Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "barbara" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "barbara" iz angleščina v Italijanski

Prevodi barbara

"barbara" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:

barbara barbara

Prevod angleščina v Italijanski od barbara

angleščina
Italijanski

EN Soak up the sun in beautiful Santa Barbara with easy access to popular attractions like Stearns Wharf and the University of California, Santa Barbara.

IT Rilassatevi sotto il sole della bellissima Santa Barbara, in posizione ideale per raggiungere famose attrazioni come Stearns Wharf e l?Università della California, Santa Barbara.

angleščina Italijanski
beautiful bellissima
santa santa
barbara barbara
attractions attrazioni
california california
wharf wharf
sun sole
and e
the il
in in
of della
university università
with raggiungere

EN Born 25 October 1984 (age 37) Born In Santa Barbara, Santa Barbara County, California, United States

IT Data di nascita 25 Ottobre 1984 (età: 37) Luogo di nascita Santa Barbara, Santa Barbara County, California, Stati Uniti

angleščina Italijanski
born nascita
santa santa
barbara barbara
california california
age età
october ottobre
county county
united uniti
states stati uniti

EN Soak up the sun in beautiful Santa Barbara with easy access to popular attractions like Stearns Wharf and the University of California, Santa Barbara.

IT Rilassatevi sotto il sole della bellissima Santa Barbara, in posizione ideale per raggiungere famose attrazioni come Stearns Wharf e l?Università della California, Santa Barbara.

angleščina Italijanski
beautiful bellissima
santa santa
barbara barbara
attractions attrazioni
california california
wharf wharf
sun sole
and e
the il
in in
of della
university università
with raggiungere

EN Born 25 October 1984 (age 37) Born In Santa Barbara, Santa Barbara County, California, United States

IT Data di nascita 25 Ottobre 1984 (età: 37) Luogo di nascita Santa Barbara, Santa Barbara County, California, Stati Uniti

angleščina Italijanski
born nascita
santa santa
barbara barbara
california california
age età
october ottobre
county county
united uniti
states stati uniti

EN A Moving and Storage company in Santa Barbara, CA

IT Specializing in Restoration & Construction. When disaster strikes at your home, (water, fire, mold, wind damage, etc), E

angleščina Italijanski
and e
in in

EN Barbara is a yoga teacher and an Ayurvedic massage therapist; she has been working with a number of wellness centres and facilities in the Cortina area for many years.

IT Sui Sentieri dei Salvans è un'iniziativa di Educazione Ambientale e di turismo naturalistico...

angleščina Italijanski
is è

EN Katheryn Elizabeth Hudson, known professionally as Katy Perry (born October 25, 1984 in Santa Barbara, CA) is an American singer, songwriter, and television judge

IT Katy Perry (pseudonimo di Katheryn Elizabeth Hudson) Santa Barbara (California), 25 ottobre 1984) è una cantante POP e attrice statunitense

angleščina Italijanski
hudson hudson
october ottobre
santa santa
barbara barbara
american statunitense
elizabeth elizabeth
ca california
an una
singer cantante
is è

EN Barbara, who belongs to an indigenous community in Brazil, said that for her, food is community

IT Barbara, che appartiene ad una comunità indigena del Brasile, ha affermato che per lei il cibo è comunità

angleščina Italijanski
barbara barbara
belongs appartiene
brazil brasile
food cibo
community comunità
is è
her il

EN The second question was about their personal stories, which surprisingly were similar: both Miriam and Bárbara decided to go back to the

IT La seconda domanda riguardava invece le loro storie personali, che incredibilmente avevano dei punti di contatto: sia Miriam che Bárbara hanno deciso, infatti, di tornare alla

angleščina Italijanski
stories storie
decided deciso
personal personali
similar che
to invece
the le
second seconda
go back tornare

EN The Santa Barbara mining district covers around 1,600 hectares

IT L’area mineraria di Santa Barbara ha un’estensione di circa 1.600 ettari

angleščina Italijanski
santa santa
barbara barbara
hectares ettari
around di

EN Simone and Barbara - Mountain Guides

IT Simone e Barbara - Guide di Media Montagna

angleščina Italijanski
simone simone
barbara barbara
mountain montagna
guides guide
and e

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike

IT Esplora con Barbara Anderegg i trail più belli di Lenzerheide in sella a una mountain bike

angleščina Italijanski
barbara barbara
explore esplora
beautiful belli
lenzerheide lenzerheide
mountain mountain
bike bike
the i
to a
most di
in in

EN A love letter to the Salone del Mobile. Signed by the journalist Barbara Friedrich, who hasn’t missed a single edition since 1983 and can’t wait for the celebratory 60th anniversary edition.

IT Una dichiarazione d’amore al Salone del Mobile. Firmata dalla giornalista Barbara Friedrich, che dal 1983 non ne ha perso una sola edizione e ora attende quella per festeggiare i suoi 60 anni.

angleščina Italijanski
salone salone
mobile mobile
signed firmata
journalist giornalista
barbara barbara
missed perso
edition edizione
the i
to the al
and e
a una
to quella
for per

EN Barbara Minetto, marketing and communications director of the Veneto-based company which has conquered the world, has her say on the upcoming Salone del Mobile, the challenges of the pandemic and the skill-sets that need to be weaponised

IT Barbara Minetto, direttore marketing e comunicazione dell’azienda veneta di nascita ma internazionale per vocazione, prende posizione sul Salone del Mobile in arrivo, sulle sfide della pandemia, le competenze da mettere in atto

angleščina Italijanski
barbara barbara
director direttore
salone salone
mobile mobile
skill competenze
company atto
marketing marketing
pandemic pandemia
world internazionale
the le
challenges sfide
upcoming in arrivo
and e
communications comunicazione
of di

EN So many names come to mind. What if I continued the conversation that I initiated with Barbara Minetto of Magis?

IT Di nomi me ne vengono in mente tanti. E se continuassi il discorso che ho iniziato io con Barbara Minetto di Magis?

angleščina Italijanski
names nomi
mind mente
barbara barbara
magis magis
if se
i io
the il
of di
so tanti
with con
to vengono
that che

EN Barbara Steveni and John Latham founded the British Artist Placement Group in the 1960s for precisely this purpose

IT Barbara Steveni e John Latham fondarono in Inghilterra negli anni 60 l’Artist Placement Group proprio con questo obiettivo

angleščina Italijanski
barbara barbara
john john
british inghilterra
purpose obiettivo
and e
group group
precisely proprio
in in
this questo

EN Barbara Friedrich, born in 1951, trained as a foreign language correspondent after completing her school leaving certificate and then studied Communication, Literature and Philosophy at the Ruhr-Universität in Bochum.

IT Barbara Friedrich, nata nel 1951, si è formata come corrispondente in lingua straniera dopo l’esame di maturità e ha poi studiato comunicazione, letteratura e filosofia alla Ruhr-Universität di Bochum.

angleščina Italijanski
barbara barbara
born nata
foreign straniera
studied studiato
communication comunicazione
literature letteratura
philosophy filosofia
and è
in in
as come
language lingua
after dopo
her di

EN The first Memphis brand collection, spearheaded by Sottsass and with artistic direction by Barbara Radice, consisted of 55 pieces and was presented at the Arc ’74 showroom in Milan’s Corso Europa

IT La prima collezione a marchio Memphis, sotto la guida di Sottsass e la direzione artistica di Barbara Radice, è formata da 55 pezzi e viene presentata nel settembre 1981 nello showroom milanese Arc ’74, in Corso Europa

angleščina Italijanski
memphis memphis
artistic artistica
barbara barbara
radice radice
pieces pezzi
presented presentata
showroom showroom
corso corso
europa europa
arc arc
brand marchio
collection collezione
and è
of di
the la
direction direzione
in in

EN Santa Barbara, Calif. – August 29, 2018 – Today, Sonos (Nasdaq: SONO) unvei?

IT Santa Barbara, California – 23 ottobre 2018 -- Oggi, Sonos (Nasdaq: SONO) h?

EN With offices in Boston, Seattle, Santa Barbara, Paris, Shanghai, and beyond, we're dedicated to designing innovative experiences and products that reflect a variety of perspectives and resonate globally.

IT Dalle nostre sedi di Boston, Seattle, Santa Barbara, Parigi, Shanghai (e non solo) ci impegniamo a progettare esperienze e prodotti innovativi che sono il frutto di punti di vista diversi e hanno un grande impatto a livello globale.

angleščina Italijanski
offices sedi
boston boston
seattle seattle
santa santa
barbara barbara
paris parigi
shanghai shanghai
innovative innovativi
experiences esperienze
a un
dedicated il
designing progettare
to a
products prodotti
globally a livello globale
perspectives vista
that che
of di
and e

EN Our address is 614 Chapala Street, Santa Barbara, CA 93101, USA.Sonos Europe B.V

IT Il nostro indirizzo è 614 Chapala Street, Santa Barbara, CA 93101, Stati Uniti.Sonos Europe B.V

angleščina Italijanski
address indirizzo
street street
santa santa
barbara barbara
sonos sonos
europe europe
b b
v v
is è
our nostro
usa stati uniti

EN Characters and dancers participate in the annual Santa Barbara Solstice Parade.

IT I caratteri e i ballerini di partecipare all'annuale Santa Barbara Solstice Parade.

angleščina Italijanski
characters caratteri
dancers ballerini
participate partecipare
santa santa
barbara barbara
the i
and e

EN Dr Barbara Beltrame ? Vice-President of Confindustria with responsibility for internationalisation

IT Dott. Armando Barucco – Capo Unità di Analisi e Programmazione MAECI

angleščina Italijanski
of di

EN Another one of their creations is the excellent Barbara Bud, a fast-flowering cross of a Shishkaberry and Afghani

IT Un'altra delle sue creazioni è l'eccellente Barbara Bud, un incrocio dalla fioritura accelerata di Shishkaberry e Afghani

angleščina Italijanski
creations creazioni
barbara barbara
bud bud
flowering fioritura
a un
is è

EN Barbara Bud cures to have a crisp candy like coating of trichomes that make them perfect for extract making aficionados

IT Barbara Bud possiede un frizzante e dolce mantello di tricomi che la rende ideale per tutti gli amanti degli estratti

angleščina Italijanski
barbara barbara
extract estratti
bud bud
a un
perfect ideale
making e
of di
to rende

EN Easy to grow indoors or outdoors Barbara Bud is a bigtime producer of great looking cannabis.

IT Facile da coltivare sia all'esterno che in ambienti chiusi, Barbara Bud è una affermata produttrice di cannabis pregiata.

angleščina Italijanski
easy facile
grow coltivare
barbara barbara
producer produttrice
bud bud
cannabis cannabis
is è
a una
of di
indoors in

EN Those areas where shuttle buses stop which are going further afield, for example to Santa Barbara, are signposted green, for vans and limousines, they are orange and hotel buses, red.All free shuttle buses are labelled with letters

IT Le le Navette A offrono collegamenti tra i terminali, le Navette C trasportano i passeggeri al parcheggio C, le Navette G trasportano i passeggeri alla "linea verde" della Metro Station

angleščina Italijanski
are offrono
green verde
to a
and alla
red al
with tra

EN Barbara de Muro, lawyer at the Studio LCA in Milan, has gained significant experience in corporate, commercial and contract law

IT Barbara de Muro, avvocato presso lo Studio LCA di Milano, ha maturato una significativa esperienza in materia di diritto societario, commerciale e della contrattualistica d’impresa

angleščina Italijanski
barbara barbara
de de
lawyer avvocato
studio studio
lca lca
milan milano
significant significativa
experience esperienza
commercial commerciale
the lo
corporate societario
law diritto
has ha
and e

EN Barbara De Muro is a board member of the Sandra and Enea Mattei Foundation and heads up the ASLAWomen working group founded by ASLA (Associazione degli Studi Legali Associati - Association of Law Firms)

IT Barbara de Muro è inoltre consigliere di amministrazione della Fondazione Sandra e Enea Mattei ed è responsabile della sezione ASLAWomen di ASLA – Associazione degli Studi Legali Associati

angleščina Italijanski
barbara barbara
de de
foundation fondazione
studi studi
associati associati
association associazione
law legali
of di
and e

EN The first paper detailing the findings of their academic research has been published in the peer-reviewed Journal of The Electrochemical Society – and Tim and Barbara are currently working on several more.

IT Il primo articolo scientifico che descrive in dettaglio i risultati della ricerca accademica è stato pubblicato nella rivista peer-reviewed Journal of The Electrochemical Society, e Tim e Barbara stanno attualmente lavorando a diversi altri.

angleščina Italijanski
findings risultati
research ricerca
academic accademica
published pubblicato
society society
tim tim
currently attualmente
working lavorando
and e
of of
journal journal
several diversi
been stato
are stanno
the i
first primo
more altri
in in

EN Barbara & Charlie live in Artane, on the north side of Dublin. They enjoy spending time with family, grandchildren and friends. They love to travel...

IT Barbara e Charlie vivono ad Artane, nella parte nord di Dublino. Amano passare il tempo con la famiglia, i nipoti e gli amici. Amano viaggiare ...

angleščina Italijanski
barbara barbara
charlie charlie
live vivono
dublin dublino
north nord
time tempo
friends amici
of di
family famiglia
with con
the i
to nella
and e
to travel viaggiare

EN Dr Barbara Beltrame ? Vice-President of Confindustria with responsibility for internationalisation

IT Dott. Armando Barucco – Capo Unità di Analisi e Programmazione MAECI

angleščina Italijanski
of di

EN Barbara Lutz, founder of Impact of Diversity and managing director of FKi: "More and more companies are recognizing the value of a diverse and varied corporate culture

IT Barbara Lutz, fondatrice di Impact of Diversity e amministratore delegato di FKi: "Sempre più aziende riconoscono il valore di una cultura aziendale varia e diversificata

angleščina Italijanski
barbara barbara
founder fondatrice
impact impact
diversity diversity
of of
companies aziende
diverse diversificata
corporate aziendale
varied varia
value valore
culture cultura
the il
director amministratore
a una
and e

EN In accordance with the proposal, the Shareholders’ Meeting elected Barbara Frei as a member of the Board of Directors for a further term of office ending with the conclusion of the next Ordinary Shareholders’ Meeting with the following result:

IT Come proposto, l'Assemblea generale elegge Barbara Frei come membro del Consiglio di amministrazione per un ulteriore mandato fino alla fine della prossima Assemblea generale ordinaria con il seguente risultato:

angleščina Italijanski
proposal proposto
barbara barbara
ordinary ordinaria
result risultato
meeting assemblea
ending fine
a un
the il
as come
member of membro

EN In accordance with the proposal, the Shareholders' Meeting elected Barbara Frei as a member of the Remuneration Committee for a further term of office ending with the conclusion of the next Ordinary Shareholders' Meeting with the following result:

IT Come proposto, l'Assemblea generale elegge Barbara Frei come membro della commissione Retribuzione per un mandato fino alla fine della prossima Assemblea generale con il seguente risultato:

angleščina Italijanski
proposal proposto
meeting assemblea
barbara barbara
remuneration retribuzione
committee commissione
result risultato
ending fine
the il
as come
a un
of della
accordance con
member of membro

EN Various series can be found in Russian, such as the stories of Barbara Cantini’s little zombie girl Ghoulia (Mortina in Italian), mediaeval Tuscany and Teresa Radice and Stefano Turconi’s Viola Giramondo

IT In russo sono pubblicate le serie sulla bambina zombie Mortina di Barbara Cantini, sulla Toscana medievale e Viola Giramondo di Teresa Radice e Stefano Turconi

angleščina Italijanski
series serie
barbara barbara
mediaeval medievale
tuscany toscana
teresa teresa
radice radice
stefano stefano
the le
in in
russian russo
girl bambina
be sono
of di
and e

EN And the final stops on the tour will take place in the diminutive entrance to the church of Santa Barbara dei Librai - just around the corner from the famous Campo de' Fiori.

IT Ammireremo la sua imponente architettura e scopriremo la storia degli ebrei che abitarono nella Città Eterna.

angleščina Italijanski
place città
and e
the la
to nella

EN And the final stops on the tour will take place in the diminutive entrance to the church of Santa Barbara dei Librai - just around the corner from the famous Campo de' Fiori.

IT Ammireremo la sua imponente architettura e scopriremo la storia degli ebrei che abitarono nella Città Eterna.

angleščina Italijanski
place città
and e
the la
to nella

EN And the final stops on the tour will take place in the diminutive entrance to the church of Santa Barbara dei Librai - just around the corner from the famous Campo de' Fiori.

IT Ammireremo la sua imponente architettura e scopriremo la storia degli ebrei che abitarono nella Città Eterna.

angleščina Italijanski
place città
and e
the la
to nella

EN Katheryn Elizabeth Hudson, known professionally as Katy Perry (born October 25, 1984 in Santa Barbara, CA) is an American singer, songwriter, and television judge

IT Katy Perry (pseudonimo di Katheryn Elizabeth Hudson) Santa Barbara (California), 25 ottobre 1984) è una cantante POP e attrice statunitense

angleščina Italijanski
hudson hudson
october ottobre
santa santa
barbara barbara
american statunitense
elizabeth elizabeth
ca california
an una
singer cantante
is è

EN Katheryn Elizabeth Hudson, known professionally as Katy Perry (born October 25, 1984 in Santa Barbara, CA) is an American singer, songwrite… read more

IT Katy Perry (pseudonimo di Katheryn Elizabeth Hudson) Santa Barbara (California), 25 ottobre 1984) è una cantante POP e attrice… ulteriori informazioni

EN Katheryn Elizabeth Hudson, known professionally as Katy Perry (born October 25, 1984 in Santa Barbara, CA) is an American singer, songwriter, and television judge. The story of who was born into a totally Christian environment and who ye… read more

IT Katy Perry (pseudonimo di Katheryn Elizabeth Hudson) Santa Barbara (California), 25 ottobre 1984) è una cantante POP e attrice statunitense. Figlia adottiva di due pastori pentecostali, fin da piccola cantava nel coro della … ulteriori informazioni

EN The relevant advice that can be sought out, in addition to the outstanding cuisine, makes one thing clear: Barbara Bühlmann is the kind of hostess you’d normally need to search high and low for

IT Che una cucina di eccezione sia affiancata da giusti consigli, va da sé: Barbara Bühlmann è una padrona di casa impareggiabile

angleščina Italijanski
advice consigli
cuisine cucina
barbara barbara
the una
for da
is è
that che

EN Barbara and Bernhard Bühlmann make no secret of the origin of their produce

IT Barbara e Bernhard Bühlmann non fanno segreto della provenienza dei loro prodotti

angleščina Italijanski
barbara barbara
secret segreto
origin provenienza
and e

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike

IT Esplora con Barbara Anderegg i trail più belli di Lenzerheide in sella a una mountain bike

angleščina Italijanski
barbara barbara
explore esplora
beautiful belli
lenzerheide lenzerheide
mountain mountain
bike bike
the i
to a
most di
in in

EN A love letter to the Salone del Mobile. Signed by the journalist Barbara Friedrich, who hasn’t missed a single edition since 1983 and can’t wait for the celebratory 60th anniversary edition.

IT Una dichiarazione d’amore al Salone del Mobile. Firmata dalla giornalista Barbara Friedrich, che dal 1983 non ne ha perso una sola edizione e ora attende quella per festeggiare i suoi 60 anni.

angleščina Italijanski
salone salone
mobile mobile
signed firmata
journalist giornalista
barbara barbara
missed perso
edition edizione
the i
to the al
and e
a una
to quella
for per

EN Barbara Minetto, marketing and communications director of the Veneto-based company which has conquered the world, has her say on the upcoming Salone del Mobile, the challenges of the pandemic and the skill-sets that need to be weaponised

IT Barbara Minetto, direttore marketing e comunicazione dell’azienda veneta di nascita ma internazionale per vocazione, prende posizione sul Salone del Mobile in arrivo, sulle sfide della pandemia, le competenze da mettere in atto

angleščina Italijanski
barbara barbara
director direttore
salone salone
mobile mobile
skill competenze
company atto
marketing marketing
pandemic pandemia
world internazionale
the le
challenges sfide
upcoming in arrivo
and e
communications comunicazione
of di

EN So many names come to mind. What if I continued the conversation that I initiated with Barbara Minetto of Magis?

IT Di nomi me ne vengono in mente tanti. E se continuassi il discorso che ho iniziato io con Barbara Minetto di Magis?

angleščina Italijanski
names nomi
mind mente
barbara barbara
magis magis
if se
i io
the il
of di
so tanti
with con
to vengono
that che

EN Barbara Steveni and John Latham founded the British Artist Placement Group in the 1960s for precisely this purpose

IT Barbara Steveni e John Latham fondarono in Inghilterra negli anni 60 l’Artist Placement Group proprio con questo obiettivo

angleščina Italijanski
barbara barbara
john john
british inghilterra
purpose obiettivo
and e
group group
precisely proprio
in in
this questo

EN Barbara Friedrich, born in 1951, trained as a foreign language correspondent after completing her school leaving certificate and then studied Communication, Literature and Philosophy at the Ruhr-Universität in Bochum.

IT Barbara Friedrich, nata nel 1951, si è formata come corrispondente in lingua straniera dopo l’esame di maturità e ha poi studiato comunicazione, letteratura e filosofia alla Ruhr-Universität di Bochum.

angleščina Italijanski
barbara barbara
born nata
foreign straniera
studied studiato
communication comunicazione
literature letteratura
philosophy filosofia
and è
in in
as come
language lingua
after dopo
her di

Prikaz 50 od 50 prevodov