Prevedi "aid with filtering" v Japonski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "aid with filtering" iz angleščina v Japonski

Prevod angleščina v Japonski od aid with filtering

angleščina
Japonski

EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS

JA ステートフルファイアウォールとGeo-IPベースのファイアウォールルールには、コンテンツフィルタリング、URLフィルタリング、IPフィルタリング、IDS/IPSが含まれる

Transkripcija sutētofurufaiau~ōrutoGeo-IPbēsunofaiau~ōrurūruniha,kontentsufirutaringu,URLfirutaringu,IPfirutaringu,IDS/IPSga hánmareru

angleščina Japonski
url url
ip ip

EN For example, the brand Band-Aid. When you need a bandage, the first thing that comes to mind is Band-Aid.

JA 例えば、「バンドエイド」というブランド。絆創膏が必要なとき、真っ先に思い浮かぶのがバンドエイドです。

Transkripcija lìeba,「bandoeido」toiuburando. bàn chuàng gāoga bì yàonatoki、 zhēn~tsu xiānni sīi fúkabunogabandoeidodesu。

EN Easily apply (color-coded) tags to your log data to aid with filtering, searching, and identifying performance issues.

JA わかりやすい色別タグをログ データに適用して、パフォーマンス問題をフィルタリング、検索、特定しやすくします。

Transkripcija wakariyasui sè biétaguworogu dētani shì yòngshite,pafōmansu wèn tíwofirutaringu, jiǎn suǒ、 tè dìngshiyasukushimasu。

EN Tag log data to aid with filtering, searching, and identifying performance issues

JA タグをログ データに適用して、パフォーマンスの問題を容易にフィルタリング、検索、特定

Transkripcija taguworogu dētani shì yòngshite,pafōmansuno wèn tíwo róng yìnifirutaringu, jiǎn suǒ、 tè dìng

EN Filtering the view without filtering underlying data

JA 参照元データをフィルターせずにビューをフィルターする

Transkripcija cān zhào yuándētawofirutāsezunibyūwofirutāsuru

EN Create a condition with exclusionary filtering (for instance, environment NOT LIKE x). For more on this, see this post on exclusion filtering.

JA 排他的なフィルタリング (たとえば、environment NOT LIKE x)を使用した条件を作成する。詳細については、排他的なフィルタリングに関するこの記事を参照してください。

Transkripcija pái tā denafirutaringu (tatoeba、environment NOT LIKE x)wo shǐ yòngshita tiáo jiànwo zuò chéngsuru。xiáng xìnitsuiteha、 pái tā denafirutaringuni guānsurukono jì shìwo cān zhàoshitekudasai。

EN Robust filtering, aggregation, replication, and more, with 3 stages of filtering (ingress, dynamic, and egress) and dynamic filter compiler

JA 堅牢なフィルタリング、集約、レプリケーションなど、3段階のフィルタリング(入力、ダイナミック、出力)と動的フィルターコンパイラー

Transkripcija jiān láonafirutaringu, jí yuē,repurikēshonnado、3duàn jiēnofirutaringu (rù lì,dainamikku, chū lì)to dòng defirutākonpairā

EN Context-aware, signature-based application layer filtering with application identification, geolocation and tagging, and optional RegEx filtering

JA アプリケーションの識別、ジオロケーションとタグ付け、およびオプションの正規表現フィルタリングを備えた、コンテキストアウェアな署名ベースのアプリケーション層フィルタリング

Transkripcija apurikēshonno shí bié,jiorokēshontotagu fùke、oyobiopushonno zhèng guī biǎo xiànfirutaringuwo bèieta,kontekisutoau~eana shǔ míngbēsunoapurikēshon céngfirutaringu

EN Other windows provide quick access to Properties, Styles, Hierarchy, and Overview, a navigation aid for large diagrams.

JA その他のウィンドウによりプロパティ、スタイル、階層、または概要へ素早くアクセスし、巨大なダイアグラムにおけるナビゲーションとして使用することができます。

Transkripcija sono tānou~indouniyoripuropati,sutairu, jiē céng、mataha gài yàohe sù zǎokuakusesushi、 jù dànadaiaguramuniokerunabigēshontoshite shǐ yòngsurukotogadekimasu。

EN UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.

JA UModel は UML クラスにリバース エンジニアリングされたソース コード ファイルからシーケンス図を生成することもで、複雑なやり取りの分析に大きく貢献します。

Transkripcija UModel ha UML kurasuniribāsu enjiniaringusaretasōsu kōdo fairukarashīkensu túwo shēng chéngsurukotomode、 fù zánayari qǔrino fēn xīni dàkiku gòng xiànshimasu。

angleščina Japonski
umodel umodel

EN In addition, UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.

JA 更に、UModel は UML クラスにリバース エンジニアリングされたソース コード ファイルからシーケンス図を生成することもで、複雑なやり取りの分析に大きく貢献します。

Transkripcija gèngni、UModel ha UML kurasuniribāsu enjiniaringusaretasōsu kōdo fairukarashīkensu túwo shēng chéngsurukotomode、 fù zánayari qǔrino fēn xīni dàkiku gòng xiànshimasu。

angleščina Japonski
umodel umodel

EN The course may not offer an audit option. You can try a Free Trial instead, or apply for Financial Aid.

JA コースは聴講オプションを提供していない可能性があります。代わりに無料トライアルをお試しいただくか、学資援助を申請することができます。

Transkripcija kōsuha tīng jiǎngopushonwo tí gōngshiteinai kě néng xìnggaarimasu。dàiwarini wú liàotoraiaruwoo shìshiitadakuka、 xué zī yuán zhùwo shēn qǐngsurukotogadekimasu。

EN close-up, Volunteers pack free hot meals in lunchboxes, for poor people during lock down of covid19. food delivery. Charity project, donating aid,

JA 接写中は、ボランティアが無料の熱い食事を弁当箱に詰め、covid19の閉鎖中に貧しい人々に配る。 食べ物の配達。 慈善事業、援助を寄付する。

Transkripcija jiē xiě zhōngha,borantiaga wú liàono rèi shí shìwo biàn dāng xiāngni jiéme、covid19no bì suǒ zhōngni pínshii rén 々ni pèiru。 shíbe wùno pèi dá。 cí shàn shì yè、 yuán zhùwo jì fùsuru。

EN Financial aid is not available for Guided Projects.

JA ガイド付きプロジェクトには学費援助が利用できません。

Transkripcija gaido fùkipurojekutoniha xué fèi yuán zhùga lì yòngdekimasen。

EN Documentation to aid your own reporting and compliance efforts

JA 独自のレポートおよびコンプライアンスの取り組みを支援するドキュメント

Transkripcija dú zìnorepōtooyobikonpuraiansuno qǔri zǔmiwo zhī yuánsurudokyumento

EN Link to full-text articles to aid in research

JA 研究に役立つフルテキスト論文へのリンク

Transkripcija yán jiūni yì lìtsufurutekisuto lùn wénhenorinku

EN To aid you in learning from wherever you are, we have special rates and discounts designed for changing circumstances.

JA どこにいても学習できるように、状況の変化に応じて特別料金と割引をご用意しています。

Transkripcija dokoniitemo xué xídekiruyouni、 zhuàng kuàngno biàn huàni yīngjite tè bié liào jīnto gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。

EN Darken areas outside crop area to aid composition

JA 切り抜き領域以外の領域を暗くしてコンポジションを支援

Transkripcija qièri báki lǐng yù yǐ wàino lǐng yùwo ànkushitekonpojishonwo zhī yuán

EN Concurrently monitor jobs and tasks across the enterprise to aid troubleshooting and remediation.

JA 企業全体のジョブとタスクを同時に監視して、トラブルシューティングと修正をサポート。

Transkripcija qǐ yè quán tǐnojobutotasukuwo tóng shíni jiān shìshite,toraburushūtinguto xiū zhèngwosapōto.

JA スイスは退屈な国だと思う?それとも、理想の国?

Transkripcija suisuha tuì qūna guódato sīu?soretomo、 lǐ xiǎngno guó?

EN What kind of aid should Switzerland provide to Afghans who manage to flee their country, which has turned into an Islamic emirate?

JA パンデミックによって、現在、世界のあちこちの国で渡航制限や国境封鎖が行われています。 世界保健機関(WHO)は、国際保健規則に基づいて、渡航の制限や緩和を各国に勧告します。...

Transkripcija pandemikkuniyotte、 xiàn zài、 shì jiènoachikochino guóde dù háng zhì xiànya guó jìng fēng suǒga xíngwareteimasu。 shì jiè bǎo jiàn jī guān (WHO)ha、 guó jì bǎo jiàn guī zéni jīdzuite、 dù hángno zhì xiànya huǎn héwo gè guóni quàn gàoshimasu。...

EN Major Hearing Device Manufacturer Association Outlines the Benefits Bluetooth Audio Sharing Will Bring to Hearing Aid Users

JA 大手補聴器メーカー協会が、Bluetooth オーディオシェアリングが補聴器ユーザーにもたらすメリットを紹介。

Transkripcija dà shǒu bǔ tīng qìmēkā xié huìga、Bluetooth ōdioshearinguga bǔ tīng qìyūzānimotarasumerittowo shào jiè。

EN Our support team may request photos and/or video to aid in diagnosing a hardware problem; these are required for replacement parts to be sent to you.

JA 当社のサポートチームは、ハードウェアの問題を診断するために、写真やビデオを要求することがあります。

Transkripcija dāng shènosapōtochīmuha,hādou~eano wèn tíwo zhěn duànsurutameni、 xiě zhēnyabideowo yào qiúsurukotogaarimasu。

EN Hence, to enlist the various benefits of email authentication, we can confirm that SPF, DKIM, and DMARC aid in:

JA したがって、メール認証のさまざまなメリットを挙げると、SPF、DKIM、DMARCがその助けとなることが確認できます。

Transkripcija shitagatte,mēru rèn zhèngnosamazamanamerittowo jǔgeruto、SPF、DKIM、DMARCgasono zhùketonarukotoga què rèndekimasu。

angleščina Japonski
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc

EN 2nd overall on RunGR ~ Last hill before the aid station (2:02) 23 October 2021

JA RunGR ~ Last hill before the aid station で第 2 位 (2:02) 2021年10月23日

Transkripcija RunGR ~ Last hill before the aid station de dì 2 wèi (2:02) 2021nián10yuè23rì

angleščina Japonski
october 10月

EN Aid with DITA Style Guide creation

JA DITAスタイルガイドの作成による支援

Transkripcija DITAsutairugaidono zuò chéngniyoru zhī yuán

EN Lossless also plans to ship a security tool that will reportedly aid DeFi projects in preventing hacks and exploits on their platforms.

JA ツイッターが、コンテンツ制作者向けにビットコイン(BTC)の投げ銭(チップ)機能を試験導入している。複数のメディアが報じた。

Transkripcija tsuittāga,kontentsu zhì zuò zhě xiàngkenibittokoin(BTC)no tóuge qián (chippu) jī néngwo shì yàn dǎo rùshiteiru。fù shùnomediaga bàojita。

EN Time is crucial when relief work is involved, which is why we work with international aid organisations like yours to make sure that help reaches your beneficiaries on time, without fail.

JA 救済活動では、時間は重要な要素です。そのためマースクでは、国際的な救助組織と協同し、援助を必要とする方たちにサポートを適時に確実にお届けします。

Transkripcija jiù jì huó dòngdeha、 shí jiānha zhòng yàona yào sùdesu。sonotamemāsukudeha、 guó jì dena jiù zhù zǔ zhīto xié tóngshi、 yuán zhùwo bì yàotosuru fāngtachinisapōtowo shì shíni què shínio jièkeshimasu。

EN Read these useful tips that will aid you in designing professional and outstanding flyers.

JA プロフェッショナルで優れたチラシのデザインに役立つヒントをお読みください。

Transkripcija purofesshonarude yōuretachirashinodezainni yì lìtsuhintowoo dúmikudasai。

EN The British International School of New York uses MindMeister and G Suite to aid with formative assessments in advance of end-of-year exams.

JA ニューヨークの英国インターナショナルスクールは、年末の試験の前の形成的評価のためにMindMeisterとGoogle Appsを使用しています。

Transkripcija nyūyōkuno yīng guóintānashonarusukūruha、 nián mòno shì yànno qiánno xíng chéng de píng sìnotameniMindMeistertoGoogle Appswo shǐ yòngshiteimasu。

angleščina Japonski
and

EN Hearing aid compatibility to ITU-T P.370 and TIA 504A standards

JA 補聴器規格 ITU-T P.370 および TIA 504A に準拠

Transkripcija bǔ tīng qì guī gé ITU-T P.370 oyobi TIA 504A ni zhǔn jù

EN Hearing aid compatible (HAC) handset for magnetic coupling to hearing aids

JA 補聴器の磁気カップリングに対応の補聴器互換(HAC)受話器

Transkripcija bǔ tīng qìno cí qìkappuringuni duì yīngno bǔ tīng qì hù huàn (HAC) shòu huà qì

EN Also you should Ponds and waters with an exit aid provided from wooden boards and no plastic safety nets stretch over beds near the ground.

JA また、あなたは 出口補助のある池や水辺 木の板でできていて プラスチック製の安全ネットがない 地面近くのベッドの上に張る。

Transkripcija mata、anataha chū kǒu bǔ zhùnoaru chíya shuǐ biān mùno bǎndedekiteite purasuchikku zhìno ān quánnettoganai de miàn jìnkunobeddono shàngni zhāngru。

EN (or equivalent CPR and First Aid training within 24 months)

JA (または、CPRと同等の資格および過去24ヶ月以内に応急処置講習を受けていること)

Transkripcija (mataha、CPRto tóng děngno zī géoyobi guò qù24~ke yuè yǐ nèini yīng jí chǔ zhì jiǎng xíwo shòuketeirukoto)

EN What is the “aid” parameter?

JA 「aid」パラメーターとは何ですか?

Transkripcija 「aid」paramētātoha hédesuka?

EN Concurrently monitor hundreds of replication tasks in real-time across your environment, to aid troubleshooting and remediation to meet SLAs

JA ご利用の環境で数百のレプリケーションタスクをリアルタイムで追跡、分析することで問題を特定および解決し、SLA に対応。

Transkripcija go lì yòngno huán jìngde shù bǎinorepurikēshontasukuworiarutaimude zhuī jī、 fēn xīsurukotode wèn tíwo tè dìngoyobi jiě juéshi、SLA ni duì yīng。

EN Goal:Over the next 5 years we are committed to giving another $7.5 million to aid grassroots cycling groups globally.

JA 目標:これから5年間にわたって、世界的に、総額750万ドルを草の根レベルのサイクリンググループの支援に充てる予定です。

Transkripcija mù biāo:korekara5nián jiānniwatatte、 shì jiè deni、 zǒng é750wàndoruwo cǎono gēnreberunosaikuringugurūpuno zhī yuánni chōngteru yǔ dìngdesu。

EN Shares and locates information to facilitate efficient collaboration and reuse of assets with APIs and interface definitions. Acts as a living repository to aid future migrations.

JA 情報を共有および検索して、APIとインターフェース定義によるアセットの効率的なコラボレーションと再利用を促進します。 将来の移行を支援する生きたリポジトリとして機能します。

Transkripcija qíng bàowo gòng yǒuoyobi jiǎn suǒshite、APItointāfēsu dìng yìniyoruasettono xiào lǜ denakoraborēshonto zài lì yòngwo cù jìnshimasu。 jiāng láino yí xíngwo zhī yuánsuru shēngkitaripojitoritoshite jī néngshimasu。

angleščina Japonski
apis api

EN Hearing Aid Manufacturer Explains Why Bluetooth Audio Sharing Will Be a Game Changer for Those With Hearing Loss

JA 補聴器メーカーが説明する、Bluetooth オーディオ・シェアリングが難聴者にとって大きな変化をもたらす理由

Transkripcija bǔ tīng qìmēkāga shuō míngsuru、Bluetooth ōdio・shearinguga nán tīng zhěnitotte dàkina biàn huàwomotarasu lǐ yóu

EN After that we help you shift to an enforced policy that would ultimately aid you in gaining immunity against domain spoofing and phishing attacks

JA その後、最終的にドメイン偽装やフィッシング攻撃に対する免疫を獲得するための強制的なポリシーへの移行を支援します。

Transkripcija sono hòu、 zuì zhōng denidomein wěi zhuāngyafisshingu gōng jīni duìsuru miǎn yìwo huò désurutameno qiáng zhì denaporishīheno yí xíngwo zhī yuánshimasu。

EN The coronavirus pandemic has further weakened Switzerland’s already struggling media industry. To help news organisations, the Swiss authorities want to give the press more financial aid.

JA 新型コロナウイルス危機は、スイスのメディアをさらに弱体化させました。

Transkripcija xīn xíngkoronauirusu wēi jīha,suisunomediawosarani ruò tǐ huàsasemashita。

EN Notice of voluntary recall and replacement of Sharp's earhole-shaped hearing aid <Medical Listening Plug MH-L1-B> and apology to customers who purchased it

JA シャープ製 耳あな型補聴器<メディカルリスニングプラグ MH-L1-B>の自主回収・交換のお知らせとご購入いただいたお客様へのお詫び

Transkripcija shāpu zhì ěrana xíng bǔ tīng qì<medikarurisuningupuragu MH-L1-B>no zì zhǔ huí shōu・jiāo huànnoo zhīrasetogo gòu rùitadaitao kè yànghenoo chàbi

EN First Aid Pouch Molle EMT Bag 1000D Nylon Wearproof Survival Pouch Medical Organizer Emergency Bag

JA 応急処置ポーチモールEMTバッグ1000Dナイロン耐摩耗性サバイバルポーチ医療オーガナイザー緊急バッグ

Transkripcija yīng jí chǔ zhìpōchimōruEMTbaggu1000Dnairon nài mó hào xìngsabaibarupōchi yī liáoōganaizā jǐn jíbaggu

EN EVA Yoga Block Thick Non Slip Gym Foam Brick Yoga Bolster Pillow Cushion for Beginners and Advanced Pilates Meditation Accessories Aid for Support and Balance

JA コルクヨガマットナチュラルコルクマット

Transkripcija korukuyogamattonachurarukorukumatto

EN Golf Swing Trainer with Sound Men Women Golf Alignment Stick Golf Practice Training Aid Golf Accessory

JA 健全な男性女性ゴルフアライメントスティックゴルフ練習トレーニングエイドゴルフアクセサリーを備えたゴルフスイングトレーナー

Transkripcija jiàn quánna nán xìng nǚ xìnggorufuaraimentosutikkugorufu liàn xítorēningueidogorufuakusesarīwo bèietagorufusuingutorēnā

EN Children Golf Swing Trainer Golf Alignment Stick Golf Practice Training Aid Golf Accessory

JA ゴルフパターヘッドカバーパターカバー

Transkripcija gorufupatāheddokabāpatākabā

EN Golf Putting Training Aid Golf Putter Trainer Attaches to Most Putter Shaft

JA ゴルフレンチで2個のゴルフウェイト

Transkripcija gorufurenchide2gènogorufuu~eito

EN 1pcs Golf Power Impact Swing Aid Practice Training Tool

JA ゴルフパッティングミラー

Transkripcija gorufupattingumirā

EN Golf Power Resistance Trainer Training Aid

JA ゴルフ磁気距離計マウントストラップゴルフカート手すり用の強力な磁石イージースティックを備えたすべての距離計用のユニバーサル調整可能な磁気ストラップ

Transkripcija gorufu cí qì jù lí jìmauntosutorappugorufukāto shǒusuri yòngno qiáng lìna cí shíījīsutikkuwo bèietasubeteno jù lí jì yòngnoyunibāsaru diào zhěng kě néngna cí qìsutorappu

EN Golf Training Aid with Rubber Strap Men Women Golf Swing Elbow Trainer Correcting Posture Stick for Indoor and Outdoor

JA ゴルフパワーレジスタンストレーナートレーニングエイド

Transkripcija gorufupawārejisutansutorēnātorēningueido

Prikaz 50 od 50 prevodov