Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "look for solutions" v Madžarski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "look for solutions" iz angleščina v Madžarski

Prevodi look for solutions

"look for solutions" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Madžarski besed/besednih zvez:

look a az hogy ki és
solutions a az megoldások megoldásokat

Prevod angleščina v Madžarski od look for solutions

angleščina
Madžarski

EN Hot details, such as the espadrilles look and colorful soles in contrasting color blocking round out your summer look

HU Izgalmas részletek, például az espadrilles megjelenés és a kontrasztos colour blocking színes talpak teszik tökéletessé a nyári megjelenést

EN The wedge heel makes legs look longer and gives these clogs a more delicate look

HU Az éksarok megnyújtja a lábat, és a klumpa robusztusságát optikailag csökkenti

angleščina Madžarski
a a

EN For more information, take a look at how to setup SSO. 

HU További információkat az SSO beállítása oldalon találsz.

angleščina Madžarski
more további
look az
sso sso

EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.

HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.

angleščina Madžarski
feature funkció
a a

EN For a more in-depth look at Jira Service Management, watch the Lightning Talk webinar series below or join our weekly demo with live Q&A.

HU Ha szeretnél többet tudni a Jira Service Management megoldásról, nézd meg a Lightning Talk webináriumsorozatot, vagy csatlakozz a heti bemutatónkhoz , amelynek során élőben válaszolunk a kérdéseidre.

angleščina Madžarski
a a
more többet
jira jira
or vagy

EN What are the 10 things to look for when adopting a cloud CI/CD tool? Find out here

HU Mi az a 10 dolog, amelyre figyelni kell egy felhőalapú CI-/CD-eszköz bevezetésekor? Derítsd ki itt a választ

angleščina Madžarski
tool eszköz
here itt
a a
to egy

EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.

HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.

angleščina Madžarski
a a

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

angleščina Madžarski
local helyi
bitbucket bitbucket
automatically automatikusan
needed szükséges
like ha
git git
this ez
and a

EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.

HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.

angleščina Madžarski
a a

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

angleščina Madžarski
local helyi
bitbucket bitbucket
automatically automatikusan
needed szükséges
like ha
git git
this ez
and a

EN In contrast to the sportier and more classic Arizona model, the Mayari has a dainty, elegant look thanks to its filigree straps

HU Az inkább sportos és klasszikus Arizona modellel ellentétben a Mayari filigrán pántjaival inkább díszes és elegáns

angleščina Madžarski
classic klasszikus
a a

EN With its toe loop, the Mayari is reminiscent of a Greek or Roman sandal, which makes it look great with tribal or boho looks.

HU A lábujjhuroknak köszönhetően a Mayari kissé görög-római papucs hatását kelti, így remekül illik az etno vagy bohó megjelenéshez is.

angleščina Madžarski
or vagy
great remek
a a
the az

EN The classic and stylish two-strap sandals for women are bound to impress with their incredibly comfortable fit and a design that perfectly accentuates any style and look

HU A klasszikus és időtlen kétpántos női papucs tökéletesen optimális viselési kényelemmel és olyan formatervezéssel nyűgöz le, amely képes kiemelni minden stílust és megjelenést

angleščina Madžarski
classic klasszikus
a a
to minden

EN The BIRKENSTOCK Arizona sandals look just as great with jeans as they do with a summer dress

HU A BIRKENSTOCK Arizona papucs kiválóan illik farmerhez és nyári ruhához is

angleščina Madžarski
birkenstock birkenstock
great kiváló
a a

EN In a casual look with shorts or elegantly styled with a blouse and skirt – the possibilities are endless for fashion-conscious women

HU Rövidnadrággal lezser, blúzzal és szoknyával viszont elegáns – a divattudatos hölgyek így biztosan nem fognak csalódni benne

EN Want to make a fashion statement? Nothing is easier with the BIRKENSTOCK multi-strap sandals. Our models are characterised by their individual design and optimum comfort and guarantee a stylish look.

HU Fejezd ki egyéniségedet divatosan: A BIRKENSTOCK többpántos modellekkel ez rendkívül egyszerű. Modelljeink egyedi formatervezésükkel és kiváló kényelemükkel lenyűgöznek, és gondoskodnak a stílusbiztos megjelenésről.

angleščina Madžarski
birkenstock birkenstock
a a
our és

EN Whether in a plain design for everyday wear, in a rock-chic style with studs or in a pretty look with a floral pattern and wedge heel: Here, you can find your new favourite shoes for your own personal style.

HU Akár egyszínű modellt keresel a hétköznapokra, rockos megjelenésűt szegecsekkel, vagy játékosat virágos mintákkal és éksarokkal: itt biztosan megtalálod új kedvencedet saját egyéniségedre szabva.

angleščina Madžarski
a a
or vagy
here itt
own saját

EN They make your legs look longer, improve your posture and the straps perfectly wrap around and accentuate the foot: Strappy sandals with a wedge heel are always a real eye-catcher

HU A lábakat meghosszabbítják, a tartást javítják, a lábfejet pedig pántokkal ölelik körbe, ezáltal látványosak: az éksarkú pántos szandálok mindig felhívják magukra a figyelmet

angleščina Madžarski
always mindig
a a

EN Available in a rocky, metallic look, in feminine coral, with a floral print or with striking fur

HU Rockosan fémes megjelenés, nőies korall, virágmintás vagy szokatlan szőrmés kialakítás

angleščina Madžarski
or vagy

EN The different types of leather give the sandals their special look: Natural leather essentially remains untreated, which makes every sandal unique

HU A különféle bőrtípusok adják a szandálok és papucsok különleges megjelenését: A természetes bőr alapvetően feldolgozatlan marad, ami minden szandált egyedivé tesz

angleščina Madžarski
natural természetes
every minden
which a

EN With its sporty look, the Kano model is especially well suited to activities that require lots of walking. The air-cushioned polyurethane sole provides maximum with each step and has a vitalising effect on the wearer.

HU A Kano modell sportos megjelenésével ezzel szemben különösen alkalmas az intenzív járással járó tevékenységek során. A légpárnás poliuretán talp rendkívüli kényelmet ígér, és jó hatással van viselőjének vitalitására.

angleščina Madžarski
model modell
especially különösen
a a

EN This sandal creates an authentic look when paired with business wear and accentuates modern styles.

HU A szandál eredetien néz ki az üzleti öltözékkel, és nyomatékosítja a modern megjelenést.

angleščina Madžarski
modern modern
business üzleti
and a

EN Comfort underfoot every day: find your favourite sandals in traditional shades or striking colours for a more extravagant look.

HU Kényelmes viselet minden napra: Találd meg kedvenc szandálodat és papucsodat klasszikus árnyalatokban vagy jellegzetes színekben az extravagáns megjelenéshez.

angleščina Madžarski
your az
or vagy
for minden

EN From elegant to sporty, you have everything you need to perfectly round off your summer look with an elegant, sporty sandal.

HU Az elegánstól a sportosig minden adott ahhoz, hogy a nyárias megjelenést kényelmes, mégis lezser papuccsal vagy szandállal tedd teljessé.

angleščina Madžarski
to hogy
your az
you a

EN You have a question regarding our booking software and look for product support and answers?

HU A foglalási szoftverrel kapcsolatban van kérdése és termék támogatásra van szüksége?

angleščina Madžarski
a a

EN I am really impressed with Syncee and all the options there are. Syncee is fantastic and I look forward to more simple days.

HU Nagyon lenyűgözött a Syncee és az összes funkció amivel rendelkezik. Ez egy fantasztikus alkalmazás és alig várom, hogy könnyebbé tegye a mindennapjaimat.

angleščina Madžarski
syncee syncee
all összes
and a

EN I am a supplier and they really take the time to show the listing to me, so I can tell them how I want it to look

HU Beszállító vagyok és valóban vették a fáradtságot, hogy megmutassák a listázás menetét nekem, hogy megmondhassam, hogy szeretném, ha kinézne

angleščina Madžarski
a a
to hogy

EN I signed up for the Marketplace starter's plan to look for suppliers and products

HU Feliratkoztam a Marketplace Starter csomagjára, hogy beszállítókat és termékeket keressek

angleščina Madžarski
to hogy
and a

EN Fullwidth slider powered by WordPress slider plugin creates a distinctive look for any of your image and video content, so just click add new and the process will start immediately

HU A WordPress csúszka beépülő modulja által működtetett teljes szélességű csúszka megkülönböztető megjelenést kölcsönöz minden kép- és videotartalmának, ezért kattintson az Új hozzáadása gombra, és a folyamat azonnal elkezdődik

angleščina Madžarski
wordpress wordpress
click kattintson
immediately azonnal
so ezért
a a
for minden
of által

EN Note how they use a separate one-page template for customers in trouble, where the latter can look up their questions in FAQ or contact the support team straight away

HU Jegyezze meg, hogyan használnak külön egyoldalas sablont a bajba jutott ügyfelek számára, ahol az utóbbiak a GYIK-ban kereshetik fel kérdéseiket, vagy azonnal kapcsolatba léphetnek az ügyfélszolgálattal

angleščina Madžarski
up fel
how hogyan
customers ügyfelek
a a
or vagy
for számára
the az

EN 9 Qualities You Need To Look For In A Business Coach

HU 9 Tulajdonság, Amit Keresnie Kell Egy Üzleti Coachban

angleščina Madžarski
need kell
a egy

EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs

HU A széles HTML -weboldal -sablonok jól néznek ki a legjobb weboldal -sablonokkal, és könnyű velük dolgozni

angleščina Madžarski
wide széles
html html
website weboldal
templates sablonok
a a
best legjobb

EN A best selling real estate logo maker and home page with even WordPress plugins from last year will look impressive with a new image layer built on its original layers

HU A legkelendőbb ingatlanlogók készítője és a honlap, amelyen még a tavalyi WordPress -bővítmények is megtalálhatók, lenyűgözőnek tűnik az eredeti rétegeire épülő új képréteggel

angleščina Madžarski
wordpress wordpress
original eredeti
a a

EN Use our visual composer and free templates to give your website design or a mobile app an appealing look

HU Vizuális zeneszerzőnk és ingyenes sablonjaink segítségével vonzó megjelenést kölcsönözhet webhelyének vagy mobilalkalmazásának

angleščina Madžarski
visual vizuális
free ingyenes
website webhely
or vagy

EN Testimonials responsive WordPress theme is free, open, and here you can look at the platform where users can find everyone customer reviews and case studies from customers about the company

HU Az ajánlatokra reagáló WordPress téma ingyenes, nyitott, és itt megtekintheti azt a platformot, ahol a felhasználók mindenki számára megtalálhatják az ügyfelek véleményeit és esettanulmányait a cégről

angleščina Madžarski
free ingyenes
open nyitott
here itt
responsive reagáló
wordpress wordpress
customers ügyfelek
users felhasználó
and a
everyone mindenki
theme téma

EN Even an events calendar can look impressive if you apply the best match free CSS templates’ text

HU Még az eseménynaptár is lenyűgözőnek tűnhet, ha a legjobban illeszkedő ingyenes CSS -sablonok szövegét alkalmazza

angleščina Madžarski
if ha
free ingyenes
css css
templates sablonok
text szöveg
you a
the az

EN Action button templates are a part of website design inspiration elements using free WordPress themes and downloaded styles of the simple-looking site look way better

HU Az akciógomb-sablonok a webhely-tervezés inspirációs elemeinek részét képezik, amelyek ingyenes WordPress-témákat és az egyszerű megjelenésű webhely letöltött stílusait használják

angleščina Madžarski
templates sablonok
free ingyenes
simple egyszerű
wordpress wordpress
a a
website webhely

EN Keep in mind that you can stick with the default look, just augment it with your custom content and details and be ready to go straight away

HU Ne feledje, hogy maradhat az alapértelmezett megjelenésnél, csak bővítse azt egyéni tartalmával és részleteivel, és azonnal készen áll a használatra

angleščina Madžarski
default alapértelmezett
just csak
custom egyéni
with azonnal
to hogy
and a
your az

EN Look Great And Stay Motivated Website Template

HU Jól Nézzen Ki És Maradjon Motivált Weboldal Sablon

angleščina Madžarski
website weboldal
template sablon

EN Take a look at your chat volume and the response time of your agents.

HU Vessen egy pillantást a chat mennyiségre és az ügynökök válaszidejére.

angleščina Madžarski
a a

EN Build websites that look great on all modern devices.

HU Hozzon létre olyan webhelyeket, amelyek minden modern eszközön jól néznek ki.

angleščina Madžarski
modern modern
all minden

EN Web pages are absolutely mobile-friendly, retina-ready, and look perfect in all device views

HU A weboldalak abszolút mobilbarátok, retinakészek, és tökéletesen néznek ki minden eszköznézetben

angleščina Madžarski
all minden
and a

EN Generate mobile-friendly websites that look great on all modern devices and browsers

HU Mobilbarát webhelyek létrehozása, amelyek minden modern eszközön és böngészőben jól mutatnak

angleščina Madžarski
modern modern
all minden

EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.

HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.

angleščina Madžarski
a a

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

angleščina Madžarski
local helyi
bitbucket bitbucket
automatically automatikusan
needed szükséges
like ha
git git
this ez
and a

EN This version comes with a warm lambskin padding in a Teddy look and a big, elegant pin buckle

HU Meleg gyapjas báránybőr bélés mackós hatással, valamint nagy, elegáns csattal

angleščina Madžarski
and és
big nagy

EN The upper is made from the skin-friendly, hard-wearing synthetic material Birko-Flor® in a sophisticated nubuck look which boasts a texture and color that could almost be mistaken for real leather.

HU A felsőrész a bőrbarát és strapabíró szintetikus Birko-Flor® anyagból készült finom nubuk hatással, így anyagában és színében is megtévesztésig hasonlít a valódi bőrre.

angleščina Madžarski
a a

EN We look forward to your inquiry.

HU Örömmel várjuk megkeresését.

angleščina Madžarski
your és

EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.

HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.

angleščina Madžarski
a a

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

angleščina Madžarski
local helyi
bitbucket bitbucket
automatically automatikusan
needed szükséges
like ha
git git
this ez
and a

Prikaz 50 od 50 prevodov