EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
KO 이미지의 이름을 지정하고 확인을 클릭 하여이 이미지 작성을 시작하십시오.위와 같이 새 볼륨을 만들 때 이미지를 스냅 샷 이미지에서 사용할 수있게하여 시간과 노력을 저장합니다.
Transkripcija imijiui ileum-eul jijeonghago hwag-in-eul keullig hayeoi imiji jagseong-eul sijaghasibsio.wiwa gat-i sae bollyum-eul mandeul ttae imijileul seunaeb syas imijieseo sayonghal su-issgehayeo sigangwa nolyeog-eul jeojanghabnida.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
KO 이미지의 이름을 지정하고 확인을 클릭 하여이 이미지 작성을 시작하십시오.위와 같이 새 볼륨을 만들 때 이미지를 스냅 샷 이미지에서 사용할 수있게하여 시간과 노력을 저장합니다.
Transkripcija imijiui ileum-eul jijeonghago hwag-in-eul keullig hayeoi imiji jagseong-eul sijaghasibsio.wiwa gat-i sae bollyum-eul mandeul ttae imijileul seunaeb syas imijieseo sayonghal su-issgehayeo sigangwa nolyeog-eul jeojanghabnida.
EN Appropriate Camera Enablement Packages, Board Support Packages, Debian packages and Yocto recipes for creating system images, complete system images or a selection of C/C++/Python code examples are available
KO 시스템 이미지, 전체 시스템 이미지 또는 C/C++/Python 코드 예제를 만들기 위한 적절한 카메라 실행 패키지, 보드 지원 패키지, 데비안 패키지 및 Yocto 레시피를 사용할 수 있습니다
Transkripcija siseutem imiji, jeonche siseutem imiji ttoneun C/C++/Python kodeu yejeleul mandeulgi wihan jeogjeolhan kamela silhaeng paekiji, bodeu jiwon paekiji, debian paekiji mich Yocto lesipileul sayonghal su issseubnida
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
KO 영상과 이미지를 추가적으로 업로드하거나 삭제할 수 있고 영상과 이미지의 순서를 바꾸거나 문구를 수정하는 등 원하는 대로 편집할 수 있습니다.
Transkripcija yeongsang-gwa imijileul chugajeog-eulo eoblodeuhageona sagjehal su issgo yeongsang-gwa imijiui sunseoleul bakkugeona munguleul sujeonghaneun deung wonhaneun daelo pyeonjibhal su issseubnida.
EN ?Before this photoshoot I couldn?t have done the previous images without stock images because I don?t have a snake or puffer fish at home. In such a case, working with stock images was the only method.?
KO 이전 작업에서는 스톡 이미지를 쓸 수밖에 없었어요. 집에 뱀이나 복어가 있을 리 없으니까요. 그럴 땐 스톡 이미지로 작업하는 방법밖에 없었죠.?
Transkripcija ijeon jag-eob-eseoneun seutog imijileul sseul subakk-e eobs-eoss-eoyo. jib-e baem-ina bog-eoga iss-eul li eobs-eunikkayo. geuleol ttaen seutog imijilo jag-eobhaneun bangbeobbakk-e eobs-eossjyo.?
EN There are a few options: • prepaid package starting at $10 for 50 images (use anytime); • limited subscription: 100 images/month for $9 (rollover credits); • unlimited subscription: $99/month for any number of images
KO 여러 옵션이 제공됩니다: • 선불 패키지 - 이미지 50장에 $10 (언제든지 사용 가능); • 제한적인 구독권 - 이미지 100장에 월 $9 (잔여 시 이월 가능); • 무제한 구독권 - 다운로드 제한 없이 $99/월
Transkripcija yeoleo obsyeon-i jegongdoebnida: • seonbul paekiji - imiji 50jang-e $10 (eonjedeunji sayong ganeung); • jehanjeog-in gudoggwon - imiji 100jang-e wol $9 (jan-yeo si iwol ganeung); • mujehan gudoggwon - daunlodeu jehan eobs-i $99/wol
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
KO 동의 없이 게시된 이미지(즉, 동의 없이 획득 또는 공개된 사적이거나 성적인 이미지). 여기에는 리벤지 포르노 또는 치마 속 불법 촬영 이미지가 포함됩니다.
Transkripcija dong-ui eobs-i gesidoen imiji(jeug, dong-ui eobs-i hoegdeug ttoneun gong-gaedoen sajeog-igeona seongjeog-in imiji). yeogieneun libenji poleuno ttoneun chima sog bulbeob chwal-yeong imijiga pohamdoebnida.
EN Multiplay removes the complexity of creating and operating back-end technology, so you can focus on creating an engaging player experience.
KO Multiplay를 이용하면 백 엔드 기술을 만들고 운영하는 데 따르는 복잡성을 신경 쓸 필요가 없으므로, 몰입감 넘치는 플레이어 경험을 제작하는 데만 집중할 수 있습니다.
Transkripcija Multiplayleul iyonghamyeon baeg endeu gisul-eul mandeulgo un-yeonghaneun de ttaleuneun bogjabseong-eul singyeong sseul pil-yoga eobs-eumeulo, mol-ibgam neomchineun peulleieo gyeongheom-eul jejaghaneun deman jibjunghal su issseubnida.
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
KO 멋진 웨딩 이미지를 꼭 힘들고 무겁게 촬영할 필요는 없죠. 조명만 챙겨도 좋고, 라이트 쉐이핑 툴까지 사용하면 창의력을 더 확장할 수도 있어요.
Transkripcija meosjin weding imijileul kkog himdeulgo mugeobge chwal-yeonghal pil-yoneun eobsjyo. jomyeongman chaeng-gyeodo johgo, laiteu sweiping tulkkaji sayonghamyeon chang-uilyeog-eul deo hwagjanghal sudo iss-eoyo.
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
KO 학급을 위한 프레젠테이션 생성 과정은 빠르고 편합니다: 키워드 몇개를 입력하고 이미지와 색상을 추가한 다음, 순식간에 마인드맵 전체를 역동적인 슬라이드쇼로 변환시킬 수 있습니다.
Transkripcija haggeub-eul wihan peulejenteisyeon saengseong gwajeong-eun ppaleugo pyeonhabnida: kiwodeu myeochgaeleul iblyeoghago imijiwa saegsang-eul chugahan da-eum, sunsiggan-e maindeumaeb jeoncheleul yeogdongjeog-in seullaideusyolo byeonhwansikil su issseubnida.
EN Meaning all focus can be dedicated to creating images rather than fiddling with settings
KO 설정을 이러저리 맞추는 데 시간을 허비하기보다는 이미지를 완성하는 데 모든 초점을 맞췄기 때문입니다
Transkripcija seoljeong-eul ileojeoli majchuneun de sigan-eul heobihagibodaneun imijileul wanseonghaneun de modeun chojeom-eul majchwossgi ttaemun-ibnida
EN Light shaping is the key to creating amazing images
KO 라이트 쉐이핑은 인상적인 이미지를 창조하는 데 있어서 핵심 요소입니다
Transkripcija laiteu sweiping-eun insangjeog-in imijileul changjohaneun de iss-eoseo haegsim yosoibnida
EN Named the world’s top two wedding photographers four years running by Fearless Photographers, Canada’s husband and wife team of Lanny Mann and Erika Jensen Mann have been creating images since 2002.
KO Fearless Photographers에서 4년째 세계에서 가장 뛰어난 웨딩 포토그래퍼 2인으로 선정된 캐나다의 부부 팀인 Lanny Mann과 Erika Jensen Mann은 2002년부터 이미지를 창조해왔다.
Transkripcija Fearless Photographerseseo 4nyeonjjae segyeeseo gajang ttwieonan weding potogeulaepeo 2in-eulo seonjeongdoen kaenadaui bubu tim-in Lanny Manngwa Erika Jensen Manneun 2002nyeonbuteo imijileul changjohaewassda.
EN Creating crisp, sharp images with no motion blur is not a problem for the world’s fastest monolight
KO 모션 블러가 없는 또렷하고 선명한 이미지를 만드는 것은 세계에서 가장 빠른 모노라이트로서는 식은 죽 먹기죠
Transkripcija mosyeon beulleoga eobsneun ttolyeoshago seonmyeonghan imijileul mandeuneun geos-eun segyeeseo gajang ppaleun monolaiteuloseoneun sig-eun jug meoggijyo
EN It’s much more than simply capturing images with your camera, it’s about creating them.
KO 사진이란 단순히 카메라로 이미지를 포착하는 작업을 넘어서, 스스로 이미지를 창조하는 작업입니다.
Transkripcija sajin-ilan dansunhi kamelalo imijileul pochaghaneun jag-eob-eul neom-eoseo, seuseulo imijileul changjohaneun jag-eob-ibnida.
EN Includes functions for creating text, graphics, images and links
KO SNMPv1, SNMPv2 및 ASN.1 표준 지원
Transkripcija SNMPv1, SNMPv2 mich ASN.1 pyojun jiwon
EN Connect them to the Profoto Camera app using our Bluetooth enabled technology AirX, and your are ready to start creating professional looking images with just a simple click on the little white capturing button
KO C1과 C1 Plus를 Profoto Camera에 연결하면, 클릭 한 번으로 간단하게 전문적인 이미지를 만들 준비가 끝나죠
Transkripcija C1gwa C1 Plusleul Profoto Camera-e yeongyeolhamyeon, keullig han beon-eulo gandanhage jeonmunjeog-in imijileul mandeul junbiga kkeutnajyo
EN Creating custom container images
KO 사용자 정의 컨테이너 이미지 생성
Transkripcija sayongja jeong-ui keonteineo imiji saengseong
EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image
KO 커스텀 컨테이너 이미지 생성 컨테이너 파일을 설계하고 코딩하여 커스텀 컨테이너 이미지를 구축합니다
Transkripcija keoseuteom keonteineo imiji saengseong keonteineo pail-eul seolgyehago kodinghayeo keoseuteom keonteineo imijileul guchughabnida
EN Radiologists spend hours looking through images every day, which means they have less time to interpret findings and treat patients. This was the reason for creating ChRIS.
KO 방사선 전문의들은 매일 촬영 이미지를 보는 데 장시간을 소요하기 때문에 결과를 판독하고 환자를 치료할 시간이 부족했습니다. 바로 이런 이유에서 ChRIS가 탄생하게 되었습니다.
Transkripcija bangsaseon jeonmun-uideul-eun maeil chwal-yeong imijileul boneun de jangsigan-eul soyohagi ttaemun-e gyeolgwaleul pandoghago hwanjaleul chilyohal sigan-i bujoghaessseubnida. balo ileon iyueseo ChRISga tansaenghage doeeossseubnida.
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
KO 학급을 위한 프레젠테이션 생성 과정은 빠르고 편합니다: 키워드 몇개를 입력하고 이미지와 색상을 추가한 다음, 순식간에 마인드맵 전체를 역동적인 슬라이드쇼로 변환시킬 수 있습니다.
Transkripcija haggeub-eul wihan peulejenteisyeon saengseong gwajeong-eun ppaleugo pyeonhabnida: kiwodeu myeochgaeleul iblyeoghago imijiwa saegsang-eul chugahan da-eum, sunsiggan-e maindeumaeb jeoncheleul yeogdongjeog-in seullaideusyolo byeonhwansikil su issseubnida.
EN We’re creating AI that fuses noisy sensor data, images, and text from operator logs and repair manuals to enable intelligent workflows with natural-language explanations
KO IBM은 자연어 설명을 통해 지능형 워크플로우를 구현하기 위해 노이즈가 포함된 센서 데이터, 이미지, 그리고 작업자 로그 및 수리 매뉴얼의 텍스트를 융합하는 AI를 만들고 있습니다
Transkripcija IBMeun jayeon-eo seolmyeong-eul tonghae jineunghyeong wokeupeullouleul guhyeonhagi wihae noijeuga pohamdoen senseo deiteo, imiji, geuligo jag-eobja logeu mich suli maenyueol-ui tegseuteuleul yunghabhaneun AIleul mandeulgo issseubnida
EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages
KO 이미지는 웹 페이지에 활기를 불어넣는 역할을 하지만, 용량이 큰 이미지는 웹 페이지 속도를 떨어뜨립니다
Transkripcija imijineun web peijie hwalgileul bul-eoneohneun yeoghal-eul hajiman, yonglyang-i keun imijineun web peiji sogdoleul tteol-eotteulibnida
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
KO 네, 무료로 사진 3개의 배경을 제거하실 수 있습니다. 더 많은 이미지를 맡기고 싶으시다면, 계정을 생성해 주시면 추가적으로 이미지를 업로드하실 수 있습니다.
Transkripcija ne, mulyolo sajin 3gaeui baegyeong-eul jegeohasil su issseubnida. deo manh-eun imijileul matgigo sip-eusidamyeon, gyejeong-eul saengseonghae jusimyeon chugajeog-eulo imijileul eoblodeuhasil su issseubnida.
EN The latest release of Podman in RHEL 8.3 provides the foundational tools necessary to create multi-arch images (images for more than one architecture) and push them to remote servers
KO RHEL 8.3에 포함된 Podman의 최신 릴리스는 다중 아키텍처 이미지(둘 이상의 아키텍처를 위한 이미지)를 생성하여 원격 서버로 푸시하는 데 필수적인 기본 툴을 제공합니다
Transkripcija RHEL 8.3e pohamdoen Podman-ui choesin lilliseuneun dajung akitegcheo imiji(dul isang-ui akitegcheoleul wihan imiji)leul saengseonghayeo wongyeog seobeolo pusihaneun de pilsujeog-in gibon tul-eul jegonghabnida
angleščina | Korejski |
---|---|
rhel | rhel |
EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.
KO Image Manager 확장 (IME)은 이미지의 모든 부분에 축소판을 만드는 데 사용됩니다. 여러 이미지를 삽입 할 수도 있습니다. 또한 반응 형 및 팝업 이미지를 개발할 수 있습니다.
Transkripcija Image Manager hwagjang (IME)eun imijiui modeun bubun-e chugsopan-eul mandeuneun de sayongdoebnida. yeoleo imijileul sab-ib hal sudo issseubnida. ttohan ban-eung hyeong mich pab-eob imijileul gaebalhal su issseubnida.
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
KO 네, 무료로 사진 3개의 배경을 제거하실 수 있습니다. 더 많은 이미지를 맡기고 싶으시다면, 계정을 생성해 주시면 추가적으로 이미지를 업로드하실 수 있습니다.
Transkripcija ne, mulyolo sajin 3gaeui baegyeong-eul jegeohasil su issseubnida. deo manh-eun imijileul matgigo sip-eusidamyeon, gyejeong-eul saengseonghae jusimyeon chugajeog-eulo imijileul eoblodeuhasil su issseubnida.
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
KO 네, 무료로 사진 3개의 배경을 제거하실 수 있습니다. 더 많은 이미지를 맡기고 싶으시다면, 계정을 생성해 주시면 추가적으로 이미지를 업로드하실 수 있습니다.
Transkripcija ne, mulyolo sajin 3gaeui baegyeong-eul jegeohasil su issseubnida. deo manh-eun imijileul matgigo sip-eusidamyeon, gyejeong-eul saengseonghae jusimyeon chugajeog-eulo imijileul eoblodeuhasil su issseubnida.
EN When imagesToLoad goes to 0 all the images have been loaded and we pass the array of images to a callback.
KO imagesToLoad가 0이 되면 모든 이미지가 로드되었고 이미지 배열을 callback에 전달합니다.
Transkripcija imagesToLoadga 0i doemyeon modeun imijiga lodeudoeeossgo imiji baeyeol-eul callbacke jeondalhabnida.
EN The article on sprites is the article on how to draw text with textures. Replace the text images with sprite images and you have sprites.
KO 텍스처로 텍스트를 그리는 방법이 sprite에 대한 글입니다. Text image를 sprite image로 바꾸면 sprite가 됩니다.
Transkripcija tegseucheolo tegseuteuleul geulineun bangbeob-i spritee daehan geul-ibnida. Text imageleul sprite imagelo bakkumyeon spritega doebnida.
EN Profoto identified the urgent need of many online retail brands to be able to create over a thousand images per day, and rely on images that are made in-camera - not in post
KO Profoto는 매일 이미지 천 장 이상을 완성해야 하는 데다가, 후반 작업보다는 카메라 자체 보정본의 의존도가 높은 온라인 소매 브랜드의 절박한 사정을 정확히 파악했다
Transkripcija Profotoneun maeil imiji cheon jang isang-eul wanseonghaeya haneun dedaga, huban jag-eobbodaneun kamela jache bojeongbon-ui uijondoga nop-eun onlain somae beulaendeuui jeolbaghan sajeong-eul jeonghwaghi paaghaessda
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
KO 단일 소스 마스터 이미지에서 다양한 장치와 연결에 맞게 이미지 크기를 조정하십시오. 크기, 압축 비율, 포맷에 따라 아미지를 조작할 수 있습니다(WebP 변환 지원 가능).
Transkripcija dan-il soseu maseuteo imijieseo dayanghan jangchiwa yeongyeol-e majge imiji keugileul jojeonghasibsio. keugi, abchug biyul, pomaes-e ttala amijileul jojaghal su issseubnida(WebP byeonhwan jiwon ganeung).
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
KO Lambda에 대한 AWS 제공 기본 이미지나 선호하는 커뮤니티 또는 프라이빗 기업 이미지를 사용하여 시작할 수 있습니다
Transkripcija Lambda-e daehan AWS jegong gibon imijina seonhohaneun keomyuniti ttoneun peulaibis gieob imijileul sayonghayeo sijaghal su issseubnida
angleščina | Korejski |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN With 3 billion images on the platform, there are 18 billion different associations that connect images
KO 플랫폼에 30억 개의 이미지가 있고 이미지를 연결하는 180억 개의 서로 다른 연결이 있습니다
Transkripcija peullaespom-e 30eog gaeui imijiga issgo imijileul yeongyeolhaneun 180eog gaeui seolo daleun yeongyeol-i issseubnida
EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.
KO 제품 이미지 - 이렇게하면 제품의 이미지를 설정하고 업로드하여 고객이 제품이나 서비스가 보이는 것을 고객에게 보여줄 수 있습니다.
Transkripcija jepum imiji - ileohgehamyeon jepum-ui imijileul seoljeonghago eoblodeuhayeo gogaeg-i jepum-ina seobiseuga boineun geos-eul gogaeg-ege boyeojul su issseubnida.
EN Product Images – Images that show what can be done with the Gift Card. These are not required. However, it is recommended to prevent the default image from showing.
KO 제품 이미지 - 기프트 카드로 무엇을 할 수 있는지 보여주는 이미지. 이들은 필요하지 않습니다. 그러나 기본 이미지가 표시되지 않도록하는 것이 좋습니다.
Transkripcija jepum imiji - gipeuteu kadeulo mueos-eul hal su issneunji boyeojuneun imiji. ideul-eun pil-yohaji anhseubnida. geuleona gibon imijiga pyosidoeji anhdologhaneun geos-i johseubnida.
EN Resize one—or multiple—images, and convert images between various formats.
KO 단일 창을 동영상으로 녹화합니다.
Transkripcija dan-il chang-eul dong-yeongsang-eulo noghwahabnida.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included
KO 웹 사이트에 이미지를 업로드하는 경우 포함 된 위치 데이터 (EXIF GPS)가 포함 된 이미지 업로드를 피해야합니다
Transkripcija web saiteue imijileul eoblodeuhaneun gyeong-u poham doen wichi deiteo (EXIF GPS)ga poham doen imiji eoblodeuleul pihaeyahabnida
angleščina | Korejski |
---|---|
gps | gps |
EN Be sure to also check out the guide to images on Web Fundamentals for best practice examples of implementing images on the web.
KO 또한 웹 상에서 이미지 구현에 대한 최상의 사례들을 담고 있는 웹 펀더멘탈에서 이미지에 대한 가이드 역시도 꼭 확인해보시기 바랍니다.
Transkripcija ttohan web sang-eseo imiji guhyeon-e daehan choesang-ui salyedeul-eul damgo issneun web peondeomental-eseo imijie daehan gaideu yeogsido kkog hwag-inhaebosigi balabnida.
EN MVC control enables you to embed barcode images into Views and create barcodes images in any Controller
KO 새로운 MVC 컨트롤 기능으로 바코드 이미지를 Views에 통합시킬 수 있으며 어떠한 Controller에서도 바코드 이미지 생성
Transkripcija saeloun MVC keonteulol gineung-eulo bakodeu imijileul Viewse tonghabsikil su iss-eumyeo eotteohan Controllereseodo bakodeu imiji saengseong
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
KO Lambda에 대한 AWS 제공 기본 이미지나 선호하는 커뮤니티 또는 프라이빗 기업 이미지를 사용하여 시작할 수 있습니다
Transkripcija Lambda-e daehan AWS jegong gibon imijina seonhohaneun keomyuniti ttoneun peulaibis gieob imijileul sayonghayeo sijaghal su issseubnida
angleščina | Korejski |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN You can also cache the transformed images at CloudFront Edge locations to further improve performance when delivering images.
KO 또한 변환된 이미지를 CloudFront 엣지 로케이션에 캐싱하여 이미지 전송 시 성능을 추가적으로 개선할 수 있습니다.
Transkripcija ttohan byeonhwandoen imijileul CloudFront esji lokeisyeon-e kaesinghayeo imiji jeonsong si seongneung-eul chugajeog-eulo gaeseonhal su issseubnida.
EN For example, images that are shrunk down to a much smaller than their intrinsic size will only report the size they're displayed at, whereas images that are stretched or expanded to a larger size will only report their intrinsic sizes.
KO 예를 들어 기본 크기보다 훨씬 작게 축소된 이미지는 표시된 만큼의 크기가, 더 크게 늘어나거나 확장된 경우에는 기본 크기만 보고됩니다.
Transkripcija yeleul deul-eo gibon keugiboda hwolssin jagge chugsodoen imijineun pyosidoen mankeum-ui keugiga, deo keuge neul-eonageona hwagjangdoen gyeong-ueneun gibon keugiman bogodoebnida.
EN For security reasons, the render timestamp of images is not exposed for cross-origin images that lack the Timing-Allow-Origin header
KO Timing-Allow-Origin 헤더가 없는 교차 출처 이미지의 경우 이미지의 렌더링 타임스탬프가 노출되지 않고 대신 로드 시간만 노출됩니다
Transkripcija Timing-Allow-Origin hedeoga eobsneun gyocha chulcheo imijiui gyeong-u imijiui lendeoling taimseutaempeuga nochuldoeji anhgo daesin lodeu siganman nochuldoebnida
EN When imagesToLoad goes to 0 all the images have been loaded and we pass the array of images to a callback.
KO imagesToLoad가 0이 되면 모든 이미지가 로드되었고 이미지 배열을 콜백에 전달합니다.
Transkripcija imagesToLoadga 0i doemyeon modeun imijiga lodeudoeeossgo imiji baeyeol-eul kolbaeg-e jeondalhabnida.
EN The article on sprites is the article on how to draw text with textures. Replace the text images with sprite images and you have sprites.
KO 텍스처로 텍스트를 그리는 방법이 스프라이트에 대한 글입니다. 텍스트 이미지를 스프라이트 이미지로 바꾸면 스프라이트가 됩니다.
Transkripcija tegseucheolo tegseuteuleul geulineun bangbeob-i seupeulaiteue daehan geul-ibnida. tegseuteu imijileul seupeulaiteu imijilo bakkumyeon seupeulaiteuga doebnida.
EN When working with responsive images, srcset defines the images you allow the browser to select between and what size each image is
KO 반응형 이미지 작업 시에는 srcset을 통해 브라우저에서 선택하고 각 이미지의 크기를 결정하도록 허용할 이미지를 정의합니다
Transkripcija ban-eunghyeong imiji jag-eob sieneun srcset-eul tonghae beulaujeoeseo seontaeghago gag imijiui keugileul gyeoljeonghadolog heoyonghal imijileul jeong-uihabnida
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
KO 일련의 이미지를 보여줍니다. 한 장의 사진을 공유하는 것만으로는 부족할 때 이 QR 코드는 원하는 만큼의 많은 이미지를 갤러리 형식으로 저장합니다.
Transkripcija illyeon-ui imijileul boyeojubnida. han jang-ui sajin-eul gong-yuhaneun geosman-euloneun bujoghal ttae i QR kodeuneun wonhaneun mankeum-ui manh-eun imijileul gaelleoli hyeongsig-eulo jeojanghabnida.
angleščina | Korejski |
---|---|
qr | qr |
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
KO 일련의 이미지를 보여줍니다. 한 장의 사진을 공유하는 것만으로는 부족할 때 이 QR 코드는 원하는 만큼의 많은 이미지를 갤러리 형식으로 저장합니다.
Transkripcija illyeon-ui imijileul boyeojubnida. han jang-ui sajin-eul gong-yuhaneun geosman-euloneun bujoghal ttae i QR kodeuneun wonhaneun mankeum-ui manh-eun imijileul gaelleoli hyeongsig-eulo jeojanghabnida.
angleščina | Korejski |
---|---|
qr | qr |
EN To complete this task, the locate tool is trained on a sample set of labeled “good” images and marks any images outside of the acceptable range as defective.
KO 이 작업을 수행하려면 위치 찾기 툴을 ‘양호’ 라벨이 표시된 샘플 이미지 세트에 대해 학습시키고, 허용 가능한 범위를 벗어나는 모든 이미지를 결함으로 표시하게 하면 됩니다.
Transkripcija i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon wichi chajgi tul-eul ‘yangho’ label-i pyosidoen saempeul imiji seteue daehae hagseubsikigo, heoyong ganeunghan beom-wileul beos-eonaneun modeun imijileul gyeolham-eulo pyosihage hamyeon doebnida.
Prikaz 50 od 50 prevodov