Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "salad in kitchen" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "salad in kitchen" iz angleščina v Francoski

Prevodi salad in kitchen

"salad in kitchen" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

salad salade
kitchen avoir bain bureau chambre chambres cuisine cuisiner cuisines cuisson ensemble espace espaces faire il est le les légumes maison nourriture pièce pièces plats recettes repas restaurant salle salle de bain salle à manger salles salon séjour tout un à manger être

Prevod angleščina v Francoski od salad in kitchen

angleščina
Francoski

EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!

FR Une délicieuse et saine salade de chicorée avec des pommes rasées, du quinoa et des oranges. Cette salade a tout ♥ croquant et rafraîchissant !

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.

angleščina Francoski
creamy crémeuse
vegan végétalienne
salad salade
delicious délicieuse
celery céleri
minutes minutes
apple pommes
to à
in en
how comment
simply simplement
is est
a une
with avec

EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!

FR Cette salade de tomates mozzarella avec des oignons de printemps ⬆ est la combinaison parfaite de caprese italien et de salade de tomates allemande classique !

EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

angleščina Francoski
prepare préparez
salad salade
serving servir
again nouveau
add ajoutez
sesame sésame
seeds graines
the la
before de
to à
hour heure

EN This elegant salad will make you feel like you are sitting at a table by a river in France. Use your favourite greens for this salad entree.

FR Cette salade élégante vous transportera en France, tous attablés au bord d’une rivière. Rehaussez cette salade repas de vos légumes verts préférés.

angleščina Francoski
salad salade
river rivière
in en
elegant élégante
france france
greens verts
a l
your vos
this cette
you vous
favourite préférés
for de

EN Toss salad greens with shallot dressing and divide among 4 plates. Chop bacon and sprinkle over salads with croutons. Top each salad with a poached egg and sprinkle with fresh dill if using.

FR Mélanger les légumes verts avec la vinaigrette à l’échalote et répartir dans 4 assiettes. Hacher le bacon et déposer sur les salades avec les croûtons. Couronner chaque bol de salade d’un œuf poché et saupou-drer d’aneth frais si utilisé.

angleščina Francoski
salad salade
plates assiettes
bacon bacon
salads salades
fresh frais
egg œuf
greens verts
if si
and à
among de
a l
using utilisé
with avec

EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

angleščina Francoski
prepare préparez
salad salade
serving servir
again nouveau
add ajoutez
sesame sésame
seeds graines
the la
before de
to à
hour heure

EN Toss salad greens with shallot dressing and divide among 4 plates. Chop bacon and sprinkle over salads with croutons. Top each salad with a poached egg and sprinkle with fresh dill if using.

FR Mélanger les légumes verts avec la vinaigrette à l’échalote et répartir dans 4 assiettes. Hacher le bacon et déposer sur les salades avec les croûtons. Couronner chaque bol de salade d’un œuf poché et saupou-drer d’aneth frais si utilisé.

angleščina Francoski
salad salade
plates assiettes
bacon bacon
salads salades
fresh frais
egg œuf
greens verts
if si
and à
among de
a l
using utilisé
with avec

EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

angleščina Francoski
prepare préparez
salad salade
serving servir
again nouveau
add ajoutez
sesame sésame
seeds graines
the la
before de
to à
hour heure

EN Its a really Nasty form of food poisoning usually found in chicken and/or Salad that has been near or touched Uncooked Chicken (She had Chicken and a salad box), The Hospital just rung us back and confirmed

FR C'est une forme vraiment méchante d'intoxication alimentaire habituellement trouvée dans le poulet et/ou la salade qui a été près ou touché du poulet non cuit (elle avait du poulet et une boîte à salade), L'hôpital vient

angleščina Francoski
form forme
usually habituellement
chicken poulet
salad salade
box boîte
touched touché
found trouvé
or ou
really vraiment
near près
been été
that qui
a une
food alimentaire
and à

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

FR Voici comment vous pouvez améliorer la cuisine de votre maison mitoyenne ➜ notre relooking de cuisine. La nouvelle cuisine de vos rêves pour un petit budget. Jetez-y un coup d'œil et laissez-vous inspirer !

EN You can find storage solutions for spices and herbs, grinders, pots and pans, kitchen aids, textiles, kitchen knives, knife accessories, cooking equipment and much more which passionate hobby cooks and professional chefs need in the kitchen.

FR Trouvez des possibilités de rangement pour vos épices & herbes. Des moulins, casseroles, poêles, textiles, couteaux de cuisine, accessoires, et bien d'autres objets design.

angleščina Francoski
storage rangement
textiles textiles
can possibilités
spices épices
accessories accessoires
herbs herbes
kitchen cuisine
knives couteaux
professional pour
you les
find et
the vos

EN Closeup Of Female Hands Mixing Green Salad In A Bowl At Kitchen.

FR fondue de fromage avec pain et vin - plat d'hiver français

angleščina Francoski
of de
in avec

EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents

FR Dans la cuisine : Mère, Père et mignon petit garçon cuisinant ensemble Dîner sain. Les parents apprennent aux petits fils des habitudes saines et comment mélanger les légumes dans le bol de salade. Mignonne Enfant Aidant Ses Parents

angleščina Francoski
mix mélanger
salad salade
bowl bol
helping aidant
mother mère
father père
habits habitudes
vegetables légumes
boy garçon
son fils
child enfant
kitchen cuisine
little petit
in dans
cute mignon
parents parents
how comment
healthy sain
dinner dîner
teach et

EN Happy young woman preparing vegetable meal searching checking online vegan recipe in smartphone, smiling vegetarian girl cooking healthy food salad using mobile cookbook menu apps in modern kitchen

FR Alimentation saine, troubles de l'alimentation. Plus une femme assise à table, se sentant malheureuse avec un régime ne voulant pas manger de salade

angleščina Francoski
healthy saine
salad salade
woman femme
food manger

EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder

FR préparer la nourriture dans la cuisine de la maison. cuisine Petit déjeuner ou déjeuner au restaurant. Restauration rapide en gros plan. Un chef masculin fait cuire du pesto sur un grand sandwich au jambon de concombre au fromage et à la salade

angleščina Francoski
salad salade
kitchen cuisine
to à
looking de
interior en

EN preparing food in the home kitchen. cooking Breakfast or lunch in the restaurant. Fast food close-up. A male chef pours pesto over a large sandwich with cheese cucumber ham and salad

FR Femme assise à table, ayant l'air triste et s'ennuyant de régime ne voulant pas manger de salade. Intérieur de la cuisine moderne. Alimentation saine, régime alimentaire, troubles de l'alimentation

angleščina Francoski
salad salade
food alimentaire
the la
or pas
a manger
kitchen cuisine
and à
over de

EN Young happy family mom and teen daughter enjoy funny dance in kitchen cooking together. Cheerful adult parent mother having fun with adolescent teenage girl preparing healthy salad at home together.

FR Cuisiner un délicieux plat dans une cuisine moderne. un chef en uniforme de restaurant lance des spaghettis avec des fruits de mer et des brocolis dans un wok. Cuisine au restaurant. Des ingrédients pour les gourmands.

angleščina Francoski
kitchen cuisine
in en
cooking cuisiner
with avec
and et
together de

EN Portrait of smiling woman eating fresh salad at home kitchen. Beautiful girl tasting vegetarian food at modern apartment. Closeup young woman keeping tomato on fork indoors.

FR Chiots affamés du labrador courant vers les bols à manger dans l'herbe, avides de manger - en gros plan, la caméra suit le niveau de l'herbe

angleščina Francoski
closeup gros plan
at à
of de
indoors en
food les
on le

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette 2678279 Banque de photos

angleščina Francoski
asian asiatique
boy garçon
son fils
salad salade
wooden bois
spoon cuillère
holding tenir
tomatoes tomates
carrots carottes
peppers poivrons
photo photos
plate assiette
kitchen cuisine
on sur
and à
for de
food nourriture

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette Photo Pro

angleščina Francoski
asian asiatique
boy garçon
son fils
salad salade
wooden bois
spoon cuillère
holding tenir
tomatoes tomates
carrots carottes
peppers poivrons
photo photo
plate assiette
kitchen cuisine
on sur
and à
pro pro
food nourriture

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home

FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison

angleščina Francoski
happy heureux
asian asiatique
young jeune
salad salade
family famille
husband mari
vegetable légumes
beautiful belle
kitchen cuisine
cooking cuisiner
couple couple
and à
together de
in dans

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video

FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison. l'homme et la femme selon le cours de cuisine en ligne à la recette sur ordinateur portable Vidéo Pro

angleščina Francoski
happy heureux
asian asiatique
salad salade
online en ligne
class cours
family famille
husband mari
recipe recette
young jeune
woman femme
vegetable légumes
beautiful belle
kitchen cuisine
computer ordinateur
in en
to à
video vidéo
cooking cuisiner
according de
couple couple
on sur
pro pro

EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.

FR La cuisine les utilise pour préparer, par exemple, la salade Waldorf à la mode du château, les tagliatelles maison au pesto de chou printanier ou le ragoût de salsifis noirs aux poissons du lac de Constance.

angleščina Francoski
salad salade
castle château
style mode
spring printanier
cabbage chou
pesto pesto
or ou
black noirs
lake lac
fish poissons
kitchen cuisine
uses utilise
to à
prepare préparer
example exemple

EN Wash the arugula, dab with kitchen paper and place in a salad bowl

FR Lavez la roquette, séchez-la avec du papier absorbant et placez-la dans un saladier

angleščina Francoski
wash lavez
paper papier
place placez
a un
the la
and et
with avec
in dans

EN Wash the arugula, dab with kitchen paper and place in a salad bowl

FR Lavez la roquette, séchez-la avec du papier absorbant et placez-la dans un saladier

angleščina Francoski
wash lavez
paper papier
place placez
a un
the la
and et
with avec
in dans

EN Wash the arugula, dab with kitchen paper and place in a salad bowl

FR Lavez la roquette, séchez-la avec du papier absorbant et placez-la dans un saladier

angleščina Francoski
wash lavez
paper papier
place placez
a un
the la
and et
with avec
in dans

EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.

FR La cuisine les utilise pour préparer, par exemple, la salade Waldorf à la mode du château, les tagliatelles maison au pesto de chou printanier ou le ragoût de salsifis noirs aux poissons du lac de Constance.

angleščina Francoski
salad salade
castle château
style mode
spring printanier
cabbage chou
pesto pesto
or ou
black noirs
lake lac
fish poissons
kitchen cuisine
uses utilise
to à
prepare préparer
example exemple

EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings

FR Décor rustique de table de mariage avec plats, boissons et fleurs aux couleurs roses et beiges. Compositions fleuristes de roses sur la table à manger du banquet de fête.

angleščina Francoski
rustic rustique
of de
a manger
and à
with avec

EN No matter the design or layout of your kitchen, use your refrigerator with ease. Make a difference in the efficiency and enjoyment of your kitchen with the RB15’s reversible door.

FR Peu importe le style ou la disposition de votre cuisine, vous pouvez facilement utiliser votre réfrigérateur. Utilisez votre cuisine efficacement, et avec plaisir, grâce à la porte réversible du réfrigérateur RB15.

angleščina Francoski
kitchen cuisine
refrigerator réfrigérateur
reversible réversible
door porte
efficiency efficacement
design style
or ou
layout disposition
of de
a peu
your votre
and à
use utiliser
ease facilement
with avec

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

FR Transformation de la cuisine de notre maison mitoyenne - embellissement de la cuisine avec un petit budget

angleščina Francoski
kitchen cuisine
budget budget
a un
our notre
house de

EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

angleščina Francoski
kitchen cuisine
meeting rencontre
table table
relaxing relaxant
space espace
work travail
place lieu
a un
family proches
around de
be être

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry

FR Le Salon de l’industrie de la cuisine et de la salle de bains (KBIS) est l’événement annuel le plus important en Amérique du Nord dédié à l’industrie de la cuisine et de la salle de bains

angleščina Francoski
north nord
americas amérique
annual annuel
event événement
kitchen cuisine
dedicated dédié
bath bains
to à
show de

EN Revive your kitchen with custom cabinets that meet your needs. Our experts will help you incorporate your own personal style into your kitchen.

FR Donnez un nouveau souffle à votre cuisine avec des armoires sur mesure qui répondront à vos besoins. Nos spécialistes vous aideront sur toute la ligne.

angleščina Francoski
kitchen cuisine
cabinets armoires
needs besoins
experts spécialistes
our nos
that qui
you vous
custom la
with toute
help you aideront

EN CHF 22can help equip a family of five with a kitchen set containing cooking pots, plates, spoons, and other kitchen items, so they can cook a warm meal in Syria.

FR 22 CHFpermettent de fournir tout le nécessaire pour cuisiner des repas chaud pour une famille de 5 personnes en Syrie

angleščina Francoski
equip fournir
family famille
warm chaud
syria syrie
meal repas
in en
a une
of de
cook cuisiner

EN Double bedroom, living room, dinning area,kitchen,bathroom and toilet down stairs,fullely furnished,internet Wi-Fi.tv with many channels,kitchen...

FR Chambre double, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains et toilettes en bas des escaliers, meublé avec simplicité, internet wifi.tv avec de ...

angleščina Francoski
stairs escaliers
internet internet
furnished meublé
wi-fi wifi
tv tv
kitchen cuisine
bathroom bains
toilet toilettes
many des
and à
with avec

EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.

FR Enfin, le moment est venu - après cinq mois de planification, d'auto-assemblage, d'attente du menuisier et du bois, nous pouvons maintenant cuisiner dans notre magnifique nouvelle cuisine ! La transformation de notre cuisine est terminée.

angleščina Francoski
finally enfin
planning planification
wood bois
complete terminée
new nouvelle
cook cuisiner
kitchen cuisine
we can pouvons
five cinq
months mois
time moment
of de
in dans
our notre
and et
we nous

EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.

FR Ils apportent un contraste agréable et chaleureux à la cuisine, de même que d'autres détails tels que la rampe de l'escalier. Passage de la cuisine au salon, le spot au plafond et nos porte-gobelets sont en or mat. tenu.

angleščina Francoski
contrast contraste
details détails
transition passage
ceiling plafond
matte mat
held tenu
a un
warm chaleureux
gold or
pleasant agréable
kitchen cuisine
in en
to à
are sont
our nos
on au

EN This makes our Kitchen turned out exactly as we imagined it and we look forward to many years in and beautiful food pictures from our dream kitchen!

FR Cela rend notre La cuisine s'est avérée exactement comme nous l'avions imaginée. et nous attendons avec impatience de nombreuses années et de belles photos de nourriture de notre cuisine de rêve !

angleščina Francoski
imagined imaginé
many nombreuses
beautiful belles
pictures photos
dream rêve
kitchen cuisine
as comme
exactly exactement
food nourriture
our notre
we nous
and et
to rend
this cela
from de

EN Aplomb Pendant Lamp by Foscarini is best used in the dining areas and kitchen, while it looks excellent and beautiful on your kitchen island or breakfast bar

FR La suspension Aplomb de Foscarini est mieux utilisée dans les salles à manger et la cuisine, tout en étant excellente et belle sur votre îlot de cuisine ou votre bar de petit-déjeuner

angleščina Francoski
beautiful belle
bar bar
or ou
used utilisé
kitchen cuisine
the la
best mieux
your votre
in en
breakfast déjeuner
on sur
and à
while tout en
excellent les

EN This type of kitchen lighting has become more and more popular in the last few years, not only because of its functionality, but also because of its style, ambience it provides, and the overall look that it creates in your kitchen’s a...

FR Ce type de luminaire a eu un gain en popularité dans les dernières années, non seulement pour sa fonctionnalité, mais pour son style, l’ambiance qu’il donne, et le look qu’il donne à votre cuisine. 

angleščina Francoski
lighting luminaire
functionality fonctionnalité
the le
type type
your votre
a un
of de
in en
style style
and à
this ce
it seulement
kitchens cuisine

EN Kitchen Lighting | Lamps for your Kitchen - LampTwist

FR Luminaire Cuisine | Eclairage pour votre Cuisine - LampTwist

angleščina Francoski
kitchen cuisine
lighting luminaire
your votre
for pour

EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights

FR Lorsque vous cherchez une solution pour illuminer votre cuisine vous pouvez regarder les luminaires suspensions de cuisine

angleščina Francoski
solution solution
lighting luminaires
kitchen cuisine
pendant lights suspensions
when lorsque
a une
your votre
you vous
looking for cherchez
looking de
look regarder

EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor

FR Parmi notre vaste collection vous trouverez le parfait luminaire suspension, ou plusieurs pour votre style et votre décor de cuisine

angleščina Francoski
broad vaste
selection collection
perfect parfait
style style
decor décor
or ou
kitchen cuisine
the le
of de
find et
your votre
will trouverez
our notre
you vous

EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.

FR Nous vous aiderons à trouver le luminaire suspension parfait afin d’illuminer votre cuisine.

angleščina Francoski
perfect parfait
kitchen cuisine
will help aiderons
light luminaire
find trouver
the le
we nous
to à
your votre
you vous

EN Additionally, an informal dining room will lead you into the kitchen. Complete with a gas stove, oven, dishwasher, fridge and freezer, this modern wooden kitchen is complete with all the necessary cooking equipment for a very special homemade meal.

FR Cet appartement est un trésor au milieu de la Ville Éternelle qui n?attend que vous!

angleščina Francoski
a un
the la
you vous
this cet

EN Kitchen Inox | Stainless steel AISI316L kitchen sink mixer with remote mixer and swivelling, extractable and under-window handshower.

FR Mitigeur d'évier de cuisine en acier inoxydable AISI316L avec mitigeur à distance et douchette pivotante, extractible et sous la fenêtre.

angleščina Francoski
kitchen cuisine
l d
sink évier
remote distance
window fenêtre
stainless inoxydable
steel acier
and à
with avec
under sous

EN If you want to add style to your kitchen without having to do it all over again, why not start with an eye-catching kitchen backsplash?

FR Si vous désirez donner du style à votre cuisine, sans tout refaire, pourquoi ne pas commencer par installer un dosseret de cuisine distinctif?

angleščina Francoski
style style
kitchen cuisine
start commencer
if si
to à
your votre
why pourquoi
an un
without sans

EN If the room is rectangular, a kitchen ending with peninsula or an angular kitchen are more advisable

FR Dans le monde des cuisines à composer, les cuisines d’angle sont une solution parfaite lorsqu’elles sont associées à un coin cuisine qui s’ouvre sur le séjour

angleščina Francoski
kitchen cuisine
with à
the le
a un
are sont

EN If you prefer a fitted kitchen with a generous worktop, you can consider a kitchen with peninsula

FR Des solutions très pratiques et belles offrent des espaces supplémentaires pour poser les accessoires tels que le robot de cuisine ou la batterie de casseroles

angleščina Francoski
kitchen cuisine
can solutions
you et
a s
with des

Prikaz 50 od 50 prevodov