Prevedi "car to date" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "car to date" iz angleščina v Italijanski

Prevod angleščina v Italijanski od car to date

angleščina
Italijanski

EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")

IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")

angleščina Italijanski
gt gt
if if
is è
or or
the la
due date scadenza

EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")

IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")

angleščina Italijanski
gt gt
if if
is è
or or
the la
due date scadenza

EN House Car garage Carpenter Trucking Red Blue Car restoration Car dealership Car dealer Garage Transport service Mechanical Mechanic

IT Casa Box auto Falegname Trasporto Rosso Blu Restauro auto Concessionaria auto Rivenditore d'auto Box auto Servizio di trasporto Meccanico Meccanico

angleščina Italijanski
garage box auto
carpenter falegname
restoration restauro
dealer rivenditore
service servizio
mechanical meccanico
red rosso
blue blu
car auto
transport trasporto
house di

EN Car & Bubbles Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Di Auto E Bolle è ottimo se lavori nei settori Auto, Box auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
bubbles bolle
garage box auto
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
for di
this ottimo
use lavori

EN Car Wash Logo is great if you're working in Car, Car wash, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Dell'autolavaggio è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio, Box auto. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
garage box auto
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori
create creare

EN Blue Car & Wash Hose Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Blu Del Tubo Flessibile Per Auto E Lavaggio è ottimo se lavori nei settori Auto, Box auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
wash lavaggio
garage box auto
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
blue blu
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori

EN First Date Blind Date Daytime Date Evening Date Romantic Dinner Anniversary All Date Dresses

IT Primo appuntamento Appuntamento al buio Appuntamento di giorno Appuntamento di sera Cena romantica Anniversario Tutti gli abiti: Appuntamento

angleščina Italijanski
romantic romantica
dinner cena
anniversary anniversario
dresses abiti
daytime giorno
date appuntamento
evening sera
all tutti

EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.

IT La Data di inizio per la riga madre viene impostata automaticamente alla prima Data di inizio tra tutte le sue righe figlie. Allo stesso modo la Data di fine viene impostata all'ultima Data di fine di tutte le sue Righe figlie.

angleščina Italijanski
parent madre
automatically automaticamente
rows righe
the end fine
a inizio
set impostata
of di
the le
date data
similarly allo stesso modo

EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.

IT Seleziona una Data di inizio e una Data di fine nel filtro Intervallo di date. Devi selezionare un Intervallo di date prima di scaricare il Log delle attività.

angleščina Italijanski
filter filtro
downloading scaricare
log log
activity attività
must devi
a un
the il
start inizio
date data
end fine
before di
range intervallo
and e
in nel

EN In the trigger block of an automated workflow, you can trigger actions before, after, or on a specific date by specifying a date field (from a date column in your sheet) or manually selecting a date.

IT Nel blocco di attivazione di un flusso di lavoro automatizzato, puoi attivare azioni prima, dopo o in una data specifica specificando un campo data (da una colonna di data nel tuo foglio) o selezionando manualmente una data.

angleščina Italijanski
block blocco
automated automatizzato
workflow flusso di lavoro
specifying specificando
column colonna
sheet foglio
manually manualmente
selecting selezionando
or o
trigger attivare
actions azioni
a un
from da
field campo
your tuo
can puoi
in in
after dopo

EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder

IT Trigger data: Seleziona il pulsante data per cambiare la data specifica o la colonna della data che attiva il promemoria.

angleščina Italijanski
select seleziona
button pulsante
column colonna
reminder promemoria
trigger trigger
or o
the il
that che

EN When you enter a date in the Find or Replace box and a Date (or Date/Time) column is selected, you’ll receive a warning indicating how the date will be interpreted (for example, February 15, 2018)

IT Nota Quando si inserisce una data nella casella Trova o Sostituisci e si seleziona una colonna Data (o Data/ora), riceverai un messaggio di avviso che indica il modo in cui la data sarà interpretata (ad esempio, 15 febbraio 2018)

angleščina Italijanski
replace sostituisci
box casella
column colonna
selected seleziona
indicating indica
interpreted interpretata
or o
warning avviso
february febbraio
a un
when quando
example esempio
in in
find e
time ora
the il

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

IT IF([scadenza]1 [scadenza]2;, La data 1 è più grande;, La data 2 è più grande")

angleščina Italijanski
if if
date data
larger più grande
is è
due date scadenza

EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.

IT data utilizza questa opzione se desideri terminare la ripetizione dell'evento dopo una certa data ed imposta la data di fine usando la tastiera o selezionando la data adatta dal calendario.

angleščina Italijanski
set imposta
keyboard tastiera
use usando
if se
or o
calendar calendario
option opzione
selecting selezionando
the la
the end fine
date data
you want desideri
a una
this questa
appropriate di

EN The order date refers to the date on which the order was placed and confirmed on the website, whereas the delivery date refers to the date on which the goods were dispatched from our warehouse and handed over to the carrier.

IT La data dell'ordine fa riferimento al momento in cui l'ordine è stato effettuato e confermato sul sito, diversamente, la data di spedizione è relativa al momento in cui la merce esce dal nostro magazzino e viene presa in consegna dal corriere.

angleščina Italijanski
confirmed confermato
warehouse magazzino
carrier corriere
was stato
delivery consegna
the la
to the al
date data
and è
website sito
to viene

EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.

IT data utilizza questa opzione se desideri terminare la ripetizione dell'evento dopo una certa data ed imposta la data di fine usando la tastiera o selezionando la data adatta dal calendario.

angleščina Italijanski
set imposta
keyboard tastiera
use usando
if se
or o
calendar calendario
option opzione
selecting selezionando
the la
the end fine
date data
you want desideri
a una
this questa
appropriate di

EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.

IT Non tutti i Paesi utilizzano lo stesso formato di data, anche nella lingua inglese. Ad esempio, nel Regno Unito e in Europa è comune formattare la data come giorno-mese-anno, mentre negli Stati Uniti è formattata come mese-giorno-anno.

angleščina Italijanski
uses utilizzano
europe europa
common comune
format formato
example esempio
and è
the lo
not non
date data
language lingua
in in
english inglese
to nella
same stesso
as come
country paesi

EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.

IT Data di scadenza Se hai impostato una data di scadenza per un cartellino, questa compare nel campo della colonna Data di scadenza. Viene formattata come una colonna di tipo Data.

angleščina Italijanski
column colonna
if se
a un
appear compare
field campo
due date scadenza
with impostato
be tipo
this questa

EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder

IT Trigger data: Seleziona il pulsante data per cambiare la data specifica o la colonna della data che attiva il promemoria.

angleščina Italijanski
select seleziona
button pulsante
column colonna
reminder promemoria
trigger trigger
or o
the il
that che

EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly, the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.

IT La Data di inizio per la riga madre viene impostata automaticamente alla prima Data di inizio tra tutte le sue righe figlie. Allo stesso modo la Data di fine viene impostata all'ultima Data di fine di tutte le sue Righe figlie.

angleščina Italijanski
parent madre
automatically automaticamente
rows righe
the end fine
a inizio
set impostata
of di
the le
date data
similarly allo stesso modo

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

IT IF([Scadenza]1 > [Scadenza]2; "Data 1 è più grande"; "Data 2 è più grande")

angleščina Italijanski
gt gt
if if
date data
larger più grande
is è
due date scadenza

EN If the value in row 1 of the Percent Complete column is 100%, the function returns the number of working days between the date in row 1 of the Order Date column and the date in row 1 of the Ship Date column

IT Se il valore nella riga 1 della colonna Percentuale di completamento è 100%, la funzione restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 1 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 1 della colonna Data di spedizione 

angleščina Italijanski
row riga
percent percentuale
column colonna
function funzione
returns restituisce
working lavorativi
if se
value valore
complete completamento
of di
days giorni
the il
is è
number numero

EN Returns the number of working days between the date in row 2 of the Order Date column and the date in row 2 of the Ship Date column.

IT Restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 2 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 2 della colonna Data di spedizione .

angleščina Italijanski
returns restituisce
working lavorativi
row riga
column colonna
of di
days giorni
and e
the il
number numero

EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column

IT Se il valore nella riga 3 della colonna Articolo di abbigliamento è Giacca, la funzione restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 3 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 3 della colonna Data di spedizione 

angleščina Italijanski
row riga
clothing abbigliamento
column colonna
jacket giacca
return restituisce
working lavorativi
if se
value valore
of di
days giorni
the il
is è
number numero

EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.

IT Puoi usare TODAY per confrontare altre date con quella corrente. Per esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]@row, "Scaduta") inserirà "Scaduta" in una cella quando la data corrente è successiva alla data di scadenza prevista.

angleščina Italijanski
current corrente
formula formula
gt gt
cell cella
row row
today today
if if
the la
other altre
a una
compare confrontare
date data
example esempio
dates date
due date scadenza
to quella
you can puoi

EN When you create a new connection, select a field of type Date and then select the date with the date picker. Dates in a filter need to be in the format defined by the date picker (mm/dd/yy).

IT Quando crei una nuova connessione, seleziona un campo del tipo Data, quindi seleziona la data tramite il selettore della data. Le date in un filtro devono essere nel formato definito dal selettore della data (mm/gg/aa).

angleščina Italijanski
new nuova
select seleziona
field campo
picker selettore
filter filtro
defined definito
mm mm
connection connessione
type tipo
you create crei
a un
dates date
be essere
format formato
in in
with tramite
the le
date data
when quando
need to devono

EN After you arrive at Providenciales International Airport you will need a car to get to Northwest Point Resort.You can book a rental car online. A few choices are Grace Bay Car Rental, Avis, Budget.

IT Dopo essere arrivati all?aeroporto internazionale di Providenciales, avrete bisogno di un?auto per raggiungere il Northwest Point Resort. Puoi prenotare un?auto a noleggio online. Alcune opzioni sono Grace Bay Car Rental, Avis, Budget.

angleščina Italijanski
international internazionale
airport aeroporto
point point
resort resort
online online
bay bay
budget budget
northwest northwest
grace grace
a un
book prenotare
rental noleggio
are sono
need bisogno
car auto
to a
after dopo
get il
you di
you can puoi

EN It was, however, the Lancia Florida II (1957), Pinin Farina’s own car, that set the bar for car design, its stylistic elements influencing global car production for many years.

IT Pietra miliare del design è, invece, la Lancia Florida II (1957), vettura personale dello stesso Pinin Farina, i cui elementi stilistici influenzeranno per molti anni la produzione automobilistica mondiale.

angleščina Italijanski
florida florida
ii ii
global mondiale
many molti
design design
production produzione
years anni
the i
elements elementi
for per

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Italy for you.

IT Sia chetustia noleggiando unauto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a Italia adatta a te.

angleščina Italijanski
italy italia
or o
hire noleggio
a un
business attività
has ha
need bisogno
the la

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at France for you.

IT Sia chetustia noleggiando unauto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a Francia adatta a te.

angleščina Italijanski
france francia
or o
hire noleggio
a un
business attività
has ha
need bisogno
the la

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Germany for you.

IT Sia chetustia noleggiando unauto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a Germania adatta a te.

angleščina Italijanski
germany germania
or o
hire noleggio
a un
business attività
has ha
need bisogno
the la

EN Retro Car Garage Logo is great if you're working in Car, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Garage Auto Retrò è ottimo se lavori nei settori Auto, Box auto. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
team team
retro retrò
if se
a un
or o
garage garage
is è
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori
create creare

EN Car & Gear Logo is great if you're working in Car, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Di Auto E Attrezzi è ottimo se lavori nei settori Auto, Box auto. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
garage box auto
team team
if se
a un
or o
is è
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
for di
this ottimo
use lavori

EN Yellow Car Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Auto Gialla è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori
create creare

EN Modern Car Foam Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Moderno Logo In Schiuma Per Auto è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
modern moderno
foam schiuma
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
logo logo
in in
car auto
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori
create creare

EN Car Wash Hose Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Del Tubo Di Lavaggio Auto è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
wash lavaggio
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
for di
this ottimo
use lavori
create creare

EN Pink Steering Wheel Car Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Auto Volante Rosa è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
pink rosa
wheel volante
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori
create creare

EN Drawing Black Car Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Disegno Logo Auto Nera è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
black nera
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
drawing disegno
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori
create creare

EN Purple Car & Drops Logo is great if you're working in Car wash, Car industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Viola Auto E Gocce è ottimo se lavori nei settori Autolavaggio, Auto. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
drops gocce
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
logo logo
purple viola
car auto
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori

EN Car Wheel Modern Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Moderno Della Ruota Di Automobile è ottimo se lavori nei settori Auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

angleščina Italijanski
wheel ruota
modern moderno
team team
car wash autolavaggio
if se
a un
or o
is è
logo logo
car auto
template modello
to nei
business settori
for di
this ottimo
in della
use lavori
create creare

EN Register the car with the road traffic department, i. e. have the insurance policy entered into the car registration document. You are not protected by the car insurance policy until you have completed this step.

IT Immatricolare l’auto presso il servizio della circolazione, vale a dire  far registrare o trascrivere l’assicurazione nella licenza di circolazione del veicolo. Solo a partire da questo momento la copertura assicurativa è garantita.

angleščina Italijanski
traffic circolazione
register registrare
with presso
department servizio
by partire
the il
this questo
are è

EN Test your car parking skills in this brand new car parking simulator, Park Your Car

IT Metti alla prova le tue abilità con i parcheggi in questo simulatore nuovo di zecca, Park Your Car

angleščina Italijanski
test prova
car car
parking parcheggi
new nuovo
simulator simulatore
park park
skills abilità
in in
this questo
your tue

EN Buy it only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

IT Acquistalo solo quello che ti serve 2in1 senza seggiolino, 3in1 con seggiolino o il pacchetto grande con base Isofix per la tua auto

angleščina Italijanski
seat seggiolino
large grande
package pacchetto
or o
your tua
in per
with con
only solo
without senza
car auto
the il

EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

IT Acquista solo quello che ti serve 2in1 senza seggiolino, 3in1 con seggiolino o il pacchetto grande con base Isofix per la tua auto

angleščina Italijanski
buy acquista
seat seggiolino
large grande
package pacchetto
or o
your tua
in per
with con
only solo
without senza
car auto
the il

EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder

IT Supporto universale per auto compatibile con console Nintendo Switch nel supporto per montaggio auto Supporto per desktop regolabile NS in due staffe per auto

angleščina Italijanski
universal universale
car auto
nintendo nintendo
switch switch
console console
adjustable regolabile
desktop desktop
mount montaggio
compatible compatibile
in in
with con
two due
holder supporto

EN DAB+008 DAB+ Box Car Radio Tuner Receiver Digital Audio Broadcasting Receiver Box Car Stereos for Car Radio Android 5.1 and Above (Only for Countries that have DAB Signal)

IT Altoparlante karaoke portatile ricaricabile per macchina per karaoke con microfono BT / scheda di memoria / luci di connettività USB per ragazze

EN By car Bike racks hook on to your car’s roof rack or can be onto the rear of the car

IT In auto Esistono portabici da agganciare al portapacchi o modelli da posizionare sulla parte posteriore dellauto

angleščina Italijanski
or o
rear posteriore
by da
car auto
of parte

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Japan for you.

IT Sia chetustia noleggiando unauto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a Giappone adatta a te.

angleščina Italijanski
japan giappone
or o
hire noleggio
a un
business attività
has ha
need bisogno
the la

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car in Germany for you.

IT Sia chetustia noleggiando unauto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a Germania adatta a te.

angleščina Italijanski
germany germania
or o
hire noleggio
a un
business attività
has ha
need bisogno
the la

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car in France for you.

IT Sia chetustia noleggiando unauto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a Francia adatta a te.

angleščina Italijanski
france francia
or o
hire noleggio
a un
business attività
has ha
need bisogno
the la

Prikaz 50 od 50 prevodov