Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "requires no additional" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "requires no additional" iz angleščina v Francoski

Prevodi requires no additional

"requires no additional" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

requires a a besoin appareil application au aussi avec besoin besoins bon cas ce cela ces cette comme créer dans de demande devez doit doivent du elle est et exige faire faut il est il faut le les leur leurs mais mise même ne non nos notre nous nécessaire nécessite ou outils par pas peut place pouvez pouvoir qu que qui requiert sans service ses si son sont système tout un une utilisateur utilisation veuillez vos vous vous devez y à être
additional a additionnels afin afin de ainsi ainsi que ajouter ajoutez au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cette chaque comme comment complémentaires dans dans la dans le dans les de de la de l’ de plus des dessous deux dont du d’autres d’un elle en en plus encore ensuite entre est et et de faire façon fois grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même ne ni nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils outre par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que quelques qui ressources sans se selon sera si son sont sous supplémentaire supplémentaires sur sur la sur le sur les tels temps tous tout toute toutes un une vers voir vos votre vous avez à à la également équipe été être

Prevod angleščina v Francoski od requires no additional

angleščina
Francoski

EN Moreover, the delivery of the numerical results requires an adequate modelling of the supply chain, which in turn requires additional skills

FR De plus, l'obtention de résultats numériques nécessite une modélisation adéquate de la supply chain, qui fait également appel à des compétences spécifiques

angleščina Francoski
results résultats
requires nécessite
adequate adéquate
modelling modélisation
supply supply
chain chain
skills compétences
of de
the la
moreover plus
numerical des

EN MapForce provides additional database sorting functionality through the SQL-WHERE/ORDER component for database input that requires additional processing, or when other data or conditions in the mapping impact the sorted order of data rows.

FR MapForce fournit des fonctions de tri de base de données supplémentaires par le biais du composant SQL-WHERE/ORDER pour l'entrée de base de données qui nécessite un traitement supplémentaire.

angleščina Francoski
mapforce mapforce
provides fournit
sorting tri
functionality fonctions
component composant
requires nécessite
processing traitement
order order
data données
the le
additional supplémentaires
that qui
of de
database base de données

EN MapForce provides additional database sorting functionality through the SQL-WHERE/ORDER component for database input that requires additional processing, or when other data or conditions in the mapping impact the sorted order of data rows.

FR MapForce fournit des fonctions de tri de base de données supplémentaires par le biais du composant SQL-WHERE/ORDER pour l'entrée de base de données qui nécessite un traitement supplémentaire.

angleščina Francoski
mapforce mapforce
provides fournit
sorting tri
functionality fonctions
component composant
requires nécessite
processing traitement
order order
data données
the le
additional supplémentaires
that qui
of de
database base de données

EN In case of short-term additional demand, e.g. for training, please contact us. We will be happy to activate additional CCUs for you at short notice and without additional costs.

FR En cas de demande supplémentaire à court terme, par exemple pour une formation, veuillez nous contacter. Nous nous ferons un plaisir d?activer pour vous des CCU supplémentaires dans les plus brefs délais et sans frais supplémentaires.

angleščina Francoski
training formation
activate activer
short court
costs frais
term terme
contact contacter
of de
please veuillez
we nous
demand demande
in en
case cas
additional supplémentaires
to à
you vous
g d

EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.

FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.

angleščina Francoski
accommodate accueillir
solution solution
virtually quasi
data données
makes est
your votre
model modèle
sources sources
to à
limitless illimité
without sans
always n
can peut

EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.

FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.

angleščina Francoski
accommodate accueillir
solution solution
virtually quasi
data données
makes est
your votre
model modèle
sources sources
to à
limitless illimité
without sans
always n
can peut

EN $5.75 fee for each additional child and $2.50 fee for each additional adult. A second guide will be assigned per 10 additional children, and a double fee will applied.

FR Frais de 5,75 $ par enfant supplémentaire et de 2,50 $ par adulte supplémentaire. Pour 10 enfants supplémentaires, un deuxième guide est assigné et le double du tarif est appliqué.

angleščina Francoski
adult adulte
guide guide
assigned assigné
applied appliqué
fee frais
a un
children enfants
additional supplémentaires
child enfant
and et
second deuxième

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

angleščina Francoski
repository dépôt
requires nécessite
tick cochez
provide fournissez
if si
your votre
and et
authorization authorization

EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

angleščina Francoski
browser navigateur
requires nécessite
a un
and et

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

angleščina Francoski
repository dépôt
requires nécessite
tick cochez
provide fournissez
if si
your votre
and et
authorization authorization

EN 5) A ‘Requires your signature’ dialog box will appear, prompting you to sign the next transaction in the queue that requires your signature. Click ‘Sign Now’.

FR 5) Une boîte de dialogue « Nécessite votre signature » apparaîtra, vous incitant à signer la prochaine transaction dans la file d'attente qui nécessite votre signature. Cliquez sur 'Sign Now'.

angleščina Francoski
requires nécessite
dialog dialogue
box boîte
queue file
signature signature
sign sign
now now
to à
next de
transaction transaction
to sign signer
the la
your votre
click cliquez
that qui
you vous
a prochaine
in dans

EN You can sign a transaction that requires your signature by selecting the ‘Requires my signature’ option in the ‘My Transactions’ section on the right-hand side.

FR Vous pouvez signer une transaction qui nécessite votre signature en sélectionnant l'option « Nécessite ma signature » dans la section « Mes transactions » sur le côté droit.

angleščina Francoski
requires nécessite
signature signature
right droit
side côté
selecting sélectionnant
transaction transaction
your votre
in en
transactions transactions
you vous
that qui
a une
on sur

EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.

FR 3 Vous devez activer la localisation pour utiliser l'Association express. L'accès complet aux fonctionnalités nécessite un appareil Android 6.0 ou modèle ultérieur avec les services Google Play activés ainsi qu'un compte Google.

angleščina Francoski
full complet
android android
google google
play play
fast express
requires nécessite
features fonctionnalités
or ou
device appareil
services services
a un
account compte
with avec
enabled activés

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

FR L'utilisation de ce logiciel est payant et nécessite un dongle matériel. Ce dongle contient toutes les informations de licence. Pour utiliser le Zünd Design Center Plug-in, il faut installer Adobe® Illustrator® Installation.

angleščina Francoski
licence licence
zünd zünd
design design
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
requires nécessite
information informations
installation installation
this ce
software logiciel
a un
hardware matériel
of de
contains contient
use utiliser
and et
plug-in plug-in
in les

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

angleščina Francoski
repository dépôt
requires nécessite
tick cochez
provide fournissez
if si
your votre
and et
authorization authorization

EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.

FR 3 Vous devez activer la localisation pour utiliser l'Association express. L'accès complet aux fonctionnalités nécessite un appareil Android 6.0 ou modèle ultérieur avec les services Google Play activés ainsi qu'un compte Google.

angleščina Francoski
full complet
android android
google google
play play
fast express
requires nécessite
features fonctionnalités
or ou
device appareil
services services
a un
account compte
with avec
enabled activés

EN For iPhones and iPads, the Robert Half app requires iOS version 13 or higher. For Android devices, the app requires Andoid OS version 9 or higher.

FR Pour les appareils iPhone et iPad, l'application de Robert Half requiert la version iOS 13 ou une version ultérieure. Pour les appareils Android, l'application requiert la version Android OS 9 ou une version ultérieure.

angleščina Francoski
iphones iphone
ipads ipad
robert robert
requires requiert
ios ios
android android
os os
half half
app lapplication
or ou
devices appareils
the la
and et
version version

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

FR L'utilisation de ce logiciel est payant et nécessite un dongle matériel. Ce dongle contient toutes les informations de licence. Pour utiliser le Zünd Design Center Plug-in, il faut installer Adobe® Illustrator® Installation.

angleščina Francoski
licence licence
zünd zünd
design design
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
requires nécessite
information informations
installation installation
this ce
software logiciel
a un
hardware matériel
of de
contains contient
use utiliser
and et
plug-in plug-in
in les

EN . For Android devices, the app requires at least version 9 or newer. For iOS devices, it requires iOS 9.0 or newer.

FR . Pour les appareils Android, l’appli nécessite au moins la version 9 ou ultérieure. Pour les appareils iOS, l’appli nécessite iOS 9.0 ou une version ultérieure.

angleščina Francoski
android android
requires nécessite
ios ios
devices appareils
or ou
least au moins
the la
at least moins
for pour
version version

EN Each company we work with requires a totally personalized assistance since each web page requires a different strategy.

FR Chaque entreprise avec laquelle nous travaillons nécessite une assistance totalement personnalisée car chaque site web requiert une stratégie différente.

angleščina Francoski
totally totalement
assistance assistance
strategy stratégie
company entreprise
requires nécessite
web web
with avec
we nous
a une
each chaque
work travaillons
personalized personnalisé
page site web

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

angleščina Francoski
repository dépôt
requires nécessite
tick cochez
provide fournissez
if si
your votre
and et
authorization authorization

EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

angleščina Francoski
browser navigateur
requires nécessite
a un
and et

EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification

FR Lorsqu'un document nécessite une signature électronique juridiquement contraignante, le règlement 21 CFR Part 11 exige que celle-ci soit associée à un identifiant et un mot de passe uniques ou à une identification biométrique

angleščina Francoski
legally juridiquement
binding contraignante
cfr cfr
biometric biométrique
document document
identification identification
signature signature
or ou
be celle-ci
electronic électronique
the le
a un
password passe
to à
that que
requires nécessite

EN But recording your Skype calls requires additional software or hardware, or both.

FR Mais l'enregistrement de vos appels Skype nécessite un logiciel ou un matériel supplémentaire, ou les deux.

angleščina Francoski
skype skype
calls appels
requires nécessite
your vos
additional supplémentaire
or ou
software logiciel
hardware matériel
both de
but un

EN They combine secure, scalable, robust performance with an intuitive management experience that requires no additional training.

FR Ils combinent des performances sécurisées, évolutives et robustes avec une expérience de gestion intuitive qui ne nécessite aucune formation supplémentaire.

angleščina Francoski
combine combinent
robust robustes
performance performances
intuitive intuitive
requires nécessite
additional supplémentaire
experience expérience
no aucune
training formation
secure sécurisé
an une
with avec
they de
that qui
management gestion

EN In SEO, tracking search trends requires the collection and analysis of additional data, usually from keyword trackers, Google trends, or even social media

FR En matière de SEO, le suivi des tendances de recherche nécessite la collecte et l?analyse de données supplémentaires, généralement issues des traqueurs de mots-clés, des tendances sur Google, ou même des réseaux sociaux

angleščina Francoski
seo seo
trends tendances
requires nécessite
collection collecte
data données
google google
or ou
in en
search recherche
and matière
analysis analyse
of de
additional supplémentaires
usually généralement
social media sociaux
tracking suivi

EN Marvel: Universe of Super Heroes requires an additional ticket purchase.

FR Marvel : L'univers des super héros nécessite l'achat d'un billet supplémentaire.

angleščina Francoski
super super
heroes héros
requires nécessite
additional supplémentaire
ticket billet
marvel marvel
of des

EN Multi-factor authentication (MFA) requires users to provide an additional authentication factor, but still may include a password as part of the authentication process

FR L’authentification multifacteur (MFA) nécessite que les utilisateurs fournissent un facteur d’authentification supplémentaire, mais elle peut tout de même inclure un mot de passe dans le processus d’authentification

angleščina Francoski
mfa mfa
users utilisateurs
factor facteur
requires nécessite
include inclure
of de
may peut
a un
the le
password passe
process processus
to mot
provide fournissent
additional supplémentaire

EN In addition, viewing some portions of Reddit requires you to be even older than 13 years of age, so please read all notices and any additional terms carefully when browsing Reddit.

FR Il faut en outre être plus âgé pour consulter certaines parties de Reddit. Veuillez donc lire attentivement l'ensemble des avis et les éventuelles conditions supplémentaires lorsque vous parcourez Reddit.

angleščina Francoski
portions parties
reddit reddit
notices avis
terms conditions
carefully attentivement
when lorsque
in en
of de
older plus
please veuillez
additional supplémentaires
in addition outre
age âgé
requires il faut
to consulter
read lire
you vous
be être
so donc

EN As part of the Falcon platform and enabled via the Falcon agent, no additional agent is required. Activating Falcon Device Control requires a one-time reboot.

FR Aucun agent supplémentaire n'est nécessaire, ces fonctions font partie de la plateforme et activées via l'agent Falcon. L'activation de Falcon Device Control ne nécessite qu'un seul redémarrage.

angleščina Francoski
falcon falcon
agent agent
control control
device device
requires nécessite
required nécessaire
the la
no aucun
additional supplémentaire
of de
platform plateforme
enabled activé
part partie
and et

EN No other add-ons are required. Altium does offer robust Component Management and a PDN Analyzer for Visual Power Analysis that requires additional licensing.

FR Aucun autre module n'est requis. Altium propose toutefois un gestionnaire des composants efficace et un PDN Analyzer pour l'analyse visuelle du courant qui nécessite une licence supplémentaire.

angleščina Francoski
component composants
visual visuelle
power courant
licensing licence
management gestionnaire
other autre
requires nécessite
no aucun
required requis
and et
additional supplémentaire
a un
for pour
that qui
are propose

EN Instead of just asking for a username and password, MFA requires one or more additional authentication factors, significantly reducing your organisation's risk of falling victim to cybercrime.

FR Au lieu de demander simplement un nom d'utilisateur et un mot de passe, le MFA exige un ou plusieurs facteurs d'authentification supplémentaires, ce qui réduit considérablement le risque pour votre organisation d'être victime de cybercriminalité.

angleščina Francoski
mfa mfa
requires exige
factors facteurs
reducing réduit
organisations organisation
risk risque
victim victime
cybercrime cybercriminalité
or ou
significantly considérablement
asking demander
of de
a un
password passe
additional supplémentaires
authentication être
to mot
instead au lieu
your votre
and et

EN Smartsheet for Tableau is built on Tableau’s Web Data Connector Technology (WDC), which requires no additional software to maintain or install.

FR Smartsheet pour Tableau est construit sur la technologie WDC (Web Data Connector) de Tableau, qui ne nécessite aucun logiciel supplémentaire à maintenir ou à installer.

angleščina Francoski
smartsheet smartsheet
tableau tableau
built construit
data data
connector connector
requires nécessite
additional supplémentaire
web web
software logiciel
or ou
to à
install installer
on sur
technology technologie
no aucun
is est
which la
maintain maintenir

EN This requires two separate claims and you will find additional details below. 

FR Deux revendications sont donc nécessaires et vous trouverez des détails supplémentaires ci-dessous.

angleščina Francoski
claims revendications
additional supplémentaires
details détails
two deux
you vous
find et
below dessous
will trouverez

EN Though it specifies the traffic rules and the destination, Ingress requires an additional component, an ingress controller, to actually grant the access to external services.

FR Bien qu’il définisse les règles et la destination du trafic, un Ingress nécessite un composant additionnel, à savoir un contrôleur Ingress, pour accorder l’accès aux services externes.

angleščina Francoski
though bien
traffic trafic
rules règles
requires nécessite
component composant
controller contrôleur
grant accorder
external externes
additional additionnel
services services
destination destination
an un
the la
it quil
to à

EN Participating in tec diving requires additional experience, training and (of course) equipment

FR La Plongée Tec requiert une expérience, une formation et (bien entendu) un équipement supplémentaires

angleščina Francoski
diving plongée
requires requiert
additional supplémentaires
equipment équipement
experience expérience
training formation
and et
of une

EN You can add additional servers like Microsoft SQL Server (Requires Plesk Web Pro Edition or the Plesk Developer pack) or edit settings for new databases.

FR Vous pouvez ajouter des serveurs supplémentaires tels que Microsoft SQL Server (nécessite Plesk Web Pro Edition ou le pack Plesk Developer) ou modifier les paramètres des nouvelles bases de données.

angleščina Francoski
microsoft microsoft
sql sql
requires nécessite
plesk plesk
web web
edition edition
developer developer
pack pack
databases bases de données
add ajouter
or ou
settings paramètres
new nouvelles
edit modifier
servers serveurs
the le
you vous
additional supplémentaires
server server
pro pro
for de

EN If your steel-wristband watch requires bracelet re-sizing, please contact one of our authorized retailers or your local jeweler. Please note that additional costs may apply.

FR Si votre bracelet de montre en acier doit être ajusté, contactez l’un de nos revendeurs agréés ou le bijoutier le plus proche de chez vous. Des frais supplémentaires peuvent être facturés.

angleščina Francoski
watch montre
contact contactez
authorized agréé
retailers revendeurs
costs frais
steel acier
local proche
if si
or ou
bracelet bracelet
additional supplémentaires
of de
may peuvent
requires doit
your votre
our nos

EN It ensures users can access some resources with one set of credentials, but then requires additional verification for sensitive resources.

FR Il garantit que les utilisateurs peuvent accéder à certaines ressources avec un seul identifiant, mais nécessite ensuite une vérification supplémentaire pour accéder aux ressources sensibles.

angleščina Francoski
ensures garantit
can peuvent
access accéder
resources ressources
requires nécessite
verification vérification
sensitive sensibles
it il
users utilisateurs
additional supplémentaire
for pour
of une
but un
then ensuite
with avec

EN This additional work is very time-consuming and requires a high level of expertise

FR Ce travail supplémentaire prend beaucoup de temps et exige un haut niveau d'expertise

angleščina Francoski
additional supplémentaire
work travail
requires exige
level niveau
this ce
high haut
a un
of de
time temps
and et

EN The CCPA requires us to provide additional privacy-related information to residents of California.

FR La CCPA exige que nous fournissions des informations supplémentaires concernant la protection des données personnelles aux résidents de Californie.

angleščina Francoski
ccpa ccpa
requires exige
residents résidents
california californie
related concernant
additional supplémentaires
information informations
of de
the la
privacy protection

EN Usage of the following facilities requires additional payment

FR L'accès aux infrastructures et activités suivantes exige le règlement d'un supplément

angleščina Francoski
facilities infrastructures
requires exige
payment règlement
the le
following suivantes
additional supplément
of aux

EN Certain products may require additional free downloads.Please note: MASSIVE X requires an AVX compatible CPU.

FR Certains produits peuvent nécessiter des téléchargements gratuits supplémentaires.Important : MASSIVE X nécessite un processeur compatible AVX pour fonctionner.

angleščina Francoski
additional supplémentaires
downloads téléchargements
massive massive
x x
compatible compatible
cpu processeur
products produits
may peuvent
free gratuits
requires nécessite
an un

EN Image 5: The Velvet Goldmine addon requires the additional installation of a new shortcuts map. For that, go to the ?Input? tab and click on the ?Import Key Configuration?? button.

FR Image 5: L?extension Velvet Goldmine nécessite l?installation supplémentaire d?un nouveau set de raccourcis. Pour cela, allez dans l?onglet « Input » et cliquez sur le bouton « Import Key Configuration? ».

angleščina Francoski
image image
addon extension
requires nécessite
new nouveau
shortcuts raccourcis
import import
key key
velvet velvet
installation installation
tab onglet
configuration configuration
a un
of de
button bouton
the le
click cliquez
on sur
additional supplémentaire
to allez
and et
that cela

EN Realizing those outcomes requires a series of additional services that are separate from Zebra Signature Services

FR La réalisation de ces résultats requiert une série de services additionnels distincts des Signature Services Zebra

angleščina Francoski
outcomes résultats
requires requiert
series série
additional additionnels
separate distincts
zebra zebra
signature signature
of de
services services
a une

EN If your steel-wristband watch requires bracelet re-sizing, please contact one of our authorized retailers or your local jeweler. Please note that additional costs may apply.

FR Si votre bracelet de montre en acier doit être ajusté, contactez l’un de nos revendeurs agréés ou le bijoutier le plus proche de chez vous. Des frais supplémentaires peuvent être facturés.

angleščina Francoski
watch montre
contact contactez
authorized agréé
retailers revendeurs
costs frais
steel acier
local proche
if si
or ou
bracelet bracelet
additional supplémentaires
of de
may peuvent
requires doit
your votre
our nos

EN Instead, RQ+ requires an evaluator to consider methods and additional dimensions of quality that underpin the greater value of science for society.

FR Au lieu de cela, l’évaluateur qui utilise QR+ doit prendre en compte la méthodologie et les diverses dimensions de la qualité associées à l’importance de la science pour la société.

angleščina Francoski
requires doit
consider prendre en compte
dimensions dimensions
society société
quality qualité
the la
of de
science science
to à
that qui
instead au lieu

EN 100% waterproof and ergonomically shaped, LUNA™ play plus 2 offers up to 600 uses, requires no additional brush heads, and is compact and lightweight for skincare on-the-go.

FR 100% étanche et de forme ergonomique, LUNA ™ play plus 2 offre jusqu'à 600 utilisations et ne nécessite aucune tête de brosse supplémentaire. Elle est compacte et légère pour les soins de la peau même en déplacement.

EN Many companies will welcome temporary foreign workers (TFWs) for the summer but the current situation requires additional measures.

FR Plusieurs entreprises accueilleront des travailleurs étrangers temporaires (TET) pour l’été et le contexte actuel exige des mesures additionnelles.

angleščina Francoski
companies entreprises
temporary temporaires
workers travailleurs
current actuel
situation contexte
requires exige
foreign étrangers
additional additionnelles
the le
many des
measures mesures
for pour

EN Each platform requires its own build which means additional time depending on how many platforms are being supported by the game

FR Chaque plate-forme nécessite sa propre version, ce qui signifie un temps supplémentaire en fonction du nombre de plates-formes prises en charge par le jeu

angleščina Francoski
requires nécessite
depending en fonction
means signifie
game jeu
the le
time temps
by par
platform plates-formes
additional supplémentaire

Prikaz 50 od 50 prevodov