EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program. Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops. That just isn?t right.
Prevedi "content replacement" v Korejski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "content replacement" iz angleščina v Korejski
Prevod angleščina v Korejski od content replacement
angleščina
Korejski
KO Apple이 배터리 교체 프로그램을 제공하도록 강요하기 위해서 소송이 필요했습니다. Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다. 그것은 옳지 않습니다.
Transkripcija Applei baeteoli gyoche peulogeulaem-eul jegonghadolog gang-yohagi wihaeseo sosong-i pil-yohaessseubnida. Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida. geugeos-eun olhji anhseubnida.
EN Optimized using Altair technology, such replacement devices can be manufactured using 3D-printed resorbable biomaterials and serve as a temporary solution until the body grows its own tissue in replacement.
KO 알테어 기술을 사용하여 최적화된 이러한 교체 장치는 3D 프린트된 흡수성 바이오 소재를 사용하여 제조할 수 있으며 신체가 자체 조직을 대체할 때까지 임시적인 해결책으로 사용됩니다.
Transkripcija alteeo gisul-eul sayonghayeo choejeoghwadoen ileohan gyoche jangchineun 3D peulinteudoen heubsuseong baio sojaeleul sayonghayeo jejohal su iss-eumyeo sinchega jache jojig-eul daechehal ttaekkaji imsijeog-in haegyeolchaeg-eulo sayongdoebnida.
EN Optimized using Altair technology, such replacement devices can be manufactured using 3D-printed resorbable biomaterials and serve as a temporary solution until the body grows its own tissue in replacement.
KO 알테어 기술을 사용하여 최적화된 이러한 교체 장치는 3D 프린트된 흡수성 바이오 소재를 사용하여 제조할 수 있으며 신체가 자체 조직을 대체할 때까지 임시적인 해결책으로 사용됩니다.
Transkripcija alteeo gisul-eul sayonghayeo choejeoghwadoen ileohan gyoche jangchineun 3D peulinteudoen heubsuseong baio sojaeleul sayonghayeo jejohal su iss-eumyeo sinchega jache jojig-eul daechehal ttaekkaji imsijeog-in haegyeolchaeg-eulo sayongdoebnida.
EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program. Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops. That just isn?t right.
KO Apple이 배터리 교체 프로그램을 제공하도록 강요하기 위해서 소송이 필요했습니다. Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다. 그것은 옳지 않습니다.
Transkripcija Applei baeteoli gyoche peulogeulaem-eul jegonghadolog gang-yohagi wihaeseo sosong-i pil-yohaessseubnida. Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida. geugeos-eun olhji anhseubnida.
EN Optimized using Altair technology, such replacement devices can be manufactured using 3D-printed resorbable biomaterials and serve as a temporary solution until the body grows its own tissue in replacement.
KO 알테어 기술을 사용하여 최적화된 이러한 교체 장치는 3D 프린트된 흡수성 바이오 소재를 사용하여 제조할 수 있으며 신체가 자체 조직을 대체할 때까지 임시적인 해결책으로 사용됩니다.
Transkripcija alteeo gisul-eul sayonghayeo choejeoghwadoen ileohan gyoche jangchineun 3D peulinteudoen heubsuseong baio sojaeleul sayonghayeo jejohal su iss-eumyeo sinchega jache jojig-eul daechehal ttaekkaji imsijeog-in haegyeolchaeg-eulo sayongdoebnida.
EN Belron International Ltd. is the world?s leading provider of vehicle glass repair and replacement (VGRR) services. The company operates a network of thousands of glass replacement service centers, backed by a mobile repair fleet.
KO 는 세계 최고의 차량 유리 수리 및 교체(VGRR) 서비스 제공업체입니다. 이 회사는 수천 개의 유리 교체 서비스 센터 네트워크를 운영하고 있으며, 이동식 수리 차량이 이를 뒷받침합니다.
Transkripcija neun segye choegoui chalyang yuli suli mich gyoche(VGRR) seobiseu jegong-eobcheibnida. i hoesaneun sucheon gaeui yuli gyoche seobiseu senteo neteuwokeuleul un-yeonghago iss-eumyeo, idongsig suli chalyang-i ileul dwisbadchimhabnida.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
KO 가장 성공적인 콘텐츠 마케팅 전략은 실적에 중점을 두는 것입니다. 콘텐츠 실적을 추적하여 외부 콘텐츠의 효과를 분석하고 고객님의 전략을 최대한 신속하게 조정하세요.
Transkripcija gajang seong-gongjeog-in kontencheu maketing jeonlyag-eun siljeog-e jungjeom-eul duneun geos-ibnida. kontencheu siljeog-eul chujeoghayeo oebu kontencheuui hyogwaleul bunseoghago gogaegnim-ui jeonlyag-eul choedaehan sinsoghage jojeonghaseyo.
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
KO Cloud Content Delivery의 강력한 에셋 관리, 클라우드 스토리지 및 안정적인 콘텐츠 제공 네트워크를 사용하여, 새로운 게임 콘텐츠로 게임의 분위기를 계속 새롭게 유지할 수 있습니다.
Transkripcija Cloud Content Deliveryui ganglyeoghan eses gwanli, keullaudeu seutoliji mich anjeongjeog-in kontencheu jegong neteuwokeuleul sayonghayeo, saeloun geim kontencheulo geim-ui bun-wigileul gyesog saelobge yujihal su issseubnida.
EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.
KO 이를 통해 AWS 고객은 콘텐츠 분류, 액세스 제어, 보존 및 폐기를 비롯해 AWS에서 콘텐츠의 전체 수명 주기를 제어하고, 자체 특정 요구 사항에 따라 콘텐츠를 관리할 수 있습니다.
Transkripcija ileul tonghae AWS gogaeg-eun kontencheu bunlyu, aegseseu jeeo, bojon mich pyegileul biloshae AWSeseo kontencheuui jeonche sumyeong jugileul jeeohago, jache teugjeong yogu sahang-e ttala kontencheuleul gwanlihal su issseubnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| aws | aws |
EN Replace the old content with the new content within a fixed size container or use a carousel and remove the old content after the transition
KO 고정 크기 컨테이너에서 이전 콘텐츠를 새 콘텐츠로 교체하거나 전환이 이루어진 후 캐러셀을 사용해 이전 콘텐츠를 제거합니다
Transkripcija gojeong keugi keonteineoeseo ijeon kontencheuleul sae kontencheulo gyochehageona jeonhwan-i ilueojin hu kaeleosel-eul sayonghae ijeon kontencheuleul jegeohabnida
EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.
KO 이곳을 통해 유형별 콘텐츠 예시를 살펴보세요. 콘텐츠가 어떻게 구성되는지, 무엇을 기대할 수 있을지를 미리 살펴보실 수 있습니다.
Transkripcija igos-eul tonghae yuhyeongbyeol kontencheu yesileul salpyeoboseyo. kontencheuga eotteohge guseongdoeneunji, mueos-eul gidaehal su iss-euljileul mili salpyeobosil su issseubnida.
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
KO Cloud Content Delivery의 강력한 에셋 관리, 클라우드 스토리지 및 안정적인 콘텐츠 제공 네트워크를 사용하여, 새로운 게임 콘텐츠로 게임의 분위기를 계속 새롭게 유지할 수 있습니다.
Transkripcija Cloud Content Deliveryui ganglyeoghan eses gwanli, keullaudeu seutoliji mich anjeongjeog-in kontencheu jegong neteuwokeuleul sayonghayeo, saeloun geim kontencheulo geim-ui bun-wigileul gyesog saelobge yujihal su issseubnida.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
KO 2.1. 불법 콘텐츠. 크리에이터 콘텐츠는 콘텐츠가 배포되는 국가 또는 지역의 관련 법 및 규정을 준수해야 합니다.
Transkripcija 2.1. bulbeob kontencheu. keulieiteo kontencheuneun kontencheuga baepodoeneun gugga ttoneun jiyeog-ui gwanlyeon beob mich gyujeong-eul junsuhaeya habnida.
EN Some content may not be suitable for distribution on Apple Podcasts, such as content that may lead to harmful or dangerous outcomes, or content that is obscene or gratuitous
KO 해롭거나 위험한 결과로 이어지는 콘텐츠 또는 외설적이거나 불필요한 콘텐츠와 같은 일부 콘텐츠는 Apple Podcasts에 배포하는 것이 적합하지 않을 수 있습니다
Transkripcija haelobgeona wiheomhan gyeolgwalo ieojineun kontencheu ttoneun oeseoljeog-igeona bulpil-yohan kontencheuwa gat-eun ilbu kontencheuneun Apple Podcastse baepohaneun geos-i jeoghabhaji anh-eul su issseubnida
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
KO 콘텐츠의 상업적 성격을 명확하게 공개합니다(예: #ad를 사용하여 콘텐츠가 유료 파트너십임을 표시하거나 Pinterest의 유료 파트너십 도구를 사용하여 콘텐츠에 라벨을 적용).
Transkripcija kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul myeonghwaghage gong-gaehabnida(ye: #adleul sayonghayeo kontencheuga yulyo pateuneosib-im-eul pyosihageona Pinterestui yulyo pateuneosib doguleul sayonghayeo kontencheue label-eul jeog-yong).
EN Update icons with intelligent drag-and-drop replacement that preserves size, position and style.
KO 크기, 위치 및 스타일을 유지하는 지능형 드래그 앤 드롭 대체 기능을 사용하여 아이콘을 업데이트합니다.
Transkripcija keugi, wichi mich seutail-eul yujihaneun jineunghyeong deulaegeu aen deulob daeche gineung-eul sayonghayeo aikon-eul eobdeiteuhabnida.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
Transkripcija Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
EN 1 Hour or Less Hardware Replacement
EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.
KO iPhone 배터리부터 MacBook 화면까지, 모든 인기 제품의 교체 부품들입니다.
Transkripcija iPhone baeteolibuteo MacBook hwamyeonkkaji, modeun ingi jepum-ui gyoche bupumdeul-ibnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN The prioritized display makes replacement of this critical component easier than in other devices.
KO 디스플레이 우선 순위는 이 중요한 부품을 다른 기기보다 더 수월하게 교체할 수 있습니다.
Transkripcija diseupeullei useon sun-wineun i jung-yohan bupum-eul daleun gigiboda deo suwolhage gyochehal su issseubnida.
EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.
KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 섀시 전체를 교체해야합니다.
Transkripcija jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.
EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.
KO 배터리는 탈착식 접착 탭으로 고정되어있어 교체가 간단합니다.
Transkripcija baeteolineun talchagsig jeobchag taeb-eulo gojeongdoeeoiss-eo gyochega gandanhabnida.
EN Oracle APEX provides compelling solutions for a variety of use cases from simple spreadsheet replacement to mission critical enterprise systems used by thousands on a daily basis.
KO Oracle APEX는 간단한 스프레드시트 대체부터 미션 크리티컬 기업 시스템까지 다양한 사용 사례에 대한 강력한 솔루션을 제공합니다.
Transkripcija Oracle APEXneun gandanhan seupeuledeusiteu daechebuteo misyeon keulitikeol gieob siseutemkkaji dayanghan sayong salyee daehan ganglyeoghan sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Replacement flashtube for the ProTwin Head
KO B1, B1X, D1, D2를 위한 반구형 반투명 글래스 커버
Transkripcija B1, B1X, D1, D2leul wihan banguhyeong bantumyeong geullaeseu keobeo
EN Contains 4 replacement or spare rods which have color-coded tips for fast and easy insertion.
KO B1, B1X, B2, D1, D2를 보호하는 용도
Transkripcija B1, B1X, B2, D1, D2leul bohohaneun yongdo
EN Replacement flashtube for B1 and B1X
KO Battery Charger 2.8A와 Battery Charger 4.5A를 위한 예비 파워 케이블. 여러 마켓에 맞는 여러 가지 다른 소켓이 장착된 제품으로 출시되었습니다. 길이는 1.8미터입니다.
Transkripcija Battery Charger 2.8Awa Battery Charger 4.5Aleul wihan yebi pawo keibeul. yeoleo makes-e majneun yeoleo gaji daleun sokes-i jangchagdoen jepum-eulo chulsidoeeossseubnida. gil-ineun 1.8miteoibnida.
EN Contains 8 replacement or spare rods which have color-coded tips for fast and easy insertion.
KO ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin을 위한 더 두툼하고 더 길쭉한 반투명 글래스 커버
Transkripcija ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head, Acute/D4 Twin-eul wihan deo dutumhago deo giljjughan bantumyeong geullaeseu keobeo
EN Replacement flashtube for ProHead and Pro-B Head
EN Build custom viz and interactivity types such as a filter replacement with a custom interface and network diagram
KO 사용자 지정 비주얼리제이션 및 상호 작용 유형 작성(예: 필터를 사용자 지정 인터페이스와 네트워크 다이어그램으로 교체)
Transkripcija sayongja jijeong bijueollijeisyeon mich sangho jag-yong yuhyeong jagseong(ye: pilteoleul sayongja jijeong inteopeiseuwa neteuwokeu daieogeulaem-eulo gyoche)
EN Enables Hot Module Replacement without page refresh as fallback in case of build failures. More information here.
KO 빌드 실패 시 폴백 처리로 페이지 새로고침 없이 빠른 모듈 교체(Hot Module Replacement)를 사용할지 여부를 설정합니다. 좀 더 많은 정보는 웹팩 문서를 참고하세요.
Transkripcija bildeu silpae si polbaeg cheolilo peiji saelogochim eobs-i ppaleun modyul gyoche(Hot Module Replacement)leul sayonghalji yeobuleul seoljeonghabnida. jom deo manh-eun jeongboneun webpaeg munseoleul chamgohaseyo.
EN iPhone 6 LCD and Digitizer Replacement
KO iPhone 6 LCD 및 디지타이저 교체
Transkripcija iPhone 6 LCD mich dijitaijeo gyoche
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lcd | lcd |
EN iPhone 5s LCD and Digitizer Replacement
KO iPhone 5s LCD 및 디지타이저 교체
Transkripcija iPhone 5s LCD mich dijitaijeo gyoche
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lcd | lcd |
EN “This time, I went with a high quality replacement from iFixit instead of some crap off eBay.”
KO “이번에는, eBay의 쓰레기 대신 iFixit의 고품질 대체품을 선택하였다.”
Transkripcija “ibeon-eneun, eBayui sseulegi daesin iFixit-ui gopumjil daechepum-eul seontaeghayeossda.”
EN With our extensive network of authorized wholesalers around the world, finding a quality replacement part has never been so easy.
KO 세계 전역에 구축되어 있는 공인 총판 네트워크를 통해 우수한 품질의 부품을 쉽게 구할 수 있습니다.
Transkripcija segye jeon-yeog-e guchugdoeeo issneun gong-in chongpan neteuwokeuleul tonghae usuhan pumjil-ui bupum-eul swibge guhal su issseubnida.
EN Get replacement of faulty hardware and get assistance via remote diagnosis
KO 결함이 있는 하드웨어를 교체하고 원격 진단을 통해 지원 받기
Transkripcija gyeolham-i issneun hadeuweeoleul gyochehago wongyeog jindan-eul tonghae jiwon badgi
EN Standard Hardware support services that is made of Return-To-Factory, Advanced Replacement, On Demand Repair and Dead on Arrival services, that ensures you have a satisfying quality of our products
KO 보증 연장을 가능하게 하는 유연한 모델
Transkripcija bojeung yeonjang-eul ganeunghage haneun yuyeonhan model
EN The Triton 0.5 MP features Sony’s Pregius IMX433 global shutter CMOS sensor and is a great replacement for discontinued ICX414 CCD cameras
KO Triton 0.5 MP는 Sony의 Pregius IMX433 글로벌 셔터 CMOS 센서를 특징으로하며 단종 된 ICX414 CCD 카메라의 훌륭한 대체품입니다
Transkripcija Triton 0.5 MPneun Sonyui Pregius IMX433 geullobeol syeoteo CMOS senseoleul teugjing-eulohamyeo danjong doen ICX414 CCD kamelaui hullyunghan daechepum-ibnida
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
KO 가장 가까운 직접 교체 방법은 웹 및 iOS 앱 에서 사용할 수있는 무료 하드웨어 식별 도구 인 Reincubate Lookup입니다.
Transkripcija gajang gakkaun jigjeob gyoche bangbeob-eun web mich iOS aeb eseo sayonghal su-issneun mulyo hadeuweeo sigbyeol dogu in Reincubate Lookup-ibnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| ios | ios |
EN When you need to attach a replacement tape to your Mounting Plate, make sure the tape is placed between the two holes
KO 설치 플레이트에 교체용 테이프를 부착해야 하면 테이프가 두 구멍 사이에 있는지 확인하세요
Transkripcija seolchi peulleiteue gyocheyong teipeuleul buchaghaeya hamyeon teipeuga du gumeong saie issneunji hwag-inhaseyo
EN Nanoleaf products are covered by a limited warranty from Nanoleaf: a two-year complimentary replacement of defective hardware.
KO Nanoleaf 제품은 Nanoleaf의 제한적 보증(결함 있는 하드웨어 2년 내 무료 교체)으로 보장됩니다.
Transkripcija Nanoleaf jepum-eun Nanoleafui jehanjeog bojeung(gyeolham issneun hadeuweeo 2nyeon nae mulyo gyoche)eulo bojangdoebnida.
EN Our support team may request photos and/or video to aid in diagnosing a hardware problem; these are required for replacement parts to be sent to you.
KO Nanoleaf의 지원팀은 하드웨어 문제의 진단을 돕기 위해 사진 및/또는 동영상을 요청할 수 있습니다. 사진과 동영상은 귀하에게 교체 부품을 발송하기 위해 필요합니다.
Transkripcija Nanoleafui jiwontim-eun hadeuweeo munje-ui jindan-eul dobgi wihae sajin mich/ttoneun dong-yeongsang-eul yocheonghal su issseubnida. sajingwa dong-yeongsang-eun gwiha-ege gyoche bupum-eul balsonghagi wihae pil-yohabnida.
EN Replacement parts may be available for sale for out of warranty goods.
KO 보증이 적용되지 않는 상품의 경우 교체 부품을 구매하실 수 있습니다.
Transkripcija bojeung-i jeog-yongdoeji anhneun sangpum-ui gyeong-u gyoche bupum-eul gumaehasil su issseubnida.
EN Nanoleaf products are covered by a limited warranty from Nanoleaf: a two-year complimentary replacement of defective hardware
KO Nanoleaf 제품은 Nanoleaf의 제한적 보증(결함 있는 하드웨어 2년 내 무료 교체)으로 보장됩니다
Transkripcija Nanoleaf jepum-eun Nanoleafui jehanjeog bojeung(gyeolham issneun hadeuweeo 2nyeon nae mulyo gyoche)eulo bojangdoebnida
EN From simultaneous introduction at the time of replacement Support for trade-in of old PCs!
KO 구매 기준시 일제 도입에서 오래된 PC의 거래까지 함께 지원!
Transkripcija gumae gijunsi ilje doib-eseo olaedoen PCui geolaekkaji hamkke jiwon!
EN We support everything from simultaneous introduction at the time of replacement to trade-in of old PCs!
KO 구매 기준시 일제 도입에서 오래된 PC의 거래까지 함께 지원!
Transkripcija gumae gijunsi ilje doib-eseo olaedoen PCui geolaekkaji hamkke jiwon!
EN Notice of free replacement of AC adapter for Yamaha AC adapter PA-300C and products sold with PA-300C (P-155 / MOTIF-RACK XS / DTX900 / DTX900M) (risk of melting and smoking) )
KO 야마하 제 AC 어댑터 PA-300C 및 PA-300C를 동봉 해 판매했습니다 제품 (P-155 / MOTIF-RACK XS / DTX900 / DTX900M)의 AC 어댑터 무상 교환 안내 (부풀어 오름, 발연 우려 )
Transkripcija yamaha je AC eodaebteo PA-300C mich PA-300Cleul dongbong hae panmaehaessseubnida jepum (P-155 / MOTIF-RACK XS / DTX900 / DTX900M)ui AC eodaebteo musang gyohwan annae (bupul-eo oleum, bal-yeon ulyeo )
EN Notice of free replacement of Mitsubishi refrigerator (see "Information for customers using MR-WXD70G, MR-WXD60G, MR-WXD52G" at the bottom of the link)
KO 미쓰비시 냉장고 무상 교환 안내 (링크 하단 "MR-WXD70G, MR-WXD60G, MR-WXD52G를 애용하는 고객에게 안내」참조)
Transkripcija misseubisi naengjang-go musang gyohwan annae (lingkeu hadan "MR-WXD70G, MR-WXD60G, MR-WXD52Gleul aeyonghaneun gogaeg-ege annae」chamjo)
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
KO 리우 2016 올림픽 폐막 때 새로운 깃발이 IOC에 건네지면서 서울 깃발이 대체되었고, 이것이 현재 이양식에 현재 사용되고 있는 최신 버전의 오륜기입니다.
Transkripcija liu 2016 ollimpig pyemag ttae saeloun gisbal-i IOCe geonnejimyeonseo seoul gisbal-i daechedoeeossgo, igeos-i hyeonjae iyangsig-e hyeonjae sayongdoego issneun choesin beojeon-ui olyungiibnida.
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
KO 평창에서 오슬로 깃발 - 오늘날까지도 사용되는 현재 깃발 - 을 대체할 오륜기가 소개되어 2018 동계 올림픽 폐막식 때 사용됐습니다.
Transkripcija pyeongchang-eseo oseullo gisbal - oneulnalkkajido sayongdoeneun hyeonjae gisbal - eul daechehal olyungiga sogaedoeeo 2018 dong-gye ollimpig pyemagsig ttae sayongdwaessseubnida.
EN Blauburgunder, Regent and Riesling-Sylvaner thrive here, though all but a few old vines initially needed replacement.
KO 블라우부르군더, 레젠트, 리슬링-실바너 품종이 이곳에서 자란다. 몇몇 오래된 덩굴을 제외하고는 대부분 교체한 것이다.
Transkripcija beullaubuleugundeo, lejenteu, liseulling-silbaneo pumjong-i igos-eseo jalanda. myeochmyeoch olaedoen deong-gul-eul je-oehagoneun daebubun gyochehan geos-ida.
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
replacement free replacement replacement certification card replacement order sell replacement parts blade replacement display replacement replacement parts replacement required filter replacement replacement label replacement unless considering vpn replacement replacement option less hardware replacement replacement of idm replacement battery replacement costs battery replacement replacement service ip replacement standard replacement flashtube thus complicating replacement special edition replacement joint replacement replacement windows warranty replacement a correct replacement a battery replacement battery free replacement digitizer assembly replacement dynamic text replacement replacement for controller adjust thyroid replacement require no replacement attach a replacement replacement is needed replacement for his enabling the replacement replacement may appear replacement requirements found with replacement a laptop replacement replacement of faulty replacement from ifixit purchasing replacement cards battery replacement program replacement part backed replacement to mission content access
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski