Prevedi "aws environment" v Japonski

JA AWS Graviton ハイパフォーマンスコンピューティング AWS でホストするウェブサイト ハイブリッドクラウドアーキテクチャ AWS での Windows AWS での SQL Server AWS での SAP

Transkripcija AWS Graviton haipafōmansukonpyūtingu AWS dehosutosuruu~ebusaito haiburiddokuraudoākitekucha AWS deno Windows AWS deno SQL Server AWS deno SAP

• AWS Graviton ハイパフォーマンスコンピューティング
• でホストするウェブサイト ハイブリッドクラウドアーキテクチャ AWS
• AWS での SQL
• AWS での SAP

JA AWS アカウントは AWS リソースのコンテナです。AWS リソースは AWS アカウント内で作成と管理が行われます。AWS アカウントにはアクセスと請求の管理機能もあります。

Transkripcija AWS akauntoha AWS risōsunokontenadesu。AWS risōsuha AWS akaunto nèide zuò chéngto guǎn lǐga xíngwaremasu。AWS akauntonihaakusesuto qǐng qiúno guǎn lǐ jī néngmoarimasu。

• AWS アカウントは AWS
• リソースは AWS

JA AWS のお客様は、ケベック法に定められている義務を満たす方法で、AWS の環境を設計および実装し、AWS のサービスを使用することができます。

Transkripcija AWS noo kè yàngha,kebekku fǎni dìngmerareteiru yì wùwo mǎntasu fāng fǎde、AWS no huán jìngwo shè jìoyobi shí zhuāngshi、AWS nosābisuwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• AWS

JA AWS のお客様は、HIA で規定された義務を満たす方法で、AWS の環境を設計および実装し、AWS のサービスを使用できます。

Transkripcija AWS noo kè yàngha、HIA de guī dìngsareta yì wùwo mǎntasu fāng fǎde、AWS no huán jìngwo shè jìoyobi shí zhuāngshi、AWS nosābisuwo shǐ yòngdekimasu。

• AWS

JA AWS のお客様は、NL PHIA に定められている義務を満たす方法で、AWS の環境を設計および実装し、AWS のサービスを使用することができます。

Transkripcija AWS noo kè yàngha、NL PHIA ni dìngmerareteiru yì wùwo mǎntasu fāng fǎde、AWS no huán jìngwo shè jìoyobi shí zhuāngshi、AWS nosābisuwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• AWS
• PHIA

JA AWS のお客様は、PHIPA に定められている義務を満たす方法で、AWS の環境を設計および実装し、AWS のサービスを使用できます。

Transkripcija AWS noo kè yàngha、PHIPA ni dìngmerareteiru yì wùwo mǎntasu fāng fǎde、AWS no huán jìngwo shè jìoyobi shí zhuāngshi、AWS nosābisuwo shǐ yòngdekimasu。

• AWS

JA AWS マネジメントコンソール、AWS Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation を使って、関数のアーキテクチャフラグを「arm64」に設定することで、Graviton2 上で関数を動作するように設定できます。

Transkripcija AWS manejimentokonsōru,AWS Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation wo shǐtte、 guān shùnoākitekuchafuraguwo「arm64」ni shè dìngsurukotode、Graviton2 shàngde guān shùwo dòng zuòsuruyouni shè dìngdekimasu。

• AWS
• Lambda
• CloudFormation

JA AWS マネジメントコンソール、AWS Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation を使って、関数のアーキテクチャフラグを「arm64」に設定することで、Graviton2 上で関数を動作するように設定できます。

Transkripcija AWS manejimentokonsōru,AWS Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation wo shǐtte、 guān shùnoākitekuchafuraguwo「arm64」ni shè dìngsurukotode、Graviton2 shàngde guān shùwo dòng zuòsuruyouni shè dìngdekimasu。

• AWS
• Lambda
• CloudFormation

JA AWS Organizations と統合された AWS のサービスの一覧については、AWS Organizations で使用できる AWS のサービスを参照してください。

Transkripcija AWS Organizations to tǒng hésareta AWS nosābisuno yī lǎnnitsuiteha、AWS Organizations de shǐ yòngdekiru AWS nosābisuwo cān zhàoshitekudasai。

• AWS Organizations と統合された
• Organizations で使用できる AWS

JA Add an Environment Variable ダイアログボックスで、このビルドに必要ないくつかの環境変数を定義します。 定義する必要がある環境変数のリストを以下に示します。

Transkripcija Add an Environment Variable daiarogubokkusude、konobirudoni bì yàonaikutsukano huán jìng biàn shùwo dìng yìshimasu。 dìng yìsuru bì yàogaaru huán jìng biàn shùnorisutowo yǐ xiàni shìshimasu。

• Add an Environment

JA はい。AWS Lambda Console、CLI、または SDK から簡単に環境変数を作成および変更できます。環境変数の詳細については、ドキュメントを参照してください。

Transkripcija hai。AWS Lambda Console、CLI、mataha SDK kara jiǎn dānni huán jìng biàn shùwo zuò chéngoyobi biàn gèngdekimasu。huán jìng biàn shùno xiáng xìnitsuiteha,dokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

• Lambda
• SDK

JA はい。AWS Lambda Console、CLI、または SDK から簡単に環境変数を作成および変更できます。環境変数の詳細については、ドキュメントを参照してください。

Transkripcija hai。AWS Lambda Console、CLI、mataha SDK kara jiǎn dānni huán jìng biàn shùwo zuò chéngoyobi biàn gèngdekimasu。huán jìng biàn shùno xiáng xìnitsuiteha,dokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

• Lambda
• SDK

JA ここでは、AWS環境でのETLとデータ統合の基礎を解説し、AWS統合戦略を策定する際に考慮すべき要素について説明します。

Transkripcija kokodeha、AWS huán jìngdenoETLtodēta tǒng héno jī chǔwo jiě shuōshi、AWS tǒng hé zhàn lüèwo cè dìngsuru jìni kǎo lǜsubeki yào sùnitsuite shuō míngshimasu。

JA 次のようなコンプライアンス標準について AWS 環境をスキャンします: CIS AWS Foundations、PCI DSS、HIPAA、HITRUST、ISO 27001、MITRE ATT@CK、および SOC2。

Transkripcija cìnoyounakonpuraiansu biāo zhǔnnitsuite AWS huán jìngwosukyanshimasu: CIS AWS Foundations、PCI DSS、HIPAA、HITRUST、ISO 27001、MITRE ATT@CK、oyobi SOC2。

• 次のようなコンプライアンス標準について AWS 環境をスキャンします
• CIS AWS

JA AWS に移行して、SAP 環境を最適化します。AWS で SAP アプリケーションを実行すると、オンプレミスで SAP を実行するよりも、ビジネスの俊敏性、費用対効果、および安全性が向上します。

Transkripcija AWS ni yí xíngshite、SAP huán jìngwo zuì shì huàshimasu。AWS de SAP apurikēshonwo shí xíngsuruto,onpuremisude SAP wo shí xíngsuruyorimo,bijinesuno jùn mǐn xìng、 fèi yòng duì xiào guǒ、oyobi ān quán xìngga xiàng shàngshimasu。

• AWS
• で SAP
• SAP

JA AWS を使用することで、AWS のサービスプロバイダーとお客様は ISMAP の要件を満たす環境を構築できます。

Transkripcija AWS wo shǐ yòngsurukotode、AWS nosābisupurobaidātoo kè yàngha ISMAP no yào jiànwo mǎntasu huán jìngwo gòu zhúdekimasu。

• AWS
• のサービスプロバイダーとお客様は ISMAP

JA AWS のサービスを使用するお客様は、AWS 環境内のコンテンツをご自身で管理します。具体的には、お客様は以下のことを行います。

Transkripcija AWS nosābisuwo shǐ yòngsuruo kè yàngha、AWS huán jìng nèinokontentsuwogo zì shēnde guǎn lǐshimasu。jù tǐ deniha、o kè yàngha yǐ xiànokotowo xíngimasu。

• AWS

JA AWS M5.4xlargeは27%高価で、パフォーマンスは25%低い AWS C5n.4xlargeは43%高価で、パフォーマンスは19%低い AWS R5.4xlargeは67%高価で、パフォーマンスは25%低い （備考2を参照）

Transkripcija AWS M5.4xlargeha27%gāo sìde,pafōmansuha25%dīi AWS C5n.4xlargeha43%gāo sìde,pafōmansuha19%dīi AWS R5.4xlargeha67%gāo sìde,pafōmansuha25%dīi （bèi kǎo2wo cān zhào）

• AWS AWS AWS

JA Q: AWS Graviton2 プロセッサによる AWS Lambda 関数の料金設定はどうなっていますか? また、AWS Lambda の無料利用枠は Graviton2 による関数にも適用されますか?

Transkripcija Q: AWS Graviton2 purosessaniyoru AWS Lambda guān shùno liào jīn shè dìnghadounatteimasuka? mata、AWS Lambda no wú liào lì yòng zuiha Graviton2 niyoru guān shùnimo shì yòngsaremasuka?

• AWS プロセッサによる AWS
• 関数の料金設定はどうなっていますか
• Lambda の無料利用枠は による関数にも適用されますか

JA AWS Lambda は AWS CloudTrail と統合されています。AWS CloudTrail では、お客様のアカウントでの API の使用状況を記述したログファイルを記録し Amazon S3 バケットに配信できます。

Transkripcija AWS Lambda ha AWS CloudTrail to tǒng hésareteimasu。AWS CloudTrail deha、o kè yàngnoakauntodeno API no shǐ yòng zhuàng kuàngwo jì shùshitarogufairuwo jì lùshi Amazon S3 bakettoni pèi xìndekimasu。

• AWS Lambda は
• CloudTrail
• API の使用状況を記述したログファイルを記録し Amazon

JA AWS 認定のザイリンクス製品 AWS IoT Xilinx – AWS Workshop

Transkripcija AWS rèn dìngnozairinkusu zhì pǐn AWS IoT Xilinx – AWS Workshop

• AWS 認定のザイリンクス製品 AWS
• Xilinx
• AWS Workshop

JA AWS 無料利用枠を使用して AWS のサービスをテストしています。使用しているリソースがすべて、AWS 無料利用枠の対象であることを確認するにはどうすればよいですか?

Transkripcija AWS wú liào lì yòng zuiwo shǐ yòngshite AWS nosābisuwotesutoshiteimasu。shǐ yòngshiteirurisōsugasubete、AWS wú liào lì yòng zuino duì xiàngdearukotowo què rènsurunihadousurebayoidesuka?

• AWS 無料利用枠を使用して AWS
• 無料利用枠の対象であることを確認するにはどうすればよいですか

JA AWS-SAM-Serverless - AWS SAM (サーバーレス アプリケーション モデル) を活用して CircleCI 上で AWS SAM サーバーレス アプリケーションのビルド、テスト、デプロイを行います。

Transkripcija AWS-SAM-Serverless - AWS SAM (sābāresu apurikēshon moderu) wo huó yòngshite CircleCI shàngde AWS SAM sābāresu apurikēshonnobirudo,tesuto,depuroiwo xíngimasu。

• AWS-SAM-Serverless
• AWS SAM
• サーバーレス アプリケーション モデル
• を活用して CircleCI 上で
• SAM サーバーレス

JA AWS IoT GreengrassやSageMaker Neoなど、AWSはエッジのAIに役立つ広範なサービスを提供しています。現在AWSとNXP、Toradexは緊密なコラボレーションを行っています。

Transkripcija AWS IoT GreengrassyaSageMaker Neonado、AWShaejjinoAIni yì lìtsu guǎng fànnasābisuwo tí gōngshiteimasu。xiàn zàiAWStoNXP、Toradexha jǐn mìnakoraborēshonwo xíngtteimasu。

• AWS IoT GreengrassやSageMaker

JA AWS は、.NET Foundation にコーポレートスポンサーとして参加しています。AWS は長年にわたって .NET に取り組んでおり、AWS で Microsoft Windows と .NET を動作させてきた 10 年の実績があります。

Transkripcija AWS ha、.NET Foundation nikōporētosuponsātoshite cān jiāshiteimasu。AWS ha zhǎng niánniwatatte .NET ni qǔri zǔndeori、AWS de Microsoft Windows to .NET wo dòng zuòsasetekita 10 niánno shí jīgaarimasu。

• AWS
• Foundation
• は長年にわたって
• で Microsoft Windows
• を動作させてきた

JA 「私は、AWS のすべてを使って遊び、AWS のための .NET SDK とツールを構築するという楽しい仕事をしています。10 年経った今でも、.NET と AWS の未来にワクワクしています」。

Transkripcija 「sīha、AWS nosubetewo shǐtte yóubi、AWS notameno .NET SDK totsūruwo gòu zhúsurutoiu lèshii shì shìwoshiteimasu。10 nián jīngtta jīndemo、.NET to AWS no wèi láiniwakuwakushiteimasu」。

• のための
• SDK
• と AWS

JA Q: AWS Graviton2 プロセッサによる AWS Lambda 関数の料金設定はどうなっていますか? また、AWS Lambda の無料利用枠は Graviton2 による関数にも適用されますか?

Transkripcija Q: AWS Graviton2 purosessaniyoru AWS Lambda guān shùno liào jīn shè dìnghadounatteimasuka? mata、AWS Lambda no wú liào lì yòng zuiha Graviton2 niyoru guān shùnimo shì yòngsaremasuka?

• AWS プロセッサによる AWS
• 関数の料金設定はどうなっていますか
• Lambda の無料利用枠は による関数にも適用されますか

JA AWS Lambda は AWS CloudTrail と統合されています。AWS CloudTrail では、お客様のアカウントでの API の使用状況を記述したログファイルを記録し Amazon S3 バケットに配信できます。

Transkripcija AWS Lambda ha AWS CloudTrail to tǒng hésareteimasu。AWS CloudTrail deha、o kè yàngnoakauntodeno API no shǐ yòng zhuàng kuàngwo jì shùshitarogufairuwo jì lùshi Amazon S3 bakettoni pèi xìndekimasu。

• AWS Lambda は
• CloudTrail
• API の使用状況を記述したログファイルを記録し Amazon

JA AWS Artifact Agreements を使用すると、個々のアカウントの AWS、そして AWS Organizationsにおける組織の一部であるすべてのアカウント AWS との契約の確認、受諾、管理が可能です。

Transkripcija AWS Artifact Agreements wo shǐ yòngsuruto、 gè 々noakauntono AWS、soshite AWS Organizationsniokeru zǔ zhīno yī bùdearusubetenoakaunto AWS tono qì yuēno què rèn、 shòu nuò、 guǎn lǐga kě néngdesu。

• AWS Artifact Agreements
• AWS Organizationsにおける組織の一部であるすべてのアカウント AWS

JA AWS アカウントを OU に追加できるようになりました。AWS CLI や AWS API でも OU の作成と管理を実行できます。

Transkripcija AWS akauntowo OU ni zhuī jiādekiruyouninarimashita。AWS CLI ya AWS API demo OU no zuò chéngto guǎn lǐwo shí xíngdekimasu。

• AWS アカウントを OU
• CLI や AWS
• でも OU

JA 別の方法として、AWS CLI や AWS API を使用して OU に AWS アカウントを追加できます。

Transkripcija biéno fāng fǎtoshite、AWS CLI ya AWS API wo shǐ yòngshite OU ni AWS akauntowo zhuī jiādekimasu。

• CLI や AWS
• を使用して OU に

JA AWS Organization と統合された AWS サービスの使用を開始するには、AWS マネジメントコンソールでそのサービスに移動して統合を有効にしてください。

Transkripcija AWS Organization to tǒng hésareta AWS sābisuno shǐ yòngwo kāi shǐsuruniha、AWS manejimentokonsōrudesonosābisuni yí dòngshite tǒng héwo yǒu xiàonishitekudasai。

• AWS Organization と統合された

JA 全般 AWS Control Tower 重要な概念 AWS アカウントの整理 コントロールの管理 請求 統合された AWS のサービス

Transkripcija quán bān AWS Control Tower zhòng yàona gài niàn AWS akauntono zhěng lǐ kontorōruno guǎn lǐ qǐng qiú tǒng hésareta AWS nosābisu

• 全般 AWS Control
• 重要な概念 AWS アカウントの整理
• 請求 統合された AWS

JA AWS 認定のザイリンクス製品 AWS IoT Xilinx – AWS Workshop

Transkripcija AWS rèn dìngnozairinkusu zhì pǐn AWS IoT Xilinx – AWS Workshop

• AWS 認定のザイリンクス製品 AWS
• Xilinx
• AWS Workshop

JA AWS IoT GreengrassやSageMaker Neoなど、AWSはエッジのAIに役立つ広範なサービスを提供しています。現在AWSとNXP、Toradexは緊密なコラボレーションを行っています。

Transkripcija AWS IoT GreengrassyaSageMaker Neonado、AWShaejjinoAIni yì lìtsu guǎng fànnasābisuwo tí gōngshiteimasu。xiàn zàiAWStoNXP、Toradexha jǐn mìnakoraborēshonwo xíngtteimasu。

• AWS IoT GreengrassやSageMaker

JA Cloud Volumes Service for AWSの概要 Cloud Volumes Service for AWSのアーキテクチャ概要パート1、2、3 サービス レベルの変更とコストの削減 複数のAWSアカウントからのCloud Volumes Serviceへのアクセス

Transkripcija Cloud Volumes Service for AWSno gài yào Cloud Volumes Service for AWSnoākitekucha gài yàopāto1,2,3 sābisu reberuno biàn gèngtokosutono xuē jiǎn fù shùnoAWSakauntokaranoCloud Volumes Servicehenoakusesu

• Cloud Volumes Service
• AWSの概要 Cloud Volumes
• for サービス レベルの変更とコストの削減
• Volumes Serviceへのアクセス

JA NetApp Cloud Volumes Service for AWSのドキュメントFault tolerance & HA with Cloud Volumes Service Oracle RAC on VMware Cloud on AWS on CVS Cloud Volumes Service for AWSのベースライン パフォーマンス

Transkripcija NetApp Cloud Volumes Service for AWSnodokyumentoFault tolerance & HA with Cloud Volumes Service Oracle RAC on VMware Cloud on AWS on CVS Cloud Volumes Service for AWSnobēsurain pafōmansu

• NetApp Cloud Volumes
• for AWSのドキュメントFault tolerance
• HA with Cloud
• Service Oracle RAC
• VMware Cloud on
• on CVS Cloud
• Service for AWSのベースライン

JA CircleCI は Docker を徹底的にサポートしており、Kubernetes の本番環境のミラー環境でマイクロサービス アプリケーションをビルド、テストできます。

Transkripcija CircleCI ha Docker wo chè dǐ denisapōtoshiteori、Kubernetes no běn fān huán jìngnomirā huán jìngdemaikurosābisu apurikēshonwobirudo,tesutodekimasu。

• CircleCI は Docker
• の本番環境のミラー環境でマイクロサービス

JA 会話をアクションへと導く作業遂行プラットフォームである Smartsheet とのペアリングにより、会話の創造性と自発性をその先へとつなげましょう。...

Transkripcija huì huàwoakushonheto dǎoku zuò yè suì xíngpurattofōmudearu Smartsheet tonopearinguniyori、 huì huàno chuàng zào xìngto zì fā xìngwosono xiānhetotsunagemashou。...

• 会話をアクションへと導く作業遂行プラットフォームである Smartsheet

JA ランタイムでは、環境設定は環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java​ を編集し、環境変数 ENERGY​ から energy の値を取得するメソッドを追加します。

Transkripcija rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java​ wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY​ kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。

• main
• java
• com
• example
• から energy

JA プロジェクトで環境固有の設定ファイルを多用しないでください。 代わりに、環境変数​を利用します。

Transkripcija purojekutode huán jìng gù yǒuno shè dìngfairuwo duō yòngshinaidekudasai。 dàiwarini、 huán jìng biàn shù​wo lì yòngshimasu。

JA Executor: ジョブのステップの実行環境 (Docker、マシン、macOS など) とその環境の他のパラメーターを定義したもの

Transkripcija Executor: jobunosuteppuno shí xíng huán jìng (Docker,mashin,macOS nado) tosono huán jìngno tānoparamētāwo dìng yìshitamono

• Executor
• ジョブのステップの実行環境
• など
• とその環境の他のパラメーターを定義したもの

JA お客様の環境の評価、監視、制御を継続的に行い、あらゆるIT環境でのGDPRコンプライアンスを簡単に実現します。

Transkripcija o kè yàngno huán jìngno píng sì、 jiān shì、 zhì yùwo jì xù deni xíngi、arayuruIT huán jìngdenoGDPRkonpuraiansuwo jiǎn dānni shí xiànshimasu。

JA 平均的な環境でのデフォルト構成を想定しています。実際に使用されるスペースは、お使いの環境と、データ収集/ストレージ構成に加える変更によって異なります。

Transkripcija píng jūn dena huán jìngdenodeforuto gòu chéngwo xiǎng dìngshiteimasu。shí jìni shǐ yòngsarerusupēsuha、o shǐino huán jìngto,dēta shōu jí/sutorēji gòu chéngni jiāeru biàn gèngniyotte yìnarimasu。

JA 環境性能は人々の健康に直接的、間接的に影響を与えます。そのため、環境保護と持続性を尊重し、ステークホルダーの期待を上回ることを目指しています。

Transkripcija huán jìng xìng néngha rén 々no jiàn kāngni zhí jiē de、 jiān jiē deni yǐng xiǎngwo yǔemasu。sonotame、 huán jìng bǎo hùto chí xù xìngwo zūn zhòngshi,sutēkuhorudāno qī dàiwo shàng huírukotowo mù zhǐshiteimasu。

JA ランタイムでは、環境設定は環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java​ を編集し、環境変数 ENERGY​ から energy の値を取得するメソッドを追加します。

Transkripcija rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java​ wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY​ kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。

• main
• java
• com
• example
• から energy

JA プロジェクトで環境固有の設定ファイルを多用しないでください。 代わりに、環境変数​を利用します。

Transkripcija purojekutode huán jìng gù yǒuno shè dìngfairuwo duō yòngshinaidekudasai。 dàiwarini、 huán jìng biàn shù​wo lì yòngshimasu。

JA 必ず新しいデプロイをステージング環境でテストした後に、本番環境へデプロイしてください。

Transkripcija bìzu xīnshiidepuroiwosutējingu huán jìngdetesutoshita hòuni、 běn fān huán jìnghedepuroishitekudasai。

JA ベストプラクティスは、環境に関係したロジックを記述しながら 1 つの環境だけをベースにした動作を明記することです。たとえば、以下のように記述しないようにします。

Transkripcija besutopurakutisuha、 huán jìngni guān xìshitarojikkuwo jì shùshinagara 1 tsuno huán jìngdakewobēsunishita dòng zuòwo míng jìsurukotodesu。tatoeba、 yǐ xiànoyouni jì shùshinaiyounishimasu。

JA 環境固有コードに加えて、Bundler が RAILS_ENV=staging​ 環境で実行したときターゲットを :production​ にした gem をロードしません。

Transkripcija huán jìng gù yǒukōdoni jiāete、Bundler ga RAILS_ENV=staging​ huán jìngde shí xíngshitatokitāgettowo :production​ nishita gem worōdoshimasen。

• が
• 環境で実行したときターゲットを
• にした gem