Prevedi "average umbrella" v Korejski

KO Profoto에서 출시한 편리한 엄브렐러 액세서리로 엄브렐러를 더 다채롭게 활용해보세요

Transkripcija Profoto-eseo chulsihan pyeonlihan eombeulelleo aegseseolilo eombeulelleoleul deo dachaelobge hwal-yonghaeboseyo

• Profoto에서 출시한 편리한
• 액세서리로 엄브렐러를 더
• 활용해보세요

KO 대다수 포토그래퍼들은 엄브렐러 가장자리로 빛이 누출되는 것을 방지하기 위해 이 장비를 엄브렐러와 함께 사용합니다.

Transkripcija daedasu potogeulaepeodeul-eun eombeulelleo gajangjalilo bich-i nuchuldoeneun geos-eul bangjihagi wihae i jangbileul eombeulelleowa hamkke sayonghabnida.

• 대다수 포토그래퍼들은 엄브렐러
• 빛이 누출되는 것을
• 위해 이 장비를
• 함께

KO 휴대성과 사용 편의성을 겸비한 Umbrella Shallow는 부드러운 빛을 넓게 확산하고자 할 때 안성맞춤인 조명 조절 장치입니다. Umbrella Shallow White는 자연스럽고 은은한 빛을 반사합니다.

Transkripcija hyudaeseong-gwa sayong pyeon-uiseong-eul gyeombihan Umbrella Shallowneun budeuleoun bich-eul neolbge hwagsanhagoja hal ttae anseongmajchum-in jomyeong jojeol jangchiibnida. Umbrella Shallow Whiteneun jayeonseuleobgo eun-eunhan bich-eul bansahabnida.

• 휴대성과 사용 편의성을
• Umbrella Shallow는 부드러운
• 넓게 확산하고자 할
• 안성맞춤인 조명 조절
• Umbrella Shallow White는
• 은은한 빛을

KO Profoto가 만든 엄브렐러 딥 전제품은 일반 엄브렐러에 비해 깊은 포물선을 그리고 있습니다

Transkripcija Profotoga mandeun eombeulelleo dib jeonjepum-eun ilban eombeulelleoe bihae gip-eun pomulseon-eul geuligo issseubnida

• Profoto가 만든 엄브렐러
• 전제품은 일반 엄브렐러에
• 깊은 포물선을 그리고

KO Profoto가 만든 엄브렐러 딥 전제품은 일반 엄브렐러에 비해 깊은 포물선을 그리고 있습니다

Transkripcija Profotoga mandeun eombeulelleo dib jeonjepum-eun ilban eombeulelleoe bihae gip-eun pomulseon-eul geuligo issseubnida

• Profoto가 만든 엄브렐러
• 전제품은 일반 엄브렐러에
• 깊은 포물선을 그리고

KO 1. 엘스비어의 저널 중 90% 이상에서 오픈 액세스 출판 옵션을 제공하고, 업계 평균 이상의 품질을 제공하면서도 평균보다 낮은 가격으로 즉시 논문을 영구적으로 이용할 수 있도록 해드립니다.

Transkripcija 1. elseubieoui jeoneol jung 90% isang-eseo opeun aegseseu chulpan obsyeon-eul jegonghago, eobgye pyeong-gyun isang-ui pumjil-eul jegonghamyeonseodo pyeong-gyunboda naj-eun gagyeog-eulo jeugsi nonmun-eul yeong-gujeog-eulo iyonghal su issdolog haedeulibnida.

• 엘스비어의 저널 중
• 오픈 액세스 출판
• 제공하고
• 업계 평균 이상의
• 제공하면서도 평균보다 낮은
• 즉시 논문을 영구적으로
• 있도록

KO 데이터 침해에 대한 손실 또는 도난 기록당 전 세계 평균 비용은 2017년에 141달러이며, 미국 내 데이터 침해에 대한 평균 총 비용은 362만 달러입니다

Transkripcija deiteo chimhaee daehan sonsil ttoneun donan gilogdang jeon segye pyeong-gyun biyong-eun 2017nyeon-e 141dalleoimyeo, migug nae deiteo chimhaee daehan pyeong-gyun chong biyong-eun 362man dalleoibnida

• 데이터 침해에 대한
• 또는 도난 기록당
• 세계 평균 비용은
• 미국 내 데이터
• 대한 평균 총
• 달러입니다

KO 오클랜드의 평균 최고 기온은 24°C이며 평균 최저 기온은 16°C이다

Transkripcija okeullaendeuui pyeong-gyun choego gion-eun 24°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 16°Cida

• 오클랜드의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 퀸스타운의 평균 최고 기온은 13°C이며 평균 최저 기온은 2°C이다.

Transkripcija kwinseutaun-ui pyeong-gyun choego gion-eun 13°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 2°Cida.

• 퀸스타운의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 오클랜드의 평균 최고 기온은 18°C이며 평균 최저 기온은 11°C이다.

Transkripcija okeullaendeuui pyeong-gyun choego gion-eun 18°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 11°Cida.

• 오클랜드의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 퀸스타운의 평균 최고 기온은 15°C이며 평균 최저 기온은 4°C이다.

Transkripcija kwinseutaun-ui pyeong-gyun choego gion-eun 15°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 4°Cida.

• 퀸스타운의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 퀸스타운의 평균 최고 기온은 18°C이며 평균 최저 기온은 6°C이다.

Transkripcija kwinseutaun-ui pyeong-gyun choego gion-eun 18°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 6°Cida.

• 퀸스타운의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 그래프 아래에는 스트리밍의 비트레이트, 평균 비트레이트, 프레임 레이트, 평균 프레임 레이트 및 동영상 해상도가 있습니다. 이 지표는 실시간으로 업데이트됩니다.

Transkripcija geulaepeu alaeeneun seuteuliming-ui biteuleiteu, pyeong-gyun biteuleiteu, peuleim leiteu, pyeong-gyun peuleim leiteu mich dong-yeongsang haesangdoga issseubnida. i jipyoneun silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.

• 그래프 아래에는 스트리밍의
• 평균 비트레이트
• 프레임 레이트
• 평균 프레임 레이트
• 동영상 해상도가 있습니다
• 이 지표는 실시간으로

KO 일 당 보고되는 평균 백신 회분 수를 나타냄. 3-10일 전에 투여한 백신 회분의 7일 연속 평균.

Transkripcija il dang bogodoeneun pyeong-gyun baegsin hoebun suleul natanaem. 3-10il jeon-e tuyeohan baegsin hoebun-ui 7il yeonsog pyeong-gyun.

• 일 당 보고되는
• 백신 회분 수를
• 전에 투여한 백신
• 연속

KO 유사한 운송 서비스에 시장평균가격 이상 지불하고 있는지 확인하십시오. DAT의 시장 중립 데이터와 기존 운송 데이터를 활용해 귀하의 가격과 시장평균가격을 비교하십시오.

Transkripcija yusahan unsong seobiseue sijangpyeong-gyungagyeog isang jibulhago issneunji hwag-inhasibsio. DATui sijang junglib deiteowa gijon unsong deiteoleul hwal-yonghae gwihaui gagyeoggwa sijangpyeong-gyungagyeog-eul bigyohasibsio.

• 유사한 운송 서비스에
• 이상 지불하고 있는지
• DAT의 시장 중립
• 기존 운송 데이터를
• 귀하의 가격과 시장평균가격을

KO DAT의 시장 중립 데이터와 기존 운송 데이터를 활용해, Navisphere® Insight에서 직접 7일간의 공개 연속 평균치와 시장 평균치를 비교하십시오.

Transkripcija DATui sijang junglib deiteowa gijon unsong deiteoleul hwal-yonghae, Navisphere® Insighteseo jigjeob 7ilgan-ui gong-gae yeonsog pyeong-gyunchiwa sijang pyeong-gyunchileul bigyohasibsio.

• DAT의 시장 중립
• 기존 운송 데이터를
• Insight에서 직접 공개
• 평균치와 시장 평균치를

KO 이 연구에서 리더는 평균 7~30개의 공급업체와 협력했으며, 뒤처진 업체들은 평균 45개의 공급업체와 협력했습니다

Transkripcija i yeongueseo lideoneun pyeong-gyun 7~30gaeui gong-geub-eobchewa hyeoblyeoghaess-eumyeo, dwicheojin eobchedeul-eun pyeong-gyun 45gaeui gong-geub-eobchewa hyeoblyeoghaessseubnida

• 이 연구에서 리더는
• 공급업체와 협력했으며
• 뒤처진 업체들은 평균
• 협력했습니다

KO 미국 노동자의 평균 통근 시간이 연간 225시간, 즉 교통수단을 타고 이동하는 시간이 연간 9일을 넘어서면서 새로운 기록이 세워졌습니다.

Transkripcija migug nodongjaui pyeong-gyun tong-geun sigan-i yeongan 225sigan, jeug gyotongsudan-eul tago idonghaneun sigan-i yeongan 9il-eul neom-eoseomyeonseo saeloun gilog-i sewojyeossseubnida.

• 미국 노동자의 평균
• 시간이 연간
• 즉 교통수단을 타고
• 시간이 연간 넘어서면서
• 기록이

KO 1. 엘스비어의 저널 중 90% 이상에서 오픈 액세스 출판 옵션을 제공하고, 업계 평균 이상의 품질을 제공하면서도 평균보다 낮은 가격으로 즉시 논문을 영구적으로 이용할 수 있도록 해드립니다.

Transkripcija 1. elseubieoui jeoneol jung 90% isang-eseo opeun aegseseu chulpan obsyeon-eul jegonghago, eobgye pyeong-gyun isang-ui pumjil-eul jegonghamyeonseodo pyeong-gyunboda naj-eun gagyeog-eulo jeugsi nonmun-eul yeong-gujeog-eulo iyonghal su issdolog haedeulibnida.

• 엘스비어의 저널 중
• 오픈 액세스 출판
• 제공하고
• 업계 평균 이상의
• 제공하면서도 평균보다 낮은
• 즉시 논문을 영구적으로
• 있도록

KO 2년 내에 모든 IT·데이터 처리 요건의 평균 51%가 클라우드로 이전될 예정이며, 이는 오늘날 평균 39%에서 증가한 수치입니다.

Transkripcija 2nyeon naee modeun IT·deiteo cheoli yogeon-ui pyeong-gyun 51%ga keullaudeulo ijeondoel yejeong-imyeo, ineun oneulnal pyeong-gyun 39%eseo jeung-gahan suchiibnida.

• 내에 모든
• 처리 요건의 평균
• 이전될 예정이며
• 이는 오늘날 평균

KO 퀸스타운의 평균 최고 기온은 13°C이며 평균 최저 기온은 2°C이다.

Transkripcija kwinseutaun-ui pyeong-gyun choego gion-eun 13°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 2°Cida.

• 퀸스타운의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 오클랜드의 평균 최고 기온은 18°C이며 평균 최저 기온은 11°C이다.

Transkripcija okeullaendeuui pyeong-gyun choego gion-eun 18°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 11°Cida.

• 오클랜드의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 퀸스타운의 평균 최고 기온은 15°C이며 평균 최저 기온은 4°C이다.

Transkripcija kwinseutaun-ui pyeong-gyun choego gion-eun 15°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 4°Cida.

• 퀸스타운의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 퀸스타운의 평균 최고 기온은 18°C이며 평균 최저 기온은 6°C이다.

Transkripcija kwinseutaun-ui pyeong-gyun choego gion-eun 18°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 6°Cida.

• 퀸스타운의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 오클랜드의 평균 최고 기온은 24°C이며 평균 최저 기온은 16°C이다

Transkripcija okeullaendeuui pyeong-gyun choego gion-eun 24°Cimyeo pyeong-gyun choejeo gion-eun 16°Cida

• 오클랜드의 평균 최고
• 평균 최저 기온은

KO 그래프 아래에서 스트림의 비트레이트, 평균 비트레이트, 프레임레이트, 평균 프레임레이트 및 동영상 해상도를 찾아볼 수 있습니다. 이러한 측정항목도 실시간으로 업데이트됩니다.

Transkripcija geulaepeu alaeeseo seuteulim-ui biteuleiteu, pyeong-gyun biteuleiteu, peuleimleiteu, pyeong-gyun peuleimleiteu mich dong-yeongsang haesangdoleul chaj-abol su issseubnida. ileohan cheugjeonghangmogdo silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.

• 그래프 아래에서 스트림의
• 평균 비트레이트
• 프레임레이트
• 평균 프레임레이트 및
• 이러한 측정항목도 실시간으로

KO 평균 시청 시간: 시청자 페이지 로드의 평균 지속 시간

Transkripcija pyeong-gyun sicheong sigan: sicheongja peiji lodeuui pyeong-gyun jisog sigan

• 평균 시청 시간
• 시청자 페이지 로드의
• 지속 시간

KO 평균 시청 시간: 각 시청자가 이벤트를 시청한 평균 시간

Transkripcija pyeong-gyun sicheong sigan: gag sicheongjaga ibenteuleul sicheonghan pyeong-gyun sigan

• 평균 시청 시간
• 각 시청자가 이벤트를
• 평균 시간

KO 평균 주문값: 핀과 광고로부터 발생한 결제의 평균값

Transkripcija pyeong-gyun jumungabs: pingwa gwang-golobuteo balsaenghan gyeolje-ui pyeong-gyungabs

• 평균 주문값
• 핀과 광고로부터 발생한
• 평균값

KO 상품의 평균 비용 및 평균 판매량을 계산하세요

Transkripcija sangpum-ui pyeong-gyun biyong mich pyeong-gyun panmaelyang-eul gyesanhaseyo

• 상품의 평균 비용
• 평균 판매량을 계산하세요

KO 지나치게 덥거나, 춥거나, 습하지 않은 알맞은 기후를 가진 나라 스위스.

Transkripcija jinachige deobgeona, chubgeona, seubhaji anh-eun almaj-eun gihuleul gajin nala seuwiseu.

• 지나치게 덥거나
• 춥거나
• 습하지 않은 알맞은
• 가진 나라

KO 여행자들은 스웨터, 질 좋은 운동화, 자외선 차단제, 선글라스, 컴팩트한 우산 및 가벼운 우비를 구비하도록 한다.

Transkripcija yeohaengjadeul-eun seuweteo, jil joh-eun undonghwa, jaoeseon chadanje, seongeullaseu, keompaegteuhan usan mich gabyeoun ubileul gubihadolog handa.

• 여행자들은 스웨터
• 질 좋은 운동화
• 자외선 차단제
• 선글라스
• 컴팩트한 우산 및
• 우비를 구비하도록

KO Atlassian Access를 Cloud에서 엔터프라이즈급 보안 및 사용자 관리를 위한 "우산 정책"이라고 생각하세요

Transkripcija Atlassian Accessleul Cloud-eseo enteopeulaijeugeub boan mich sayongja gwanlileul wihan "usan jeongchaeg"ilago saeng-gaghaseyo

• Atlassian Access를 Cloud에서
• 보안 및 사용자
• 위한
• 생각하세요

KO Access를 클라우드에서 엔터프라이즈급 보안 및 사용자 관리를 실현하기 위한 '포괄적인 정책'으로 생각하세요

Transkripcija Accessleul keullaudeueseo enteopeulaijeugeub boan mich sayongja gwanlileul silhyeonhagi wihan 'pogwaljeog-in jeongchaeg'eulo saeng-gaghaseyo

• Access를 클라우드에서 엔터프라이즈급
• 및 사용자 관리를
• 위한 '포괄적인 정책'으로

KO Atlassian Access를 Cloud에서의 엔터프라이즈급 보안 및 사용자 관리를 위한 "우산 정책"이라고 생각하세요

Transkripcija Atlassian Accessleul Cloud-eseoui enteopeulaijeugeub boan mich sayongja gwanlileul wihan "usan jeongchaeg"ilago saeng-gaghaseyo

• Atlassian Access를 Cloud에서의
• 보안 및 사용자
• 위한
• 생각하세요

KO 오프카메라 플래쉬와 함께 사용해, 매력적인 인물 사진을 촬영하기에 적합함.

Transkripcija opeukamela peullaeswiwa hamkke sayonghae, maelyeogjeog-in inmul sajin-eul chwal-yeonghagie jeoghabham.

• 오프카메라 플래쉬와 함께
• 매력적인 인물 사진을

KO 명암 대비가 높은 조명을 연출하는, 줌 기능 지원 다용도 엄브렐러

Transkripcija myeong-am daebiga nop-eun jomyeong-eul yeonchulhaneun, jum gineung jiwon dayongdo eombeulelleo

• 명암 대비가 높은
• 연출하는
• 줌 기능 지원
• 엄브렐러

KO 오프카메라 플래쉬와 함께 사용해, 엣지 라이팅이나 림 라이팅을 하기에 이상적임.

Transkripcija opeukamela peullaeswiwa hamkke sayonghae, esji laiting-ina lim laiting-eul hagie isangjeog-im.

• 오프카메라 플래쉬와 함께
• 엣지 라이팅이나 림
• 하기에

KO 엄브렐러 화이트/실버 버전으로 소프트박스로 변신

Transkripcija eombeulelleo hwaiteu/silbeo beojeon-eulo sopeuteubagseulo byeonsin

• 엄브렐러 화이트
• 실버 버전으로 소프트박스로

KO OCF Softbox Square로부터 나오는 빛 확산을 제한함

Transkripcija OCF Softbox Squarelobuteo naoneun bich hwagsan-eul jehanham

• OCF Softbox Square로부터
• 빛 확산을 제한함

KO B10용 스탠드 어댑터 및 엄브렐러 홀더

Transkripcija B10yong seutaendeu eodaebteo mich eombeulelleo holdeo

• 스탠드 어댑터 및

KO 플래쉬 라이트와 태양광을 확산시킬 때 사용하는 라이트 쉐이핑 툴

Transkripcija peullaeswi laiteuwa taeyang-gwang-eul hwagsansikil ttae sayonghaneun laiteu sweiping tul

• 플래쉬 라이트와 태양광을
• 때 사용하는 라이트
• 툴

KO OCF 소프트박스 및 OCF 뷰티 디쉬 장착용 장비

Transkripcija OCF sopeuteubagseu mich OCF byuti diswi jangchag-yong jangbi

• OCF 소프트박스 및
• 뷰티 디쉬 장착용

KO 엄브렐러 또는 이와 유사한 빛 조절 장치 1개

Transkripcija eombeulelleo ttoneun iwa yusahan bich jojeol jangchi 1gae

• 엄브렐러 또는 이와
• 빛 조절 장치

KO 흰색 바탕에 검은 색과 흰색 우산

Transkripcija huinsaeg batang-e geom-eun saeggwa huinsaeg usan

• 흰색 바탕에 검은
• 흰색 우산

KO 고급 분석에는 다음과 같은 기능이 포함됩니다:

Transkripcija gogeub bunseog-eneun da-eumgwa gat-eun gineung-i pohamdoebnida:

• 고급 분석에는 다음과
• 기능이

KO 거리의 빛은 이미 은은하기 때문에, 엄브렐러가 적절한 장비예요

Transkripcija geoliui bich-eun imi eun-eunhagi ttaemun-e, eombeulelleoga jeogjeolhan jangbiyeyo

• 거리의 빛은 이미
• 때문에
• 엄브렐러가 적절한 장비예요

KO 로케이션 현장에서 중형 엄브렐러는 다루기가 쉬운 편이죠

Transkripcija lokeisyeon hyeonjang-eseo junghyeong eombeulelleoneun dalugiga swiun pyeon-ijyo

• 로케이션 현장에서 중형
• 다루기가 쉬운 편이죠

KO 엄브렐러 화이트 버전이나 실버 버전 전면에 옵션 제품인 디퓨저를 장착하면 소프트박스와 같은 효과를 낼 수 있어, 은은하고 균일하게 퍼지는 빛을 연출합니다.

Transkripcija eombeulelleo hwaiteu beojeon-ina silbeo beojeon jeonmyeon-e obsyeon jepum-in dipyujeoleul jangchaghamyeon sopeuteubagseuwa gat-eun hyogwaleul nael su iss-eo, eun-eunhago gyun-ilhage peojineun bich-eul yeonchulhabnida.

• 엄브렐러 화이트 버전이나
• 버전 전면에 옵션
• 디퓨저를 장착하면 소프트박스와
• 은은하고 균일하게 퍼지는

KO 옵션 제품인 Umbrella Diffuser의 작동 원리는 고무줄이 달린 샤워캡과 유사합니다

Transkripcija obsyeon jepum-in Umbrella Diffuserui jagdong wonlineun gomujul-i dallin syawokaebgwa yusahabnida

• 옵션 제품인 Umbrella
• 작동 원리는 고무줄이
• 샤워캡과 유사합니다