Prevedi "suspect" v Francoski

FR Nous avons le droit de résilier votre compte ou de suspendre votre accès aux Produits, si nous soupçonnons raisonnablement que vous avez enfreint l'une des restrictions de la présente Section 8.

• avons le droit
• résilier votre compte
• suspendre votre accès
• Produits
• avez enfreint l'une
• Section

FR En théorie, des agences insistantes, comme le FBI ou la NSA, pourraient utiliser une décision de justice pour surveiller des utilisateurs américains considérés comme suspects

• théorie
• agences insistantes
• FBI
• NSA
• justice pour surveiller
• utilisateurs américains considérés
• suspects

FR Si vous pensez qu'une app provoque des problèmes dans votre produit Atlassian, essayez de la désactiver pour voir si le problème persiste.

• pensez qu'une app
• Atlassian

FR Si vous avez reçu un pourriel, un courriel, un texto ou un appel d’hameçonnage, signaler la problème à nous.

• courriel
• texto
• appel
• signaler la problème

FR Il est hautement recommandé de lancer une analyse complète de l'ordinateur si vous suspectez une infection.

FR Si vous avez l?impression que vos données ne sont pas adéquatement protégées ou si vous soupçonnez des abus, veuillez nous contacter via info@beekenkamp.nl.

• adéquatement protégées
• soupçonnez des abus
• veuillez nous contacter

FR Les signalements sont encouragés lorsqu’il y a une raison de penser que des lois et/ou des principes fondamentaux du Code de conduite des sociétés en question ont été enfreints

• signalements sont encouragés
• a une raison
• conduite des sociétés

FR Vous pensez avoir reçu un e-mail de phishing? Signalez vos soupçons et les tentatives de fraude manifestes auprès des interlocuteurs suivants et contribuez à vous prémunir de futures attaques, vous et le reste de la communauté:

• pensez avoir reçu
• e-mail de phishing
• Signalez vos soupçons
• tentatives de fraude
• auprès des interlocuteurs
• futures attaques

FR Si vous avez examiné le contenu de l’e-mail et que vous soupçonnez un cas de phishing, alors suivez ces règles:

• phishing

FR Si vous soupçonnez une tentative de phishing dans un e-mail douteux, vous pouvez signaler vos soupçons ainsi que les tentatives de fraude évidentes à l’un des services suivants:

• soupçonnez une tentative
• douteux
• tentatives de fraude

FR Si vous soupçonnez qu’une entreprise ou un individu fait de la publicité ou vend des produits Herschel Supply contrefaits ou non autorisés, veuillez nous contacter à l’adresse suivante legal@herschel.com.

• soupçonnez
• entreprise
• publicité
• vend des produits
• Supply contrefaits
• autorisés
• veuillez nous contacter
• suivante

FR Ceci permet d'identifier une activité suspecte avant même qu'une intrusion ait lieu et de vérifier visuellement ce qui se passe avant de prendre des mesures pertinentes.

• Ceci permet d'identifier
• qu'une intrusion ait
• mesures

FR Tu peux nous contacter si tu penses que nous avons recueilli par inadvertance ou par erreur des informations auprès d'un·e mineur·e.

• erreur des informations

FR Cependant, l'identification de ce matériel génétique élémentaire à la vie présente des avantages qui vont bien au-delà de l’identification d’un coupable dans une enquête criminelle

• Cependant
• présente des avantages
• vont bien au-delà
• criminelle

FR On y travaille un matériau qui suscite la convoitise depuis des siècles

• travaille un matériau
• suscite la convoitise
• siècles

FR Le rythme auquel Projet Arachnid détecte les images suspectes dépasse de loin les ressources humaines disponibles pour les examiner

• rythme auquel Projet
• détecte les images
• dépasse de loin
• ressources humaines disponibles
• examiner

FR Au moment de la rédaction du présent rapport, le CCPE accuse un arriéré de plus de 32,8 millions d’images suspectes à examiner.

• présent rapport
• millions

FR Si vous recevez un courriel provenant prétendument de la Monnaie royale canadienne qui vous semble frauduleux, n'y répondez pas, ne cliquez sur aucun lien dans le message et n'ouvrez aucune pièce jointe

• recevez un courriel
• semble frauduleux
• cliquez sur aucun
• message
• n'ouvrez aucune pièce

FR Toute personne ou tiers qui a des raisons de suspecter une violation du Code d'Éthique ou des règles et politiques d'Alstom peut utiliser la Procédure d'Alerte Alstom.

• personne
• tiers qui a
• raisons de suspecter
• violation du Code
• règles
• Procédure d'Alerte

FR Il existe des outils tels que Google My Business et d'autres sites d'évaluation en ligne qui vous permettent de signaler les commentaires que vous soupçonnez d'être frauduleux

• existe des outils
• Google My Business
• d'autres sites d'évaluation
• signaler les commentaires
• soupçonnez d'être frauduleux

FR Étape 2 : les intendants des données étiquettent ensuite l’enregistrement suspect de correspondance « correspondance » et « non-correspondance »

• Étape
• intendants des données
• ensuite
• suspect de correspondance
• correspondance
• non-correspondance

FR Cela garantit que vos joueurs ne soupçonneront jamais que le jeu a été localisé : il semblera avoir été créé dans leur langue maternelle.

• joueurs ne soupçonneront
• langue

FR Voici quelques points auxquels vous devez prêter attention si vous soupçonnez une activité malveillante :

• Voici quelques points
• devez prêter attention
• soupçonnez une activité

FR Mesures à prendre si vous soupçonnez une fraude

• Mesures à prendre
• soupçonnez une fraude

FR L'historique du navigateur ou de la connexion contient-il des éléments inhabituels, tels que des consultations d'un site Web suspect ou des connexions ouvertes à des serveurs de contrôle et de commande ?

• L'historique du navigateur
• inhabituels
• d'un site Web
• serveurs de contrôle
• commande

FR Gay homo sex porn Une fois en détention, le suspect a présenté un comportement paresseux et irrespectueux sur Gay0Day

• Gay homo sex
• fois en détention
• suspect a présenté
• comportement paresseux

FR Si vous suspectez une utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte, vous devez contacter Ava dans les meilleurs délais

• suspectez une utilisation
• passe
• compte
• devez contacter Ava
• meilleurs délais

FR Bloquez les fichiers suspects jusqu?à la conclusion par rapport à la sécurité

• Bloquez les fichiers
• jusqu
• conclusion par rapport
• sécurité

FR Suspect si le fichier analysé présente un ou plusieurs comportements suspects. Cela peut arriver même avec des fichiers sains. Dans ce cas, prenez soin de vérifier l’expéditeur.

• comportements suspects
• Cela peut arriver
• fichiers sains

FR En cas de perte de votre smartphone et/ou de votre carte SIM, ainsi qu’en cas de soupçon d’utilisation abusive, nous vous invitons à vous adresser immédiatement au Customer Center au 0848 888 710.

• carte SIM
• soupçon
• abusive
• immédiatement au Customer

FR Veuillez nous contacter si vous avez des doutes, si vous soupçonnez une attaque ou même si vous avez été victime d’une attaque.

• Veuillez nous contacter
• avez des doutes
• soupçonnez une attaque
• avez été victime

FR En cas de problème technique ou si vos soupçonnez une infection par un logiciel malveillant, demandez conseil et aide à un expert en informatique.

• problème technique
• soupçonnez une infection
• logiciel malveillant
• demandez conseil

FR En cas de perte, de vol, de non-restitution par le distributeur automatique ou de soupçon d’utilisation frauduleuse, faites immédiatement bloquer votre carte

• perte
• vol
• automatique
• soupçon
• frauduleuse
• faites immédiatement bloquer
• carte

FR Alors que la fin de cette pandémie commence à devenir une réalité, je pense que bon nombre des changements qui ont été mis en œuvre perdureront probablement jusqu'à la fin de la pandémie

• réalité
• nombre des changements
• mis en œuvre
• pandémie

FR si vous croyez qu’un des autres conducteurs en cause a les facultés affaiblies (par la drogue ou l’alcool)

• croyez
• conducteurs en cause
• facultés affaiblies
• drogue

FR Si vous soupçonnez une fraude en assurance-automobile ou si vous en avez été victime, signalez ce que vous savez.

• soupçonnez une fraude
• assurance-automobile
• avez été victime

FR Si vous pensez que vos identifiants de connexion ont été compromis, veuillez nous en informer immédiatement en utilisant les coordonnées de l’assistance fournies sur la page de connexion du compte concerné.

• immédiatement en utilisant
• connexion du compte

FR Vous devez consulter un prestataire de soins de santé qualifié si vous avez ou si vous pensez avoir des problèmes de santé

• soins de santé
• avez
• santé

FR Une chose est sûre, ses scènes sont toujours de haut niveau et je soupçonne que ce ne sont que ses mérites

• chose est sûre
• scènes sont toujours
• haut niveau
• mérites

FR b. accepter toute offre d'un tiers dont vous savez ou soupçonnez qu'elle est faite dans l'espoir que nous lui procurerons un avantage commercial ou à toute autre personne ; ou

• accepter toute offre
• procurerons un avantage
• autre personne

FR Si vous savez ou soupçonnez qu'une violation de données à caractère personnel a eu lieu, n'essayez pas d'enquêter vous-même sur la question

• savez
• soupçonnez qu'une violation
• données à caractère
• a eu lieu
• n'essayez pas d'enquêter
• question

FR On pense qu'il a utilisé son San Fernando Valley OG Kush pour polliniser la Bubba, qui n'était disponible avant que sous forme de clones

• pense qu'il a
• San Fernando Valley
• Kush pour polliniser
• Bubba
• forme de clones

FR Suspect X. Suite à sa participation au coup d’Etat le 12 janvier 1992, X, de nationalité algérienne, a exercé des fonct...

• Suspect X
• coup
• janvier
• nationalité algérienne

FR Un homme de 29 ans, Abdul Rachid Meizongo, présenté comme le principal suspect, a même été arrêté, a annoncé la police le 12 avril, mais il a aussitôt été relâché

• Abdul Rachid Meizongo
• suspect
• avril

FR En utilisant des équipements de validation de sécurité, les RSSI peuvent augmenter la protection opérationnelle, retirer les équipements et processus inutiles et obtenir une vue [?]

• utilisant des équipements
• validation de sécurité
• RSSI peuvent augmenter
• protection opérationnelle
• retirer les équipements
• processus inutiles
• obtenir une vue

FR On nous a également demandé de clarifier nos attentes dans les cas où nous soupçonnons que l’interprétation des règles est incohérente au détriment des investisseurs

• a également demandé
• clarifier nos attentes
• où nous soupçonnons
• règles est incohérente
• détriment des investisseurs

FR Si Biron a des motifs raisonnables de croire que ces renseignements sont faux, inexacts, désuets ou incomplets, il a le droit, à sa discrétion et sans préavis, de suspendre ou de résilier votre accès à l’ensemble ou à une portion du Site

• raisonnables de croire
• renseignements sont faux
• inexacts
• désuets
• incomplets
• a le droit
• discrétion
• préavis
• suspendre
• résilier votre accès
• portion du Site

FR Vous vous doutez peut-être déjà qu’il n’est pas efficace de faire appel à des dizaines, voire des centaines de fournisseurs de transport

• doutez peut-être déjà
• dizaines
• voire des centaines
• fournisseurs de transport

FR Si vous doutez de l'authenticité d'une conférence annoncée comme étant liée à l'ACSP, contactez notre Département des communications.

• doutez de l'authenticité
• liée à l'ACSP
• contactez notre Département

FR N’effectuez pas d’analyse ou ne produisez pas de rapport si la qualité ou l’identification de l’échantillon sont douteuses.

• qualité