EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants
"suit a specific" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants
FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un gilet, un blazer ou un pantalon de costume
angleščina | Francoski |
---|---|
please | veuillez |
perfect | parfait |
guarantee | garantie |
purchase | achetez |
suit | costume |
blazer | blazer |
pants | pantalon |
if | si |
jacket | veste |
or | ou |
to | à |
the | la |
not | pas |
a | un |
you | vous |
that | que |
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer
FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un pantalon de costume, un gilet ou un blazer
angleščina | Francoski |
---|---|
please | veuillez |
perfect | parfait |
guarantee | garantie |
purchase | achetez |
suit | costume |
pants | pantalon |
blazer | blazer |
if | si |
jacket | veste |
or | ou |
to | à |
the | la |
not | pas |
a | un |
you | vous |
that | que |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
angleščina | Francoski |
---|---|
suit | combinaison |
arms | bras |
car | voiture |
track | piste |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
color | color |
race | course |
keywords | mots clés |
automobile | automobile |
this | mots |
EN Her suit is an off-the-shelf immersion dry-suit, as worn by sailors, air crew etc, who are prepared for survival in water for longer times
FR Sa combinaison est une combinaison étanche disponible dans le commerce, portée par les marins, le personnel navigant, etc., prête à survivre plus longtemps dans l?eau
angleščina | Francoski |
---|---|
suit | combinaison |
sailors | marins |
etc | etc |
water | eau |
prepared | prête |
survival | survivre |
longer | longtemps |
the | le |
crew | personnel |
by | par |
is | disponible |
in | dans |
an | une |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
FR Inclus lorsque vous commandez votre costume. Si vous ne commandez qu'un vêtement d'essai, vous le recevrez une fois que vous aurez commandé votre costume final.
angleščina | Francoski |
---|---|
included | inclus |
order | commandez |
suit | costume |
if | si |
garment | vêtement |
when | lorsque |
will | aurez |
get | recevrez |
your | votre |
a | une |
you | vous |
it | que |
EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.
FR Un costume sur mesure n'est rien sans un excellent tissu. Nous proposons une large sélection de tissus pour costumes de haute qualité pour répondre à tous vos besoins en matière de style.
angleščina | Francoski |
---|---|
suit | costume |
selection | sélection |
cater | répondre |
style | style |
high | haute |
quality | qualité |
fabric | tissu |
large | large |
to | à |
your | vos |
fabrics | tissus |
we | nous |
of | de |
without | sans |
a | un |
nothing | rien |
need | besoins |
we offer | proposons |
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
FR Découvrez la beauté d'un costume adapté à vos mesures et préférences. Créez le costume de vos rêves à l'aide de notre outil de conception avancé et découvrez un ajustement et un confort qui ne ressemble à aucun autre.
angleščina | Francoski |
---|---|
discover | découvrez |
suit | costume |
measurements | mesures |
preferences | préférences |
dreams | rêves |
tool | outil |
comfort | confort |
beauty | beauté |
advanced | avancé |
a | un |
to | à |
your | vos |
design | conception |
no | aucun |
our | notre |
tailored | adapté |
of | de |
EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.
FR Explorez notre large gamme de tissus de costume et commencez à créer le costume de vos rêves dès aujourd'hui.
angleščina | Francoski |
---|---|
explore | explorez |
large | large |
range | gamme |
suit | costume |
fabrics | tissus |
start | commencez |
creating | créer |
dreams | rêves |
the | le |
your | vos |
today | aujourdhui |
of | de |
our | notre |
and | à |
EN The fabric chosen by Tailored Suit Paris and used for this suit is Gino Mateo wool
FR Le tissu choisi par Tailored Suit Paris et qui est utilisé pour ce costume est en laine de marque Gino Mateo
angleščina | Francoski |
---|---|
fabric | tissu |
chosen | choisi |
suit | costume |
paris | paris |
wool | laine |
gino | gino |
used | utilisé |
this | ce |
the | le |
by | par |
is | est |
and | et |
EN It is once again a suit signed Tailored Suit Paris that will give you great satisfaction and for which you will have no regrets.
FR Il s’agit encore une fois d’un costume signé Tailored Suit Paris qui vous procurera une grande satisfaction et pour lequel vous n’aurez aucun regret.
angleščina | Francoski |
---|---|
suit | costume |
paris | paris |
great | grande |
satisfaction | satisfaction |
signed | signé |
it | il |
no | aucun |
a | une |
you | vous |
and | et |
for | pour |
that | qui |
is | sagit |
once | une fois |
EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.
FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.
angleščina | Francoski |
---|---|
assist | aidera |
expense | frais |
defend | défendre |
claim | réclamation |
or | ou |
your | vos |
of | de |
to | à |
you | vous |
demand | demande |
EN The green lines of the metallic suit are a perfect addition, this shows how the metal suit is able to move with the panda’s motion.
FR Les lignes vertes de la combinaison métallique sont un ajout parfait, cela montre comment la combinaison métallique est capable de bouger avec le mouvement du panda.
angleščina | Francoski |
---|---|
metallic | métallique |
suit | combinaison |
perfect | parfait |
addition | ajout |
able | capable |
motion | mouvement |
a | un |
to move | bouger |
of | de |
are | sont |
how | comment |
shows | montre |
with | avec |
EN This version of the Spider-man suit is very different when compared to the standard Spider-Man suit
FR Cette version du costume de Spider-Man est très différente du costume standard de Spider-Man
angleščina | Francoski |
---|---|
suit | costume |
very | très |
standard | standard |
version | version |
of | de |
EN SPYDER - FLIGHT SUIT GTX - Ski Suit - Men's - sarge
FR SPYDER - FLIGHT SUIT GTX - Combinaison Homme sarge
angleščina | Francoski |
---|---|
suit | combinaison |
flight | flight |
gtx | gtx |
EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.
FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.
angleščina | Francoski |
---|---|
assist | aidera |
expense | frais |
defend | défendre |
claim | réclamation |
or | ou |
your | vos |
of | de |
to | à |
you | vous |
demand | demande |
EN Dainese presented the tattoo suit for the 2009 season. This suit spoke a new language of ancient symbols and of warrior values from times long gone.
FR Pour la saison moto 2009, Dainese présente la combinaison Tattoo, qui arbore une nouvelle esthétique, faite de symboles ancestraux et de valeurs guerrières d'un autre temps.
angleščina | Francoski |
---|---|
dainese | dainese |
presented | présente |
suit | combinaison |
symbols | symboles |
tattoo | tattoo |
season | saison |
new | nouvelle |
values | valeurs |
the | la |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.
FR Ne vous laissez pas surprendre par la pluie sans être muni de la combinaison de pluie Rain Body, facile à ranger sous la plupart des selles, elle maintient votre buste au sec, que vous portiez une combinaison une ou deux-pièces.
angleščina | Francoski |
---|---|
suit | combinaison |
dry | sec |
body | body |
or | ou |
the | la |
your | votre |
to | à |
dont | pas |
without | sans |
under | de |
keep | vous |
EN Dainese D-CORE DRY SUIT undersuit. Highly technical underwear to be worn under a racing suit, for an all-year round use with temperatures above 0°C.
FR Sous-combinaison Dainese D-CORE DRY SUIT. Vêtement hautement technique à porter en dessous de la combinaison, utilisable toute l'année et en présence de températures allant de 0 °C à plus.
angleščina | Francoski |
---|---|
dainese | dainese |
technical | technique |
temperatures | températures |
dry | dry |
use | porter |
highly | hautement |
c | c |
to | à |
suit | combinaison |
EN Her suit is an off-the-shelf immersion dry-suit, as worn by sailors, air crew etc, who are prepared for survival in water for longer times
FR Sa combinaison est une combinaison étanche disponible dans le commerce, portée par les marins, le personnel navigant, etc., prête à survivre plus longtemps dans l?eau
angleščina | Francoski |
---|---|
suit | combinaison |
sailors | marins |
etc | etc |
water | eau |
prepared | prête |
survival | survivre |
longer | longtemps |
the | le |
crew | personnel |
by | par |
is | disponible |
in | dans |
an | une |
EN So practice your optimal strategy, play at your own pace, and pick and choose the variables that suit your jackpot play by playing on the Blackjack tables that suit your style.
FR Alors pratiquez votre stratégie optimale, jouez à votre propre rythme et choisissez les variables qui conviennent à votre jeu de jackpot en jouant sur les tables de Blackjack qui conviennent à votre style.
angleščina | Francoski |
---|---|
optimal | optimale |
strategy | stratégie |
pace | rythme |
variables | variables |
suit | conviennent |
jackpot | jackpot |
blackjack | blackjack |
style | style |
practice | pratiquez |
choose | choisissez |
tables | tables |
your | votre |
on | sur |
that | qui |
and | à |
playing | jouez |
EN Jackpot Paradise has gone away from the standard online casino bonus schemes that don't always suit the players but instead suit the casino itself, which isn't what casino players are looking for in most cases.
FR Jackpot Paradise s'est éloigné des programmes de bonus de casino en ligne standard qui ne conviennent pas toujours aux joueurs mais plutôt au casino lui-même, ce qui n'est pas ce que les joueurs de casino recherchent dans la plupart des cas.
angleščina | Francoski |
---|---|
jackpot | jackpot |
standard | standard |
online | en ligne |
schemes | programmes |
suit | conviennent |
paradise | paradise |
are looking for | recherchent |
casino | casino |
bonus | bonus |
that | ce |
always | toujours |
instead | au |
in | en |
the | la |
cases | cas |
away | de |
dont | pas |
players | joueurs |
but | mais |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.
angleščina | Francoski |
---|---|
apply | appliquez |
filter | filtre |
range | plage |
active | actives |
sheet | feuille |
action | daction |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
the | la |
type | type |
a | un |
on | sur |
been | été |
that | qui |
EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.
FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.
angleščina | Francoski |
---|---|
therapeutic | thérapeutiques |
issued | délivré |
athlete | athlète |
substance | substance |
for | fins |
use | usage |
are | sont |
to | à |
a | un |
specific | spécifique |
EN Moreover, this general information does not refer to the specific data processing operations that may be performed, within the Site, by different Data Controllers for specific purposes, as indicated in the specific information statements issued by them.
FR Par la présente, les utilisateurs sont informés que les données personnelles fournies à Justbob.ch peuvent être traitées, dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.
angleščina | Francoski |
---|---|
to | à |
data | données |
by | par |
within | de |
that | traitées |
moreover | et |
in | dans |
EN We?d recommend using L2TP/IPSec as an alternative if OpenVPN doesn?t suit your specific needs.
FR Nous vous recommandons d’utiliser L2TP/IPSec comme alternative si OpenVPN ne répond pas à vos besoins spécifiques.
angleščina | Francoski |
---|---|
ipsec | ipsec |
alternative | alternative |
openvpn | openvpn |
t | l |
using | à |
we | nous |
as | comme |
if | si |
needs | besoins |
specific | spécifiques |
your | vos |
doesn | ne |
recommend | recommandons |
EN Create synergies with or integrate your own apps. Our ticketing service can be adapted to suit all of your specific needs.
FR Créez des synergies ou des intégrations avec vos propres applications. Notre billetterie peut s'adapter à toutes vos spécificités.
angleščina | Francoski |
---|---|
create | créez |
or | ou |
ticketing | billetterie |
synergies | synergies |
apps | applications |
integrate | intégrations |
to | à |
your | vos |
our | notre |
service | des |
can | peut |
with | avec |
EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs. Rapidly aggregate and centralise data from disparate ERP and consolidations systems or ad hoc data sources.
FR Utilisez nos modèles de reporting flexibles facilement personnalisables selon les besoins de votre organisation. Agrégez et centralisez vos données rapidement à partir de divers systèmes ERP et de consolidation ou de sources de données ad hoc.
angleščina | Francoski |
---|---|
leverage | utilisez |
templates | modèles |
needs | besoins |
centralise | centralisez |
erp | erp |
ad | ad |
flexible | flexibles |
easily | facilement |
systems | systèmes |
or | ou |
organisations | organisation |
data | données |
rapidly | rapidement |
sources | sources |
reporting | reporting |
to | à |
from | partir |
EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.
FR Allégez les processus centraux de votre entreprise en créant des workflows personnalisés pour répondre à vos besoins spécifiques et à ceux de votre entreprise.
angleščina | Francoski |
---|---|
creating | créant |
business | entreprise |
workflows | workflows |
processes | processus |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
customized | personnalisé |
specific | spécifiques |
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.
angleščina | Francoski |
---|---|
workflows | workflows |
engine | moteur |
simple | simple |
created | créé |
needs | besoins |
the | le |
your | vos |
application | application |
are | sont |
to | à |
can | peuvent |
in | dans |
specific | spécifiques |
EN Browse our Axis lenses below to find compatible lenses that suit your specific needs.
FR Parcourez nos objectifs Axis ci-dessous pour trouver les objectifs qui répondront à vos besoins uniques.
angleščina | Francoski |
---|---|
axis | axis |
our | nos |
your | vos |
needs | besoins |
lenses | objectifs |
to | à |
that | qui |
below | dessous |
specific | pour |
EN Five cards of the same suit. Do not need to be in any specific order.
FR Cinq cartes de la même couleur. Elles n’ont pas besoin d’être dans un ordre spécifique.
angleščina | Francoski |
---|---|
cards | cartes |
need | besoin |
be | être |
order | ordre |
five | cinq |
of | de |
not | pas |
in | dans |
the | la |
same | même |
EN Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.
FR Offrez à vos clients un choix d'actifs pour répondre à leurs besoins spécifiques.
angleščina | Francoski |
---|---|
offer | offrez |
clients | clients |
choice | choix |
requirements | besoins |
your | vos |
a | un |
to | à |
specific | spécifiques |
their | leurs |
EN We all have personal preferences for how we like to work, and different organizations need specific solutions to suit their needs
FR Nous avons tous des préférences personnelles quant à notre manière de travailler, et différentes organisations ont besoin de solutions précises pour répondre à leurs besoins
angleščina | Francoski |
---|---|
preferences | préférences |
organizations | organisations |
solutions | solutions |
needs | besoins |
need | besoin |
how | quant |
to | à |
we | nous |
to work | travailler |
EN Would you like online advertising training for yourself and your marketing teams? We offer tailor-designed courses adapted to suit your specific needs.
FR Vous désirez vous former ainsi que vos équipes marketing à la publicité online ? Nous proposons des formations sur-mesure, adaptées à vos besoins spécifiques.
angleščina | Francoski |
---|---|
needs | besoins |
marketing | marketing |
we | nous |
specific | spécifiques |
training | formations |
EN And we customise them to suit your specific business needs
FR En outre, nous les personnalisons en fonction de vos besoins métier
angleščina | Francoski |
---|---|
needs | besoins |
business | métier |
your | vos |
we | nous |
to | en |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
FR Étendez Planview Clarizen au-delà des modules de fonctionnalités standard en adaptant les capacités à vos scénarios métiers spécifiques, tout en conservant une expérience utilisateur familière.
angleščina | Francoski |
---|---|
standard | standard |
modules | modules |
scenarios | scénarios |
user | utilisateur |
experience | expérience |
functionality | fonctionnalité |
to | à |
your | vos |
specific | spécifiques |
a | une |
while | tout en |
EN Next to traditional furniture there is a whole array of furniture that are equipped in a way to suit a specific purpose
FR À côté des meubles traditionnels, il existe toute une gamme de meubles équipés pour une fonction spécifique
angleščina | Francoski |
---|---|
traditional | traditionnels |
furniture | meubles |
whole | toute |
array | gamme |
of | de |
a | une |
EN Custom printing and designs available to suit your specific applications.
FR Des impressions et des dessins personnalisés sont disponibles pour répondre à vos applications spécifiques.
angleščina | Francoski |
---|---|
printing | impressions |
designs | dessins |
applications | applications |
available | disponibles |
your | vos |
to | à |
specific | spécifiques |
custom | personnalisés |
EN Upon booking you are presented with a number of classes to better suit your specific needs; Business Class, First Class and our Business Van Service
FR Lors de la réservation, différentes catégories de véhicules vous sont proposées afin de mieux répondre à vos besoins spécifiques ; Business Class, First Class et notre service de Business Van
angleščina | Francoski |
---|---|
booking | réservation |
classes | catégories |
business | business |
class | class |
service | service |
needs | besoins |
your | vos |
are | sont |
to | à |
our | notre |
you | vous |
of | de |
specific | spécifiques |
first | first |
EN Discover how to customize your workspace by configuring a specific profile to your needs and hear some advanced tips from Aarón to improve your workflow to suit a particular project.
FR En dernier cours, vous apprendrez à personnaliser votre espace de travail en configurant un profil spécifique à vos besoins. Aaron vous donnera quelques conseils avancés pour qu'Adobe Illustrator fonctionne pour vous en fonction de vos besoins.
angleščina | Francoski |
---|---|
workspace | espace de travail |
configuring | configurant |
profile | profil |
tips | conseils |
needs | besoins |
a | un |
workflow | fonction |
to | à |
by | espace |
advanced | avancé |
EN Customers may also have the option to enroll in an Enterprise Agreement with AWS, which may be further tailored to best suit specific customer needs
FR Les clients ont également la possibilité de signer un contrat d'entreprise avec AWS, lequel pouvant être adapté en fonction de leurs besoins spécifiques
angleščina | Francoski |
---|---|
agreement | contrat |
aws | aws |
tailored | adapté |
needs | besoins |
in | en |
also | également |
the | la |
an | un |
with | avec |
customers | clients |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.
angleščina | Francoski |
---|---|
workflows | workflows |
engine | moteur |
simple | simple |
created | créé |
needs | besoins |
the | le |
your | vos |
application | application |
are | sont |
to | à |
can | peuvent |
in | dans |
specific | spécifiques |
EN And we customise them to suit your specific business needs
FR En outre, nous les personnalisons en fonction de vos besoins métier
angleščina | Francoski |
---|---|
needs | besoins |
business | métier |
your | vos |
we | nous |
to | en |
EN Create synergies with or integrate your own apps. Our ticketing service can be adapted to suit all of your specific needs.
FR Créez des synergies ou des intégrations avec vos propres applications. Notre billetterie peut s'adapter à toutes vos spécificités.
angleščina | Francoski |
---|---|
create | créez |
or | ou |
ticketing | billetterie |
synergies | synergies |
apps | applications |
integrate | intégrations |
to | à |
your | vos |
our | notre |
service | des |
can | peut |
with | avec |
EN Custom printing and designs available to suit your specific applications.
FR Des impressions et des dessins personnalisés sont disponibles pour répondre à vos applications spécifiques.
angleščina | Francoski |
---|---|
printing | impressions |
designs | dessins |
applications | applications |
available | disponibles |
your | vos |
to | à |
specific | spécifiques |
custom | personnalisés |
EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.
FR Allégez les processus centraux de votre entreprise en créant des workflows personnalisés pour répondre à vos besoins spécifiques et à ceux de votre entreprise.
angleščina | Francoski |
---|---|
creating | créant |
business | entreprise |
workflows | workflows |
processes | processus |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
customized | personnalisé |
specific | spécifiques |
EN Would you like online advertising training for yourself and your marketing teams? We offer tailor-designed courses adapted to suit your specific needs.
FR Vous désirez vous former ainsi que vos équipes marketing à la publicité online ? Nous proposons des formations sur-mesure, adaptées à vos besoins spécifiques.
angleščina | Francoski |
---|---|
needs | besoins |
marketing | marketing |
we | nous |
specific | spécifiques |
training | formations |
EN JustStream offers convenient settings to suit your specific needs
FR JustStream propose des paramètres pratiques pour répondre à vos besoins spécifiques
angleščina | Francoski |
---|---|
settings | paramètres |
offers | propose |
convenient | pratiques |
your | vos |
to | à |
needs | besoins |
specific | spécifiques |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
FR Étendez Planview Clarizen au-delà des modules de fonctionnalités standard en adaptant les capacités à vos scénarios métiers spécifiques, tout en conservant une expérience utilisateur familière.
angleščina | Francoski |
---|---|
standard | standard |
modules | modules |
scenarios | scénarios |
user | utilisateur |
experience | expérience |
functionality | fonctionnalité |
to | à |
your | vos |
specific | spécifiques |
a | une |
while | tout en |
EN Discover how to customize your workspace by configuring a specific profile to your needs and hear some advanced tips from Aarón to improve your workflow to suit a particular project.
FR Dans le dernier cours, vous apprendrez à personnaliser votre espace de travail en configurant un profil adapté à vos besoins. Aarón vous donnera quelques conseils experts pour tirer un maximum de profit d'Adobe Illustrator selon vos besoins.
angleščina | Francoski |
---|---|
workspace | espace de travail |
configuring | configurant |
profile | profil |
needs | besoins |
tips | conseils |
a | un |
to | à |
project | travail |
Prikaz 50 od 50 prevodov