EN Her mother, Shyamala Gopalan Harris, originally from India, was a civil rights activist and a breast cancer researcher who told her children: ?Don?t sit around and complain
"sit around" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Indonezijski besed/besednih zvez:
EN Her mother, Shyamala Gopalan Harris, originally from India, was a civil rights activist and a breast cancer researcher who told her children: ?Don?t sit around and complain
ID Ibunya, Shyamala Gopalan Harris, asal India, adalah seorang aktivis hak sipil dan peneliti kanker payudara yang mengatakan pada anak-anaknya: ?Jangan hanya duduk diam dan mengeluh
angleščina | Indonezijski |
---|---|
india | india |
rights | hak |
children | anak |
and | dan |
from | pada |
EN We can't wait to show you around. Sit tight, you'll be receiving a confirmation email shortly.
ID Kami siap menemani Anda melihat-lihat. Tenang, Anda akan segera menerima email konfirmasi.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
receiving | menerima |
confirmation | konfirmasi |
we | kami |
you | anda |
be | akan |
EN Or just relax... Sit in the sun, sip a wine from one of the local vineyards, and dine on the famous Nelson Bay scallops.
ID Atau bersantai saja…. Duduk di bawah matahari, menyeruput wine dari salah satu kebun anggur lokal, dan bersantap scallops Nelson Bay yang terkenal itu.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
or | atau |
just | saja |
in | di |
wine | anggur |
local | lokal |
famous | terkenal |
nelson | nelson |
of | dari |
a | dan |
one | satu |
EN Sit down and have a beer with them and they’ll regale you with west coast stories
ID Duduklah dan nikmati bir bersama mereka dan mereka akan menyuguhi Anda dengan kisah-kisah dari West Coast
angleščina | Indonezijski |
---|---|
stories | kisah |
with | bersama |
and | dan |
you | anda |
EN It's a great thing to do on a Sunday; you might sit down for a picnic lunch with a pink piglet, some stone-ground bread, or at least a bag of fresh seasonal delights.
ID Kegiatan ini cocok untuk hari Minggu; Anda bisa duduk untuk piknik makan siang dengan daging asin dan roti, atau setidaknya sekantong kudapan musiman yang segar.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
bread | roti |
fresh | segar |
lunch | makan siang |
or | atau |
its | yang |
might | bisa |
you | anda |
to | untuk |
EN . Sit alongside a professional race driver on a ‘Supercar Fast Dash’ in a Ferrari 488 GTB capable of reaching 100km/h in just 3 seconds. This is one adrenaline rush that can’t be missed.
ID . Duduk bersama pembalap profesional di ‘Supercar Fast Dash’ dalam mobil McLaren 650 yang mampu mencapai 100km/jam hanya dalam 3 detik. Ini adalah satu pengalaman yang memicu adrenalin yang tidak boleh dilewatkan.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
professional | profesional |
seconds | detik |
in | di |
is | adalah |
this | ini |
EN Jet boating is suitable for all ages and levels of fitness and can be enjoyed the whole year round. Sit back, buckle yourself in and feel the acceleration.
ID Naik perahu jet sesuai bagi segala usia dan kondisi kebugaran serta dapat dinikmati sepanjang tahun. Duduklah dengan santai, pasang sabuk keselamatan, dan rasakan deru kecepatannya.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
jet | jet |
suitable | sesuai |
year | tahun |
feel | rasakan |
can | dapat |
all | segala |
for | bagi |
the | dan |
EN With a custom transfer, you can sit back and enjoy the view
ID Dengan layanan transportasi khusus, Anda dapat duduk santai dan menikmati pemandangan
angleščina | Indonezijski |
---|---|
custom | khusus |
view | pemandangan |
can | dapat |
enjoy | menikmati |
you | anda |
the | dan |
EN man, woman, people, couple, love, affection, date, picnic, sit, sand Public Domain
ID pria, berciuman, wanita, kiri, pipi, fotografi, siang hari, pohon, tanaman, alam Public Domain
angleščina | Indonezijski |
---|---|
domain | domain |
woman | wanita |
man | pria |
EN Sit back and enjoy your favorite Japanese anime and drama without any obnoxious buffering and with great speed.
ID Duduk dan nikmati anime dan drama Jepang favorit Anda dengan kecepatan kencang tanpa penyanggaan yang mengganggu.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
enjoy | nikmati |
favorite | favorit |
japanese | jepang |
drama | drama |
speed | kecepatan |
without | tanpa |
and | dan |
EN woman, pregnant, beauty, reading, book, sitting, chair, sit, brown, shirt Public Domain
ID muda, sedih, wanita, mencari, bekerja, internet, teknologi, komputer, komunikasi, teknologi nirkabel Public Domain
angleščina | Indonezijski |
---|---|
woman | wanita |
domain | domain |
EN man, pink, suit, mobile, phone, business, technology, people, male, sit Public Domain
ID iphone, ponsel, tangan, teknologi, apel, jari, cat kuku, muda, gadis, telepon pintar Public Domain
angleščina | Indonezijski |
---|---|
technology | teknologi |
domain | domain |
mobile | ponsel |
EN Sit at the open kitchen and indulge in a fine-casual dining menu by Michelin-Star chefs.
ID Duduk di dapur terbuka dan manjakan diri Anda dengan menu fine-casual dining yang disajikan oleh para chef dengan bintang Michelin.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
open | terbuka |
kitchen | dapur |
menu | menu |
star | bintang |
in | di |
the | dan |
and | diri |
EN Members just sit and read together — not even the same book
ID Anggota hanya duduk dan membaca bersama — bahkan bukan buku yang sama
EN Pizac/AP Images) Right: A seismometer and its solar panel sit in the Shasta-Trinity National Forest in California
ID Pizac/AP Images) Kanan: Seismometer dan panel suryanya di Hutan Nasional Shasta-Trinity di California
angleščina | Indonezijski |
---|---|
right | kanan |
in | di |
national | nasional |
forest | hutan |
california | california |
the | dan |
EN This could be as simple as a corner of a bedroom or even a seat at your kitchen table that you don’t typically sit in
ID Ruang ini bisa berupa sudut kamar atau bahkan kursi di meja dapur yang biasanya tidak Anda duduki
angleščina | Indonezijski |
---|---|
corner | sudut |
kitchen | dapur |
table | meja |
typically | biasanya |
in | di |
or | atau |
be | bisa |
even | bahkan |
this | ini |
that | yang |
EN Fully managed: sit back and relax. Managed cloud hosting means we take care of server uptime, maintenance, monitoring, and your queries 24/7.
ID Full managed: Kami yang akan mengurus uptime, pemeliharaan, dan pemantauan server untuk Anda selama 24/7.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
server | server |
maintenance | pemeliharaan |
monitoring | pemantauan |
back | untuk |
we | kami |
and | dan |
EN If you’re around on a weekend, don’t miss one of the many markets around Hamilton
ID Jika Anda berkunjung pada akhir pekan, jangan lewatkan berbagai pasar di Hamilton
angleščina | Indonezijski |
---|---|
around | di |
markets | pasar |
hamilton | hamilton |
if | jika |
many | berbagai |
weekend | akhir pekan |
EN With more than 40 countries around the world participating, the program offers a unique cultural-exchange opportunity to meet people from all around the world who are living and working in Japan.
ID Dengan lebih dari 40 negara di seluruh dunia yang ikut berpartisipasi, program ini menghadirkan peluang pertukaran budaya yang unik untuk berjumpa dengan orang-oran
angleščina | Indonezijski |
---|---|
countries | negara |
opportunity | peluang |
people | orang |
exchange | pertukaran |
cultural | budaya |
program | program |
unique | unik |
in | di |
world | dunia |
EN Go for hotels in the downtown area, around China Town or around CBD
ID Cari hotel di sekitar pusat kota, China Town, atau Kawasan bisnis
angleščina | Indonezijski |
---|---|
hotels | hotel |
or | atau |
in | di |
area | kawasan |
town | kota |
EN Go for hotels in the downtown area, around China Town or around CBD
ID Cari hotel di sekitar pusat kota, China Town, atau Kawasan bisnis
angleščina | Indonezijski |
---|---|
hotels | hotel |
or | atau |
in | di |
area | kawasan |
town | kota |
EN With more than 40 countries around the world participating, the program offers a unique cultural-exchange opportunity to meet people from all around the world who are living and working in Japan.
ID Dengan lebih dari 40 negara di seluruh dunia yang ikut berpartisipasi, program ini menghadirkan peluang pertukaran budaya yang unik untuk berjumpa dengan orang-oran
angleščina | Indonezijski |
---|---|
countries | negara |
opportunity | peluang |
people | orang |
exchange | pertukaran |
cultural | budaya |
program | program |
unique | unik |
in | di |
world | dunia |
EN Real-time traffic acceleration to route around network congestion
ID Akselerasi traffic waktu riil untuk menghindari kemacetan jaringan
angleščina | Indonezijski |
---|---|
network | jaringan |
time | waktu |
to | untuk |
EN For example, without Argo, round-trip messages from Australia to Chicago would take on average around 270 ms for us
ID Misalnya, tanpa Argo, pesan pulang pergi dari Australia ke Chicago akan memakan waktu rata-rata sekitar 270 milidetik bagi kami
angleščina | Indonezijski |
---|---|
messages | pesan |
australia | australia |
would | akan |
without | tanpa |
us | kami |
to | ke |
for | bagi |
example | misalnya |
average | rata |
around | sekitar |
EN With Argo enabled, we saw reductions down to around 250 ms consistently
ID Dengan mengaktifkan Argo, terjadi pengurangan hingga sekitar 250 milidetik secara konsisten
angleščina | Indonezijski |
---|---|
consistently | konsisten |
around | sekitar |
to | hingga |
with | dengan |
EN This means that on average, our customers in Australia see around 7% improvement in request response times when managing their game servers in Australia."
ID Ini berarti bahwa secara rata-rata, pelanggan kami di Australia mengalami sekitar ~7% peningkatan waktu respons permintaan saat mengelola server game mereka di Australia.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
customers | pelanggan |
australia | australia |
improvement | peningkatan |
request | permintaan |
managing | mengelola |
game | game |
servers | server |
means | berarti |
our | kami |
in | di |
when | saat |
times | waktu |
average | rata |
their | mereka |
this | ini |
EN Cloudflare’s network learns from the traffic of millions of Internet properties, enabling machine-learning (ML) based intelligent routing around network congestion in real-time.
ID Jaringan Cloudflare belajar dari traffic yang menjangkau sekitar 25,000,000 properti Internet, mewujudkan rute cerdas berbasis pembelajaran mesin (ML) dalam kemacetan jaringan secara waktu riil.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
properties | properti |
ml | ml |
learning | belajar |
machine | mesin |
time | waktu |
internet | internet |
in | dalam |
network | jaringan |
around | sekitar |
the | yang |
from | dari |
EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.
ID Bagi pelanggan perusahaan, kami dapat menyediakan log gabungan dari seluruh dunia. Log ini sangat kaya serta berisi informasi terperinci tentang setiap permintaan dan tanggapan.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
enterprise | perusahaan |
customers | pelanggan |
logs | log |
request | permintaan |
can | dapat |
information | informasi |
we | kami |
about | tentang |
provide | menyediakan |
world | dunia |
the | dan |
from | dari |
very | sangat |
detailed | terperinci |
every | setiap |
EN Aside from these services, there are many other VPNs around. If you?d like to learn more about those and perhaps get a subscription with them, have a look at our comparison tool.
ID Di samping layanan-layanan tersebut, ada banyak VPN lain di luar sana. Jika ingin tahu lebih banyak dan mungkin berlangganan dengan layanannya, lihat alat perbandingan kami.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
services | layanan |
vpns | vpn |
subscription | berlangganan |
comparison | perbandingan |
tool | alat |
other | lain |
around | di |
if | jika |
many | banyak |
EN “VyprVPN for Business” gives you access to servers all around the world, assigns you a dedicated account manager and allows you to manage multiple users on a dashboard
ID “VyprVPN for Business” memberikan Anda akses ke server di seluruh dunia, memberikan Anda pengelola akun tersendiri dan memungkinkan Anda untuk mengelola lebih dari satu pengguna dalam dashboard
EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection
ID Guna mengurangi pengaruh faktor eksternal saat pengujian, kami menguji semua VPN di hari yang sama dan sekitar jam yang sama, via koneksi kabel
angleščina | Indonezijski |
---|---|
external | eksternal |
factors | faktor |
tests | pengujian |
tested | menguji |
vpns | vpn |
connection | koneksi |
in | di |
we | kami |
the | dan |
same | sama |
day | hari |
all | semua |
to | guna |
EN Doing business all around the world and testing everywhere
ID Berbisnis di seluruh dunia dan menguji di mana saja
angleščina | Indonezijski |
---|---|
all | seluruh |
around | di |
testing | menguji |
world | dunia |
the | dan |
EN Liz is a professional writer with a special interest in online privacy and cybersecurity. As a US expat who travels and works in diverse locations around the world, keeping up with the latest internet safety best practices remains her priority.
ID David adalah seorang analis keamanan cyber dan salah satu pendiri VPNoverview.com. Tertarik dengan fenomena “identitas digital”, dan khususnya peduli dengan hak atas privasi serta perlindungan data pribadi
angleščina | Indonezijski |
---|---|
best | atas |
is | adalah |
privacy | privasi |
safety | keamanan |
a | dan |
online | digital |
around | dengan |
EN The speed of the mid-range VPNs in the list is around 100 Mbps
ID Kecepatan dari VPN yang ada di peringkat menegah dalam daftar ini adalah sekitar 100 Mbps
angleščina | Indonezijski |
---|---|
speed | kecepatan |
vpns | vpn |
list | daftar |
in | di |
is | adalah |
the | yang |
EN ExpressVPN is probably most well-known for its speed, security, user-friendliness, and number of servers around the globe
ID ExpressVPN mungkin yang paling dikenal atas kecepatan, keamanan, tingkat ramah konsumen, dan jumlah servernya di seluruh dunia
angleščina | Indonezijski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
speed | kecepatan |
security | keamanan |
around | di |
known | dikenal |
user | konsumen |
probably | mungkin |
the | dan |
most | paling |
its | yang |
number | jumlah |
EN Speed: This VPN is also well-known as one of the fastest VPN providers, with the largest number of servers around the globe. It works especially well for streaming and torrenting.
ID Kecepatan: VPN ini juga terkenal sebagai salah satu penyedia VPN tercepat, dengan jumlah server yang banyak di seluruh dunia. Servernya bekerja dengan baik untuk streaming dan torrenting.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
speed | kecepatan |
vpn | vpn |
fastest | tercepat |
streaming | streaming |
known | terkenal |
servers | server |
around | di |
providers | penyedia |
as | sebagai |
well | baik |
also | juga |
the | dan |
this | ini |
for | untuk |
number | jumlah |
EN Getting around IP bans: When you get banned on Reddit, they actually blacklist your IP address
ID Melampaui larangan IP: Saat Anda dilarang untuk mengakses Reddit, mereka sebenarnya sudah memasukkan alamat IP Anda ke dalam blacklist
angleščina | Indonezijski |
---|---|
actually | sebenarnya |
address | alamat |
when | saat |
getting | untuk |
get | ke |
on | dalam |
they | mereka |
EN VPNs are the perfect tools to get around this
ID VPN adalah alat yang sempurna untuk melampauinya
angleščina | Indonezijski |
---|---|
vpns | vpn |
perfect | sempurna |
tools | alat |
are | adalah |
the | yang |
to | untuk |
EN ?We generally get police requests from various law enforcement agencies and police departments from around the world
ID “Kami secara umum mendapat permintaan polisi dari beragam agensi penegak hukum dan departemen kepolisian dari seluruh dunia
angleščina | Indonezijski |
---|---|
generally | umum |
requests | permintaan |
various | beragam |
law | hukum |
agencies | agensi |
world | dunia |
we | kami |
and | dan |
around | dari |
EN The best VPNs for Reddit can help you browse your favorite social network safely and anonymously. It?ll also allow you to bypass geo-restrictions and go around an undeserved ban.
ID VPN terbaik untuk Reddit bisa membantu Anda dalam browsing jaringan sosial favorit Anda secara aman dan anonim. Layanannya juga akan memungkinkan Anda untuk melampaui batasan geografis dan melampaui larangan.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
vpns | vpn |
favorite | favorit |
safely | aman |
anonymously | anonim |
restrictions | batasan |
social | sosial |
network | jaringan |
can | bisa |
allow | memungkinkan |
help | membantu |
best | terbaik |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN You can make up this name yourself, so that you and the people around you can easily recognize the network
ID Nama ini dapat dibuat sendiri oleh Anda, sehingga jaringannya mudah dikenali oleh Anda maupun orang di sekitar Anda
angleščina | Indonezijski |
---|---|
name | nama |
people | orang |
easily | mudah |
so | sehingga |
can | dapat |
you | anda |
yourself | sendiri |
around | di |
EN However, there are ways to get around this system
ID Akan tetapi, Ada cara untuk menyiasati sistem ini
angleščina | Indonezijski |
---|---|
however | tetapi |
ways | cara |
system | sistem |
to | untuk |
this | ini |
there | ada |
EN Moreover, it can help you get around online restrictions and censorship
ID Selain itu, layanannya bisa membantu Anda dalam melampaui batasan dan penyensoran online
angleščina | Indonezijski |
---|---|
around | dalam |
online | online |
restrictions | batasan |
can | bisa |
help | membantu |
and | dan |
moreover | selain itu |
it | itu |
you | anda |
EN You might be able to get around paywalls
ID Anda mungkin bisa melampaui paywalls
angleščina | Indonezijski |
---|---|
to | melampaui |
you | anda |
might | mungkin |
EN You can get around this by opening your browser in incognito mode
ID Anda bisa melampaui hal ini dengan membuka browser Anda dalam mode incognito
angleščina | Indonezijski |
---|---|
mode | mode |
browser | browser |
in | dalam |
get | dengan |
this | hal |
EN Netflix actively tries to keep VPN users from using their services, and Mullvad’s servers seem to be unable to get around this block
ID Netflix secara aktif mencoba menghalangi pengguna VPN agar tidak dapat menggunakan layanan mereka, dan server Mullvad kelihatannya tidak dapat melampaui blokir tersebut
angleščina | Indonezijski |
---|---|
netflix | netflix |
actively | aktif |
tries | mencoba |
vpn | vpn |
unable | tidak dapat |
users | pengguna |
servers | server |
services | layanan |
be | dapat |
and | dan |
to | agar |
EN Mullvad’s Bridge servers can help you get around tenacious firewalls
ID Server Bridge milik Mullvad dapat membantu Anda untuk melampaui firewall yang ketat.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
servers | server |
you | anda |
around | untuk |
firewalls | firewall |
can | dapat |
help | membantu |
EN The same argument applies the other way around
ID Argumen yang sama berlaku sebaliknya
angleščina | Indonezijski |
---|---|
applies | berlaku |
same | sama |
the | yang |
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world
ID Ya! Serangan DDoS termasuk ilegal di sebagian besar negara di dunia
angleščina | Indonezijski |
---|---|
yes | ya |
ddos | ddos |
attacks | serangan |
illegal | ilegal |
most | besar |
countries | negara |
in | di |
world | dunia |
EN Governments around the world choose to censor the web and block social media or news websites.
ID Pemerintah di seluruh dunia memilih untuk menyensor web dan memblokir media sosial atau situs berita.
angleščina | Indonezijski |
---|---|
governments | pemerintah |
choose | memilih |
block | memblokir |
or | atau |
around | di |
news | berita |
web | web |
media | media |
world | dunia |
social | sosial |
the | dan |
websites | situs |
Prikaz 50 od 50 prevodov