EN Simply connect the Swytch Hub to the meeting room equipment, place the Swytch Connector within easy reach and use your video conferencing service of choice.
Prevedi "swytch" v Francoski
Prikaz 15 od 15 prevodov fraze "swytch" iz angleščina v Francoski
Prevod angleščina v Francoski od swytch
angleščina
Francoski
FR Il vous suffit de connecter le hub Swytch à l’équipement de la salle de réunion, de placer le connecteur Swytch à portée de main et d’utiliser le service de visioconférence de votre choix.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| meeting | réunion |
| equipment | équipement |
| reach | portée |
| choice | choix |
| hub | hub |
| room | salle |
| connector | connecteur |
| service | service |
| use | dutiliser |
| connect | connecter |
| your | votre |
| of | de |
EN In rooms using USB cameras such as MeetUp, simply connect the Swytch Hub to the camera and place the Swytch Connector within reach.
FR Dans les salles utilisant des caméras USB telles que MeetUp, il suffit de connecter le hub Swytch à la caméra et de placer le connecteur Swytch à portée de main.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| rooms | salles |
| usb | usb |
| meetup | meetup |
| reach | portée |
| cameras | caméras |
| hub | hub |
| connector | connecteur |
| camera | caméra |
| connect | connecter |
| within | de |
| as | telles |
| in | dans |
| using | utilisant |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
FR Dans les salles utilisant des barres vidéo telles que Rally Bar ou Rally Bar Mini, insérez le hub Swytch dans la barre vidéo et placez le connecteur Swytch à portée des participants.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| rooms | salles |
| mini | mini |
| hub | hub |
| connector | connecteur |
| reach | portée |
| participants | participants |
| or | ou |
| place | insérez |
| video | vidéo |
| bars | barres |
| using | utilisant |
| as | telles |
| and | à |
| in | dans |
EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.
FR Dans les grandes salles utilisant des systèmes de visioconférence modulaires tels que Rally Plus, connectez Swytch à votre caméra de conférence à l’aide de la rallonge Swytch.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| rooms | salles |
| modular | modulaires |
| systems | systèmes |
| connect | connectez |
| camera | caméra |
| to | à |
| conference | conférence |
| the | la |
| your | votre |
| large | grandes |
| in | dans |
| using | utilisant |
| plus | de |
EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
FR Avec Swytch, vous pouvez déployer des solutions pour salles de visioconférence de fournisseurs comme Microsoft® ou Zoom®, tout en permettant aux utilisateurs de les utiliser avec d’autres services vidéo.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| microsoft | microsoft |
| zoom | zoom |
| solutions | solutions |
| or | ou |
| deploy | déployer |
| services | services |
| video | vidéo |
| allowing | permettant |
| room | salles |
| like | comme |
| with | avec |
| you | vous |
| while | tout en |
| other | de |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port. No dongles, no splitters, no HDMI required.
FR Pour rejoindre ou organiser une réunion vidéo, il suffit de brancher le connecteur Swytch emblématique sur n’importe quel ordinateur portable équipé d’un port USB 3.0 ou supérieur de type A ou C. Aucun dongle, séparateur ou port HDMI requis.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| join | rejoindre |
| meeting | réunion |
| iconic | emblématique |
| port | port |
| hdmi | hdmi |
| host | organiser |
| or | ou |
| plug | brancher |
| connector | connecteur |
| usb | usb |
| c | c |
| required | requis |
| to | suffit |
| the | le |
| video | vidéo |
| type | type |
| no | aucun |
| a | une |
EN It’s easy to deploy Swytch in rooms that use USB-connected conference cameras, video bars, or modular cameras
FR Déployez facilement Swytch dans des salles qui utilisent des caméras de conférence connectées par USB, des barres vidéo ou des caméras modulaires
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| easy | facilement |
| rooms | salles |
| conference | conférence |
| cameras | caméras |
| bars | barres |
| or | ou |
| modular | modulaires |
| connected | connectées |
| usb | usb |
| its | de |
| deploy | déployez |
| use | utilisent |
| in | dans |
| video | vidéo |
EN Keep the tabletop clean and organized with the included magnetic dock, or route the Swytch Connector through an existing cable well
FR Gardez le plateau de table net et organisé grâce au dock magnétique inclus, ou acheminez le connecteur Swytch via une trappe pour câbles existante
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| tabletop | table |
| included | inclus |
| magnetic | magnétique |
| dock | dock |
| connector | connecteur |
| existing | existante |
| cable | câbles |
| organized | organisé |
| or | ou |
| the | le |
| an | une |
| keep | gardez |
| with | via |
| and | et |
| route | de |
EN Thanks to hidden cabling and a convenient magnetic dock, Swytch keeps every room tidy and organized, even those without dedicated computers
FR Grâce à un câblage caché et à un dock magnétique pratique, Swytch permet de garder chaque salle rangée et organisée, même celles qui n’ont pas d’ordinateur dédié
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| cabling | câblage |
| convenient | pratique |
| magnetic | magnétique |
| dock | dock |
| hidden | caché |
| a | un |
| dedicated | dédié |
| organized | organisé |
| to | à |
| room | salle |
| without | ce |
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
FR Ne subissez jamais de panne d’électricité lorsque vous organisez une réunion vidéo: Swytch fournit 60 watts aux ordinateurs portables qui se rechargent via USB-C.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| meeting | réunion |
| provides | fournit |
| watts | watts |
| when | lorsque |
| of | de |
| a | une |
| video | vidéo |
| laptops | ordinateurs portables |
| never | jamais |
EN Featuring both USB Type A and Type C connectors, Swytch works with Chromebooks and Windows® and Mac laptops with USB 3.0.
FR Doté de connecteurs USB de type A et de type C, Swytch fonctionne avec les Chromebooks et les ordinateurs portables Windows® et Mac avec USB 3.0.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| usb | usb |
| type | type |
| windows | windows |
| c | c |
| mac | mac |
| chromebooks | chromebooks |
| featuring | de |
| laptops | ordinateurs portables |
| with | avec |
EN Monitor and manage Swytch, MeetUp, Rally, and other meeting room devices with Logitech Sync.
FR Surveillez et gérez Swytch, MeetUp, Rally et d'autres dispositifs de salle de réunion avec Logitech Sync.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| meetup | meetup |
| meeting | réunion |
| devices | dispositifs |
| logitech | logitech |
| sync | sync |
| room | salle |
| with | avec |
| manage | gérez |
| monitor | surveillez |
| and | et |
| other | de |
EN From wiring diagrams to quick reference cards, a range of deployment resources simplify installation and make it easy to introduce Swytch to end users.
FR Des schémas de câblage aux cartes de référence rapide, toute une série de ressources de déploiement simplifient l'installation et permettent de présenter facilement Swytch aux utilisateurs finaux.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| wiring | câblage |
| diagrams | schémas |
| reference | référence |
| cards | cartes |
| range | série |
| resources | ressources |
| introduce | présenter |
| users | utilisateurs |
| deployment | déploiement |
| simplify | simplifient |
| quick | rapide |
| of | de |
| easy | facilement |
| end | des |
| to | aux |
| and | et |
EN Swytch Hub: Compatible with Logitech PC Mount (not included)
FR Swytch Hub: Compatible avec le support pour PC Logitech (non inclus)
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| hub | hub |
| logitech | logitech |
| pc | pc |
| mount | support |
| included | inclus |
| with | avec |
| compatible | compatible |
| not | le |
EN Swytch Extender: Mount through a 25 mm grommet hole or attach below the table with included hardware
FR Swytch Extender: Se monte par une ouverture de passe-câble de 25 mm ou se fixe sous la table avec le matériel fourni.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| or | ou |
| table | table |
| hardware | matériel |
| mm | mm |
| through | de |
| with | avec |
| a | une |
Prikaz 15 od 15 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski