Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "targeted recommendations" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "targeted recommendations" iz angleščina v Francoski

Prevodi targeted recommendations

"targeted recommendations" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

targeted afin atteindre au aux avec cible cibles ciblé ciblée ciblées ciblés dans de des menaces menaces objectifs page par pour pour le projet projets se ses site sites solutions stratégie sur visés à
recommendations aide aider avec conseil conseils fonction idées recommandations résultats service suggestions utilisation à

Prevod angleščina v Francoski od targeted recommendations

angleščina
Francoski

EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place

FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial

angleščina Francoski
compromised compromission
malware malware
infection infection
incident incident
or ou
efficient efficace
response réponse
process processus
quick rapide
system systèmes
a un
is est
to à
non non
by par
when lors
targeted ciblée

EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system

FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé

angleščina Francoski
alert alerte
malware logiciel malveillant
automatically automatiquement
endpoint point
pull extraire
targeted ciblé
threat threat
a un
system système
the le
security sécurité
reports données
been été
from de
has a
response les
to pour

EN Rapidly identify IOCs from active breaches and targeted attacks in your environment to reduce threat actor dwell time and lessen the impact of targeted attacks. 

FR En cas de compromission et d’attaque ciblée sur votre environnement, identifiez rapidement les IOC pour réduire la durée de présence des attaquants et limiter l’impact de leur activité. 

angleščina Francoski
rapidly rapidement
identify identifiez
environment environnement
time durée
in en
of de
your votre
reduce réduire
the la
and et
targeted ciblée

EN The amount of the bid depends primarily on the country that you choose to advertise in. Visitors from countries that are less targeted by advertisers are cheaper than countries that are highly targeted.

FR Le montant de l'enchère dépend principalement du pays d'origine du visiteur. Les visiteurs des pays dans lesquels peu d'annonceurs choissisent de diffuser leur publicité, sont moins coûteux.

angleščina Francoski
depends dépend
primarily principalement
advertise publicité
visitors visiteurs
less moins
amount montant
of de
the le
are sont
in dans
from du

EN Reinstatement of Targeted Potential Exclusions — Following United States Trade Representative’s (USTR) announcement on October 4, 2021, the USTR has started a targeted tariff exclusion process

FR Réintégration des exclusions potentielles ciblées — À la suite de l'annonce de l'USTR (United States Trade Representative) le 4 octobre 2021, l'USTR a entamé un processus d'exclusion tarifaire ciblé

EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.

FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.

angleščina Francoski
excerpt extrait
configuration configuration
file fichier
containing contenant
urls url
malicious malveillantes
contact contacter
victim victime
shows montre
c c
of de
targeted ciblées
figure figure
an un
and et

EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system

FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé

angleščina Francoski
alert alerte
malware logiciel malveillant
automatically automatiquement
endpoint point
pull extraire
targeted ciblé
threat threat
a un
system système
the le
security sécurité
reports données
been été
from de
has a
response les
to pour

EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place

FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial

angleščina Francoski
compromised compromission
malware malware
infection infection
incident incident
or ou
efficient efficace
response réponse
process processus
quick rapide
system systèmes
a un
is est
to à
non non
by par
when lors
targeted ciblée

EN The first series of radio lessons targeted 10 to 17-year-olds who had four to seven years of schooling, and the second series targeted out-of-school children aged 6 to 10 with no schooling.

FR La première série de leçons radiophoniques s'adressait aux jeunes de 10 à 17 ans qui avaient suivi quatre à sept années de scolarité, et la deuxième série aux enfants non scolarisés de 6 à 10 ans.

angleščina Francoski
lessons leçons
had avaient
schooling scolarité
children enfants
series série
of de
the first première
to à
the la
four quatre
seven sept
second deuxième

EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.

FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.

angleščina Francoski
excerpt extrait
configuration configuration
file fichier
containing contenant
urls url
malicious malveillantes
contact contacter
victim victime
shows montre
c c
of de
targeted ciblées
figure figure
an un
and et

EN If you visit other third-party websites, you will then be shown product recommendations with targeted pop-up adverts

FR Lorsque vous visitez des sites web de prestataires tiers, des recommandations de produits s’affichent au moyen d’annonces publicitaires ciblées

angleščina Francoski
visit visitez
recommendations recommandations
adverts publicitaires
you vous
product produits
targeted ciblées
third tiers

EN In this way, it is possible to address you once again with targeted product recommendations and interest-based advertising on Microsoft’s websites and the websites of other “Bing Ads” customers

FR Les informations collectées à l?aide du cookie de conversion servent de plus à l?établissement de statistiques de conversion

angleščina Francoski
this conversion
to à

EN To help prevent fainting and injuries that can result from fainting, follow the targeted recommendations detailed in “What are the risks of donating blood, plasma or platelets?” in this list of frequently asked questions.

FR Pour prévenir les évanouissements et les blessures qui peuvent en résulter, suivez les conseils énoncés sous la question Quels sont les risques associés au don de sang, de plasma ou de plaquettes?

angleščina Francoski
prevent prévenir
injuries blessures
follow suivez
risks risques
blood sang
and et
can peuvent
donating don
or ou
of de
what quels
the la
are sont
help conseils
to au
that qui
in en
questions question

EN If you visit other third-party websites, you will then be shown product recommendations with targeted pop-up adverts

FR Lorsque vous visitez des sites web de prestataires tiers, des recommandations de produits s’affichent au moyen d’annonces publicitaires ciblées

angleščina Francoski
visit visitez
recommendations recommandations
adverts publicitaires
you vous
product produits
targeted ciblées
third tiers

EN These cookies are placed by external companies with whom we collaborate and allow us to provide you with targeted offers, promotions and recommendations based on your browsing behavior and preferences.

FR Ces cookies sont placés par des sociétés tierces avec lesquelles nous travaillons et nous permettent de vous proposer des offres, des promotions et des recommandations ciblées en fonction de votre comportement de navigation et de vos préférences.

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

angleščina Francoski
cpu processeur
recommendations recommandations
resources ressources

EN UX recommendations. With the results, our UX researchers could build personalized UX recommendations for the developement agency, who could in turn rework on and finalize the prototype.

FR Recommandations UX. Grâce aux résultats du test utilisateurs, nos UX Research Consultants ont pu construire des recommandations UX personnalisées pour permettre à l'agence de développement mobile de parfaire maquettes et prototype.

angleščina Francoski
ux ux
prototype prototype
recommendations recommandations
results résultats
build construire
our nos
and à
could pu
personalized personnalisées
the grâce

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

angleščina Francoski
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

angleščina Francoski
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

angleščina Francoski
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

angleščina Francoski
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN Choosing Wisely Canada specifies the process by which these societies develop their recommendations, but not the content of the recommendations themselves

FR Choisir avec soin régit les procédés d’élaboration des recommandations que doivent suivre les associations, mais se garde de commentaires quant à leur contenu

angleščina Francoski
recommendations recommandations
content contenu
choosing choisir
process procédés
of de
but mais
themselves les

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

angleščina Francoski
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

FR Vous trouvez ci-dessous 8 conseils détaillés qui vous permettront d’optimiser le référencement naturel d’un site Web. Ces conseils sont une base essentielle pour se donner les moyens d’être visible dans les moteurs de recherches.

angleščina Francoski
recommendations conseils
natural naturel
visible visible
engines moteurs
enable permettront
be être
find trouvez
of de
essential essentielle
search recherches
below dessous
detailed détaillé
are sont
a une
website site
in dans
you vous
the le

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.

angleščina Francoski
recommendations recommandations
github github
reviews évaluations
directly directement
user utilisateur
security sécurité
the une
receive recevoir
to pour
and et
within de

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

angleščina Francoski
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

angleščina Francoski
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Beginning with the 2017-18 recommendation, the NBHC will be releasing recommendations annually, as well as providing annual reporting on the status of its prior recommendations.

FR À partir de 2017-2018, le CSNB publiera des recommandations sur une base annuelle, et rapportera aussi de façon annuelle sur le statut de ses recommandations précédentes.

angleščina Francoski
beginning partir
status statut
recommendations recommandations
annual annuelle
on sur
of de

EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

angleščina Francoski
pdf pdf
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
this ce
in en
high haute
download téléchargez
low pour
and et

EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

angleščina Francoski
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
high haute
in en
download téléchargez
low pour
and et

EN With respect and love for the victims of the Highway of Tears, and guided by their communities, we are committed to fulfilling the 33 recommendations from the Highway of Tears Symposium Recommendations Report

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

angleščina Francoski
respect respect
victims victimes
tears larmes
guided guidé
recommendations recommandations
symposium symposium
report rapport
communities communautés
of de
we nous
to à
by par
with avec
from du

EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.

FR Sur la base des recommandations du BAG, nous avons préparé les recommandations suivantes pou le personnel de nettoyage et des clients. Veuillez noter qu'il s'agit de précautions générales.

angleščina Francoski
recommendations recommandations
customers clients
note noter
general générales
precautions précautions
of de
please veuillez
we nous
a suivantes
based base

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

angleščina Francoski
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

angleščina Francoski
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN Our publications are rigorously reviewed and carefully edited, embodied in print by award-winning design and high production values, and enlivened by creative and targeted marketing

FR Nos publications se démarquent sur plusieurs points : examen rigoureux, publications soignées, maquettes primées, production de grande valeur, marketing créatif et ciblé

angleščina Francoski
publications publications
reviewed examen
values valeur
marketing marketing
targeted ciblé
production production
creative créatif
our nos
in sur

EN "Phishing is the fastest growing attack vector against DroneDeploy, and we're targeted daily

FR « L'hameçonnage affiche la croissance la plus rapide parmi les vecteurs d'attaque ciblant DroneDeploy et nous en faisons les frais quotidiennement

angleščina Francoski
growing croissance
vector vecteurs
daily quotidiennement
the la
fastest plus rapide
and et
is plus

EN Attackers have web servers in the crosshairs as they are the top IT asset targeted - in 50% of attacks.

FR Les auteurs d’attaques ciblent les serveurs web, qui constituent la principale ressource informatique visée, dans 50 % des attaques.

angleščina Francoski
web web
asset ressource
attacks attaques
targeted ciblent
the la
servers serveurs
top principale
in dans
it informatique

EN Create targeted ecommerce experiences

FR Créez des expériences de commerce électronique ciblées

angleščina Francoski
create créez
ecommerce commerce électronique
experiences expériences
targeted ciblées

EN showing relevant, targeted ads on and off Etsy

FR l'affichage de publicités pertinentes et ciblées sur Etsy et en dehors du site

angleščina Francoski
etsy etsy
relevant pertinentes
targeted ciblées
ads publicités
on sur
off de
and et

EN Our site is targeted to people between the ages of 13 and 24, as some content may be unsuitable for younger children

FR Tout le monde peut se servir de La Voix des Jeunes, de partout et à n’importe quel moment, cependant notre site cible des gens de plus de 13 ans, étant donné que certains contenus peuvent se révéler inappropriés à un public plus jeune

angleščina Francoski
ages ans
content contenus
younger plus jeune
children jeunes
site site
people gens
to à
our notre
of de

EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships

FR Une fois que vous aurez dépassé les 10 000 téléchargements mensuels, vous aurez accès à leur réseau publicitaire ciblé, à leurs parrainages et à leurs partenariats de marque

angleščina Francoski
monthly mensuels
network réseau
sponsorships parrainages
partnerships partenariats
ad publicitaire
targeted ciblé
downloads téléchargements
access accès
branded de marque
to à
you vous

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

angleščina Francoski
accounts comptes
targeted visés
legal juridiques
subpoena assignation
information informations
user utilisateur
total total
requests demandes
the le
of de
request demander
could pourrait
example exemple
two deux
number nombre
a une
were ont

EN He is specialized in sales funnels, targeted traffic and website conversions

FR Cela l’amène à travailler pour des secteurs riches et variés, du bâtiment à la mode en passant par la bijouterie, le sport, la musique ou la finance

angleščina Francoski
in en
and à
is cela

EN Strengthen communication with your customers by delivering targeted, relevant, timely campaigns

FR Renforcez la communication avec vos clients en offrant des campagnes ciblées, pertinentes et opportunes.

angleščina Francoski
strengthen renforcez
customers clients
delivering offrant
relevant pertinentes
campaigns campagnes
communication communication
your vos
with avec
targeted ciblées

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns

FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées

angleščina Francoski
combine combinez
customer clients
recent récents
behavior comportements
campaigns campagnes
data données
historical historiques
targeted ciblées
run de
with avec
more plus

EN This can challenge you to rethink assumptions and lead to much more targeted marketing.

FR Cela peut vous amener à repenser vos suppositions et conduire à une stratégie de marketing beaucoup plus ciblée.

angleščina Francoski
can peut
rethink repenser
marketing marketing
this cela
to à
you vous
more plus
targeted ciblée

EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.

FR Créez facilement des topics ciblés : l'outil Générateur de topics facilite la configuration de requêtes complexes et pertinentes qui excluent les informations inutiles.

angleščina Francoski
builder générateur
complex complexes
relevant pertinentes
queries requêtes
exclude excluent
topics topics
the la
simple facilite
targeted ciblés
ease facilement
set configuration

EN Targeted solutions, broader business

FR Des solutions ciblées pour développer votre activité

angleščina Francoski
solutions solutions
business activité
targeted ciblées

EN In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising

FR En outre, la plupart des réseaux de publicité vous offrent un moyen de vous soustraire à la publicité ciblée

angleščina Francoski
networks réseaux
advertising publicité
a un
to à
in en
offer offrent
you vous
in addition outre
of de
targeted ciblée

EN However, companies could use information gained from watching your streaming behavior to bombard you with targeted ads

FR Cependant, les entreprises pourraient utiliser les informations obtenues en observant ce que vous regardez pour vous bombarder de publicités ciblées

angleščina Francoski
companies entreprises
could pourraient
information informations
from de
targeted ciblées
ads publicités
however cependant
use utiliser
to regardez
you vous

Prikaz 50 od 50 prevodov