EN Desktop Virtualisation Infrastructure & Management Storage Virtualisation
Prevedi "virtualisation" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "virtualisation" iz angleščina v Francoski
Prevod angleščina v Francoski od virtualisation
angleščina
Francoski
FR Virtualisation de bureau Infrastructure et gestion Virtualisation du stockage
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| storage | stockage |
| virtualisation | virtualisation |
| desktop | bureau |
| management | gestion |
EN Desktop Virtualisation Infrastructure & Management Storage Virtualisation
FR Virtualisation de bureau Infrastructure et gestion Virtualisation du stockage
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| storage | stockage |
| virtualisation | virtualisation |
| desktop | bureau |
| management | gestion |
EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments
FR L’émergence de la virtualisation et des services Cloud, par exemple, a compliqué la protection uniforme des informations de l’organisation sur l’intégralité de leurs environnements informatiques
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| emergence | émergence |
| cloud | cloud |
| uniformly | uniforme |
| safeguard | protection |
| information | informations |
| environments | environnements |
| virtualisation | virtualisation |
| difficult | compliqué |
| the | la |
| services | services |
| of | de |
| instance | par exemple |
| and | et |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN With its virtualisation solutions for virtualised company infrastructures, VMware lays down the framework for the computing of tomorrow.
FR Avec ses solutions de virtualisation d'infrastructures d'entreprises, VMware a posé les bases de l'informatique de demain.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| solutions | solutions |
| vmware | vmware |
| tomorrow | demain |
| virtualisation | virtualisation |
| of | de |
| with | avec |
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
FR Notre petit guide sur l'exécution de macOS sur un PC Windows et les différentes approches disponibles: virtualisation ou utilisation d'un Hackintosh.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| short | petit |
| guide | guide |
| macos | macos |
| windows | windows |
| pc | pc |
| approaches | approches |
| available | disponibles |
| virtualisation | virtualisation |
| or | ou |
| a | un |
| our | notre |
| on | sur |
| and | et |
EN The Bechtle Virtualisation portfolio.
FR L’offre Bechtle Virtualisation.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| virtualisation | virtualisation |
EN Now the full cost and innovation advantages of virtualisation can be exploited without compromising security or compliance.
FR Aujourd’hui, les avantages de la virtualisation en matière de coût et d’innovation peuvent être exploités sans compromettre la sécurité et la conformité.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| cost | coût |
| advantages | avantages |
| compromising | compromettre |
| virtualisation | virtualisation |
| security | sécurité |
| compliance | conformité |
| the | la |
| and | matière |
| of | de |
EN With QEMUCare, the entire virtualisation host patching process is turned into a one-time setup of the agent.
FR Avec QEMUCare, l'ensemble du processus de correction de l'hôte de virtualisation est transformé en une installation unique de l'agent.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| process | processus |
| setup | installation |
| virtualisation | virtualisation |
| turned | transformé |
| of | de |
| with | avec |
| a | une |
EN Resource virtualisation has reached such a level of maturity that we now control everything remotely
FR La virtualisation des ressources est parvenue à un tel degré de maturité qu?on pilote désormais tout à distance
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| resource | ressources |
| virtualisation | virtualisation |
| maturity | maturité |
| a | un |
| now | désormais |
| of | de |
| we | on |
EN INFRA-3 servers enable the deployment of high-performance architectures for virtualisation or containerisation, as well as the ability to conduct complex analytics or build virtual offices
FR Les serveurs INFRA-3 permettent de déployer des architectures haute performance (virtualisation ou conteneurisation), mais également de réaliser des analyses complexes ou encore des parcs de bureaux virtuels
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| enable | permettent |
| architectures | architectures |
| or | ou |
| complex | complexes |
| analytics | analyses |
| offices | bureaux |
| high | haute |
| performance | performance |
| servers | serveurs |
| deployment | déployer |
| of | de |
| virtualisation | virtualisation |
| build | réaliser |
| virtual | virtuels |
| to | encore |
EN OVH started 20 years ago with the beginnings of service virtualisation (PaaS, IaaS, SaaS and others)
FR « OVH s’est lancé il y a 20 ans sur les prémices de la virtualisation de services (PaaS, IaaS, SaaS et autres)
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| ovh | ovh |
| service | services |
| paas | paas |
| iaas | iaas |
| saas | saas |
| started | lancé |
| virtualisation | virtualisation |
| others | autres |
| the | la |
| of | de |
| ago | il y a |
| years | ans |
| and | et |
EN Keep your servers, applications, databases and virtualisation always available for internal and external clients.
FR Gardez vos serveurs, applications, bases de données et virtualisation toujours disponibles pour les clients internes et externes.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| servers | serveurs |
| applications | applications |
| databases | bases de données |
| available | disponibles |
| internal | internes |
| external | externes |
| virtualisation | virtualisation |
| always | toujours |
| your | vos |
| keep | les |
| and | et |
EN We choose reused machines driven by our virtualisation technology
FR Nous choisissons des machines réutilisées pilotées par notre technologie de virtualisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| machines | machines |
| technology | technologie |
| we choose | choisissons |
| virtualisation | virtualisation |
| by | par |
| our | notre |
| we | nous |
EN Infomaniak will also contribute its expertise in innovative areas such as virtualisation and ecodesign.
FR Infomaniak apportera aussi son expertise dans des domaines innovants comme la virtualisation ou l?écoconception, par exemple.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| expertise | expertise |
| innovative | innovants |
| virtualisation | virtualisation |
| as | comme |
| areas | domaines |
| also | aussi |
| its | la |
| in | dans |
EN The CC-IN2P3 also uses energy saving measures by increasing server virtualisation and minimising the number of physical servers
FR Le CC-IN2P3 poursuit également ses efforts d’économie d’énergie en augmentant la virtualisation de serveurs et en minimisant ainsi le nombre de serveurs physiques
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| energy | énergie |
| saving | économie |
| physical | physiques |
| virtualisation | virtualisation |
| servers | serveurs |
| also | également |
| increasing | augmentant |
| of | de |
| and | et |
| by | ainsi |
EN Champs d'interventions : Monitoring , SOA and web services , Web, semantic web , Cloud Computing / Virtualisation , Grid computing and clusters , Infrastructures and IS , E-commerce / e-business
FR Champs d'interventions : Monitoring , SOA et web services , Web, web sémantique , Cloud Computing / Virtualisation , Grid computing et clusters , Infrastructures et SI , E-commerce / e-business
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| soa | soa |
| semantic | sémantique |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| clusters | clusters |
| virtualisation | virtualisation |
| and | et |
| web | web |
| services | services |
| grid | grid |
| infrastructures | infrastructures |
EN Champs d'interventions : Monitoring , Security, cybersecurity , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures and IS
FR Champs d'interventions : Monitoring , Sécurité / cybersecurité , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures et SI
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| infrastructures | infrastructures |
| virtualisation | virtualisation |
| monitoring | monitoring |
| and | et |
| security | sécurité |
EN Champs d'interventions : Innovation, research , SOA and web services , AI , Applications mobiles , Real time and embedded , Cloud Computing / Virtualisation , IoT
FR Champs d'interventions : Innovation, recherche , SOA et web services , IA , Applications mobiles , Temps réels et embarqué , Cloud Computing / Virtualisation , IoT
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| innovation | innovation |
| research | recherche |
| soa | soa |
| web | web |
| ai | ia |
| mobiles | mobiles |
| real | réels |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| iot | iot |
| embedded | embarqué |
| virtualisation | virtualisation |
| services | services |
| applications | applications |
| and | et |
| time | temps |
EN Champs d'interventions : Quality and test , Cloud Computing / Virtualisation
FR Champs d'interventions : Qualité et tests , Cloud Computing / Virtualisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| and | et |
| test | tests |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| quality | qualité |
| virtualisation | virtualisation |
EN Champs d'interventions : Applications mobiles , Innovation, research , Security, cybersecurity , IoT , Cloud Computing / Virtualisation , AI
FR Champs d'interventions : Applications mobiles , Innovation, recherche , Sécurité / cybersecurité , IoT , Cloud Computing / Virtualisation , IA
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| mobiles | mobiles |
| innovation | innovation |
| research | recherche |
| iot | iot |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| ai | ia |
| security | sécurité |
| virtualisation | virtualisation |
| applications | applications |
EN Champs d'interventions : collaborative solutions , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures and IS , Content, document or knowledge management
FR Champs d'interventions : Collaboratif , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures et SI , Gestion de contenu, document, connaissance
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| collaborative | collaboratif |
| cloud | cloud |
| infrastructures | infrastructures |
| document | document |
| virtualisation | virtualisation |
| computing | computing |
| content | contenu |
| management | gestion |
| and | et |
EN Champs d'interventions : Monitoring , Security, cybersecurity , SOA and web services , AI , Project management, AMOA , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures and IS , Big data, database , E-commerce / e-business , Quality and test
FR Champs d'interventions : Monitoring , Sécurité / cybersecurité , SOA et web services , IA , Gestion de projet, AMOA , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures et SI , Big data, Base de données , E-commerce / e-business , Qualité et tests
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| soa | soa |
| web | web |
| ai | ia |
| cloud | cloud |
| virtualisation | virtualisation |
| big | big |
| services | services |
| project | projet |
| test | tests |
| security | sécurité |
| quality | qualité |
| management | gestion |
| infrastructures | infrastructures |
| monitoring | monitoring |
| data | données |
| computing | computing |
| and | et |
| database | base de données |
EN Champs d'interventions : Security, cybersecurity , collaborative solutions , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures and IS
FR Champs d'interventions : Sécurité / cybersecurité , Collaboratif , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures et SI
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| collaborative | collaboratif |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| infrastructures | infrastructures |
| security | sécurité |
| virtualisation | virtualisation |
| and | et |
EN Champs d'interventions : Monitoring , Security, cybersecurity , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures and IS , IoT
FR Champs d'interventions : Monitoring , Sécurité / cybersecurité , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures et SI , IoT
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| infrastructures | infrastructures |
| iot | iot |
| virtualisation | virtualisation |
| monitoring | monitoring |
| and | et |
| security | sécurité |
EN Champs d'interventions : Messenging / Webmail , Security, cybersecurity , Monitoring , Project management, AMOA , Grid computing and clusters , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures and IS
FR Champs d'interventions : Messagerie / Webmail , Sécurité / cybersecurité , Monitoring , Gestion de projet, AMOA , Grid computing et clusters , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures et SI
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| grid | grid |
| clusters | clusters |
| cloud | cloud |
| infrastructures | infrastructures |
| virtualisation | virtualisation |
| webmail | webmail |
| project | projet |
| computing | computing |
| security | sécurité |
| management | gestion |
| monitoring | monitoring |
| and | et |
EN Champs d'interventions : Security, cybersecurity , Innovation, research , Messenging / Webmail , Monitoring , Infrastructures and IS , collaborative solutions , Cloud Computing / Virtualisation
FR Champs d'interventions : Sécurité / cybersecurité , Innovation, recherche , Messagerie / Webmail , Monitoring , Infrastructures et SI , Collaboratif , Cloud Computing / Virtualisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| innovation | innovation |
| research | recherche |
| infrastructures | infrastructures |
| collaborative | collaboratif |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| virtualisation | virtualisation |
| webmail | webmail |
| monitoring | monitoring |
| and | et |
| security | sécurité |
EN QEMUCare ? virtualisation patching for cloud providers, VPS hosters, or any other company with QEMU based virtualization systems
FR QEMUCare - correctifs de virtualisation pour les fournisseurs de nuages, les hébergeurs de VPS, ou toute autre entreprise ayant des systèmes de virtualisation basés sur QEMU
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| vps | vps |
| cloud | nuages |
| providers | fournisseurs |
| or | ou |
| company | entreprise |
| systems | systèmes |
| virtualization | virtualisation |
| with | toute |
| based | basé |
| other | de |
EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights
FR L’ère du big data a donné naissance à des technologies permettant la virtualisation de la chaîne d'approvisionnement, transformant les informations en connaissances
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| age | ère |
| technologies | technologies |
| enable | permettant |
| chain | chaîne |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| information | informations |
| the | la |
| of | de |
| data | data |
| has | a |
EN Virtualisation Vendor of the Year, 2017 Storage Awards
FR Vendeur de Virtualisation de l'année, 2017 Prix du stockage
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| vendor | vendeur |
| storage | stockage |
| virtualisation | virtualisation |
| the year | lannée |
| of | de |
| awards | prix |
EN Virtualisation and containerisation
FR Virtualisation et conteneurisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| and | et |
| virtualisation | virtualisation |
EN Open Virtualisation Format (.OVA) and International Organisation for Standardisation (.iso)
FR Open Virtualization Format (.OVA) et Organisation internationale de normalisation (.iso)
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| open | open |
| format | format |
| international | internationale |
| organisation | organisation |
| iso | iso |
| and | et |
| for | de |
EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments
FR L’émergence de la virtualisation et des services Cloud, par exemple, a compliqué la protection uniforme des informations de l’organisation sur l’intégralité de leurs environnements informatiques
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| emergence | émergence |
| cloud | cloud |
| uniformly | uniforme |
| safeguard | protection |
| information | informations |
| environments | environnements |
| virtualisation | virtualisation |
| difficult | compliqué |
| the | la |
| services | services |
| of | de |
| instance | par exemple |
| and | et |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN Now the full cost and innovation advantages of virtualisation can be exploited without compromising security or compliance.
FR Aujourd’hui, les avantages de la virtualisation en matière de coût et d’innovation peuvent être exploités sans compromettre la sécurité et la conformité.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| cost | coût |
| advantages | avantages |
| compromising | compromettre |
| virtualisation | virtualisation |
| security | sécurité |
| compliance | conformité |
| the | la |
| and | matière |
| of | de |
EN Infomaniak will also contribute its expertise in innovative areas such as virtualisation and ecodesign.
FR Infomaniak apportera aussi son expertise dans des domaines innovants comme la virtualisation ou l?écoconception, par exemple.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| expertise | expertise |
| innovative | innovants |
| virtualisation | virtualisation |
| as | comme |
| areas | domaines |
| also | aussi |
| its | la |
| in | dans |
EN We choose reused machines driven by our virtualisation technology
FR Nous choisissons des machines réutilisées pilotées par notre technologie de virtualisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| machines | machines |
| technology | technologie |
| we choose | choisissons |
| virtualisation | virtualisation |
| by | par |
| our | notre |
| we | nous |
EN Advanced virtualisation technologies and Tier 3+ green infrastructure: Jelastic Cloud offers unprecedented opportunities
FR Technologies de virtualisation avancées et infrastructure écologique de type Tier 3+ : Jelastic Cloud offre des possibilités inédites
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| tier | tier |
| infrastructure | infrastructure |
| cloud | cloud |
| virtualisation | virtualisation |
| green | écologique |
| jelastic | jelastic |
| technologies | technologies |
| opportunities | possibilités |
| offers | offre |
| advanced | avancées |
| and | et |
EN Resource virtualisation has reached such a level of maturity that we now control everything remotely
FR La virtualisation des ressources est parvenue à un tel degré de maturité qu?on pilote désormais tout à distance
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| resource | ressources |
| virtualisation | virtualisation |
| maturity | maturité |
| a | un |
| now | désormais |
| of | de |
| we | on |
EN Virtualisation and containerisation
FR Virtualisation et conteneurisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| and | et |
| virtualisation | virtualisation |
EN Virtualisation and containerisation
FR Virtualisation et conteneurisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| and | et |
| virtualisation | virtualisation |
EN Virtualisation and containerisation
FR Virtualisation et conteneurisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| and | et |
| virtualisation | virtualisation |
EN Virtualisation and containerisation
FR Virtualisation et conteneurisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| and | et |
| virtualisation | virtualisation |
EN Virtualisation and containerisation
FR Virtualisation et conteneurisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| and | et |
| virtualisation | virtualisation |
EN Virtualisation and containerisation
FR Virtualisation et conteneurisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| and | et |
| virtualisation | virtualisation |
EN Virtualisation and containerisation
FR Virtualisation et conteneurisation
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| and | et |
| virtualisation | virtualisation |
EN To further increase the efficiency of our data centres, we primarily rely on the virtualisation of servers
FR Afin d’accroître encore leur efficacité, nous misons en premier lieu sur la virtualisation des serveurs
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| servers | serveurs |
| efficiency | efficacité |
| virtualisation | virtualisation |
| we | nous |
| the | la |
| on | sur |
| of | leur |
EN The CC-IN2P3 also uses energy saving measures by increasing server virtualisation and minimising the number of physical servers
FR Le CC-IN2P3 poursuit également ses efforts d’économie d’énergie en augmentant la virtualisation de serveurs et en minimisant ainsi le nombre de serveurs physiques
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| energy | énergie |
| saving | économie |
| physical | physiques |
| virtualisation | virtualisation |
| servers | serveurs |
| also | également |
| increasing | augmentant |
| of | de |
| and | et |
| by | ainsi |
EN The Bechtle Virtualisation portfolio.
FR L’offre Bechtle Virtualisation.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| virtualisation | virtualisation |
EN With its virtualisation solutions for virtualised company infrastructures, VMware lays down the framework for the computing of tomorrow.
FR Avec ses solutions de virtualisation d'infrastructures d'entreprises, VMware a posé les bases de l'informatique de demain.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| solutions | solutions |
| vmware | vmware |
| tomorrow | demain |
| virtualisation | virtualisation |
| of | de |
| with | avec |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski