EN Transat sets up shop as a tour operator in Vancouver. It acquires tour operator Voyages Nolitour. Transat makes a second public offering for approximately $21 million.
Prevedi "tour operator" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "tour operator" iz angleščina v Francoski
Prevodi tour operator
"tour operator" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Francoski od tour operator
angleščina
Francoski
FR Mise sur pied du voyagiste réceptif DMC Transat (par la suite uni à Jonview Canada).
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| in | à |
| a | uni |
| it | suite |
| approximately | par |
| for | sur |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
FR Les données collectées sur ce site web sont traitées par l'exploitant du site web. Les coordonnées de l'exploitant figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| contact | coordonnées |
| required | obligatoires |
| legal | légales |
| this | ce |
| data | données |
| websites | de |
| processed | traitées |
| on | sur |
| in | dans |
| are | sont |
| by | par |
| website | site |
| collected | collecté |
| the | les |
EN This casino operator is not an exception either as the casino operator offers roulette along with other casino games.
FR Cet exploitant de casino ne constitue pas non plus une exception, ce dernier proposant la roulette en même temps que d?autres jeux de casino.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| casino | casino |
| operator | exploitant |
| exception | exception |
| roulette | roulette |
| games | jeux |
| this | ce |
| with | proposant |
| the | la |
| an | une |
| other | autres |
EN * The intended recipients or categories of recipients of the data (including the Registry Operator and others who will receive the data from Registry Operator).
FR * Les destinataires ou catégories de destinataires des données (y compris l'exploitant du registre et les autres personnes qui recevront les données de l'exploitant du registre).
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| categories | catégories |
| registry | registre |
| or | ou |
| of | de |
| data | données |
| including | compris |
| others | les autres |
| receive | recevront |
| and | et |
| the | les |
| from | du |
| who | qui |
EN (g) Registered gaming assistants of an Operator or OLG employed at any gaming site operated by the Operator or OLG;
FR (g) Les assistants de jeu enregistrés d'un Opérateur ou d'OLG employés dans tout site de jeu exploité par l'Opérateur ou OLG ;
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| g | g |
| gaming | jeu |
| assistants | assistants |
| operator | opérateur |
| operated | exploité |
| or | ou |
| of | de |
| site | site |
| by | par |
| employed | employé |
| the | les |
EN The Tilenga (TotalEnergies, operator) and Kingfisher (CNOOC, operator) projects were developed at the Ugandan government’s request to tap the substantial resources in the area.
FR Les projets Tilenga (TotalEnergies, opérateur) et Kingfisher (CNOOC, opérateur), développés à la demande de l’Ouganda, visent à exploiter ces importantes ressources.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| operator | opérateur |
| request | demande |
| tap | exploiter |
| substantial | importantes |
| projects | projets |
| resources | ressources |
| developed | développé |
| the | la |
| to | à |
EN The West of Shetland area, which includes the Laggan/Tormore (60%, operator) and Edradour/Glenlivet (60%, operator) fields.
FR La zone à l’ouest des îles Shetland qui comprend les champs Lagan/Tormore (60 %, opérateur) et Edradour/Glenlivet (60 %, opérateur) ;
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| includes | comprend |
| operator | opérateur |
| fields | champs |
| the | la |
| area | zone |
| and | à |
EN We also hold interests in 17 exploration sites located in the basins of Barreirinhas (50%), Ceará (45%, operator), Espirito Santo (25%), Foz do Amazonas (40%, operator) and Pelotas (50%)
FR Nous détenons également des participations dans 17 des permis d’exploration situés dans les bassins de Barreirinhas (50 %), Ceará (45 %, opérateur), Espirito Santo (25 %), Foz do Amazonas (40 %, opérateur) et Pelotas (50 %)
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| basins | bassins |
| operator | opérateur |
| do | do |
| also | également |
| located | situé |
| located in | situés |
| we | nous |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
EN Blocks B2 (50%, operator), which is in the process of being relinquished, and B15 (60%, operator).
FR les blocs B2 (50 %, opérateur), en cours de restitution, et B15 (60 %, opérateur) ;
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| blocks | blocs |
| operator | opérateur |
| in | en |
| of | de |
| the | les |
| and | et |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| collection | collecte |
| contact | coordonnées |
| required | obligatoires |
| legal | légales |
| operator | opérateur |
| this | ce |
| website | site |
| the | la |
| data | données |
| processed | traitées |
| responsible | responsable |
| on | sur |
| in | dans |
| are | sont |
| is | est |
| by | par |
| collected | collecté |
| websites | de |
EN The operator of the website has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure the technically error free and optimized provision of the operator’s services
FR L?exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que les cookies soient stockés afin de garantir une prestation de services techniquement exempte d?erreurs et optimisée
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| operator | exploitant |
| legitimate | légitime |
| interest | intérêt |
| cookies | cookies |
| technically | techniquement |
| error | erreurs |
| storage | stockés |
| services | services |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| ensure | garantir |
| optimized | optimisé |
| website | site |
| the | une |
EN The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website
FR L?exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que la représentation et l?optimisation de son site soient techniquement exemptes d?erreurs
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| operator | exploitant |
| legitimate | légitime |
| interest | intérêt |
| technically | techniquement |
| error | erreurs |
| depiction | représentation |
| optimization | optimisation |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| website | site |
| and | à |
EN The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities
FR L?opérateur de ce site a un intérêt légitime à analyser les habitudes des utilisateurs afin d?optimiser à la fois les services offerts en ligne et les activités publicitaires de l?opérateur
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| legitimate | légitime |
| analysis | analyser |
| optimize | optimiser |
| advertising | publicitaires |
| operator | opérateur |
| website | site |
| interest | intérêt |
| online | en ligne |
| this | ce |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| user | utilisateurs |
| services | services |
| activities | activités |
| patterns | des |
| to | à |
EN The use of Google Ads is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.
FR L?utilisation de Google Ads est basée sur l?art. 6(1)(f) du GDPR. L?exploitant du site web a un intérêt légitime à commercialiser ses services et produits de la manière la plus efficace possible.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| art | art |
| gdpr | gdpr |
| legitimate | légitime |
| interest | intérêt |
| effectively | efficace |
| possible | possible |
| services | services |
| use | utilisation |
| f | f |
| a | un |
| the | la |
| based on | basée |
| operator | exploitant |
| products | produits |
| of | de |
| ads | ads |
| on | sur |
| is | est |
| website | site |
| and | à |
| marketing | commercialiser |
EN The operator of the website has a legitimate interest in the analysis of the user patterns with the aim of optimizing both, the operator’s web presentation and advertising
FR L?exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser les habitudes des utilisateurs dans le but d?optimiser à la fois la présentation du site Web de l?exploitant et la publicité
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| operator | exploitant |
| legitimate | légitime |
| interest | intérêt |
| analysis | analyser |
| aim | but |
| optimizing | optimiser |
| presentation | présentation |
| advertising | publicité |
| a | un |
| of | de |
| user | utilisateurs |
| patterns | des |
| website | site |
| and | à |
| web | web |
| in | dans |
EN New Operator — Wraith: Once a Norwegian Intelligence Service Operator, Wraith has since turned on her former allies, becoming a Perseus agent
FR Nouvelle opératrice — Wraith : ancienne opératrice des services de renseignements norvégiens, Wraith a tourné le dos à ses anciens alliés pour rejoindre Perseus
EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.
FR Terminez les missions d'opérateur de Wraith pour recevoir de l'EXP, des éléments esthétiques et de nouvelles apparences d'opérateur.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| missions | missions |
| new | nouvelles |
| items | les |
| receive | recevoir |
| to | pour |
| and | et |
EN “Encroachment” Song Skin (Tier 50): Mil-Sim Operator and counterterrorism specialist Kwan Song gets a new alternate Operator Skin in the Season Three Battle Pass
FR Apparence “Intrusion” pour Song (palier 40) : opératrice Mil-Sim et spécialiste en antiterrorisme, Kwan Song reçoit une toute nouvelle apparence d'opérateur dans le Passe de combat de la Saison 3
EN Complete her Operator Mission to earn the “Northern Limit Line” and “Sand Storm” Operator Skins.
FR Terminez sa mission d'opérateur pour obtenir les apparences “Frontière militarisée” et “Tempête de sable”.
EN Coming later in a new Seasonal Challenge, the Overclock Perk is perfect for the Operator who likes taking out the big guns, significantly increasing the charge speed of Operator Skills
FR Prochainement disponible via un nouveau défi saisonnier, l'atout Surcadençage est parfait pour l'opérateur qui aime employer les grands moyens, augmentant considérablement la vitesse de charge des compétences de l'opérateur
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| new | nouveau |
| seasonal | saisonnier |
| challenge | défi |
| perfect | parfait |
| big | grands |
| significantly | considérablement |
| increasing | augmentant |
| charge | charge |
| skills | compétences |
| a | un |
| is | disponible |
| speed | vitesse |
| of | de |
| the | la |
| likes | aime |
| in | via |
EN Complete the included Operator Mission to unlock her “Furious Queen” Operator Skin and new rewards.
FR Terminez la mission d'opérateur pour débloquer son apparence “Reine en furie” et d'autres récompenses.
EN Available on demand, the EZ-ULTIMO is the ideal way for a travel operator, luxury hotel or mobility operator to broaden its offer by providing its customers with a wholly unique premium travel or tourism experience
FR Disponible à la demande, EZ-ULTIMO est idéal pour permettre à un voyagiste, un hôtel de luxe, ou un opérateur de mobilité d’élargir son offre en proposant à ses clients une expérience de voyage ou touristique premium totalement unique
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| demand | demande |
| ideal | idéal |
| hotel | hôtel |
| broaden | élargir |
| experience | expérience |
| operator | opérateur |
| luxury | luxe |
| or | ou |
| mobility | mobilité |
| customers | clients |
| to | à |
| premium | premium |
| the | la |
| a | un |
| offer | offre |
| with | proposant |
| available | disponible |
EN Cars move on individual trays to avoid operator movements, production lines are ergonomically designed and can be adapted to the different heights of each operator, to their workstation, and specific constraints of mounting processes.
FR Les voitures se déplacent sur des plateaux embarqués pour éviter les déplacements des opérateurs, les lignes de production sont ergonomiques et s’adaptent à la hauteur de chaque collaborateur, aux postes et aux contraintes de monte.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| move | déplacent |
| trays | plateaux |
| constraints | contraintes |
| production | production |
| of | de |
| avoid | éviter |
| to | à |
| designed | pour |
| the | la |
| are | sont |
| cars | voitures |
| on | sur |
EN On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide the website operator with reports on other website activity and internet related services
FR L'anonymisation IP est active sur ce site web
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| this | ce |
| on | sur |
| website | site |
| the | est |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
FR Les données collectées sur ce site web sont traitées par l'exploitant du site web. Les coordonnées de l'exploitant figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| contact | coordonnées |
| required | obligatoires |
| legal | légales |
| this | ce |
| data | données |
| websites | de |
| processed | traitées |
| on | sur |
| in | dans |
| are | sont |
| by | par |
| website | site |
| collected | collecté |
| the | les |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| collection | collecte |
| contact | coordonnées |
| required | obligatoires |
| legal | légales |
| operator | opérateur |
| this | ce |
| website | site |
| the | la |
| data | données |
| processed | traitées |
| responsible | responsable |
| on | sur |
| in | dans |
| are | sont |
| is | est |
| by | par |
| collected | collecté |
| websites | de |
EN You can run your drills with an operator on board or off the drill, allowing one operator to run one or multiple units
FR Vous pouvez faire fonctionner vos engins de forage avec un opérateur en cabine ou non, ce qui permet aux opérateurs de commander une ou plusieurs machines
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| operator | opérateur |
| or | ou |
| your | vos |
| with | avec |
| allowing | faire |
| you | vous |
| board | de |
| the | une |
EN Standardized control systems in all Epiroc equipment reduces your operator training times. Our training programs can further improve operator competence.
FR Les systèmes de contrôle standard dans tous les équipements Epiroc réduisent votre temps de formation des opérateurs. Nos programmes de formation peuvent améliorer la compétence de l'opérateur.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| control | contrôle |
| improve | améliorer |
| reduces | réduisent |
| systems | systèmes |
| equipment | équipements |
| training | formation |
| programs | programmes |
| your | votre |
| competence | compétence |
| in | dans |
| can | peuvent |
| our | nos |
EN BenchREMOTE is a unique remote operator station that removes the operator from hazardous areas and unstable benches
FR BenchREMOTE est un poste de conduite à distance unique qui permet à l'utilisateur de ne pas rester dans une zone dangereuse ou sur un engin instable
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| remote | distance |
| station | poste |
| unstable | instable |
| a | un |
| and | à |
| that | qui |
EN * The intended recipients or categories of recipients of the data (including the Registry Operator and others who will receive the data from Registry Operator).
FR * Les destinataires ou catégories de destinataires des données (y compris l'exploitant du registre et les autres personnes qui recevront les données de l'exploitant du registre).
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| categories | catégories |
| registry | registre |
| or | ou |
| of | de |
| data | données |
| including | compris |
| others | les autres |
| receive | recevront |
| and | et |
| the | les |
| from | du |
| who | qui |
EN For casinos like Casino Rama Resort (operated by Gateway Casinos & Entertainment Limited) that are operated by a third party operator on behalf of OLG, the operator may file reports to FINTRAC on behalf ofOLG
FR Pour les casinos comme le Casino Rama Resort (exploité par Gateway Casinos & Entertainment Limited) qui sont exploités par un tiers exploitant au nom de l'OLG, l'exploitant peut présenter des déclarations au CANAFE au nom de l'OLG
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| rama | rama |
| resort | resort |
| operated | exploité |
| operator | exploitant |
| gateway | gateway |
| entertainment | entertainment |
| limited | limited |
| file | présenter |
| casinos | casinos |
| a | un |
| behalf | au nom de |
| casino | casino |
| third | tiers |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| may | peut |
| like | comme |
| by | par |
| on | au |
EN (g) Registered gaming assistants of an Operator or OLG employed at any gaming site operated by the Operator or OLG;
FR (g) Les assistants de jeu enregistrés d'un Opérateur ou d'OLG employés dans tout site de jeu exploité par l'Opérateur ou OLG ;
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| g | g |
| gaming | jeu |
| assistants | assistants |
| operator | opérateur |
| operated | exploité |
| or | ou |
| of | de |
| site | site |
| by | par |
| employed | employé |
| the | les |
EN VIA Rail disclaims liability and is not responsible for any accommodations, services, or features pronided or sold by the tour operator or other transportation included in the tour package.
FR VIA Rail décline toute responsabilité et toute obligation quant à l’hébergement, aux services et aux produits fournis ou vendus par le voyagiste ou tout autre transport inclus dans le forfait.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| rail | rail |
| sold | vendus |
| transportation | transport |
| services | services |
| or | ou |
| package | forfait |
| liability | responsabilité |
| included | inclus |
| the | le |
| via | via |
| by | par |
| and | à |
| other | autre |
| in | dans |
| for | aux |
EN Please note that group tour participants are not permitted to eat lunch in La Cuisine de Maman; a pre-determined menu can be made by the tour operator and served in an area where we can better accommodate you
FR Veuillez noter que les participants à la visite de groupe ne sont pas autorisés à déjeuner à La Cuisine de Maman; un menu prédéterminé peut être préparé par le voyagiste et servi dans une zone où nous pouvons mieux vous accueillir
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| group | groupe |
| tour | visite |
| participants | participants |
| menu | menu |
| served | servi |
| accommodate | accueillir |
| lunch | déjeuner |
| la | la |
| cuisine | cuisine |
| de | de |
| we can | pouvons |
| please | veuillez |
| note | noter |
| to | à |
| a | un |
| area | zone |
| we | nous |
| are | sont |
| by | par |
| you | vous |
| permitted | autorisé |
| in | dans |
| can | peut |
EN A Maid of the Mist boat tour is perfect for groups of all sizes.Whether you?re a tour operator or a group leader,learn more about our group rates and give your guests an unforgettable experience.
FR Une excursion en bateau sur Maid of the Mist est parfaite pour les groupes de toutes tailles. Que vous soyez un tour-opérateur ou un chef de groupe, renseignez-vous sur nos tarifs de groupe et offrez à vos invités une expérience inoubliable.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| sizes | tailles |
| operator | opérateur |
| leader | chef |
| rates | tarifs |
| guests | invités |
| unforgettable | inoubliable |
| experience | expérience |
| of | of |
| tour | tour |
| perfect | parfaite |
| or | ou |
| groups | groupes |
| group | groupe |
| a | un |
| your | vos |
| learn | et |
| you | vous |
| our | nos |
| and | à |
| all | de |
EN 3D virtual tour 3D virtual tour 3D virtual tour Aerial tour
FR Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite aérienne
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| tour | visite |
| aerial | aérienne |
EN In addition, all of the Swiss tour operator's business flights have been climate-neutral since the start of the partnership.
FR Par ailleurs, tous les vols d’affaires de l’organisateur de voyages suisse sont climatiquement neutres depuis le début de la collaboration.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| flights | vols |
| partnership | collaboration |
| tour | voyages |
| neutral | neutres |
| swiss | suisse |
| of | de |
| the start | début |
EN Each Tour Operator is unique and offers different services and extras so you can find the best match for your needs.
FR Chaque tour opérateur est unique et propose différents services, afin que vous puissiez trouver la meilleure adéquation à vos besoins.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| tour | tour |
| operator | opérateur |
| services | services |
| needs | besoins |
| offers | propose |
| you can | puissiez |
| different | différents |
| the | la |
| your | vos |
| each | chaque |
| is | est |
| you | vous |
| find | et |
| and | à |
| the best | meilleure |
EN We offer a complete tour operator package with professionals at your disposal (cook, mechanic, coaches) to ensure you have a unique experience.
FR Nous proposons des packs complets avec des professionnels à votre disposition (cuisinier, mécanicien, entraineurs) afin de vous faire vivre une expérience unique.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| disposal | disposition |
| cook | cuisinier |
| mechanic | mécanicien |
| experience | expérience |
| we | nous |
| to | à |
| complete | complets |
| professionals | professionnels |
| your | votre |
| unique | de |
| a | une |
| you | vous |
| with | avec |
| we offer | proposons |
EN We are proud to partner with Haute Route, becoming an Official Tour Operator of the spectacular and demanding ultimate multi-day sportive.
FR Nous sommes fiers de nous associer à Haute Route, en devenant un tour-opérateur officiel de la spectaculaire et exigeante course sportive de plusieurs jours.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| proud | fiers |
| haute | haute |
| official | officiel |
| operator | opérateur |
| spectacular | spectaculaire |
| multi-day | plusieurs jours |
| tour | tour |
| an | un |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| becoming | devenant |
| the | la |
| are | sommes |
| day | jours |
EN Interested in becoming an Official Tour Operator with the Haute Route? Please contact Fergus Grant:
FR Vous êtes intéressés pour devenir un Tour Opérateur officiel pour la Haute Route ? Vous pouvez contacter Fergus Grant
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| becoming | devenir |
| official | officiel |
| operator | opérateur |
| haute | haute |
| contact | contacter |
| grant | grant |
| tour | tour |
| route | route |
| an | un |
| the | la |
| interested | intéressé |
| in | pour |
EN Launched in September 2021, Destination Sport Experiences is the new sports tour operator with a permanent base in the French Alps
FR Lancé en septembre 2021, Destination Sport Experiences est le nouveau Tour Opérateur sportif avec une base permanente dans les Alpes françaises
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| september | septembre |
| destination | destination |
| tour | tour |
| operator | opérateur |
| permanent | permanente |
| alps | alpes |
| launched | lancé |
| the | le |
| in | en |
| sport | sport |
| is | est |
| a | une |
| with | avec |
| base | base |
| new | nouveau |
EN We are proud to be partner of the Haute Route as the official tour operator of this major sporting event in the world of amateur cycling.
FR Nous sommes fier d'être partenaire de la Haute Route en tant que tour opérateur officiel de cet événement sportif majeur dans le monde du cyclisme amateur.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| proud | fier |
| partner | partenaire |
| haute | haute |
| official | officiel |
| operator | opérateur |
| major | majeur |
| sporting | sportif |
| amateur | amateur |
| cycling | cyclisme |
| event | événement |
| be | être |
| tour | tour |
| world | monde |
| of | de |
| we | nous |
| in | en |
| are | sommes |
EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.
FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| rugby | rugby |
| appointed | désigné |
| official | officielle |
| proud | fierté |
| world | monde |
| cup | coupe |
| travel | voyages |
| a | un |
| the | français |
EN The UK’s leading and longest established rugby tour operator
FR Le leader et le plus ancien tour-operator rugby du Royaume-Uni
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| rugby | rugby |
| tour | tour |
| and | et |
| the | le |
| leading | plus |
EN As an officially recognized tour operator for marathon travel, we organize tailor- made running trips to selected marathons worldwide and individually according to your wishes.
FR En tant que tour opérateur officiellement reconnu pour les tours marathon, nous organisons des tours de course à pied sur mesure pour des marathons sélectionnés dans le monde entier et individuellement selon vos souhaits.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| officially | officiellement |
| recognized | reconnu |
| operator | opérateur |
| organize | organisons |
| selected | sélectionné |
| wishes | souhaits |
| individually | individuellement |
| marathon | marathon |
| tour | tour |
| we | nous |
| to | à |
| worldwide | dans le monde |
| your | vos |
| as | tant |
| according | de |
EN Tour operator software that allows you to share private tours with guests and unlock voice navigation on all your custom routes.
FR Logiciel de voyagiste qui vous permet de partager des visites privées avec des clients et de déverrouiller la navigation vocale sur tous vos itinéraires personnalisés.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| software | logiciel |
| allows | permet |
| unlock | déverrouiller |
| tours | visites |
| routes | itinéraires |
| your | vos |
| navigation | navigation |
| with | avec |
| share | partager |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
| voice | vocale |
| custom | de |
EN A leading tour operator to Canada and Which? Holiday Provider of the Year 2020
FR Depuis plus de 25 ans, Les Maisons du Voyage proposent aussi bien des voyages sur mesure que des circuits accompagnés mais aussi courts séjours insolites.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| year | ans |
| of | de |
| leading | plus |
| to | depuis |
| tour | voyages |
EN A leading tour operator to Canada, specialising in expertly planned, unforgettable holidays from coast to coast.
FR WestJest, la ligne aérienne canadienne qui offre un bon service à bas prix, offre des vols directs de Paris à Halifax en Nouvelle-Écosse.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| canada | canadienne |
| to | à |
| from | de |
| a | un |
| in | en |
EN Transat becomes the first major international tour operator to be Travelife Certified for all its activities.
FR Transat devient le premier grand voyagiste international à obtenir la certification Travelife pour toutes ses activités.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| international | international |
| certified | certification |
| to | à |
| activities | activités |
| for | pour |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
tour operator incoming tour operator leading tour operator official tour operator acquires tour operator british tour operator tour operator bennett sports tour operator tour aerial tour tour virtual tour website operator available operator operator respective operator human operator unlocked operator website operator reserves site operator range operator operator allows network operator operator reserves local operator appointed party operator allow their operator camera operator relation operator a secure cloud operator finnish operator woods operator skin zone operator hashes operator not supported operator exposure studies port rail operator leading oil operator operator training casino operator strives registry operator operator framework operator get operator on site mobile network operator dtp operator intends library operator increments per operator technical operator major bus operator machine operator operator for testing electrical operator
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski