EN Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
EN Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
HU Az Atlassian segít minden csapatnak – többek között a HR-nek, a jogi osztálynak és a tervezőrészlegnek – gyorsabban létrehozni, megbeszélni, rendszerezni és elvégezni a munkát.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
angleščina | Madžarski |
---|---|
tools | eszközöket |
teams | csapatok |
learn | és |
the | nem |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
angleščina | Madžarski |
---|---|
teams | csapatok |
multiple | különböző |
your | és |
a | a |
to | hogy |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
angleščina | Madžarski |
---|---|
teams | csapatok |
multiple | különböző |
your | és |
a | a |
to | hogy |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN By bringing development and IT support teams together on one platform, it’s easy to collaborate across teams to rapidly address concerns
HU A fejlesztés és az IT támogatási csapatait egyetlen platformra hozva leegyszerűsödik a csapatokon átívelő együttműködés, és így gyorsan rendezhetők a problémák
angleščina | Madžarski |
---|---|
collaborate | együttműködés |
rapidly | gyorsan |
EN No, we are unable to support splitting token packs into separate teams at this time. If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.
HU Nem, jelenleg a tokencsomagok több csapatra való felosztása nem támogatott. Ha több csapat számára is szeretné megvásárolni a Flexet Autodesk Account-fiókjában, csapatonként egyesével adjon le megrendelést.
angleščina | Madžarski |
---|---|
autodesk | autodesk |
if | ha |
a | a |
team | csapat |
for | számára |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
angleščina | Madžarski |
---|---|
tools | eszközöket |
teams | csapatok |
learn | és |
the | nem |
EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.
HU A Scrum-táblák segítségével az agilis csapatok kezelhető munkaegységekre bonthatják az összetett projekteket, így a fókuszált csapatok a sprintek segítségével gyorsabban szállíthatnak.
angleščina | Madžarski |
---|---|
agile | agilis |
teams | csapatok |
faster | gyorsabban |
into | az |
work | a |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
angleščina | Madžarski |
---|---|
teams | csapatok |
multiple | különböző |
your | és |
a | a |
to | hogy |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Fordíts kevesebb időt a dolgok keresésére, és több időt a fontos dolgokra. Rendszerezd munkád, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
angleščina | Madžarski |
---|---|
less | kevesebb |
time | idő |
documents | dokumentumokat |
everything | mindent |
more | több |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
HU Közös munkával még több mindent elvégezhetsz. A Trello táblákkal csapatod szórakoztató, rugalmas és vizuális módon rendszerezheti a projekteket.
angleščina | Madžarski |
---|---|
trello | trello |
flexible | rugalmas |
visual | vizuális |
a | a |
more | még |
to | több |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Intézd el a teendőidet, ne csak loholj a munka után. Rendszerezd a munkádat, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
angleščina | Madžarski |
---|---|
documents | dokumentumokat |
everything | mindent |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
HU Egyetlen helyen hozhatod létre és rendszerezheted munkáidat, illetve működhetsz együtt másokkal.
angleščina | Madžarski |
---|---|
all | együtt |
one | egy |
EN Use Confluence to keep it all organize and automate repetitive tasks.
HU Használd a Confluence-t, rendszerezd a tennivalókat és automatizáld az ismétlődő feladatokat!
angleščina | Madžarski |
---|---|
and | a |
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
HU hatékonyabban szervezeti meg, követheti nyomon és felügyelheti a fontos dolgokat. Az iparág vezető technológiáival is integrálhatod, így igazán zökkenőmentes
angleščina | Madžarski |
---|---|
a | a |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Organize the essential info from all your apps with Power-Ups.
HU Rendezd alkalmazásaid létfontosságú információit Power-Up-okkal.
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
angleščina | Madžarski |
---|---|
business | üzleti |
a | a |
to | hogy |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
Prikaz 50 od 50 prevodov