EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
Prevedi "after episode" v Italijanski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "after episode" iz angleščina v Italijanski
Prevodi after episode
"after episode" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Italijanski od after episode
angleščina
Italijanski
IT Vi siete mai chiesti se quei podcast fanno soldi? Come continuano ad andare avanti episodio dopo episodio? Produrre contenuti di qualità è un sacco di lavoro. È naturale voler trovare un modo per far funzionare il proprio podcast.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| episode | episodio |
| natural | naturale |
| quality | qualità |
| if | se |
| content | contenuti |
| a | un |
| is | è |
| want to | voler |
| work | lavoro |
| podcast | podcast |
| to make | far |
| of | di |
| way | modo |
| find | trovare |
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
IT Vi siete mai chiesti se quei podcast fanno soldi? Come continuano ad andare avanti episodio dopo episodio? Produrre contenuti di qualità è un sacco di lavoro. È naturale voler trovare un modo per far funzionare il proprio podcast.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| episode | episodio |
| natural | naturale |
| quality | qualità |
| if | se |
| content | contenuti |
| a | un |
| is | è |
| want to | voler |
| work | lavoro |
| podcast | podcast |
| to make | far |
| of | di |
| way | modo |
| find | trovare |
EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.
IT Dopo aver impostato correttamente il podcast, ogni post del blog con un blocco audio aggiunto a questa Pagina del blog verrà pubblicato come episodio. Se il post presenta più Blocchi audio, il primo comparirà come episodio in Apple Podcasts.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| episode | episodio |
| blog | blog |
| added | aggiunto |
| page | pagina |
| if | se |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| a | un |
| apple | apple |
| block | blocco |
| in | in |
| with | con |
| set up | impostato |
| post | post |
| to | a |
| after | dopo |
| as | come |
| each | ogni |
| this | questa |
EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.
IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| plans | piani |
| mb | mb |
| storage | memoria |
| episode | episodio |
| length | lunghezza |
| enough | sufficiente |
| week | settimana |
| quality | qualità |
| month | mese |
| the | i |
| audio | audio |
| per | al |
| be | essere |
| least | almeno |
| of | di |
| and | e |
| should | dovrebbe |
| for | da |
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
IT Aprirò il modello, farò clic su File -> Salva con nome e salverò il file come nome dell'episodio (cioè 008-episodio-8-titolo).
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| template | modello |
| click | clic |
| gt | gt |
| episode | episodio |
| file | file |
| save | salva |
| name | nome |
| e | e |
| the | il |
| as | come |
| up | su |
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
IT Poi dovrete compilare il titolo dell'episodio, la descrizione, il riassunto, la data di pubblicazione e il numero dell'episodio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| need | dovrete |
| summary | riassunto |
| publish | pubblicazione |
| fill | compilare |
| description | descrizione |
| title | titolo |
| and | e |
| the | il |
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
IT Può essere utile creare un modello per la descrizione dell'episodio (in un documento di testo separato) da riutilizzare per ogni episodio - io uso qualcosa del genere:
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| helpful | utile |
| episode | episodio |
| separate | separato |
| reuse | riutilizzare |
| i | io |
| a | un |
| text | testo |
| document | documento |
| use | uso |
| can | può |
| something | qualcosa |
| be | essere |
| description | descrizione |
| in | in |
| every | ogni |
| template | modello |
| for | da |
| create | creare |
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
IT Poi, ogni volta che caricate un nuovo episodio, il vostro feed viene aggiornato automaticamente - e iTunes aggiorna la vostra lista di show con il nuovo episodio di conseguenza.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| upload | caricate |
| automatically | automaticamente |
| itunes | itunes |
| time | volta |
| episode | episodio |
| updated | aggiornato |
| updates | aggiorna |
| with | con |
| is | viene |
| a | un |
| show | show |
| new | nuovo |
| every | ogni |
| your | vostra |
| and | e |
| accordingly | conseguenza |
| the | il |
| then | poi |
EN Get 1 free episode when you purchase any amount of episode credits!
IT Ricevi 1 episodio gratuito quando acquisti un qualsiasi importo di crediti di puntata!
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| free | gratuito |
| episode | episodio |
| credits | crediti |
| of | di |
| when | quando |
| any | qualsiasi |
| amount | importo |
| purchase | acquisti |
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
IT Aprirò il modello, farò clic su File -> Salva con nome e salverò il file come nome dell'episodio (cioè 008-episodio-8-titolo).
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| template | modello |
| click | clic |
| gt | gt |
| episode | episodio |
| file | file |
| save | salva |
| name | nome |
| e | e |
| the | il |
| as | come |
| up | su |
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
IT Poi dovrete compilare il titolo dell'episodio, la descrizione, il riassunto, la data di pubblicazione e il numero dell'episodio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| need | dovrete |
| summary | riassunto |
| publish | pubblicazione |
| fill | compilare |
| description | descrizione |
| title | titolo |
| and | e |
| the | il |
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
IT Può essere utile creare un modello per la descrizione dell'episodio (in un documento di testo separato) da riutilizzare per ogni episodio - io uso qualcosa del genere:
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| helpful | utile |
| episode | episodio |
| separate | separato |
| reuse | riutilizzare |
| i | io |
| a | un |
| text | testo |
| document | documento |
| use | uso |
| can | può |
| something | qualcosa |
| be | essere |
| description | descrizione |
| in | in |
| every | ogni |
| template | modello |
| for | da |
| create | creare |
EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.
IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| plans | piani |
| mb | mb |
| storage | memoria |
| episode | episodio |
| length | lunghezza |
| enough | sufficiente |
| week | settimana |
| quality | qualità |
| month | mese |
| the | i |
| audio | audio |
| per | al |
| be | essere |
| least | almeno |
| of | di |
| and | e |
| should | dovrebbe |
| for | da |
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
IT L'elenco dei podcasting di Midroll comprende grandi nomi come The Bill Simmons Podcast, che riceve 500.000 dollari a episodio, e Startalk di Neil deGrasse Tyson, che incassa 300.000 dollari a episodio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| includes | comprende |
| big | grandi |
| names | nomi |
| gets | riceve |
| episode | episodio |
| bill | bill |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| the | dei |
| as | come |
| and | e |
| such | di |
EN It includes episode recording templates, episode checklists, note-taking pages, a podcast launch checklist, and a ton more.
IT Include modelli di registrazione degli episodi, liste di controllo degli episodi, pagine per prendere appunti, una lista di controllo per il lancio del podcast e molto altro ancora.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| episode | episodi |
| recording | registrazione |
| templates | modelli |
| pages | pagine |
| podcast | podcast |
| launch | lancio |
| taking | prendere |
| note | appunti |
| includes | include |
| it | il |
| a | una |
| checklist | lista di controllo |
| and | e |
| more | di |
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
IT Poi, ogni volta che caricate un nuovo episodio, il vostro feed viene aggiornato automaticamente - e iTunes aggiorna la vostra lista di show con il nuovo episodio di conseguenza.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| upload | caricate |
| automatically | automaticamente |
| itunes | itunes |
| time | volta |
| episode | episodio |
| updated | aggiornato |
| updates | aggiorna |
| with | con |
| is | viene |
| a | un |
| show | show |
| new | nuovo |
| every | ogni |
| your | vostra |
| and | e |
| accordingly | conseguenza |
| the | il |
| then | poi |
EN The name of the episode. On a computer, Apple Podcasts pulls the episode title from the blog post title. In the mobile Podcasts app, the title comes from the Title field in the post's audio block.
IT Il nome dell'episodio. Su un computer, Apple Podcast ricava il titolo dell'episodio dal titolo del post del blog. Nell'app Podcast per dispositivi mobili, il titolo viene invece ripreso dal campo Titolo nel Blocco audio del post.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| field | campo |
| block | blocco |
| a | un |
| computer | computer |
| blog | blog |
| app | dispositivi |
| audio | audio |
| name | nome |
| apple | apple |
| mobile | mobili |
| the | il |
| title | titolo |
| comes | per |
| of | del |
| from | dal |
EN The number of the episode in the season. This is required to submit the episode to Apple Podcasts. For podcast trailers, we recommend entering zero in this field.
IT Il numero dell'episodio della stagione. Obbligatorio per inviare l'episodio ad Apple Podcast. Per i trailer di podcast, ti consigliamo di inserire zero in questo campo.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| season | stagione |
| trailers | trailer |
| required | obbligatorio |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| field | campo |
| of | di |
| in | in |
| zero | zero |
| the | i |
| number | numero |
| to | inviare |
| recommend | consigliamo |
| this | questo |
EN Apple Podcasts requires an episode duration. If an episode doesn't have a duration listed, Apple Podcasts may not approve the podcast.
IT Apple Podcasts richiede di specificare la durata dell'episodio. Se la durata non viene specificata, Apple Podcasts potrebbe non approvarlo.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| apple | apple |
| requires | richiede |
| duration | durata |
| if | se |
| the | la |
| podcasts | podcasts |
| not | non |
| may | potrebbe |
EN To submit your podcast to Apple Podcasts for syndication, you must first post an episode. Follow the steps in Posting a podcast episode, then continue with Step 6.
IT Per inviare il tuo podcast a Apple Podcasts per la sindacazione, devi prima pubblicare un episodio. Segui gli step in Pubblicare un episodio del podcast, quindi continua con lo step 6.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| episode | episodio |
| follow | segui |
| continue | continua |
| must | devi |
| your | tuo |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| a | un |
| the | lo |
| in | in |
| with | con |
| posting | pubblicare |
| to | a |
EN If you embedded an image in the .mp3 or .m4a uploaded as a podcast episode, listeners will see that image as the episode plays.
IT Se nel file .mp3 o .m4a caricato come episodio del podcast è incorporata un'immagine, gli ascoltatori la vedranno durante la riproduzione dell'episodio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| uploaded | caricato |
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| listeners | ascoltatori |
| embedded | incorporata |
| if | se |
| or | o |
| image | file |
| the | la |
| in | nel |
| as | come |
EN If you want per-episode images, follow these steps to add .jpegs to each episode before uploading
IT Se desideri immagini diverse per ogni episodio, segui questi step per aggiungere dei file .jpeg a ogni episodio prima di caricarlo
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| images | immagini |
| follow | segui |
| episode | episodio |
| if | se |
| you want | desideri |
| these | questi |
| to | a |
| before | di |
| add | aggiungere |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
IT I nostri agenti di rete altamente qualificati hanno la saggezza e la dedizione per fare in modo che tu ottenga tutto il valore che la casa apporta, non solo per la tua prima casa, ma anno dopo anno, casa dopo casa.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| agents | agenti |
| wisdom | saggezza |
| dedication | dedizione |
| brings | apporta |
| year | anno |
| you | tu |
| and | e |
| network | rete |
| highly | altamente |
| but | ma |
| our | nostri |
| your | tua |
| just | solo |
| value | valore |
| home | casa |
| the | i |
| have | hanno |
| not | non |
| all | tutto |
| in | in |
| after | dopo |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| seconds | secondi |
| none | nessuno |
| b | b |
| immediately | immediatamente |
| another | un altro |
| e | e |
| a | un |
| of | di |
| after | dopo |
| these | questi |
EN Keep in mind you?ll only have to do this step once after your upload your first episode.
IT Tieni presente che dovrai fare questo passo solo una volta dopo aver caricato il tuo primo episodio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| upload | caricato |
| episode | episodio |
| your | tuo |
| only | solo |
| have | dovrai |
| once | volta |
| this | presente |
| keep | tieni |
| in | primo |
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
IT Dopo aver registrato e modificato il tuo episodio podcast, hai bisogno di un posto dove metterlo, in modo da poterlo rendere un podcast ufficiale.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| official | ufficiale |
| record | registrato |
| so | modo |
| your | tuo |
| a | un |
| it | il |
| can | poterlo |
| need | bisogno |
| and | e |
EN We caught up with the rising star in New York in late spring, just after the final episode of the show aired, and Grattan was announced the winner of the $100 thousand prize
IT Abbiamo incontrato l’astro nascente del design a New York a fine primavera, subito dopo la messa in onda dell’episodio finale del talent show e l’incoronazione di Grattan come vincitore del premio di $100.000
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| york | york |
| show | show |
| winner | vincitore |
| prize | premio |
| new | new |
| spring | primavera |
| final | finale |
| the | la |
| we | abbiamo |
| in | in |
| after | dopo |
| of | di |
| with | subito |
| and | e |
EN Picking up one year after the events of the final broadcast episode of The Good Wife, an enormous financial scam has destroyed the reputation of a young lawyer, Maia Rindell, while simultane
IT Un anno dopo il finale di The Good Wife, un'enorme truffa finanziaria distrugge la reputazione del giovane avvocato Maia e fa scomparire i risparmi della sua mentore, Diane Lockhart. Le due
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| financial | finanziaria |
| scam | truffa |
| reputation | reputazione |
| young | giovane |
| lawyer | avvocato |
| good | good |
| final | finale |
| a | un |
| year | anno |
| after | dopo |
| of | di |
| has | e |
| the | i |
EN You can get started and set everything up completely free ? only after your first episode is published will you need to choose a plan.
IT Puoi iniziare e impostare tutto completamente gratis - solo dopo la pubblicazione del tuo primo episodio dovrai scegliere un piano.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| free | gratis |
| episode | episodio |
| plan | piano |
| started | iniziare |
| completely | completamente |
| a | un |
| and | e |
| can | dovrai |
| only | solo |
| your | tuo |
| choose | scegliere |
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
IT Dopo aver registrato e modificato il tuo episodio podcast, hai bisogno di un posto dove metterlo, in modo da poterlo rendere un podcast ufficiale.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| official | ufficiale |
| record | registrato |
| so | modo |
| your | tuo |
| a | un |
| it | il |
| can | poterlo |
| need | bisogno |
| and | e |
EN After you?ve pasted in your RSS feed URL, click ?Submit RSS Feed?.As you can see, you need to make sure you have at least one episode published, as well as these 3 tags:<title><itunes:author><itunes:email>
IT Dopo aver incollato l'URL del feed RSS, fare clic su "Invia feed RSS".Come potete vedere, è necessario assicurarsi di avere almeno un episodio pubblicato, oltre a questi 3 tag:<title><itunes:author><itunes:email>
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| submit | invia |
| episode | episodio |
| published | pubblicato |
| tags | tag |
| gt | gt |
| itunes | itunes |
| author | author |
| click | clic |
| title | title |
| rss | rss |
| you can | potete |
| least | almeno |
| one | un |
| you need | necessario |
| to | a |
| these | questi |
| make sure | assicurarsi |
| after | dopo |
| in | oltre |
| as | come |
| sure | di |
EN Keep in mind you?ll only have to do this step once after your upload your first episode.
IT Tieni presente che dovrai fare questo passo solo una volta dopo aver caricato il tuo primo episodio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| upload | caricato |
| episode | episodio |
| your | tuo |
| only | solo |
| have | dovrai |
| once | volta |
| this | presente |
| keep | tieni |
| in | primo |
EN In HP’s case, they are working with data company Knotch to survey viewers directly after they watch an episode
IT HP, ad esempio, collabora con l’azienda Knotch per sottoporre gli spettatori ad un sondaggio, subito dopo aver guardato un episodio
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| survey | sondaggio |
| viewers | spettatori |
| episode | episodio |
| in | esempio |
| directly | con |
| an | un |
EN We caught up with the rising star in New York in late spring, just after the final episode of the show aired, and Grattan was announced the winner of the $100 thousand prize
IT Abbiamo incontrato l’astro nascente del design a New York a fine primavera, subito dopo la messa in onda dell’episodio finale del talent show e l’incoronazione di Grattan come vincitore del premio di $100.000
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| york | york |
| show | show |
| winner | vincitore |
| prize | premio |
| new | new |
| spring | primavera |
| final | finale |
| the | la |
| we | abbiamo |
| in | in |
| after | dopo |
| of | di |
| with | subito |
| and | e |
EN After adding an audio file, the file name and file size will appear in the uploader. You can edit the episode title and author/artist (host).
IT Dopo aver aggiunto un file audio, il nome e le dimensioni appariranno nell'uploader. Puoi modificare il titolo dell'episodio e l'autore/artista (host).
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| adding | aggiunto |
| size | dimensioni |
| edit | modificare |
| host | host |
| audio | audio |
| file | file |
| artist | artista |
| an | un |
| name | nome |
| and | e |
| will appear | appariranno |
| after | dopo |
| title | titolo |
| the | le |
| you can | puoi |
EN Set an optional expiration date for the gift card (gift card will expire on a specific date, like January 01, or after a specific time after the purchase, like 3 months after)
IT Imposta una data di scadenza opzionale per il buono regalo (il buono scade in un giorno prestabilito, ad esempio il 1° gennaio, oppure dopo un certo tempo dall’acquisto, per esempio dopo 3 mesi)
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| set | imposta |
| optional | opzionale |
| gift | regalo |
| january | gennaio |
| months | mesi |
| expire | scade |
| a | un |
| time | tempo |
| the | il |
| or | oppure |
| date | data |
| after | dopo |
| expiration | data di scadenza |
| on | esempio |
EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while
IT Cookie persistenti Questi cookie vengono conservati anche dopo la chiusura del browser e scadono dopo una data specifica o dopo un periodo di tempo
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| persistent | persistenti |
| cookies | cookie |
| browser | browser |
| or | o |
| a | un |
| are | vengono |
| after | dopo |
| and | e |
EN Set an optional expiration date for the gift card (gift card will expire on a specific date, like January 01, or after a specific time after the purchase, like 3 months after)
IT Imposta una data di scadenza opzionale per il buono regalo (il buono scade in un giorno prestabilito, ad esempio il 1° gennaio, oppure dopo un certo tempo dall’acquisto, per esempio dopo 3 mesi)
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| set | imposta |
| optional | opzionale |
| gift | regalo |
| january | gennaio |
| months | mesi |
| expire | scade |
| a | un |
| time | tempo |
| the | il |
| or | oppure |
| date | data |
| after | dopo |
| expiration | data di scadenza |
| on | esempio |
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
IT Devo usare Mandrill per gestire le email?
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| need | devo |
| the | le |
| notification | |
| have | gestire |
| low | per |
EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.
IT Dopo l'escursione panoramica sull'ampia cresta, si raggiunge la Buvette La Berra, dove ci si può fortificare prima o dopo l'ascesa alla vetta. Dopo la discesa, si torna al punto di partenza con la cabinovia.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| ridge | cresta |
| reach | raggiunge |
| summit | vetta |
| descent | discesa |
| point | punto |
| la | la |
| or | o |
| can | può |
| panoramic | panoramica |
| to the | al |
| before | di |
| starting | di partenza |
| to | torna |
| where | dove |
| after | dopo |
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
IT Ascolta il nostro episodio di Cloudflare TV che parla dei vantaggi di Cloudflare per SaaS
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| listen | ascolta |
| episode | episodio |
| tv | tv |
| benefits | vantaggi |
| saas | saas |
| cloudflare | cloudflare |
| the | il |
| our | nostro |
EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).
IT Una cosa che mi piace molto del sito web fornito è che si può navigare in giro mentre un episodio gioca ininterrottamente (guardate il loro podcast sulla costruzione di Transistor).
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| browse | navigare |
| episode | episodio |
| plays | gioca |
| podcast | podcast |
| building | costruzione |
| check | guardate |
| is | è |
| really | molto |
| an | un |
| the | il |
| can | può |
| website | sito |
| that | che |
| around | di |
EN automated guest notifications when their episode goes live
IT notifiche automatiche degli ospiti quando il loro episodio va in onda
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| automated | automatiche |
| guest | ospiti |
| notifications | notifiche |
| episode | episodio |
| when | quando |
| goes | va |
| their | loro |
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
IT È uno strumento di 'podcast making' che automatizza molte delle parti tecniche confuse, e praticamente costruisce il vostro episodio per voi
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| automates | automatizza |
| technical | tecniche |
| parts | parti |
| practically | praticamente |
| builds | costruisce |
| episode | episodio |
| tool | strumento |
| making | making |
| the | il |
| your | vostro |
| that | che |
| of | di |
| a | uno |
| and | e |
EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.
IT Prima di iniziare, sarà molto più facile se si crea un modello che si può riutilizzare ogni volta che si registra un episodio podcast.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| started | iniziare |
| reuse | riutilizzare |
| record | registra |
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| if | se |
| a | un |
| template | modello |
| time | volta |
| much | molto |
| can | può |
| before | di |
| easier | più facile |
| create | crea |
| every | ogni |
| that | che |
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
IT Tenete a mente che questo avrà un aspetto diverso a seconda del formato dell'episodio - create un modello di podcast che funzioni per voi. Eccone uno che uso:
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| mind | mente |
| podcast | podcast |
| format | formato |
| template | modello |
| use | uso |
| will | avrà |
| a | un |
| your | voi |
| this | questo |
| create | create |
| that | che |
EN Record Your First Episode (Or 3)
IT Registra il tuo primo episodio (o 3)
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| record | registra |
| episode | episodio |
| or | o |
| your | tuo |
| first | primo |
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
IT Si consiglia di lanciare un podcast con più di 1 episodio in modo che la gente non debba aspettare di sentirne altri.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| recommended | consiglia |
| launch | lanciare |
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| a | un |
| people | gente |
| don | non |
| so | modo |
| wait | aspettare |
| with | con |
| than | la |
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
IT Man mano che carichi nuovi episodi, il tuo host aggiornerà automaticamente il tuo feed RSS e qualsiasi directory di podcast su cui sei elencato si aggiornerà anche con il tuo nuovo episodio.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| host | host |
| automatically | automaticamente |
| podcast | podcast |
| directory | directory |
| listed | elencato |
| your | tuo |
| episode | episodio |
| with | con |
| episodes | episodi |
| rss | rss |
| any | qualsiasi |
| on | su |
| new | nuovo |
| as | cui |
| will | sei |
| and | e |
| also | anche |
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
IT Afferra il tuo codice embed code dell'episodio e inseriscilo nella pagina delle note dello show in modo che la gente possa ascoltarlo dal tuo sito web.
| angleščina | Italijanski |
|---|---|
| embed | embed |
| notes | note |
| people | gente |
| can | possa |
| so | modo |
| your | tuo |
| code | codice |
| show | show |
| it | il |
| page | pagina |
| website | sito |
| and | e |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
episode after episode after episode after running after after win after episode published episode podcast episode every episode episode description next episode podcast episode five each episode single episode episode length prestige primer episode episode using episode plan last episode each podcast episode episode plays uninterrupted episode title latest episode right episode 1359 episode 1368 episode 1367 share that episode share the episode episode 9 downloads per episode episode 56 episode format episode ii single episode player editing your episode episode 47 episode 49 my episode name episode 59 episode 1 episode 11 episode 54 episode 40 episode 2 episode 42 create each episode episode goes live episode 44 episode pages per episode podcast episode files
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski