EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
Prevedi "localised page" v Japonski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "localised page" iz angleščina v Japonski
Prevod angleščina v Japonski od localised page
angleščina
Japonski
JA HubSpot上にホスティングされているページにリダイレクトする場合、このパラメーターにはそのページのページIDを指定します。ページIDは各ページのページエディターURLで確認できます。
Transkripcija HubSpot shàngnihosutingusareteirupējiniridairekutosuru chǎng hé、konoparamētānihasonopējinopējiIDwo zhǐ dìngshimasu.pējiIDha gèpējinopējieditāURLde què rèndekimasu。
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| id | id |
| url | url |
EN Cannot find the topic in the localised page. Try searching for the topic in the English-language version.
JA ローカライズされたページで目的のトピックが見つからない場合は、英語版のページでそのトピックを検索してみてください
Transkripcija rōkaraizusaretapējide mù denotopikkuga jiàntsukaranai chǎng héha、 yīng yǔ bǎnnopējidesonotopikkuwo jiǎn suǒshitemitekudasai
EN Clear and localised documentation
EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.
JA 現地でのプレゼンスをもとに、100以上の国々で12,000の顧客にサービスを提供し、最もローカライズされたツールとサポートを提供しています。
Transkripcija xiàn dedenopurezensuwomotoni、100yǐ shàngno guó 々de12,000no gù kènisābisuwo tí gōngshi、 zuìmorōkaraizusaretatsūrutosapōtowo tí gōngshiteimasu。
EN Clear and localised user documentation
EN Clear and localised documentation
EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.
JA 現地でのプレゼンスをもとに、100以上の国々で12,000の顧客にサービスを提供し、最もローカライズされたツールとサポートを提供しています。
Transkripcija xiàn dedenopurezensuwomotoni、100yǐ shàngno guó 々de12,000no gù kènisābisuwo tí gōngshi、 zuìmorōkaraizusaretatsūrutosapōtowo tí gōngshiteimasu。
EN Tweak: when buying a localised edition of FlashBack, the correct language edition is selected on the website.
JA Tweak:FlashBack のローカライズ版を購入すると、ウェブサイト上で正しい言語版が選択されます。
Transkripcija Tweak:FlashBack norōkaraizu bǎnwo gòu rùsuruto,u~ebusaito shàngde zhèngshii yán yǔ bǎnga xuǎn zésaremasu。
EN Improves appearance of localised versions of FlashBack when running on English Windows.
JA ローカライズされたバージョンの外観が向上します。 FlashBack 英語で走るとき Windows .
Transkripcija rōkaraizusaretabājonno wài guānga xiàng shàngshimasu。 FlashBack yīng yǔde zǒurutoki Windows .
EN USE CASE: CDN Load Balancer Scenario, Localised errors and performance degradation
JA 使用事例：CDNロードバランサーのシナリオ、ローカライズされたエラー、パフォーマンスの低下
Transkripcija shǐ yòng shì lì：CDNrōdobaransānoshinario,rōkaraizusaretaerā,pafōmansuno dī xià
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| cdn | cdn |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
JA 任意のランディングページのオンページSEOをワンクリックでチェックできます。メタタグ、キーワード密度、画像、リンク、Hreflangタグ、ページスピードなどをチェックできます。
Transkripcija rèn yìnorandingupējinoonpējiSEOwowankurikkudechekkudekimasu.metatagu,kīwādo mì dù、 huà xiàng,rinku,Hreflangtagu,pējisupīdonadowochekkudekimasu。
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| seo | seo |
EN The page you were looking for could not be found.The page you are looking for may have been deleted or the URL changed.Sorry for your inconvenience, but please use the following methods to find the page.
JA お探しのページは見つかりませんでした。お探しのページは削除されたかURLが変更された可能性があります。お手数ですが、以下の方法でページをお探しください。
Transkripcija o tànshinopējiha jiàntsukarimasendeshita。o tànshinopējiha xuē chúsaretakaURLga biàn gèngsareta kě néng xìnggaarimasu。o shǒu shùdesuga、 yǐ xiàno fāng fǎdepējiwoo tànshikudasai。
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| url | url |
EN The page you were looking for could not be found.The page you are looking for may have been deleted or the URL changed.Sorry for your inconvenience, but please use the following methods to find the page.
JA お探しのページは見つかりませんでした。お探しのページは削除されたかURLが変更された可能性があります。お手数ですが、以下の方法でページをお探しください。
Transkripcija o tànshinopējiha jiàntsukarimasendeshita。o tànshinopējiha xuē chúsaretakaURLga biàn gèngsareta kě néng xìnggaarimasu。o shǒu shùdesuga、 yǐ xiàno fāng fǎdepējiwoo tànshikudasai。
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| url | url |
EN If you are looking for more information about the Bluetooth® specifications, please visit the Adopted Specification Documents page. This page will be removed soon. The test documents can now be found on specifications page.
JA Bluetooth® 仕様の詳細については、採用された仕様書のページをご覧ください。 このページはまもなく削除されます。 テストドキュメントは、仕様ページに移動されました。
Transkripcija Bluetooth® shì yàngno xiáng xìnitsuiteha、 cǎi yòngsareta shì yàng shūnopējiwogo lǎnkudasai。 konopējihamamonaku xuē chúsaremasu. tesutodokyumentoha、 shì yàngpējini yí dòngsaremashita。
EN The number of Page Rules included with a domain is set by plan type. Additional Page Rules can be purchased at $5/month for 5 Page Rules.
JA 1ドメインあたりのページルールの項目数は、プランタイプによって決まっています。ページルールは追加購入可能で、価格は5項目につき月額5ドルです。
Transkripcija 1domeinatarinopējirūruno xiàng mù shùha,purantaipuniyotte juématteimasu.pējirūruha zhuī jiā gòu rù kě néngde、 sì géha5xiàng mùnitsuki yuè é5dorudesu。
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね！」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Transkripcija pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine！」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね！」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Transkripcija pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine！」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね！」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Transkripcija pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine！」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね！」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Transkripcija pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine！」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね！」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Transkripcija pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine！」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN To open the Page Settings panel, select a page under Current Pages and then select the Page Settings icon
JA [ページ設定] パネルを開くには、[現在のページ] の下にあるページを選択し、それからページ設定アイコン
Transkripcija [pēji shè dìng] paneruwo kāikuniha、[xiàn zàinopēji] no xiàniarupējiwo xuǎn zéshi、sorekarapēji shè dìngaikon
EN Configuring page, page group, and page list properties
JA ページ、ページグループ、ページリストのプロパティの設定
Transkripcija pēji,pējigurūpu,pējirisutonopuropatino shè dìng
EN On a page that tracks both page landings and button clicks, try to implement the pixel on the buttons separate from the tag that's tracking page lands.
JA ページランディングとボタンのクリック数の両方を追跡するページでは、ページランディングを追跡するタグとは別に、ボタンにピクセルを実装してみます。
Transkripcija pējirandingutobotannokurikku shùno liǎng fāngwo zhuī jīsurupējideha,pējirandinguwo zhuī jīsurutagutoha biéni,botannipikuseruwo shí zhuāngshitemimasu。
EN The CRM object of the dynamic page that matches with the page request path. If the request is to the listing page, this value will be
JA ページ リクエスト パスに一致する動的ページのCRMオブジェクト。リクエストがリストページを対象としている場合、この値は
Transkripcija pēji rikuesuto pasuni yī zhìsuru dòng depējinoCRMobujekuto.rikuesutogarisutopējiwo duì xiàngtoshiteiru chǎng hé、kono zhíha
EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.
JA ページリソースの配信順序を最適化したり、訪問者の画面に一秒でも速く表示し、利用できるようにしたりすることです。
Transkripcija pējirisōsuno pèi xìn shùn xùwo zuì shì huàshitari、 fǎng wèn zhěno huà miànni yī miǎodemo sùku biǎo shìshi、 lì yòngdekiruyounishitarisurukotodesu。
EN Improve how your site renders by addressing image and page sizes, using a lossless compression algorithm, and adjusting the order of page resource delivery.
JA 画像とページサイズの指定、可逆圧縮アルゴリズムの使用、ページリソースの配信順序の調整により、サイトのレンダリング方法を改善します。
Transkripcija huà xiàngtopējisaizuno zhǐ dìng、 kě nì yā suōarugorizumuno shǐ yòng,pējirisōsuno pèi xìn shùn xùno diào zhěngniyori,saitonorendaringu fāng fǎwo gǎi shànshimasu。
EN estimated page position; is it high on the page, or in the footer?
JA 推定のページ位置は、ページ上で高い位置にありますか、それともフッターで高い位置にありますか？
Transkripcija tuī dìngnopēji wèi zhìha,pēji shàngde gāoi wèi zhìniarimasuka、soretomofuttāde gāoi wèi zhìniarimasuka？
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
JA 「詳細」をクリックして、ページの裏側を確認します。 ページがそのまま実行されている理由を簡単に見つけることができます。
Transkripcija 「xiáng xì」wokurikkushite,pējino lǐ cèwo què rènshimasu. pējigasonomama shí xíngsareteiru lǐ yóuwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。
EN The Free Plan includes three Page Rules, with additional Page Rules available starting at $5/month.
JA Free プランには3つのPage Ruleが含まれており、追加のPage Ruleは月額$5から利用できます。
Transkripcija Free puranniha3tsunoPage Rulega hánmareteori、 zhuī jiānoPage Ruleha yuè é$5kara lì yòngdekimasu。
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| three | 3 |
EN All categoriesWeb page design (14) WordPress theme design (1) Landing page design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (8)Illustration or graphics (3) Other art or illustration (1)
JA すべてのカテゴリーウェブ（14） WordPressテーマ（1） ランディングページ（1）はがき・チラシ・各種印刷物（1） ポスター（8）イラスト・グラフィック（3） その他アート・イラスト（1）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（14） WordPresstēma（1） randingupēji（1）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1） posutā（8）irasuto・gurafikku（3） sono tāāto・irasuto（1）
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
JA すべてのカテゴリーウェブ（26） WordPressテーマ（2） ランディングページ（1） アプリ（2） その他ウェブ･アプリ（2）はがき・チラシ・各種印刷物（1）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（26） WordPresstēma（2） randingupēji（1） apuri（2） sono tāu~ebu･apuri（2）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1）
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
JA すべてのカテゴリーロゴ（1）ウェブ（1） ランディングページ（6） アプリ（13）
Transkripcija subetenokategorīrogo（1）u~ebu（1） randingupēji（6） apuri（13）
EN All categoriesWeb page design (2) Landing page design (1)Email (2) PowerPoint template (23)
JA すべてのカテゴリーウェブ（2） ランディングページ（1）メール（2） パワーポイント（23）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（2） randingupēji（1）mēru（2） pawāpointo（23）
EN On Page SEO Checker – Free Tool for On-Page Analysis | Semrush
JA On Page SEO Checker–オンページ分析の無料ツール | Semrush 日本語
Transkripcija On Page SEO Checker–onpēji fēn xīno wú liàotsūru | Semrush rì běn yǔ
EN Get page by page tips on improving keywords, structure and backlinks
JA キーワード、構造、バックリンクを改善するためのページごとのヒントを得る
Transkripcija kīwādo, gòu zào,bakkurinkuwo gǎi shànsurutamenopējigotonohintowo déru
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
JA 対象キーワードの上位ページを取得し、そのページへ最も多くトラフィックを送信する別のキーワードを見つけることで、親トピックを特定します。
Transkripcija duì xiàngkīwādono shàng wèipējiwo qǔ déshi、sonopējihe zuìmo duōkutorafikkuwo sòng xìnsuru biénokīwādowo jiàntsukerukotode、 qīntopikkuwo tè dìngshimasu。
EN Improved: Dropbox authentication (If restrict to job settings page not work you can open the settings page manually again to authenticate)
JA 改良: Dropbox 認証 (ジョブ設定ページに制限しない場合は、設定ページを手動で開いて認証を行うことができます)
Transkripcija gǎi liáng: Dropbox rèn zhèng (jobu shè dìngpējini zhì xiànshinai chǎng héha、 shè dìngpējiwo shǒu dòngde kāiite rèn zhèngwo xíngukotogadekimasu)
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
JA 検索用語、ページ閲覧、インタラクションの日付・時刻、各ページの閲覧時間、またはユーザーの投稿内容など、消費者サービスとのインタラクションのしかたに関するデータ
Transkripcija jiǎn suǒ yòng yǔ,pēji yuè lǎn,intarakushonno rì fù・shí kè、 gèpējino yuè lǎn shí jiān、matahayūzāno tóu gǎo nèi róngnado、 xiāo fèi zhěsābisutonointarakushonnoshikatani guānsurudēta
EN New: per page/ post Autoptimize settings so one can disable specific optimisations (needs to be enabled on the main settings page under ?Misc Options?).
JA 新規: 特定の最適化を無効にするページ/投稿ごとの Autoptimize の設定 (設定ページの「その他オプション」から有効化する必要あり)
Transkripcija xīn guī: tè dìngno zuì shì huàwo wú xiàonisurupēji/tóu gǎogotono Autoptimize no shè dìng (shè dìngpējino「sono tāopushon」kara yǒu xiào huàsuru bì yàoari)
EN Outline the content for each page layout and also what the main goal of each page is.
JA 各ページに含まれるコンテンツ、レイアウトや希望するイメージについて簡単に説明してください。
Transkripcija gèpējini hánmarerukontentsu,reiautoya xī wàngsuruimējinitsuite jiǎn dānni shuō míngshitekudasai。
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (5) WordPress theme design (2) Landing page design (2)
JA すべてのカテゴリーロゴ（1）ウェブ（5） WordPressテーマ（2） ランディングページ（2）
Transkripcija subetenokategorīrogo（1）u~ebu（5） WordPresstēma（2） randingupēji（2）
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN All categoriesWeb page design (20) WordPress theme design (1) Landing page design (1)
JA すべてのカテゴリーウェブ（20） WordPressテーマ（1） ランディングページ（1）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（20） WordPresstēma（1） randingupēji（1）
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN All categoriesWeb page design (11) WordPress theme design (9) Landing page design (4)
JA すべてのカテゴリーウェブ（11） WordPressテーマ（9） ランディングページ（4）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（11） WordPresstēma（9） randingupēji（4）
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN All categoriesWeb page design (22) Landing page design (1)
JA すべてのカテゴリーウェブ（22） ランディングページ（1）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（22） randingupēji（1）
EN All categoriesLogo & business card (1)Web page design (21) Landing page design (7)
JA すべてのカテゴリーロゴ＆名刺（1）ウェブ（21） ランディングページ（7）
Transkripcija subetenokategorīrogo＆míng cì （1）u~ebu（21） randingupēji（7）
EN All categoriesWeb page design (52) WordPress theme design (1) Landing page design (2)
JA すべてのカテゴリーウェブ（52） WordPressテーマ（1） ランディングページ（2）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（52） WordPresstēma（1） randingupēji（2）
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN All categoriesWeb page design (37) WordPress theme design (3) Landing page design (1)Product label (1)
JA すべてのカテゴリーウェブ（37） WordPressテーマ（3） ランディングページ（1）商品ラベル（1）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（37） WordPresstēma（3） randingupēji （1） shāng pǐnraberu（1）
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN All categoriesWeb page design (51) WordPress theme design (9) Landing page design (1)
JA すべてのカテゴリーウェブ（51） WordPressテーマ（9） ランディングページ（1）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（51） WordPresstēma（9） randingupēji（1）
| angleščina | Japonski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Social media page (1)Postcard, flyer or print (8) Poster (1)Book cover (1) Magazine cover (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ（1）ウェブ（1） SNSページ（1）はがき・チラシ・各種印刷物（8） ポスター（1）書籍表紙（1） 雑誌表紙（1）
Transkripcija subetenokategorīrogo（1）u~ebu（1） SNSpēji（1）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （8） posutā （1） shū jí biǎo zhǐ （1） zá zhì biǎo zhǐ （1）
EN All categoriesWeb page design (2) Landing page design (1) Facebook cover (1) Banner ad (16)Postcard, flyer or print (2) Email (3)
JA すべてのカテゴリーウェブ（2） ランディングページ（1） Facebookカバー写真（1） バナー広告（16）はがき・チラシ・各種印刷物（2） メール（3）
Transkripcija subetenokategorīu~ebu（2） randingupēji（1） Facebookkabā xiě zhēn （1） banā guǎng gào （16）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （2） mēru（3）
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
localised page localised localised errors page page page by page page url speed page page were page licenses page home page page load details page requested page cannot facebook page social media page external review page page checker registration page quickly page group’s web page on page seo page depending jimmy page single page every page page landing page does page count landing page download page offerings page web page design page website status page specific web page page optimization web page page visible page provides page thumbnails same page page loading confluence page faq page page each link top ranking page page analytics private page page viewers
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski