Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "same approach" v Indonezijski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "same approach" iz angleščina v Indonezijski

Prevodi same approach

"same approach" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Indonezijski besed/besednih zvez:

same ada adalah akan anda atau bagi banyak beberapa berada bisa dalam dan dapat dari dengan di dua hal hanya harus ini itu jika juga kami ke lain lebih melalui membuat memiliki menggunakan mereka merupakan namun oleh orang pada perlu saat sama satu sebagai sebuah selama semua seperti situs tahun tetapi tidak untuk yang
approach dan dengan di ini untuk yang

Prevod angleščina v Indonezijski od same approach

angleščina
Indonezijski

EN The second approach is to perform a Self-Assessment Questionnaire (SAQ); this approach is most common for entities that handle smaller volumes of transaction.

ID Pendekatan kedua adalah melakukan Kuesioner Penilaian Mandiri (SAQ); pendekatan ini umum digunakan entitas yang menangani volume transaksi yang lebih kecil.

angleščina Indonezijski
common umum
handle menangani
transaction transaksi
assessment penilaian
is adalah
smaller kecil
second kedua
the yang

EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address

ID Pembatasan ini dapat mencakup pesanan yang dilakukan oleh atau di bawah akun pelanggan yang sama, kartu kredit yang sama, dan/atau pesanan yang menggunakan alamat penagihan dan/atau pengiriman yang sama

angleščina Indonezijski
orders pesanan
billing penagihan
shipping pengiriman
account akun
credit kredit
customer pelanggan
address alamat
or atau
use menggunakan
card kartu kredit
the dan
same sama
credit card kartu
by di

EN The level pricing model applies the same fee per transaction for all transactions for a product. This reduces the variance of fees within the same product and the same fee will be charged for every transaction. A example calculation is given below,

ID Model level pricing** **menagih biaya yang sama per transaksi untuk berapapun jumlah transaksi dari sebuah produk. Dengan begitu, tidak ada variasi biaya untuk produk yang sama. Simulasi perhitungan penagihan biaya seperti dibawah ini:

angleščina Indonezijski
level level
model model
product produk
per per
a sebuah
fees biaya
same sama
the yang
this ini

EN With a more proactive approach than traditional human banks, we can accurately and effectively find the suitable talents at the same time reach international talents to increase the recruiting success rate.

ID Dengan pendekatan yang lebih aktif daripada situs lowongan biasanya, kami dapat mencari kandidat yang akurat dan efektif, dan dalam waktu bersamaan mencapai kandidat internasional untuk meningkatkan tingkat kesuksesan.

angleščina Indonezijski
accurately akurat
effectively efektif
find mencari
reach mencapai
international internasional
success kesuksesan
can dapat
time waktu
we kami
the dan
increase meningkatkan
to untuk
more lebih

EN With a more proactive approach than traditional human banks, we can accurately and effectively find the suitable talents at the same time reach international talents to increase the recruiting success rate.

ID Dengan pendekatan yang lebih aktif daripada situs lowongan biasanya, kami dapat mencari kandidat yang akurat dan efektif, dan dalam waktu bersamaan mencapai kandidat internasional untuk meningkatkan tingkat kesuksesan.

angleščina Indonezijski
accurately akurat
effectively efektif
find mencari
reach mencapai
international internasional
success kesuksesan
can dapat
time waktu
we kami
the dan
increase meningkatkan
to untuk
more lebih

EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection

ID Guna mengurangi pengaruh faktor eksternal saat pengujian, kami menguji semua VPN di hari yang sama dan sekitar jam yang sama, via koneksi kabel

angleščina Indonezijski
external eksternal
factors faktor
tests pengujian
tested menguji
vpns vpn
connection koneksi
in di
we kami
the dan
same sama
day hari
all semua
to guna

EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols

ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama

angleščina Indonezijski
provider penyedia
choose memilih
also juga
we kami
protocols protokol
same sama
not tidak
the yang

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan aliran Amazon Kinesis yang dimiliki oleh akun yang sama. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.

angleščina Indonezijski
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
kinesis kinesis
stream aliran
owned dimiliki
account akun
sdk sdk
cli cli
function fungsi
can dapat
through melalui
you anda
also juga
available tersedia
the dan
by oleh
same sama
this ini
select memilih
from dari

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

ID Karena dijalankan dalam lingkungan yang sama dengan fungsi Lambda, Ekstensi memiliki akses ke sumber daya yang sama dengan fungsi dan izin dibagikan di antara fungsi dan ekstensi

angleščina Indonezijski
environment lingkungan
lambda lambda
access akses
permissions izin
to ke
function fungsi
between antara
the dan
same sama
extensions ekstensi
within di
have memiliki

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan aliran Amazon Kinesis yang dimiliki oleh akun yang sama. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.

angleščina Indonezijski
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
kinesis kinesis
stream aliran
owned dimiliki
account akun
sdk sdk
cli cli
function fungsi
can dapat
through melalui
you anda
also juga
available tersedia
the dan
by oleh
same sama
this ini
select memilih
from dari

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

ID Karena dijalankan dalam lingkungan yang sama dengan fungsi Lambda, Ekstensi memiliki akses ke sumber daya yang sama dengan fungsi dan izin dibagikan di antara fungsi dan ekstensi

angleščina Indonezijski
environment lingkungan
lambda lambda
access akses
permissions izin
to ke
function fungsi
between antara
the dan
same sama
extensions ekstensi
within di
have memiliki

EN Our tests with SysBench on r4.16xlarge instances show that Amazon Aurora delivers SELECTs/sec and UPDATEs/sec over three times higher than PostgreSQL running the same benchmark on the same hardware

ID Tes kami dengan SysBench pada instans r4.16xlarge menunjukkan bahwa Amazon Aurora mengirimkan SELECT/detik dan UPDATE/detik tiga kali lipat lebih tinggi dari PostgreSQL yang berjalan pada benchmark yang sama dan pada perangkat keras yang sama

angleščina Indonezijski
tests tes
show menunjukkan
amazon amazon
aurora aurora
updates update
times kali
postgresql postgresql
hardware perangkat keras
three tiga
higher lebih tinggi
same sama
the dan

EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region

ID Amazon Aurora Edisi Kompatibel MySQL dan Amazon Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL mendukung Replika Amazon Aurora, yang memiliki volume dasar yang sama sebagai instans primer di wilayah AWS yang sama

angleščina Indonezijski
amazon amazon
aurora aurora
edition edisi
support mendukung
volume volume
primary primer
in di
aws aws
region wilayah
compatible kompatibel
as sebagai
the dan
same sama

EN If two or more Aurora Replicas share the same priority and size, then Amazon RDS promotes an arbitrary replica in the same promotion tier

ID Jika dua atau lebih Replika Aurora berbagi prioritas dan ukuran yang sama, maka Amazon RDS akan mempromosikan replika arbitrer dengan tingkat promosi yang sama

angleščina Indonezijski
aurora aurora
priority prioritas
size ukuran
amazon amazon
rds rds
tier tingkat
or atau
if jika
more lebih
the dan
same sama
two dua
share berbagi
in dengan

EN Aurora Replicas in the same AWS Region share the same underlying storage as the primary instance

ID Replika Aurora di Wilayah AWS yang sama memliki penyimpanan mendasar yang sama seperti instans primer

angleščina Indonezijski
aurora aurora
in di
aws aws
region wilayah
storage penyimpanan
primary primer
as seperti
same sama
the yang

EN Since Amazon Aurora Replicas share the same data volume as the primary instance in the same AWS Region, there is virtually no replication lag

ID Karena Replika Amazon Aurora memiliki volume data yang sama dengan instans primer di Wilayah AWS yang sama, tidak akan ada ketertinggalan replikasi secara virtual

angleščina Indonezijski
amazon amazon
aurora aurora
data data
volume volume
primary primer
aws aws
region wilayah
virtually virtual
in di
share dengan
as karena
there ada
same sama

EN Our tests with SysBench on r3.8xlarge instances show that Amazon Aurora delivers over 500,000 SELECTs/sec and 100,000 UPDATEs/sec, five times higher than MySQL running the same benchmark on the same hardware

ID Tes kami dengan SysBench pada instans r3.8xlarge menunjukkan bahwa Amazon Aurora mengirimkan 500.000 SELECT/detik dan 100.000 UPDATE/detik, lima kali lipat lebih tinggi dari MySQL yang berjalan pada benchmark yang sama dan pada perangkat keras yang sama

angleščina Indonezijski
tests tes
show menunjukkan
amazon amazon
aurora aurora
updates update
times kali
mysql mysql
hardware perangkat keras
higher lebih tinggi
five lima
same sama
the dan

EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.

ID Grafik tersebut memungkinkan Anda untuk membandingkan berbagai metrik dalam jangka waktu yang sama. Misalnya, Anda dapat membandingkan jumlah checkout organik dengan checkout dengan bantuan berbayar selama jangka waktu yang sama.

angleščina Indonezijski
graph grafik
compare membandingkan
metrics metrik
organic organik
you anda
can dapat
lets memungkinkan
different berbagai
example misalnya
with dengan
number jumlah
same sama
the yang

EN It?s a multi-layered approach to keep out inappropriate content

ID Ini merupakan pendekatan multi-layered untuk mencegah adanya konten yang tidak pantas

angleščina Indonezijski
inappropriate tidak pantas
content konten
a merupakan
to untuk

EN This is because the fraudster is then able to approach their next victim with the name, profile picture and even the phone number of someone the victim knows and trusts

ID Hal ini dikarenakan si penipu mampu mendekati korban selanjutnya dengan nama, foto profil, dan bahkan nomor telepon dari seseorang yang dikenal dan dipercayai korban

angleščina Indonezijski
fraudster penipu
able mampu
victim korban
profile profil
phone telepon
someone seseorang
name nama
number nomor
the dan
this hal

EN Therefore, we take a direct, hands-on approach by personally selecting a unique team for each office relocation – to guarantee continuity and flexibility of service and ensure that the project is completed to schedule.

ID Oleh karena itu, kami mengambil pendekatan secara langsung dengan memilih tim untuk setiap relokasi kantor ? untuk menjamin kontinuitas dan fleksibilitas layanan serta memastikan bahwa proyek selesai sesuai jadwal.

angleščina Indonezijski
take mengambil
direct langsung
team tim
relocation relokasi
office kantor
flexibility fleksibilitas
service layanan
project proyek
we kami
and dan
ensure memastikan
guarantee menjamin
to untuk
each setiap

EN Mindful Snacking is an approach to eating with intention and attention

ID Ngemil Bijak adalah sebuah pendekatan terhadap cara makan dengan tujuan dan perhatian penuh

angleščina Indonezijski
attention perhatian
is adalah
and dan
eating makan

EN Our management approach is guided by an in-depth scientific understanding of the environmental impacts of our operations and a commitment to develop, maintain and operate projects using appropriate standards.

ID Kami terus mencari peluang untuk mengurangi dampak operasi kami terhadap lingkungan dengan mengurangi emisi udara.

angleščina Indonezijski
environmental lingkungan
operations operasi
impacts dampak
our kami
to untuk

EN Likely, your email address is used for marketing purposes so that Windscribe can approach you by email and get you to upgrade to a paid subscription

ID Kemungkinannya, alamat email Anda digunakan untuk tujuan pemasaran sehingga Windscribe bisa menghubungi email Anda dan meminta Anda untuk upgrade ke program langganan berbayar

angleščina Indonezijski
address alamat
marketing pemasaran
subscription langganan
email email
can bisa
to ke
used digunakan
so sehingga
and dan
for untuk

EN Our digital-first approach ensures global reach, appeal and awareness, as we present your brand?s message across our multi-platform network in a compelling way.

ID Pendekatan digital-first kami memastikan jangkauan, daya tarik, dan kesadaran global, saat kami menyajikan pesan merek Anda di seluruh jaringan multi-platform kami dengan cara yang menarik.

angleščina Indonezijski
ensures memastikan
brand merek
message pesan
network jaringan
way cara
global global
in di
as saat

EN Unusual times call for innovative measures, so the planned unveiling of new energy technologies in Singapore during the midst of the COVID-19 pandemic required a unique approach.

ID Saat kecil, saya lebih tertarik pada elektronika daripada boneka dan mainan biasa. Ini karena,  kebanyakan teman masa kecil saya adalah anak laki-laki yang juga gemar mengutak-atik sepeda motor, radio, dan...

angleščina Indonezijski
for karena
the dan
in pada

EN It may be a very good approach to stretch those promoting dollars

ID Ini mungkin pendekatan yang sangat baik untuk meregangkan dolar yang mempromosikan

angleščina Indonezijski
dollars dolar
good baik
to untuk
very sangat
may mungkin

EN VMware Cloud on AWS has enabled William Hill to close portions of their seemingly ever-expanding, on-premises data centers, as well as develop a new mindset and cost-effective approach to conducting and growing the business.

ID VMware Cloud on AWS telah memungkinkan William Hill untuk menutup bagian dari pusat data di lokasi yang tampaknya terus berkembang, serta mengembangkan pola pikir baru dan pendekatan hemat biaya untuk melakukan dan mengembangkan bisnis.

angleščina Indonezijski
vmware vmware
data data
centers pusat
develop mengembangkan
new baru
cost biaya
business bisnis
aws aws
the dan
close menutup
to untuk

EN Johnson Winter & Slattery, a national law firm in Australia, successfully adopted a hybrid approach with VMware Cloud on AWS, and extended to AWS native services.

ID Johnson Winter & Slattery, sebuah firma hukum nasional di Australia, berhasil mengadopsi pendekatan hybrid dengan VMware Cloud on AWS, dan diperluas ke layanan native AWS.

angleščina Indonezijski
national nasional
law hukum
australia australia
successfully berhasil
vmware vmware
services layanan
in di
to ke
aws aws
and dan

EN This approach allows organizations to take immediate advantage of the scalability, availability, security, and global reach of the AWS Cloud.

ID Pendekatan ini memungkinkan organisasi mengambil keuntungan langsung dari skalabilitas, ketersediaan, keamanan, dan jangkauan global AWS Cloud.

angleščina Indonezijski
allows memungkinkan
organizations organisasi
advantage keuntungan
availability ketersediaan
security keamanan
global global
aws aws
take mengambil
the dan

EN Lotte extended its environment to provide 2,500 virtual desktops in total and plans to build a digital transformation (DX) platform running on AWS for its core business systems as part of cloud-first approach.

ID Lotte memperluas lingkungannya untuk menyediakan total 2.500 desktop virtual dan berencana untuk membangun platform transformasi digital (DX) yang berjalan di AWS untuk sistem bisnis intinya sebagai bagian dari pendekatan yang mengutamakan cloud.

angleščina Indonezijski
virtual virtual
total total
digital digital
transformation transformasi
platform platform
aws aws
business bisnis
systems sistem
in di
as sebagai
provide menyediakan
its yang
build membangun
and dan
to untuk

EN For a comprehensive approach to using the AWS Cloud for GxP systems, see the whitepaper GxP Systems on AWS

ID Untuk pendekatan komprehensif dalam menggunakan AWS Cloud untuk sistem GxP, lihat whitepaper Sistem GxP di AWS

angleščina Indonezijski
comprehensive komprehensif
aws aws
systems sistem
see lihat
to untuk

EN There is no central CJIS authorization body, no accredited pool of independent assessors, nor a standardized assessment approach to determining whether a particular solution is considered CJIS compliant

ID Tidak ada badan otorisasi CJIS pusat, tidak ada penilai independen yang terakreditasi, atau pendekatan penilaian standar untuk menentukan apakah solusi tertentu dianggap mematuhi CJIS

angleščina Indonezijski
central pusat
authorization otorisasi
assessment penilaian
solution solusi
no tidak
to untuk
a tertentu
there ada
nor atau
is yang

EN The DoD Cloud Computing SRG leverages the FedRAMP program as a means to establish a standardized approach for the DoD to assess cloud service providers (CSPs).

ID DoD Cloud Computing SRG memanfaatkan program FedRAMP sebagai sarana untuk menetapkan pendekatan standar bagi DoD untuk menilai Cloud Service Provider (CSP).

angleščina Indonezijski
dod dod
fedramp fedramp
program program
as sebagai

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a US government-wide program that delivers a standard approach to the security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services

ID Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) adalah program tingkat pemerintah AS yang memberikan pendekatan standar terhadap penilaian keamanan, otorisasi, dan pemantauan terus-menerus untuk produk dan layanan cloud

angleščina Indonezijski
federal federal
authorization otorisasi
program program
fedramp fedramp
standard standar
assessment penilaian
government pemerintah
security keamanan
monitoring pemantauan
services layanan
is adalah
the dan
products produk
to untuk

EN Amazon Web Services (AWS) has completed a Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX) assessment. This standard provides the European automotive industry a consistent, standardized approach to information security systems.

ID Amazon Web Services (AWS) memiliki penilaian Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX). Standar ini memberikan pendekatan terstandardisasi yang konsisten kepada industri otomotif Eropa untuk sistem keamanan informasi.

angleščina Indonezijski
amazon amazon
web web
aws aws
information informasi
assessment penilaian
standard standar
european eropa
consistent konsisten
systems sistem
security keamanan
industry industri
the yang

EN NerdWallet’s first project leveraging the new approach was a recommendations platform powered by TensorFlow

ID Proyek pertama NerdWallet yang memanfaatkan pendekatan baru adalah platform rekomendasi yang didukung oleh TensorFlow

angleščina Indonezijski
project proyek
leveraging memanfaatkan
platform platform
new baru
the yang
by oleh
first pertama

EN Our management approach is guided by an in-depth scientific understanding of the environmental impacts of our operations and a commitment to develop, maintain and operate projects using appropriate standards.

ID Kami terus mencari peluang untuk mengurangi dampak operasi kami terhadap lingkungan dengan mengurangi emisi udara.

angleščina Indonezijski
environmental lingkungan
operations operasi
impacts dampak
our kami
to untuk

EN Unusual times call for innovative measures, so the planned unveiling of new energy technologies in Singapore during the midst of the COVID-19 pandemic required a unique approach.

ID Bagi Endang, seorang pengusaha boga di Gayam, sebuah desa kecil di Indonesia, kompor merupakan alat yang sangat diperlukan untuk mata pencahariannya, tetapi hanya bila ia  memiliki sumber energi yang andal dan...

angleščina Indonezijski
energy energi
in di
required diperlukan
the dan

EN Luno's approach to ensuring compliance in the industry

ID Pendekatan Luno guna mematuhi kepatuhan di industri keuangan

angleščina Indonezijski
compliance kepatuhan
industry industri
in di
to guna

EN This is Luno’s approach to anti-money laundering (AML) and know-your-customer (KYC) processes

ID Ini adalah langkah Luno dalam proses anti-money laundering (AML) dan know-your-customer (KYC)

angleščina Indonezijski
processes proses
and dan
is adalah
to dalam
this ini

EN Establishing and maintaining a risk-based approach to the assessment and management of money laundering and terrorist financing risks;

ID Membangun dan memelihara pendekatan berbasis risiko untuk penilaian dan manajemen risiko pencucian uang dan pendanaan teroris;

angleščina Indonezijski
assessment penilaian
management manajemen
risk risiko
the dan
money untuk

EN Establishing and maintaining a risk-based approach to Customer Due Diligence (CDD), including customer identification, verification and KYC procedures

ID Menetapkan dan mempertahankan pendekatan berbasis risiko untuk Uji Tuntas Pelanggan (UTP), termasuk identifikasi pelanggan, verifikasi, dan prosedur KYC

angleščina Indonezijski
maintaining mempertahankan
customer pelanggan
including termasuk
verification verifikasi
risk risiko
to untuk
and dan

EN Luno’s approach to AML & KYC

ID Pendekatan Luno untuk AML & KYC

angleščina Indonezijski
to untuk

EN We understand that bots are tailor-made for your app, so we tailor our approach to keep bots out.

ID Kami menyadari bahwa bot disesuaikan untuk setiap aplikasi, oleh karena itu kami juga menyesuaikan pendekatan kami untuk menolak bot.

angleščina Indonezijski
bots bot
app aplikasi
that itu
to untuk

EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize

ID Meski kami berharap bantuan kami untuk Jangan Lacak akan mendorong penerapan di industri, tetapi pendekatan standar industri untuk Jangan Lacak tidak terwujud

angleščina Indonezijski
support bantuan
would akan
industry industri
standard standar
not tidak
to untuk

EN Decide on the best approach for your business | Xendit Docs

ID Menentukan pendekatan terbaik untuk bisnis Anda | Xendit Docs

angleščina Indonezijski
business bisnis
best terbaik
your anda

EN Decide on the best approach for your business

ID Menentukan pendekatan terbaik untuk bisnis Anda

angleščina Indonezijski
business bisnis
best terbaik
your anda

EN 2-Factor Authentication is an industry-standard approach to keep an extra layer of security on your account to prevent unauthorized login

ID 2-Factor Authentication adalah pendekatan standar industri untuk menjaga lapisan keamanan tambahan pada akun Anda untuk mencegah percobaan login yang tidak sah

angleščina Indonezijski
extra tambahan
layer lapisan
security keamanan
standard standar
industry industri
login login
account akun
prevent mencegah
is adalah
your anda
to untuk
keep menjaga

EN The partnership approach aligns go-to-market initiatives across partners to deliver superlative value to customers.

ID Pendekatan kemitraan menyelaraskan inisiatif langsung ke market, bagaimana perusahaan dapat terlibat dengan pelanggan untuk meyakinkan mereka membeli di seluruh mitra untuk memberikan nilai perbandingan lebih banyak kepada para pelanggan.

angleščina Indonezijski
partnership kemitraan
initiatives inisiatif
partners mitra
value nilai
customers pelanggan
to ke
deliver memberikan
the untuk

Prikaz 50 od 50 prevodov