EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
Prevedi "build" v Italijanski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "build" iz angleščina v Italijanski
Prevodi build
"build" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Italijanski od build
angleščina
Italijanski
IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| prevent | evitare |
| merging | merge |
| status | stato |
| sidebar | barra laterale |
| bitbucket | bitbucket |
| learn | scopri |
| pipelines | pipelines |
| automatically | automatiche |
| build | build |
| test | test |
| the | lo |
| checking | verifica |
| to | nella |
| with | con |
| and | e |
| right | per |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
IT Crea piani di più ampio respiro per il tuo team. Utilizza Basic Roadmaps per sviluppare una roadmap per il tuo team. Advanced Roadmaps è progettato per aiutarti a creare piani che coinvolgono più team. Scopri di più.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| plans | piani |
| roadmap | roadmap |
| roadmaps | roadmaps |
| learn | scopri |
| basic | basic |
| advanced | advanced |
| is | è |
| your | tuo |
| a | una |
| build | crea |
| to | a |
| our | il |
| team | team |
| help you | aiutarti |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| prevent | evitare |
| merging | merge |
| status | stato |
| sidebar | barra laterale |
| bitbucket | bitbucket |
| learn | scopri |
| pipelines | pipelines |
| automatically | automatiche |
| build | build |
| test | test |
| the | lo |
| checking | verifica |
| to | nella |
| with | con |
| and | e |
| right | per |
EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.
IT Ciò creerà una build di produzione del tuo progetto React e raggruppano le dipendenze necessarie per l'app a lavorare. I tuoi file di costruzione della produzione verranno inseriti in una nuova directory nella cartella del progetto chiamata Build.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| necessary | necessarie |
| dependencies | dipendenze |
| new | nuova |
| will create | creerà |
| react | react |
| production | produzione |
| build | build |
| files | file |
| directory | directory |
| folder | cartella |
| project | progetto |
| your | tuo |
| called | chiamata |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| to work | lavorare |
| the | i |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
IT Crea piani di più ampio respiro per il tuo team. Utilizza Basic Roadmaps per sviluppare una roadmap per il tuo team. Advanced Roadmaps è progettato per aiutarti a creare piani che coinvolgono più team. Scopri di più.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| plans | piani |
| roadmap | roadmap |
| roadmaps | roadmaps |
| learn | scopri |
| basic | basic |
| advanced | advanced |
| is | è |
| your | tuo |
| a | una |
| build | crea |
| to | a |
| our | il |
| team | team |
| help you | aiutarti |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| companies | aziende |
| adopt | adottare |
| safeguard | salvaguardare |
| data | dati |
| gdpr | gdpr |
| others | altri |
| and | e |
| technology | tecnologia |
| now | ora |
| personal | personali |
| our | nostra |
| are | sono |
| we | siamo |
| have | hanno |
| to | affinché |
| that | che |
| as | come |
| build | costruire |
| on | le |
| opened | aperto |
| of | del |
| part | parte |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
IT Creiamo software che aiutano ogni team a portare avanti la propria missione, indipendentemente dal settore o dalle dimensioni. I nostri clienti trovano cure per il cancro, viaggiano nello spazio, realizzano le innovazioni del futuro e non solo.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| mission | missione |
| size | dimensioni |
| customers | clienti |
| cures | cure |
| cancer | cancro |
| innovations | innovazioni |
| helps | aiutano |
| travel | viaggiano |
| software | software |
| team | team |
| industry | settore |
| or | o |
| space | spazio |
| regardless | indipendentemente |
| to | a |
| that | che |
| every | ogni |
| their | la |
| of | del |
| we | nostri |
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner. The company enables its customers to access app data without the need to build or know about app or platform specifics.
IT Reincubare aiuta aziende e individui a creare valore con i propri dati in modo trasparente ed etico. L'azienda consente ai propri clienti di accedere ai dati delle app senza la necessità di creare o conoscere specifiche di app o piattaforme.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| reincubate | reincubare |
| helps | aiuta |
| transparent | trasparente |
| ethical | etico |
| manner | modo |
| enables | consente |
| customers | clienti |
| platform | piattaforme |
| companies | aziende |
| data | dati |
| app | app |
| or | o |
| need | necessità |
| individuals | individui |
| value | valore |
| without | senza |
| know | conoscere |
| the | i |
| in | in |
| with | con |
| to | a |
| access | accedere |
| and | e |
EN I hope all this will make us aware that we can’t think about design the same way as before, that it can help us build that vision of the future that we need to build and which is different to the present.
IT Spero che questo ci renda consapevoli che non possiamo più pensare al progetto come prima, che ci possa aiutare a costruire quella visione del futuro che è necessario costruire e che è diverso dal presente.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| aware | consapevoli |
| help | aiutare |
| i hope | spero |
| different | diverso |
| design | progetto |
| need | necessario |
| to the | al |
| vision | visione |
| this | presente |
| will | possiamo |
| to | a |
| as | come |
| future | futuro |
| is | è |
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
IT Un "minuto di compilazione" è un minuto di tempo in cui il computer esegue una build Pipelines
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| machine | computer |
| pipelines | pipelines |
| build | build |
| is | è |
| minute | minuto |
| time | tempo |
| a | un |
| running | il |
| of | di |
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account
IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| weebly | weebly |
| offers | offre |
| options | opzioni |
| category | categoria |
| account | account |
| many | molte |
| builder | builder |
| your | tuo |
| the | nella |
| of | di |
EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.
IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| collage | collage |
| photos | foto |
| wizard | wizard |
| let | lascia |
| is | è |
| a | un |
| your | tue |
| of | di |
| the | le |
| with | con |
| have to | devi |
| our | nostro |
EN This is why I am loving the Peony-heavy build right now! In an ideal game, you build up a couple of huge Rayquaza VMAX and Max Burst two of your opponent's Pokémon VMAX to win with just two attacks!
IT Per questo adesso amo il mazzo incentrato su Peony! In una partita ideale ti basta mettere un paio di enormi Rayquaza-VMAX e Dynascoppio contro due Pokémon-VMAX del tuo avversario per vincere con appena due attacchi!
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| ideal | ideale |
| game | partita |
| huge | enormi |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| pokémon | pokémon |
| attacks | attacchi |
| peony | peony |
| now | adesso |
| up | su |
| a | un |
| your | tuo |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| two | due |
| to | basta |
| this | questo |
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
IT Le basi della progettazione: crea una casetta per gli uccelli con SketchUp, quindi porta il tuo modello 3D in classe e costruiscilo.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| model | modello |
| build | crea |
| your | tuo |
| design | progettazione |
| a | una |
| in | in |
| and | e |
| it | il |
EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
IT Per aiutare i leader della CX delle piccole e medie imprese (PMI) a scoprire a che punto sono e a creare una roadmap per il futuro, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX e sul successo nella CX
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| cx | cx |
| leaders | leader |
| businesses | imprese |
| smbs | pmi |
| identify | scoprire |
| roadmap | roadmap |
| zendesk | zendesk |
| framework | framework |
| success | successo |
| research | research |
| maturity | maturità |
| small | piccole |
| a | un |
| to help | aiutare |
| and | e |
| with | con |
| the | i |
| future | futuro |
| mid | medie |
EN Build your own platform or have someone else build it for you
IT Costruisci la tua piattaforma o falla costruire da qualcun altro per te
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| your | tua |
| or | o |
| build | costruire |
| you | la |
| for | da |
EN This means we think twice before we build and when we build we prefer materials that are either easy to reconfigure or just very durable— such as plywood and steel
IT Questo significa che ci pensiamo due volte prima di costruire qualcosa e che quando lo facciamo preferiamo materiali facilmente riconfigurabili oppure estremamente durevoli— quali il compensato e l'acciaio
EN We work to build high-performance teams. We create a positive teamwork environment and encourage our teams to build relationships based on trust and commitment.
IT Lavoriamo con team altamente performanti, grazie a un ambiente di lavoro positivo, costruendo rapporti basati sulla fiducia e sull’impegno.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| positive | positivo |
| environment | ambiente |
| relationships | rapporti |
| trust | fiducia |
| a | un |
| we work | lavoriamo |
| based on | basati |
| work | lavoro |
| teams | team |
| to | a |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
IT Il processo di compilazione deve simulare lo stesso processo che useresti per compilare qualsiasi codice Java che dipende dall'SDK AWS
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| compile | compilare |
| aws | aws |
| java | java |
| code | codice |
| build | compilazione |
| process | processo |
| the | lo |
| depends | dipende |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| should | deve |
EN How to build a powerful customer service area in your e-commerce to build trust and loyalize your customers
IT Come strutturare un efficace Servizio Clienti nel tuo e-commerce e conquistare la fiducia dei tuoi clienti
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| powerful | efficace |
| e-commerce | e-commerce |
| trust | fiducia |
| a | un |
| service | servizio |
| your | tuo |
| and | e |
| to | dei |
| how | come |
| customer | clienti |
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account. This guide will discuss these options and how to apply them to your website.
IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder. Questa guida discuterà queste opzioni e come applicarle al tuo sito web.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| weebly | weebly |
| options | opzioni |
| category | categoria |
| account | account |
| offers | offre |
| builder | builder |
| many | molte |
| your | tuo |
| guide | guida |
| website | sito |
| of | di |
| and | e |
| this | questa |
| the | nella |
EN Build clear and rich construction documents to build anything.
IT Crea documenti edili chiari e dettagliati per poter costruire qualsiasi cosa.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| clear | chiari |
| documents | documenti |
| build | crea |
| and | e |
| to | costruire |
EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.
IT Crea documenti con viste modelli e misure... tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a costruire.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| documents | documenti |
| views | viste |
| model | modelli |
| measurements | misure |
| and | e |
| to | a |
| you | hai |
| need | bisogno |
| start | iniziare |
| build | crea |
| with | con |
| the | ciò |
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
IT Disegna piani, elevazioni, sezioni, dettagli di costruzione... tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a costruire. La parte migliore: quando il modello cambia, cambiano anche i tuoi documenti di costruzione. Semplice.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| plans | piani |
| details | dettagli |
| documents | documenti |
| simple | semplice |
| sections | sezioni |
| model | modello |
| construction | costruzione |
| to | a |
| need | bisogno |
| start | iniziare |
| changes | cambia |
| part | parte |
| build | costruire |
| when | quando |
| your | tuoi |
| best | migliore |
| the | i |
| you | hai |
EN Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build
IT Disegna piani, elevazioni, sezioni, dettagli di costruzione, visualizzazioni di modelli e tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a costruire
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| plans | piani |
| sections | sezioni |
| views | visualizzazioni |
| details | dettagli |
| model | modelli |
| to | a |
| you | hai |
| need | bisogno |
| start | iniziare |
| build | costruire |
| the | ciò |
| any | di |
EN To build a strong, sustainable business, we must build stronger, more vital communities. Our focus on sustainability, philanthropy and volunteerism are three elements of our credo to “Win the Right Way.”
IT Per costruire un'azienda solida e sostenibile dobbiamo creare comunità più forti e vitali. L'attenzione alla sostenibilità, alla filantropia e al volontariato sono i tre elementi costitutivi del nostro credo, quello di "vincere nel modo giusto"
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| communities | comunità |
| win | vincere |
| way | modo |
| and | e |
| sustainability | sostenibilità |
| to | al |
| the | i |
| are | sono |
| sustainable | sostenibile |
| more | più |
| three | tre |
| elements | elementi |
| our | nostro |
| right | giusto |
| we must | dobbiamo |
| of | di |
| build | costruire |
EN Build trust with users by being transparent about data usage. Encouraging them to entrust you with their data and to build ongoing relationships.
IT Crea fiducia negli utenti essendo trasparente sull?utilizzo dei dati, incoraggiandoli ad affidarti i loro dati e a stabilire un rapporto duraturo.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| trust | fiducia |
| transparent | trasparente |
| users | utenti |
| data | dati |
| relationships | rapporto |
| build | crea |
| and | e |
| to | a |
| their | loro |
EN Easily build modern Web Apps - Kendo UI delivers everything you need to build a modern Web application under tight deadlines, with out-of-the-box features and functions that can speed your development time by 50 percent.
IT Charting - Utilizza le moderne tecnologie browser come SVG o Canvas per visualizzazioni interattive dei dati. Il grafico supporta vari tipi di grafico: ad area, a barra, a linee, scatter, a torta, a ciambella e stock.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| modern | moderne |
| web | browser |
| to | a |
| the | le |
| and | e |
EN Build your day: choose from our curated itineraries or build your own to plan your trip. Tap the heart to ‘favourite’ attractions.
IT Pianifica la tua giornata: Scegli tra i nostri itinerari o crea il tuo per pianificare il tuo viaggio. Fai clic sul cuore delle tue attrazioni "preferite".
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| build | crea |
| itineraries | itinerari |
| favourite | preferite |
| attractions | attrazioni |
| choose | scegli |
| or | o |
| tap | clic |
| heart | cuore |
| the | i |
| our | nostri |
| to | sul |
| plan | pianifica |
| to plan | pianificare |
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
IT ABAP è un linguaggio di programmazione di quarta generazione che è stato progettato originariamente per creare applicazioni per la piattaforma SAP R / 2, ma ora è ora utilizzata dagli sviluppatori per costruire la piattaforma SAP R / 3.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| abap | abap |
| originally | originariamente |
| r | r |
| developers | sviluppatori |
| fourth | quarta |
| generation | generazione |
| a | un |
| programming | programmazione |
| platform | piattaforma |
| used | utilizzata |
| is | è |
| was | stato |
| sap | sap |
| applications | applicazioni |
| the | la |
| but | ma |
| now | ora |
| language | linguaggio |
| to | costruire |
| for | di |
| that | che |
EN Build trust with users by being transparent about data usage. Encouraging them to entrust you with their data and to build ongoing relationships.
IT Crea fiducia negli utenti essendo trasparente sull?utilizzo dei dati, incoraggiandoli ad affidarti i loro dati e a stabilire un rapporto duraturo.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| trust | fiducia |
| transparent | trasparente |
| users | utenti |
| data | dati |
| relationships | rapporto |
| build | crea |
| and | e |
| to | a |
| their | loro |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
IT Il processo di compilazione deve simulare lo stesso processo che useresti per compilare qualsiasi codice Java che dipende dall'SDK AWS
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| compile | compilare |
| aws | aws |
| java | java |
| code | codice |
| build | compilazione |
| process | processo |
| the | lo |
| depends | dipende |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| should | deve |
EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.
IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| collage | collage |
| photos | foto |
| wizard | wizard |
| let | lascia |
| is | è |
| a | un |
| your | tue |
| of | di |
| the | le |
| with | con |
| have to | devi |
| our | nostro |
EN Build your own platform or have someone else build it for you
IT Costruisci la tua piattaforma o falla costruire da qualcun altro per te
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| your | tua |
| or | o |
| build | costruire |
| you | la |
| for | da |
EN How to build a powerful customer service area in your e-commerce to build trust and loyalize your customers
IT Come strutturare un efficace Servizio Clienti nel tuo e-commerce e conquistare la fiducia dei tuoi clienti
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| powerful | efficace |
| e-commerce | e-commerce |
| trust | fiducia |
| a | un |
| service | servizio |
| your | tuo |
| and | e |
| to | dei |
| how | come |
| customer | clienti |
EN We work to build high-performance teams. We create a positive teamwork environment and encourage our teams to build relationships based on trust and commitment.
IT Lavoriamo con team altamente performanti, grazie a un ambiente di lavoro positivo, costruendo rapporti basati sulla fiducia e sull’impegno.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| positive | positivo |
| environment | ambiente |
| relationships | rapporti |
| trust | fiducia |
| a | un |
| we work | lavoriamo |
| based on | basati |
| work | lavoro |
| teams | team |
| to | a |
EN Once this reference has been added and the npm run build has been finished, you can FTP your build files to any subdirectory in your public_html directory, and the app will render from that directory.
IT Una volta aggiunta che questo riferimento è stato aggiunto e la Build Esegui NPM è stata completata, è possibile ftp i file di build in qualsiasi sottodirectory nella directory Public_HTML e l'app renderà da tale directory.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| reference | riferimento |
| npm | npm |
| ftp | ftp |
| render | render |
| build | build |
| directory | directory |
| files | file |
| added | aggiunto |
| from | da |
| once | volta |
| and | è |
| the | i |
| in | in |
| has | e |
| to | nella |
| any | qualsiasi |
| this | questo |
| you can | possibile |
EN Build clear and rich construction documents to build anything.
IT Crea documenti edili chiari e dettagliati per poter costruire qualsiasi cosa.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| clear | chiari |
| documents | documenti |
| build | crea |
| and | e |
| to | costruire |
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
IT Le basi della progettazione: crea una casetta per gli uccelli con SketchUp, quindi porta il tuo modello 3D in classe e costruiscilo.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| model | modello |
| build | crea |
| your | tuo |
| design | progettazione |
| a | una |
| in | in |
| and | e |
| it | il |
EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.
IT Crea documenti con viste modelli e misure... tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a costruire.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| documents | documenti |
| views | viste |
| model | modelli |
| measurements | misure |
| and | e |
| to | a |
| you | hai |
| need | bisogno |
| start | iniziare |
| build | crea |
| with | con |
| the | ciò |
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
IT Disegna piani, elevazioni, sezioni, dettagli di costruzione... tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a costruire. La parte migliore: quando il modello cambia, cambiano anche i tuoi documenti di costruzione. Semplice.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| plans | piani |
| details | dettagli |
| documents | documenti |
| simple | semplice |
| sections | sezioni |
| model | modello |
| construction | costruzione |
| to | a |
| need | bisogno |
| start | iniziare |
| changes | cambia |
| part | parte |
| build | costruire |
| when | quando |
| your | tuoi |
| best | migliore |
| the | i |
| you | hai |
EN Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build
IT Disegna piani, elevazioni, sezioni, dettagli di costruzione, visualizzazioni di modelli e tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a costruire
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| plans | piani |
| sections | sezioni |
| views | visualizzazioni |
| details | dettagli |
| model | modelli |
| to | a |
| you | hai |
| need | bisogno |
| start | iniziare |
| build | costruire |
| the | ciò |
| any | di |
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
IT Costruisci una strategia di gestione della comunità basata sugli obiettivi che sviluppi durante il corso, vedendo tutte le attività necessarie per raggiungere i tuoi obiettivi e costruire una solida relazione con il tuo pubblico.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| management | gestione |
| need | necessarie |
| solid | solida |
| relationship | relazione |
| audience | pubblico |
| community | comunità |
| strategy | strategia |
| course | corso |
| activities | attività |
| your | tuo |
| based on | basata |
| a | una |
| goals | obiettivi |
| with | con |
| based | per |
| to | sugli |
| and | e |
| the | i |
| throughout | di |
EN Your developers can build almost anything, in any programming language, using the same fully secured and versioned public REST APIs that are used to build the Genesys Cloud CX all-in-one solution
IT I tuoi sviluppatori possono creare quasi qualsiasi cosa, in qualsiasi linguaggio di programmazione, utilizzando la stessa versione API REST pubblica completamente sicura che è stata utilizzata per realizzare la soluzione all-in-one Genesys Cloud CX
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| developers | sviluppatori |
| public | pubblica |
| apis | api |
| cloud | cloud |
| cx | cx |
| rest | rest |
| genesys | genesys |
| programming | programmazione |
| fully | completamente |
| and | è |
| solution | soluzione |
| can | possono |
| using | utilizzando |
| used | utilizzata |
| the | i |
| almost | quasi |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| language | linguaggio |
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
IT Un "minuto di compilazione" è un minuto di tempo in cui il computer esegue una build Pipelines
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| machine | computer |
| pipelines | pipelines |
| build | build |
| is | è |
| minute | minuto |
| time | tempo |
| a | un |
| running | il |
| of | di |
EN Build apps Modernize apps Build a platform Transform data App Navigator Services for nonprofits
IT Crea app Modernizza le app Crea una piattaforma Trasforma i dati App Navigator Servizi per organizzazioni no profit
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| build | crea |
| modernize | modernizza |
| transform | trasforma |
| data | dati |
| platform | piattaforma |
| services | servizi |
| a | una |
| for | per |
| app | app |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| companies | aziende |
| adopt | adottare |
| safeguard | salvaguardare |
| data | dati |
| gdpr | gdpr |
| others | altri |
| and | e |
| technology | tecnologia |
| now | ora |
| personal | personali |
| our | nostra |
| are | sono |
| we | siamo |
| have | hanno |
| to | affinché |
| that | che |
| as | come |
| build | costruire |
| on | le |
| opened | aperto |
| of | del |
| part | parte |
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner. The company enables its customers to access app data without the need to build or know about app or platform specifics.
IT Reincubare aiuta aziende e individui a creare valore con i propri dati in modo trasparente ed etico. L'azienda consente ai propri clienti di accedere ai dati delle app senza la necessità di creare o conoscere specifiche di app o piattaforme.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| reincubate | reincubare |
| helps | aiuta |
| transparent | trasparente |
| ethical | etico |
| manner | modo |
| enables | consente |
| customers | clienti |
| platform | piattaforme |
| companies | aziende |
| data | dati |
| app | app |
| or | o |
| need | necessità |
| individuals | individui |
| value | valore |
| without | senza |
| know | conoscere |
| the | i |
| in | in |
| with | con |
| to | a |
| access | accedere |
| and | e |
EN I hope all this will make us aware that we can’t think about design the same way as before, that it can help us build that vision of the future that we need to build and which is different to the present.
IT Spero che questo ci renda consapevoli che non possiamo più pensare al progetto come prima, che ci possa aiutare a costruire quella visione del futuro che è necessario costruire e che è diverso dal presente.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| aware | consapevoli |
| help | aiutare |
| i hope | spero |
| different | diverso |
| design | progetto |
| need | necessario |
| to the | al |
| vision | visione |
| this | presente |
| will | possiamo |
| to | a |
| as | come |
| future | futuro |
| is | è |
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
IT Crea flussi di lavoro di continuous integration e continuous deployment potenti e automatizzati in modo plug-and-play. Usa pipe preconfigurate o crea e condividi le tue.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| build | crea |
| powerful | potenti |
| automated | automatizzati |
| integration | integration |
| workflows | flussi di lavoro |
| in | in |
| plug | plug |
| play | play |
| fashion | modo |
| preconfigured | preconfigurate |
| pipes | pipe |
| continuous | continuous |
| or | o |
| deployment | deployment |
| your | tue |
| and | e |
| share | di |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
build build software rapidly build solutions quickly build apps build customised integrations build serverless applications failed build build status build products build awareness build campaigns build trust build brand trust even build build reports specific easily build build applications really build build everything build great products build games build communities quickly build constantly build build connections build basic successfully build build relationships build links build predictive models build community build muscle build strong relationships build foundations build custom features build anything build up design build construction build fast build reports rayquaza vmax build website build build quickly build towards custom build must build build every day build upon application partners build then build
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski