Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "kpis" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "kpis" iz angleščina v Italijanski

Prevodi kpis

"kpis" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:

kpis dati indicatori kpi

Prevod angleščina v Italijanski od kpis

angleščina
Italijanski

EN Sprout’s Analytics tools speed up data collection and distribution so brands can focus on the KPIs that matter, inform strategy and prove ROI.

IT Gli strumenti analitici di Sprout velocizzano la raccolta e la distribuzione dei dati per consentire ai brand di concentrarsi sui KPI che contano, prendere decisioni strategiche ponderate e misurare il ROI.

angleščina Italijanski
tools strumenti
collection raccolta
distribution distribuzione
brands brand
focus concentrarsi
kpis kpi
roi roi
can consentire
strategy strategiche
data dati
on sui
matter che
and e
the il

EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.

IT Seleziona metriche, visualizzazioni e intervalli di date personalizzati che riflettono gli indicatori KPI dell'organizzazione e invia facilmente report pronti per la presentazione.

angleščina Italijanski
select seleziona
date date
visualizations visualizzazioni
reports report
ready pronti
presentation presentazione
metrics metriche
kpis kpi
that che
and e
ease facilmente
ranges di

EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your clients’ business.

IT Discutere degli indicatori KPI social per determinare il percorso migliore per l'attività dei clienti.

angleščina Italijanski
social social
clients clienti
kpis kpi
the il
determine determinare
path percorso
discuss discutere
to dei
the best migliore

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

IT Con Report Builder puoi creare report accattivanti e trasformare muri di numeri in PDF eleganti che presentano tutti i tuoi KPI in modo utile.

angleščina Italijanski
report report
builder builder
stylish eleganti
pdf pdf
kpis kpi
useful utile
the i
in in
with con
numbers numeri
all tutti
way modo
that che
you can puoi

EN Google Search Keywords focuses on four key performance indicators, or KPIs. Click any KPI to see the data related to that metric:

IT Google Search Keywords ruota attorno a quattro indicatori chiave di prestazioni, o KPI. Fai clic su ciascun KPI per vedere le relative metriche:

angleščina Italijanski
performance prestazioni
click clic
indicators indicatori
or o
google google
related di
on su
kpis kpi
the le
four quattro
search search
to a
data metriche
keywords chiave

EN Make sure to establish consistent key performance indicators (KPIs) that will communicate progress toward the organization’s larger goals.

IT Assicurati di fissare KPI coerenti in grado di comunicare i progressi rispetto agli obiettivi più ampi per l'organizzazione.

angleščina Italijanski
consistent coerenti
goals obiettivi
kpis kpi
the i
sure assicurati
communicate comunicare
progress progressi

EN Below are some sample KPIs that can be used to chart the success of your COE strategy:

IT Di seguito riportiamo a titolo d'esempio alcuni KPI che possono essere utilizzati per misurare il successo della strategia del COE:

angleščina Italijanski
kpis kpi
used utilizzati
success successo
coe coe
strategy strategia
the il
be essere
can possono
to a
of di
that che

EN Wargaming conquers its KPIs with Zendesk

IT Decathlon: un’Esperienza Cliente per portare sul podio la soddisfazione

angleščina Italijanski
its la
with sul

EN Your analytics should fit into how you already work – in your home, in your office or on the front lines. With Tableau, monitor your most important dashboards and KPIs on the go, for secure data-driven decisions any time, anywhere.

IT L'analisi deve adattarsi al tuo ambiente di lavoro, che sia a casa, in ufficio o in prima linea. Con Tableau puoi monitorare le dashboard e i KPI più importanti mentre sei in giro e prendere decisioni basate sui dati sicure, sempre e dovunque.

angleščina Italijanski
work lavoro
office ufficio
lines linea
tableau tableau
monitor monitorare
dashboards dashboard
kpis kpi
decisions decisioni
and e
or o
data dati
important importanti
time giro
fit adattarsi
secure sicure
you puoi
home casa
anywhere dovunque
should deve
your tuo
with con
in in
the i

EN Empower data-driven decisions any time, anywhere. With the Tableau Mobile app for iOS and Android, you can access and monitor your most important dashboards and KPIs on the go.

IT La possibilità di prendere decisioni basate sui dati in qualsiasi momento, ovunque. Con l'app Tableau Mobile per iOS e Android, puoi accedere e monitorare le dashboard e i KPI più importanti anche quando sei in giro.

angleščina Italijanski
decisions decisioni
tableau tableau
mobile mobile
android android
access accedere
monitor monitorare
dashboards dashboard
kpis kpi
ios ios
data dati
important importanti
any qualsiasi
anywhere ovunque
with con
time giro
and e
the i
you can puoi

EN Operational performance analytics and KPIs

IT Analisi della performance operativa e KPIs

angleščina Italijanski
analytics analisi
operational operativa
and e
performance performance

EN Within a single solution, we can now produce integrated corporate reporting, by collecting annu-al budgets, quarterly forecasts as well as weekly and monthly actual data on sales, orders, assets and KPIs for the individual companies in our group.

IT Con una singola soluzione ora siamo in grado di produrre un corporate reporting integrato, raccogliendo budget annuali, previsioni trimestrali e dati settimanali e mensili effettivi su vendite, ordini, attività e KPI per le singole società del gruppo.

angleščina Italijanski
solution soluzione
integrated integrato
collecting raccogliendo
budgets budget
forecasts previsioni
weekly settimanali
monthly mensili
sales vendite
orders ordini
kpis kpi
we siamo
corporate corporate
produce produrre
group gruppo
the le
companies società
a un
now ora
data dati
in in
on su
reporting reporting
and e
individual di

EN Monitor revenue, COGS and margin KPIs in real-time

IT Controlla in tempo reale KPI di ricavi, costo del venduto e margini

angleščina Italijanski
monitor controlla
revenue ricavi
margin margini
kpis kpi
real-time tempo reale
time tempo
real reale
in in
and e

EN Monitor inventory turns with real-time KPIs

IT Monitora gli indici di rotazione con KPI in tempo reale

angleščina Italijanski
monitor monitora
real-time tempo reale
kpis kpi
time tempo
real reale
with con

EN Analyze margins via KPIs like utilization percentage

IT Analizza i margini con i KPI, come percentuale di utilizzo

angleščina Italijanski
analyze analizza
margins margini
kpis kpi
percentage percentuale
utilization utilizzo
via di

EN Real-time monitoring of healthcare industry KPIs

IT Controllo in tempo reale dei KPI del settore sanitario

angleščina Italijanski
real-time tempo reale
monitoring controllo
healthcare sanitario
industry settore
kpis kpi
time tempo
real reale
of dei

EN Profitability and Shipping KPIs

IT Redditività e KPI delle spedizioni

angleščina Italijanski
shipping spedizioni
kpis kpi
profitability redditività
and e

EN Automatically create intuitive reports and compare the information collected with your questionnaires. CSAT, NPS, KPIs, product rankings and points of sale: in one click you have access to a global view of all data.

IT Crea in automatico dei report intuitivi e metti a confronto le informazioni raccolte con i tuoi questionari. CSAT, NPS, KPI, classifiche prodotti e punti vendita: in un click hai accesso a una visione globale di tutti i dati.

angleščina Italijanski
automatically automatico
intuitive intuitivi
compare confronto
collected raccolte
questionnaires questionari
nps nps
kpis kpi
rankings classifiche
sale vendita
click click
access accesso
points punti
global globale
information informazioni
data dati
reports report
a un
in in
to a
all tutti
the i
with con
product prodotti

EN Launch your campaigns by adapting the control and management KPIs . We create control groups(AB testing) to challenge media partners on identical audiences and measure the marginal gain of each.

IT Avvia le tue campagne adattando i KPI di controllo e di gestione. Creiamo gruppi di controllo (AB testing) per sfidare i media partner sula stessa audience e misuriamo il guadagno marginale di ciascuno.

angleščina Italijanski
launch avvia
adapting adattando
kpis kpi
groups gruppi
partners partner
audiences audience
gain guadagno
we create creiamo
measure misuriamo
campaigns campagne
control controllo
management gestione
media media
your tue
testing testing
to per
of di
the i

EN Optimize campaigns in-flight for better performance against KPIs by leveraging real-time, trusted data.

IT Ottimizza le campagne in-flight per conseguire prestazioni migliori rispetto ai KPI, facendo leva su dati affidabili e in tempo reale.

angleščina Italijanski
campaigns campagne
performance prestazioni
kpis kpi
real-time tempo reale
optimize ottimizza
data dati
real reale
time tempo
better migliori
in in
against per

EN Reach client goals by monitoring performance against client KPIs – including brand safety — and making in-flight adjustments.

IT Soddisfa gli obiettivi dei clienti mediante il monitoraggio delle performance rispetto ai KPI (compresa la brand safety) e apportando correzioni in-flight.

angleščina Italijanski
client clienti
monitoring monitoraggio
performance performance
kpis kpi
including compresa
brand brand
safety safety
making apportando
and e
goals obiettivi
in dei

EN Specifically, this new offering will bolster ad effectiveness studies designed to help clients understand the extent to which their campaigns met established KPIs.

IT In particolare, questa nuova offerta rafforzerà gli studi sull'efficacia degli annunci progettati per aiutare i clienti a comprendere fino a che punto le loro campagne hanno soddisfatto i KPI stabiliti.

angleščina Italijanski
new nuova
offering offerta
studies studi
established stabiliti
kpis kpi
campaigns campagne
ad annunci
specifically in particolare
to help aiutare
clients i clienti
to a
the i
this questa
their loro

EN Keeping up with the needs of an expanding healthcare organisation requires analysing complex data (including hundreds of KPIs) and producing actionable insights that support better quality of care

IT Per far fronte alle esigenze di un gruppo sanitario in espansione, è necessario analizzare dati complessi (inclusi centinaia di KPI) e ottenere informazioni utili per migliorare la qualità dell'assistenza

angleščina Italijanski
expanding espansione
healthcare sanitario
analysing analizzare
complex complessi
including inclusi
kpis kpi
quality qualità
needs esigenze
an un
data dati
requires necessario
better migliorare
the la
of di
and è
insights informazioni
with alle

EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.

IT Quello che doveva fare il mio team era creare una sorta di "spazio unico per controllare tutto", ovvero una dashboard centrale che comprendesse i KPI più importanti per tutti i nostri ospedali.

angleščina Italijanski
central centrale
dashboard dashboard
kpis kpi
important importanti
hospitals ospedali
team team
kind of sorta
my mio
was era
the i
of di
all tutti
our nostri
a una

EN Performance tracking against KPIs

IT Monitoraggio delle prestazioni rispetto ai KPI

angleščina Italijanski
performance prestazioni
tracking monitoraggio
kpis kpi
against delle

EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.

IT Con Metriche è facile visualizzare una selezione coerente dei tuoi KPI più importanti. Crea una metrica da qualsiasi dashboard di Tableau, in un solo clic, e visualizza le metriche di dashboard differenti direttamente sul telefono.

angleščina Italijanski
consistent coerente
kpis kpi
phone telefono
metrics metriche
tableau tableau
click clic
important importanti
a un
simple facile
from da
and è
metric metrica
directly direttamente
any qualsiasi

EN Users could further slice and dice these KPIs by dimensions such as the type of customer, the different trouble types driving dispatches, and several other wireline infrastructure attributes.

IT Gli utenti potevano filtrare ulteriormente questi KPI per dimensioni come il tipo di cliente, i diversi tipi di problemi che richiedevano l'intervento e molti altri attributi relativi all'infrastruttura della linea fissa.

angleščina Italijanski
could potevano
kpis kpi
attributes attributi
users utenti
dimensions dimensioni
customer cliente
type tipo
types tipi
other altri
different diversi
as come
of di
the i
trouble problemi
and e

EN Having analytics and reporting to monitor key performance indicators (KPIs) related to acquisition, engagement, customer receptiveness and product effectiveness is critical.

IT L'uso di analisi e report è essenziale per monitorare gli indicatori chiave delle prestazioni (KPI) legati all'acquisizione, all'engagement, alla ricettività dei clienti e all'efficacia dei prodotti.

angleščina Italijanski
customer clienti
product prodotti
analytics analisi
performance prestazioni
indicators indicatori
reporting report
key chiave
kpis kpi
monitor monitorare
related di
to dei
critical essenziale
is è

EN ACE designed KPIs specific to the Fios chatbot and monitored customer adoption and usage

IT Il team ACE ha sviluppato KPI specifici per il chatbot Fios e monitorato l'adozione e l'uso da parte dei clienti

angleščina Italijanski
kpis kpi
chatbot chatbot
monitored monitorato
customer clienti
ace ace
the il
and e
to dei

EN Design, execute and monitor thousands of integration tasks across distributed data center and cloud environments, enabling you to scale easily and monitor data flow in real-time through KPIs and alerts.

IT Progetta, esegui e monitora migliaia di attività di integrazione in differenti data center e ambienti cloud, per scalare e monitorare facilmente il flusso di dati in tempo reale attraverso KPI e avvisi.

angleščina Italijanski
integration integrazione
center center
cloud cloud
environments ambienti
scale scalare
easily facilmente
flow flusso
real-time tempo reale
kpis kpi
alerts avvisi
design progetta
time tempo
real reale
execute esegui
monitor monitorare
tasks attività
thousands migliaia
in in
data dati
of di
and e

EN Visualize actuals versus standards for all your critical KPIs. Qlik analyzes every data source, from production yields and scrap percentages per completed order, to machine runtime and work order volume.

IT Visualizza i valori reali/standard di tutti i KPI critici. Qlik analizza ogni sorgente dati, dalle rese di produzione alle percentuali di scarto per ordine completato al tempo di funzionamento delle macchine, fino al volume dell'ordine di lavoro.

angleščina Italijanski
standards standard
critical critici
kpis kpi
qlik qlik
analyzes analizza
source sorgente
production produzione
yields rese
percentages percentuali
completed completato
order ordine
machine macchine
volume volume
data dati
work lavoro
all tutti
every ogni

EN Microland, an IT service management leader, incorporated Qlik as the visualization layer for its SmartInsights platform of pre-built dashboards and KPIs for its customers

IT Microland, leader nella gestione dei servizi IT, ha integrato Qlik come strato di visualizzazione per la propria piattaforma SmartInsights di dashboard e KPI già pronti per i propri clienti

angleščina Italijanski
leader leader
qlik qlik
visualization visualizzazione
dashboards dashboard
kpis kpi
customers clienti
built integrato
management gestione
platform piattaforma
service servizi
layer strato
the i
as come
and e

EN Optimizing marketing effectiveness by tracking KPIs across retailers

IT Ottimizzare l'efficacia del marketing tracciando i KPI tra i rivenditori

angleščina Italijanski
optimizing ottimizzare
marketing marketing
kpis kpi
retailers rivenditori
across del

EN Given a set of business objectives, determine KPIs, dimensions, or measures

IT In considerazione di una serie di obiettivi aziendali, determinare i KPI, le dimensioni o le misure

angleščina Italijanski
kpis kpi
or o
determine determinare
objectives obiettivi
measures misure
business aziendali
dimensions dimensioni
a una
of di

EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.

IT Monitoraggio e controllo centralizzati: sfrutta un'unica interfaccia per creare endpoint di dati, progettare ed eseguire attività di replica. Monitora migliaia di attività attraverso un'unica console con avvisi e KPI definiti dall'utente.

angleščina Italijanski
centralized centralizzati
leverage sfrutta
endpoints endpoint
replication replica
alerts avvisi
kpis kpi
defined definiti
monitoring monitoraggio
interface interfaccia
data dati
console console
control controllo
execute eseguire
tasks attività
thousands migliaia
of di
with con
monitor monitora

EN View real-time dashboards with KPIs such as task status, records processed, errors and percent completion.

IT Visualizza dashboard in tempo reale con KPI come lo stato delle attività, i record elaborati, gli errori e la percentuale di completamento.

angleščina Italijanski
view visualizza
real-time tempo reale
dashboards dashboard
kpis kpi
status stato
records record
processed elaborati
errors errori
percent percentuale
completion completamento
real reale
time tempo
as come
with con
task delle
and e
such di

EN Processed data is accessible to near real-time analytics tools. Analyze current and historical data for KPIs, and generate and distribute reports that allow you to share existing data.

IT I dati elaborati sono accessibili da strumenti analitici quasi in tempo reale. Analizza i dati attuali e storici per gli indicatori di prestazioni chiave (KPI), genera e distribuisci report per condividere i dati esistenti.

angleščina Italijanski
processed elaborati
accessible accessibili
real-time tempo reale
generate genera
distribute distribuisci
tools strumenti
real reale
time tempo
data dati
analyze analizza
kpis kpi
reports report
existing esistenti
current attuali
to share condividere
and e
for da

EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.

IT Effettua il lancio rapidamente grazie all'aiuto di esperti in-house a tua disposizione che conoscono a fondo la tua attività, i tuoi KPI e i tuoi obiettivi.

angleščina Italijanski
quickly rapidamente
experts esperti
deep fondo
kpis kpi
goals obiettivi
business attività
launch lancio
your tua
of di
to a
the i
with grazie
and e

EN The Stellantis common CSR KPIs and targets resulting from this roadmap will be disclosed in the Stellantis 2021 CSR Report, which is scheduled for publication in Spring 2022

IT Gli obiettivi e i KPI di sostenibilità comuni risultanti da questa roadmap saranno resi noti con il Bilancio RSI 2021, che sarà pubblicato nella primavera 2022

angleščina Italijanski
common comuni
kpis kpi
targets obiettivi
resulting risultanti
roadmap roadmap
spring primavera
report bilancio
the i
this questa
from da
and e

EN Define the KPIs you wish to monitor in your journeys and check their trends in real time.

IT Definisci i KPI da monitorare nei tuoi journey e monitora in tempo reale l'andamento

angleščina Italijanski
define definisci
kpis kpi
real reale
time tempo
the i
monitor monitorare
in in
and e
to nei

EN MagNews makes accurate reporting available to you so you can track your SMS campaign results using numerous metrics and KPIs, such as deliveries, clicks, bouncebacks, conversions and landing page views.

IT MagNews mette a disposizione una reportistica accurata per tracciare i risultati delle tue campagne SMS rispetto a diverse metriche e KPI come consegne, click, bounce, conversioni e visite alla landing page.

angleščina Italijanski
magnews magnews
accurate accurata
reporting reportistica
available a disposizione
track tracciare
sms sms
campaign campagne
results risultati
metrics metriche
kpis kpi
deliveries consegne
clicks click
conversions conversioni
landing landing
your tue
to a
and e
page per
as come
you diverse

EN Communications, trends and customizable KPIs. MagNews offers accurate reporting that highlights relevant insights for your business

IT Comunicazioni, interazioni, trend e KPI customizzabili. MagNews offre accurati Report ed evidenzia i dati rilevanti per il tuo business

angleščina Italijanski
communications comunicazioni
trends trend
kpis kpi
magnews magnews
accurate accurati
highlights evidenzia
business business
your tuo
offers offre
and e
reporting dati
relevant rilevanti
for per

EN Advanced survey reporting allows you to view and filter important KPIs by brands, hotel groups or individual properties to detect trends and identify areas of improvement.

IT Approfitta della possibilità di integrare TrustYou con il tuo sistema PMS o CRM e accedi ai dati dei tuoi ospiti per automatizzare totalmente le procedure di invio dei questionari.

angleščina Italijanski
or o
reporting dati
and e

EN Advanced reporting allows you to view and filter important KPIs that boost your overall hotel performance and scores

IT Grazie ai report avanzati, potrai consultare e filtrare i principali ICP che ti aiutano a migliorare le prestazioni e i punteggi complessivi del tuo hotel

angleščina Italijanski
advanced avanzati
reporting report
filter filtrare
important principali
boost migliorare
hotel hotel
performance prestazioni
your tuo
scores punteggi
and e
to a
that che

EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report that measures your Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.

IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi Key Performance Indicators (KPI). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico al tuo indirizzo email.

angleščina Italijanski
analytical analitici
key key
performance performance
download scarica
directly direttamente
automatically automatico
inbox email
indicators indicators
choose scegli
or o
set up configura
variety gamma
your tuo
kpis kpi
account account
a un
custom personalizzato
report report
of di
them i

EN Set goals for you and your team members to get clear and immediate visibility of the progress of important KPIs that boost your overall hotel performance and scores.

IT Stabilisci degli obiettivi per te e per i membri del tuo team, in modo da ottenere una visibilità chiara e immediata dei progressi relativi a importanti indicatori chiave di rendimento che migliorano le prestazioni e i punteggi complessivi dell'hotel.

angleščina Italijanski
goals obiettivi
members membri
clear chiara
immediate immediata
kpis indicatori
team team
visibility visibilità
important importanti
performance prestazioni
scores punteggi
your tuo
and e
to a
get ottenere
progress progressi
for da
the i
that che

EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report to measure your DMO’s Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.

IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi KPI (Key Performance Indicators). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico nella tua casella email.

angleščina Italijanski
analytical analitici
key key
performance performance
download scarica
directly direttamente
automatically automatico
inbox email
indicators indicators
choose scegli
or o
set up configura
variety gamma
kpis kpi
account account
a un
custom personalizzato
report report
to nella
of di
from dal
them i

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.

angleščina Italijanski
quickly rapidamente
customers clienti
set imposta
goals obiettivi
restaurant ristorante
kpis kpi
issues problemi
improve migliora
operational operativa
the i
that che
most maggiormente
and e

EN Our advertising dashboard displays key performance indicators (KPIs) such as impressions, viewability, CTR, eCPM, turnover

IT Il nostro pannello di gestione pubblicitario visualizza indicatori chiave di performance (ICP) come impressioni, visibilità, CTR, eCPM, fatturato

angleščina Italijanski
advertising pubblicitario
dashboard pannello
displays visualizza
key chiave
performance performance
impressions impressioni
ctr ctr
turnover fatturato
indicators indicatori
as come
such di
our nostro

EN Creation of KPIs, appropriate for the business model and operational dashboards

IT Creazione dei KPI adeguati per il modello di business e delle dashboard operative

angleščina Italijanski
kpis kpi
dashboards dashboard
creation creazione
business business
model modello
operational operative
the il
and e

Prikaz 50 od 50 prevodov