gagja dogteughan gyeongheom-eul jegonghabnida.

• 아카디아 국립공원에서 가까워
• 편리한 거리에 위치하며
• 호텔
• 아늑한 캠핑 장소
• 맛있는 음식을 제공하는
• 모여 있어 각자
• 경험을

KO 스톰 킹 아트 센터는 면적이 2㎢인 독특한 야외 박물관으로, 실감이 안난다면 직접 방문해 보면 믿을 수 있습니다.

Transkripcija seutom king ateu senteoneun myeonjeog-i 2㎢in dogteughan yaoe bagmulgwan-eulo, silgam-i annandamyeon jigjeob bangmunhae bomyeon mid-eul su issseubnida.

• 스톰 킹 아트
• 면적이 독특한 야외
• 실감이 안난다면 직접

KO 세계 최대 음악 박물관에서 방문객들은 다양한 음악을 경험할 수 있습니다

Transkripcija segye choedae eum-ag bagmulgwan-eseo bangmungaegdeul-eun dayanghan eum-ag-eul gyeongheomhal su issseubnida

• 세계 최대 음악
• 방문객들은 다양한 음악을
• 있습니다