EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
"still have open" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
IT Open Source. Apri la pedagogia. Apri contenuto. Aperto a tutti gli educatori per discutere, condividere e lavorare insieme per costruire un futuro migliore.
angleščina | Italijanski |
---|---|
source | source |
pedagogy | pedagogia |
content | contenuto |
educators | educatori |
better | migliore |
future | futuro |
a | un |
open | open |
share | condividere |
to | a |
and | e |
all | tutti |
together | insieme |
discuss | discutere |
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
IT Se non avessi iniziato a usare Tableau, starei ancora lottando con Excel. Sarei ancora spaventata dai dati. E non avrei acquisito quel punto di vista che mi spinge a capire in che modo i dati possono aiutarmi a svolgere le attività di ogni giorno.
angleščina | Italijanski |
---|---|
started | iniziato |
tableau | tableau |
excel | excel |
i would | avrei |
if | se |
data | dati |
day | giorno |
of | di |
to | a |
in | in |
work | svolgere |
have | avessi |
can | possono |
how | capire |
and | e |
a | ogni |
EN Which businesses still open at the terminal? Are shops, bars, restaurants and car rentals open?
IT Quali sono le attività aperte in aerostazione? Negozi, bar, ristoranti e autonoleggi sono aperti?
angleščina | Italijanski |
---|---|
shops | negozi |
restaurants | ristoranti |
are | sono |
and | e |
the | le |
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
IT Gli individui che lavorano in un ufficio open space possono ancora avere la privacy alla loro scrivania utilizzando dispositivi audio che eliminano i rumori di fondo e uno sfondo virtuale che nasconde le distrazioni
angleščina | Italijanski |
---|---|
devices | dispositivi |
virtual | virtuale |
hides | nasconde |
distractions | distrazioni |
open | open |
space | space |
privacy | privacy |
background | sfondo |
noise | rumori |
in | in |
office | ufficio |
desk | scrivania |
audio | audio |
a | un |
can | possono |
using | utilizzando |
that | che |
individuals | individui |
and | e |
their | di |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori
angleščina | Italijanski |
---|---|
businesses | aziende |
vast | ampia |
results | risultati |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
applications | applicazioni |
are | sono |
of | di |
many | molti |
and | e |
the | i |
EN You still have the option to outsource your logistics operations to TMC while still retaining control of select strategic elements, such as carrier selection and contracts.
IT Hai ancora la possibilità di esternalizzare le tue operazioni logistiche a TMC pur mantenendo il controllo di elementi strategici selezionati, come la selezione del vettore e i contratti.
angleščina | Italijanski |
---|---|
logistics | logistiche |
strategic | strategici |
carrier | vettore |
contracts | contratti |
option | possibilità |
outsource | esternalizzare |
operations | operazioni |
control | controllo |
selection | selezione |
retaining | mantenendo |
your | tue |
to | a |
as | come |
of | di |
elements | elementi |
while | pur |
and | e |
the | i |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori
angleščina | Italijanski |
---|---|
businesses | aziende |
vast | ampia |
results | risultati |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
applications | applicazioni |
are | sono |
of | di |
many | molti |
and | e |
the | i |
EN Of course, it is not all sunshine and roses and there are many things which can still be improved, but this is inevitable in a new way of operating that many still have to fully understand, but what is certain is that there will be no going back
IT Certo non sono tutte rose e fiori e ci sono molte cose migliorabili, ma è inevitabile in una modalità nuova di operare che molti devono ancora comprendere a pieno, quello che è certo però è che non si tornerà indietro
angleščina | Italijanski |
---|---|
roses | rose |
new | nuova |
but | ma |
are | sono |
not | non |
many | molti |
is | è |
can | devono |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori
angleščina | Italijanski |
---|---|
businesses | aziende |
vast | ampia |
results | risultati |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
applications | applicazioni |
are | sono |
of | di |
many | molti |
and | e |
the | i |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori
angleščina | Italijanski |
---|---|
businesses | aziende |
vast | ampia |
results | risultati |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
applications | applicazioni |
are | sono |
of | di |
many | molti |
and | e |
the | i |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori
angleščina | Italijanski |
---|---|
businesses | aziende |
vast | ampia |
results | risultati |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
applications | applicazioni |
are | sono |
of | di |
many | molti |
and | e |
the | i |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori
angleščina | Italijanski |
---|---|
businesses | aziende |
vast | ampia |
results | risultati |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
applications | applicazioni |
are | sono |
of | di |
many | molti |
and | e |
the | i |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori
angleščina | Italijanski |
---|---|
businesses | aziende |
vast | ampia |
results | risultati |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
applications | applicazioni |
are | sono |
of | di |
many | molti |
and | e |
the | i |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori
angleščina | Italijanski |
---|---|
businesses | aziende |
vast | ampia |
results | risultati |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
applications | applicazioni |
are | sono |
of | di |
many | molti |
and | e |
the | i |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
IT Siamo aperti per nuove opportunità, per essere uniti e per liberare tutto il nostro potenziale.
angleščina | Italijanski |
---|---|
open | aperti |
new | nuove |
potential | potenziale |
opportunities | opportunità |
together | per |
us | nostro |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
IT Da oltre 25 anni investiamo in tecnologie e progetti open source, a cui i migliori sviluppatori partecipano attivamente a tutti i livelli dello stack IT, continuando a proteggere e difendere la proprietà intellettuale open source
angleščina | Italijanski |
---|---|
open | open |
projects | progetti |
technologies | tecnologie |
protect | proteggere |
defend | difendere |
source | source |
developers | sviluppatori |
actively | attivamente |
stack | stack |
property | proprietà |
years | anni |
more | migliori |
intellectual | intellettuale |
the | i |
in | in |
to | a |
and | e |
for | da |
EN We’ve partnered with Tamarind Tree, a school based in India for the local indigenous children, covering kindergarten all the way up to Grade 10, that has been operating on open hardware, open software, and open content largely driven by Moodle LMS
IT Abbiamo collaborato con Tamarind Tree, una scuola con sede in India per i bambini indigeni locali, che copre la scuola materna fino al grado 10, che opera su hardware aperto, software aperto e contenuto aperto in gran parte guidato da Moodle LMS
angleščina | Italijanski |
---|---|
school | scuola |
india | india |
children | bambini |
covering | copre |
content | contenuto |
largely | in gran parte |
driven | guidato |
moodle | moodle |
lms | lms |
tree | tree |
local | locali |
hardware | hardware |
software | software |
the | i |
a | una |
in | in |
and | e |
with | con |
on | su |
to | fino |
grade | grado |
for | da |
based | per |
that | che |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi
angleščina | Italijanski |
---|---|
innovation | innovation |
network | rete |
hubs | hub |
amp | amp |
sustainability | sostenibilità |
open | open |
international | internazionale |
from | dagli |
others | gli altri |
of | di |
the | la |
in | nel |
our | nostra |
ourselves | ci |
with | con |
to | attraverso |
EN Exploring the world of DeFi is as exciting as it comes, but what if you could take your open finance on the open road – or even to the open skies?
IT All?inizio di questo mese abbiamo invitato la comunità di Eidoo a scoprire una nuova utilità per PNT ? mettere in staking, votare e guadagnare fino al 42% di interesse APR
angleščina | Italijanski |
---|---|
open | inizio |
exploring | scoprire |
the | la |
to | al |
on | in |
of | di |
is | questo |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
angleščina | Italijanski |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
IT Con Chamberlain MyQ Garage, quindi, si può definitivamente dire addio alle chiavi e non preoccuparsi se il garage è aperto o chiuso, perché se lo si dimentica aperto, basta aprire l?applicazione MyQ e chiuderlo in un attimo
angleščina | Italijanski |
---|---|
myq | myq |
garage | garage |
keys | chiavi |
worry | preoccuparsi |
closed | chiuso |
forget | dimentica |
chamberlain | chamberlain |
or | o |
if | se |
a | un |
can | può |
the | lo |
goodbye | addio |
in | in |
app | applicazione |
with | con |
you | dire |
is | è |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi
angleščina | Italijanski |
---|---|
innovation | innovation |
network | rete |
hubs | hub |
amp | amp |
sustainability | sostenibilità |
open | open |
international | internazionale |
from | dagli |
others | gli altri |
of | di |
the | la |
in | nel |
our | nostra |
ourselves | ci |
with | con |
to | attraverso |
EN Exploring the world of DeFi is as exciting as it comes, but what if you could take your open finance on the open road – or even to the open skies?
IT All?inizio di questo mese abbiamo invitato la comunità di Eidoo a scoprire una nuova utilità per PNT ? mettere in staking, votare e guadagnare fino al 42% di interesse APR
angleščina | Italijanski |
---|---|
open | inizio |
exploring | scoprire |
the | la |
to | al |
on | in |
of | di |
is | questo |
EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm
IT Dal 2 gennaio al 31 marzo: dalle ore 10:00 alle 18:00. Dal 1º aprile al 30 settembre: dalle ore 10:00 alle 18:30. Dal 1º ottobre al 31 dicembre: dalle ore 10:00 alle 18:00.
angleščina | Italijanski |
---|---|
january | gennaio |
march | marzo |
april | aprile |
september | settembre |
october | ottobre |
december | dicembre |
day | ore |
to | alle |
EN This entry was posted in default (en), Open government and tagged #SOD14, Commissione Europea, dati aperti, EPSI platform, Erasmus, European Commission, open data, Spaghetti Open Data on 7 April 2014
IT Questo articolo è stato pubblicato in default (it), Open government e taggato come Commissione Europea, dati aperti, DG CNECT, European Commission, open data, Spaghetti Open Data il 7 Aprile 2014
angleščina | Italijanski |
---|---|
posted | pubblicato |
default | default |
government | government |
april | aprile |
this | questo |
was | stato |
european | european |
in | in |
and | è |
commission | commission |
data | dati |
open | open |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
IT Siamo aperti per nuove opportunità, per essere uniti e per liberare tutto il nostro potenziale.
angleščina | Italijanski |
---|---|
open | aperti |
new | nuove |
potential | potenziale |
opportunities | opportunità |
together | per |
us | nostro |
EN Hear how Red Hat customers from around the world are using open culture, open process, and open source technology to change their ways of working, helping to accelerate their business growth.
IT Scopri come i clienti Red Hat di tutto il mondo utilizzano l'approccio, i processi e la tecnologia open source per trasformare il loro modo di lavorare, contribuendo ad accelerare la crescita del business.
angleščina | Italijanski |
---|---|
hat | hat |
open | open |
growth | crescita |
helping | contribuendo |
technology | tecnologia |
ways | modo |
red | red |
world | mondo |
process | processi |
business | business |
working | lavorare |
source | source |
accelerate | accelerare |
customers | clienti |
the | i |
and | e |
of | di |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.
angleščina | Italijanski |
---|---|
red | red |
hat | hat |
open | open |
source | source |
developers | sviluppatori |
actively | attivamente |
software | software |
development | sviluppo |
model | modello |
solutions | soluzioni |
projects | progetti |
we use | utilizziamo |
enterprise | aziende |
an | un |
to | a |
products | prodotti |
of | di |
we | nostri |
the | i |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
angleščina | Italijanski |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN If you still have open questions after reviewing the documentation, our team will be happy to clarify them for you – just get in touch.
IT Se hai altre domande dopo aver consultato la documentazione, contattaci e il nostro team sarà felice di chiarire ogni tuo dubbio.
angleščina | Italijanski |
---|---|
documentation | documentazione |
team | team |
happy | felice |
clarify | chiarire |
if | se |
questions | domande |
our | nostro |
touch | contattaci |
for | di |
the | il |
after | dopo |
EN If you still have open questions after reviewing the documentation, our team will be happy to clarify them for you – just get in touch.
IT Se hai altre domande dopo aver consultato la documentazione, contattaci e il nostro team sarà felice di chiarire ogni tuo dubbio.
angleščina | Italijanski |
---|---|
documentation | documentazione |
team | team |
happy | felice |
clarify | chiarire |
if | se |
questions | domande |
our | nostro |
touch | contattaci |
for | di |
the | il |
after | dopo |
EN Our education systems will have to adapt and they will have to do it quickly: if we think of the number of students enrolled in technical institutes in Germany compared to us, we realize how much we still have to do from this point of view.?
IT I nostri sistemi di istruzione si dovranno adattare e dovranno farlo in tempi rapidi: se pensiamo al numero di iscritti agli istituti tecnici della Germania rispetto a noi ci rendiamo conto quanta strada dobbiamo ancora fare da questo punto di vista.?
angleščina | Italijanski |
---|---|
education | istruzione |
enrolled | iscritti |
institutes | istituti |
germany | germania |
point | punto |
quickly | rapidi |
how much | quanta |
if | se |
technical | tecnici |
have to | dobbiamo |
systems | sistemi |
the | i |
we think | pensiamo |
from | da |
to | a |
do | farlo |
in | in |
compared | di |
this | questo |
number | numero |
we | nostri |
EN Our education systems will have to adapt and they will have to do it quickly: if we think of the number of students enrolled in technical institutes in Germany compared to us, we realize how much we still have to do from this point of view.?
IT I nostri sistemi di istruzione si dovranno adattare e dovranno farlo in tempi rapidi: se pensiamo al numero di iscritti agli istituti tecnici della Germania rispetto a noi ci rendiamo conto quanta strada dobbiamo ancora fare da questo punto di vista.?
angleščina | Italijanski |
---|---|
education | istruzione |
enrolled | iscritti |
institutes | istituti |
germany | germania |
point | punto |
quickly | rapidi |
how much | quanta |
if | se |
technical | tecnici |
have to | dobbiamo |
systems | sistemi |
the | i |
we think | pensiamo |
from | da |
to | a |
do | farlo |
in | in |
compared | di |
this | questo |
number | numero |
we | nostri |
EN Even so, 123Movies still is a very popular search term according to Google Trends and it shows that these streaming services are still in high demand.
IT Malgrado la chiusura del sito ufficiale, “123Movies” resta un termine di ricerca molto popolare secondo Google Trends, il che dimostra che questi servizi di streaming sono ancora molto richiesti.
angleščina | Italijanski |
---|---|
popular | popolare |
term | termine |
shows | dimostra |
streaming | streaming |
services | servizi |
is | sono |
very | molto |
a | un |
search | ricerca |
according | di |
still | ancora |
it | il |
these | questi |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Al Pacino (nato nel 1940); attore; attori; attrice; attrici; comico; cinema; ritratto; fotogramma; colore; Sidney Pollack, fotogramma, colore, Sidney Pollack
angleščina | Italijanski |
---|---|
pacino | pacino |
al | al |
actress | attrice |
portrait | ritratto |
actor | attore |
color | colore |
actors | attori |
comedian | comico |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
cinema | cinema |
describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gamba, selvaggio, ancora, ritratto, donna, colore, gamba, film, Billy, donna, Sabrina, selvaggio, ancora, ritratto, donna, colore, gamba, film, Billy, donna, Sabrina
angleščina | Italijanski |
---|---|
leg | gamba |
film | film |
portrait | ritratto |
woman | donna |
color | colore |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
to | ancora |
describe | descrivere |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
IT Nimble è un grande, audace e bellissimo tema con uno stile per niente ingombrante. I colori di Nimble sono attenuati ma sempre deliziosi e il suo stile è audace, ma lascia ancora spazio per respirare.
angleščina | Italijanski |
---|---|
bold | audace |
theme | tema |
style | stile |
delicious | deliziosi |
a | un |
big | grande |
beautiful | bellissimo |
leaves | lascia |
but | ma |
room | spazio |
are | sono |
the | i |
is | è |
EN This solves part 1 of the problem. Still, you will end up with multiple hubs, gateways and apps on your phone. Every solution stays in its own brand silo. And it?s still hard to automate or get a complete overview of your home.
IT Questo risolve la parte 1 del problema. Tuttavia, ti ritroverai con più hub, gateway e app sul tuo telefono. Ogni soluzione rimane nel proprio silo di marca. E resta difficile automatizzare o ottenere una panoramica completa della tua casa.
angleščina | Italijanski |
---|---|
solves | risolve |
problem | problema |
hubs | hub |
gateways | gateway |
apps | app |
solution | soluzione |
stays | rimane |
brand | marca |
silo | silo |
hard | difficile |
automate | automatizzare |
overview | panoramica |
or | o |
phone | telefono |
complete | completa |
the | la |
a | una |
with | con |
you | tuttavia |
every | ogni |
will | resta |
of | di |
and | e |
to | sul |
get | ottenere |
home | casa |
this | questo |
EN Do people still dream of being designers these days? Is there still a desire to change the world?
IT C’è ancora chi sogna di fare il designer oggi come oggi? C’è ancora la voglia di cambiare il mondo?
angleščina | Italijanski |
---|---|
designers | designer |
desire | voglia |
world | mondo |
of | di |
to | ancora |
the | il |
do | fare |
EN But I did meet Idée at the Salone, a Japanese brand I still work with today, and some products designed in 2007 are still available today
IT Ma al SaloneSatellite ho incontrato Idée, un marchio giapponese con cui lavoro ancora oggi, e alcuni prodotti progettati nel 2007 sono ancora disponibili oggi
angleščina | Italijanski |
---|---|
a | un |
today | oggi |
brand | marchio |
but | ma |
work | lavoro |
and | e |
products | prodotti |
with | con |
some | alcuni |
the | nel |
japanese | giapponese |
available | disponibili |
EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?
IT OC: sei ancora coinvolto nel pattinaggio artistico dopo il tuo ritiro? Pattini ancora?
angleščina | Italijanski |
---|---|
involved | coinvolto |
skating | pattinaggio |
your | tuo |
after | dopo |
are | sei |
with | nel |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
IT Gli utenti di WordPress che non stanno ancora usando Themes ottimizzato per Gutenberg in WordPress possono ancora usare il classico editor del sito WordPress per aggiungere e aggiornare il contenuto del loro sito.
angleščina | Italijanski |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
classic | classico |
editor | editor |
update | aggiornare |
wordpress | wordpress |
users | utenti |
use | usando |
may | possono |
content | contenuto |
the | il |
are | stanno |
in | in |
add | aggiungere |
and | e |
EN I still don’t know for sure if I can participate in the upcoming edition of the program. Do I still take the questionnaire?
IT Non so ancora se riuscirò a partecipare a questa edizione del Master: posso fare lo stesso il test?
angleščina | Italijanski |
---|---|
participate | partecipare |
edition | edizione |
if | se |
i can | posso |
the | lo |
dont | non |
of | del |
do | fare |
for | a |
EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!
IT E persino dopo 130 anni, questo piccolo tuttofare riesce ancora a catturare la nostra immaginazione. E noi continuiamo ad amare la possibilità di parlare e scrivere su di lui. Scopri di più!
angleščina | Italijanski |
---|---|
little | piccolo |
capture | catturare |
imagination | immaginazione |
find | e |
about | su |
our | nostra |
of | di |
this | questo |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
IT Ancora oggi, usiamo un tipo d'acciaio simile, con una percentuale di carbonio dello 0,90%, che conserva dei vantaggi rispetto all'acciaio inox
angleščina | Italijanski |
---|---|
carbon | carbonio |
today | oggi |
advantages | vantaggi |
a | un |
similar | simile |
use | usiamo |
with | con |
EN Of course, the option to connect to your PC is still there ? connecting via SkyboxVR or similar apps is still a great way to use the Quest 2
IT Naturalmente, l'opzione per il collegamento al PC è ancora presente - collegamento tramite SkyboxVR o applicazioni simili è ancora un ottimo modo per utilizzare la Quest 2
angleščina | Italijanski |
---|---|
pc | pc |
great | ottimo |
of course | naturalmente |
or | o |
a | un |
way | modo |
similar | simili |
apps | applicazioni |
is | è |
to | ancora |
there | presente |
connecting | collegamento |
via | tramite |
the | il |
EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.
IT Tuttavia, in passato, i semi di cannabis per i coltivatori hobbistici erano prodotti da un piccolo gruppo di breeder specializzati e tra questi c'era (e c'è tuttora) Super Sativa Seed Club.
angleščina | Italijanski |
---|---|
cannabis | cannabis |
specialised | specializzati |
super | super |
sativa | sativa |
club | club |
still | tuttora |
a | un |
and | e |
the | i |
from | da |
in | in |
seeds | semi |
of | di |
was | erano |
EN There is still a long way to go under the wheels of pedal-assist racing bikes, if there are still, as there are, a few intransigent cyclists in boots who consider such bicycles to be the sons of lesser cycling. It's?
IT Tanta strada deve ancora scorrere sotto le ruote delle bici da corsa a pedalata assistita, se c’è ancora, come c’è, qualche celodurista in scarpini che le ritiene figlie di un ciclismo minore. È un po’ come con i no vax:?
angleščina | Italijanski |
---|---|
wheels | ruote |
a | un |
if | se |
to | a |
cycling | ciclismo |
be | deve |
bikes | bici |
as | come |
in | in |
of | di |
the | i |
a few | qualche |
EN Even though cycling is still a difficult sport, with the climbs, Paris-Roubaix, the roads, they are still like that
IT Anche se il ciclismo è uno sport difficile tuttora, con le salite, la Parigi-Roubaix, le strade, sono ancora così
angleščina | Italijanski |
---|---|
difficult | difficile |
roads | strade |
cycling | ciclismo |
sport | sport |
is | è |
are | sono |
with | con |
the | le |
a | uno |
even | anche |
that | così |
EN Keeping in mind, that the Game is still in Beta and available for the 1$ Patreon supporters, there are still some flaws who need more polishment
IT Tenendo presente che il gioco è ancora in Beta e disponibile per i sostenitori del Patreon per 1$, ci sono ancora alcuni difetti che hanno bisogno di maggiore messa a punto
angleščina | Italijanski |
---|---|
keeping | tenendo |
beta | beta |
patreon | patreon |
supporters | sostenitori |
flaws | difetti |
game | gioco |
need | bisogno |
are | sono |
that | presente |
in | in |
the | i |
is | è |
available | disponibile |
Prikaz 50 od 50 prevodov