Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "rapidly create" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "rapidly create" iz angleščina v Francoski

Prevodi rapidly create

"rapidly create" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

rapidly facilement plus rapidement rapide rapidement rapides vite vitesse
create a afin afin de application après au autre autres aux avec avez avoir avons base besoin ce cela ces cette chaque ci code comme comment conception contrôle créant création créent créer créez créons dans dans le de de la des des modèles design devez doit données du développement d’un d’une elle en en utilisant encore ensemble ensuite entre entreprise est et et créer et de exemple faire fait fois fonction fonctionnalités groupe générer gérer il il est ils images la le les les données leur leurs logiciel lorsque mais modèle modèles même ne nombre non nos notre nous nous avons ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme projet projets propres qu que quelques qui sans savoir se si simplement site son sont souhaitez stratégie suivant sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail très tâches un une utilisant utiliser utilisez vidéo vos vous vous avez vous devez vous pouvez à également équipes étape êtes être

Prevod angleščina v Francoski od rapidly create

angleščina
Francoski

EN As the digital space rapidly shifts, it?s crucial to step ahead in the market. Sitecore Commerce?s API-first approach enables you to create frictionless buyer experiences.

FR Tandis que l’espace digital évolue rapidement, il est essentiel de prendre une longueur d’avance sur le marché. L’approche orientée API de Sitecore Commerce vous permet de créer des expériences acheteur fluides.

angleščina Francoski
rapidly rapidement
sitecore sitecore
commerce commerce
enables permet
buyer acheteur
experiences expériences
space lespace
api api
it il
crucial essentiel
market marché
the le
digital digital
create créer
you vous

EN Create and set up new DevOps projects in minutes with JFrog Projects. Get coding faster and allocate resources rapidly by integrating JFrog seamlessly with how your team works, including the use of a powerful API to automate processes.

FR Créez de nouveaux projets DevOps en quelques minutes et intégrez facilement les membres de l'équipe, des ressources et des quotas de stockage pour accélérer le codage.

angleščina Francoski
new nouveaux
devops devops
minutes minutes
coding codage
integrating intégrez
resources ressources
team équipe
the le
in en
faster accélérer
of de
projects projets
a l

EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.

FR Découvrez comment créer un environnement de développement d’applications low code pour créer et déployer rapidement des applications sur OCI.

angleščina Francoski
environment environnement
rapidly rapidement
oci oci
a un
code code
development développement
deploy déployer
applications applications
how comment
learn et
create créer
on sur
low pour

EN Immediate access allows you to rapidly create, test, deploy, and manage applications.

FR L’accès immédiat aux informations vous donne les moyens de créer, tester, déployer et gérer rapidement vos applications.

angleščina Francoski
test tester
manage gérer
immediate immédiat
rapidly rapidement
deploy déployer
applications applications
create créer
you vous
and et

EN Mazda - then Toyo Kogyo Corporation - needed to create a unique technology that would differentiate it among a rapidly globalizing Japanese automotive industry in order to stay independent

FR Afin de rester indépendante, Mazda - alors connue sous le nom de Toyo Kogyo Corporation - devait créer une technologie unique qui la distinguerait du reste de l'industrie automobile japonaise, qui se mondialisait alors très rapidement

angleščina Francoski
mazda mazda
corporation corporation
technology technologie
rapidly rapidement
automotive automobile
independent indépendante
create créer
a une

EN This platform helps in rapidly growing retail brands and the subscription e-commerce companies can create stunning online stores that convert and sells more.

FR Cette plate-forme aide les marques de vente au détail à croissance rapide et les sociétés de commerce électronique par abonnement peuvent créer de superbes magasins en ligne qui convertissent et vendent plus.

angleščina Francoski
rapidly rapide
brands marques
subscription abonnement
stunning superbes
platform plate-forme
helps aide
companies sociétés
online en ligne
stores magasins
commerce commerce
e électronique
in en
retail détail
e-commerce commerce électronique
sells vente
growing croissance
more plus
create créer
and à
can peuvent
that qui

EN If gravitons exist, it should be possible to create them at the LHC, but they would rapidly disappear into extra dimensions

FR Si les gravitons existent, il devrait être possible d'en créer dans le LHC, mais ils disparaîtraient rapidement dans des dimensions supplémentaires

angleščina Francoski
lhc lhc
rapidly rapidement
dimensions dimensions
if si
it il
possible possible
exist existent
the le
but mais
create créer
extra supplémentaires
be devrait

EN Access easy-to-learn, industry-leading data analytics products to help your students rapidly create visualizations, explore data and instantly reveal connections.

FR Accédez à des solutions d'analyse de données de pointe, particulièrement intuitives, pour aider vos élèves à rapidement créer des visualisations, à explorer les données et à instantanément découvrir des connexions.

angleščina Francoski
visualizations visualisations
students élèves
instantly instantanément
connections connexions
rapidly rapidement
data données
your vos
to à
explore explorer
learn découvrir
access accédez
create créer
to help aider

EN Rapidly create NC code for high-speed 3-axis machining, 3+2 programming, 2.5D milling, and turning, plus machine simulation and toolpath verification.

FR Créez rapidement du code CN pour l'usinage 3 axes grande vitesse, la programmation 3+2, le fraisage 2,5D et le tournage, ainsi que la simulation d'usinage et la vérification des parcours d'outils.

angleščina Francoski
simulation simulation
verification vérification
axis axes
high grande
code code
speed vitesse
programming programmation
rapidly rapidement
for pour

EN Developers can rapidly create a browser or custom UI self-service environment where users can influence the behavior of rules without coding

FR Les développeurs créent un navigateur ou un environnement en libre-service avec interface utilisateur personnalisée où les utilisateurs pourront modifier les règles sans codage

angleščina Francoski
developers développeurs
create créent
browser navigateur
ui interface utilisateur
environment environnement
rules règles
coding codage
can pourront
a un
or ou
users utilisateurs
service utilisateur
custom personnalisé

EN The highly-visual automation builder helps you rapidly assemble blocks to create sophisticated workflows

FR Le générateur d'automatisation très visuel vous permet d'assembler rapidement des blocs pour créer des workflows élaborés

angleščina Francoski
builder générateur
rapidly rapidement
blocks blocs
workflows workflows
highly très
visual visuel
the le
create créer
you vous

EN Create  safe and video-rich learning environments on web and mobile, empowering instructors to continue educating seamlessly in rapidly changing circumstances.

FR Créez des environnements d'apprentissage sécurisés dotés de fonctionnalités vidéo sur web et mobile pour permettre aux enseignants de continuer à dispenser leurs cours malgré une situation changeante.

angleščina Francoski
environments environnements
web web
mobile mobile
empowering permettre
instructors enseignants
circumstances situation
to à
video vidéo
continue continuer
on sur

EN Its composable and component-based commerce development framework allows enterprises to rapidly create highly individualized B2B commerce applications, which makes it a cutting-edge alternative to existing legacy e-commerce platforms.

FR Son framework modulaire et basé sur des composants permet aux entreprises de créer rapidement des applications de commerce digital B2B hautement personnalisées, ce qui en fait une alternative forte aux plateformes de commerce électronique existantes.

angleščina Francoski
allows permet
rapidly rapidement
alternative alternative
existing existantes
applications applications
platforms plateformes
based basé
component composants
commerce commerce
makes fait
e électronique
enterprises entreprises
framework framework
highly hautement
a une
e-commerce commerce électronique
create créer
its de
and et

EN 2Emotion is the owner of an outstanding platform enabling digital marketers to create simply and rapidly exceptional videos without need of technical or artistic skills: Sales video , Social video, Interview, inbound video, event video...

FR Notre plateforme digitale de création simplifiée de vidéos, vous rend autonome pour créer des vidéos de qualité professionnelle rapidement et sans compétences techniques.

angleščina Francoski
platform plateforme
rapidly rapidement
technical techniques
skills compétences
digital digitale
of de
videos vidéos
create créer
and et

EN Subject-matter experts can rapidly create, preview, publish and reuse content with ease

FR Les experts en la matière peuvent rapidement créer, prévisualiser, publier et réutiliser du contenu en toute simplicité

angleščina Francoski
experts experts
rapidly rapidement
publish publier
reuse réutiliser
ease simplicité
content contenu
with toute
preview prévisualiser
and matière
can peuvent
create créer

EN Either way, subject-matter experts can rapidly create, publish and reuse content with semantically rich XML and schema while automating the complexities inherent in that process.

FR Dans tous les cas, les experts en la matière peuvent rapidement créer, publier et réutiliser du contenu avec un XML et un schéma sémantiquement riches tout en automatisant les complexités inhérentes à ce processus.

angleščina Francoski
experts experts
rapidly rapidement
publish publier
reuse réutiliser
rich riches
xml xml
schema schéma
automating automatisant
content contenu
process processus
that ce
complexities complexités
way du
can peuvent
and matière
in en
the la
create créer
while tout en
with avec

EN Astek develops and deploys Sharepoint collaborative tools for RTE, which can be rapidly upgraded to optimize internal exchanges within the company and create value.

FR Astek développe et déploie pour RTE des outils collaboratifs rapidement évolutifs Sharepoint optimisant les échanges internes à l’entreprise porteurs de valeur.

angleščina Francoski
sharepoint sharepoint
collaborative collaboratifs
tools outils
rte rte
rapidly rapidement
develops développe
internal internes
exchanges échanges
value valeur
to à
company lentreprise
within de

EN Rapidly create NC code for high-speed 3-axis machining, 3+2 programming, 2.5D milling, and turning, plus machine simulation and toolpath verification.

FR Créez rapidement du code CN pour l'usinage 3 axes grande vitesse, la programmation 3+2, le fraisage 2,5D et le tournage, ainsi que la simulation d'usinage et la vérification des parcours d'outils.

angleščina Francoski
simulation simulation
verification vérification
axis axes
high grande
code code
speed vitesse
programming programmation
rapidly rapidement
for pour

EN The highly-visual automation builder helps you rapidly assemble blocks to create sophisticated workflows

FR Le générateur d'automatisation très visuel vous permet d'assembler rapidement des blocs pour créer des workflows élaborés

angleščina Francoski
builder générateur
rapidly rapidement
blocks blocs
workflows workflows
highly très
visual visuel
the le
create créer
you vous

EN Access easy-to-learn, industry-leading data analytics products to help your students rapidly create visualizations, explore data and instantly reveal connections.

FR Accédez à des solutions d'analyse de données de pointe, particulièrement intuitives, pour aider vos élèves à rapidement créer des visualisations, à explorer les données et à instantanément découvrir des connexions.

angleščina Francoski
visualizations visualisations
students élèves
instantly instantanément
connections connexions
rapidly rapidement
data données
your vos
to à
explore explorer
learn découvrir
access accédez
create créer
to help aider

EN Developers can rapidly create a browser or custom UI self-service environment where users can influence the behavior of rules without coding

FR Les développeurs créent un navigateur ou un environnement en libre-service avec interface utilisateur personnalisée où les utilisateurs pourront modifier les règles sans codage

angleščina Francoski
developers développeurs
create créent
browser navigateur
ui interface utilisateur
environment environnement
rules règles
coding codage
can pourront
a un
or ou
users utilisateurs
service utilisateur
custom personnalisé

EN Access a range of powerful 3-axis machining strategies to rapidly create high-quality NC code to rough and finish your 3D parts

FR Accédez à un éventail de stratégies d'usinage à 3 axes puissantes pour créer rapidement un code CN de haute qualité afin d'ébaucher et de finir vos pièces 3D

angleščina Francoski
access accédez
powerful puissantes
strategies stratégies
rapidly rapidement
code code
finish finir
parts pièces
a un
your vos
of de
to pour
create créer
and et

EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.

FR Découvrez comment créer un environnement de développement d'applications low code pour concevoir et déployer rapidement des applications sur OCI.

angleščina Francoski
environment environnement
rapidly rapidement
oci oci
a un
code code
development développement
deploy déployer
applications applications
how comment
learn et
create créer
on sur
low pour

EN Working closely with our manufacturing partners, our team is rapidly diverting resources to create FDA-approved surgical masks.

FR En étroite collaboration avec nos partenaires de production, notre équipe mobilise rapidement des ressources pour créer des masques chirurgicaux approuvés par la FDA.

angleščina Francoski
partners partenaires
rapidly rapidement
surgical chirurgicaux
masks masques
closely étroite
approved approuvés
fda fda
resources ressources
team équipe
create créer
with avec

EN Digital health solutions and care delivery models are advancing rapidly in today's healthcare industry.

FR Les solutions pour la santé et les modèles de prestation de soin numériques progressent de manière rapide dans le secteur de la santé actuel.

angleščina Francoski
digital numériques
solutions solutions
rapidly rapide
industry secteur
care soin
in dans
health santé
models modèles
and et
are actuel

EN Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

angleščina Francoski
cloudflare cloudflare
load charge
balancing équilibrage
includes comprend
checks contrôles
failover basculement
visitors visiteurs
solution solution
also le
fast rapide
away de
rapidly vite
with avec

EN Scales rapidly and seamlessly to meet increased future demand

FR Évolue vite et aisément pour répondre à la demande du futur

angleščina Francoski
rapidly vite
future futur
to à
to meet répondre
increased la

EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.

FR Évoluez rapidement, quelle que soit la direction. Notre écosystème et nos API ouverts permettent une intégration continue à d'autres logiciels leaders de leur catégorie.

angleščina Francoski
rapidly rapidement
open ouverts
allow permettent
integration intégration
ecosystem écosystème
class catégorie
apis api
software logiciels
and à
other de

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée

angleščina Francoski
rapidly rapidement
demands exigences
atlassian atlassian
deliver apporter
your votre
organization organisation
teams équipes
respond répondre
help aider
solutions solution
more plus
value valeur
to pour
work des
and et

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.

angleščina Francoski
consecutive consécutive
atlassian atlassian
strong forte
strategy stratégie
rapidly rapide
expanding expansion
presence présence
year année
overall globale
market marché
and et
for pour
with ainsi

EN Streamline your ad design process with intuitive creative versioning tools. Rapidly build product ad designs suitable for a variety of platforms and languages.

FR Rationalisez votre processus de design publicitaire grâce à des outils intuitifs de création de versions. Créez rapidement des designs de publicités de produits adaptés à une variété de plateformes et de langues.

angleščina Francoski
intuitive intuitifs
versioning versions
rapidly rapidement
suitable adapté
languages langues
process processus
tools outils
platforms plateformes
design design
designs designs
of de
build créez
creative création
your votre
variety variété
ad publicité
product produits
and à
a une

EN The rapidly changing automotive industry is under pressure to deliver standout customer experiences

FR L’industrie automobile en pleine mutation est sous pression pour offrir des expériences clients exceptionnelles.

angleščina Francoski
pressure pression
customer clients
experiences expériences
to offrir
automotive automobile

EN Full support for Node.js to empower developers to leverage popular front-end frameworks like React or Angular.js to rapidly build, deploy, and enhance any web application.

FR Grâce au support complet de Node.js, les développeurs peuvent exploiter les frameworks front-end les plus utilisés tels que React ou Angular.js et créer, déployer et améliorer rapidement toute application web.

angleščina Francoski
node node
js js
developers développeurs
frameworks frameworks
react react
angular angular
rapidly rapidement
support support
or ou
deploy déployer
web web
leverage exploiter
application application
full complet
to créer
empower améliorer
and et
for de

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

FR Répondez aux besoins changeants des citoyens en reconfigurant rapidement les processus et les services.

angleščina Francoski
citizen citoyens
needs besoins
rapidly rapidement
respond répondez
processes processus
and et
services services

EN Reconfigure processes and services rapidly as required.

FR Reconfigurez rapidement les processus et les services selon vos besoins.

angleščina Francoski
rapidly rapidement
processes processus
services services
and et
as selon

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

FR Unit4 a connu une croissance rapide grâce à des acquisitions, opérant désormais dans 28 pays, avec plus de 40 entités juridiques dont beaucoup s’appuient sur des versions ERP distinctes qui devaient être migrées vers une solution cloud.

angleščina Francoski
countries pays
legal juridiques
separate distinctes
erp erp
versions versions
migrated migré
cloud cloud
solution solution
entities entités
has a
to à
on sur
be être
more plus
grown croissance
now désormais
unit des
in dans
with avec

EN This type of fraud starts with only one account being taken over and defrauding a few contacts of the victim but can have a rapidly escalating snowball effect

FR Elle débute par le détournement d’un seul compte et l’escroquerie de quelques contacts de la victime, mais elle peut rapidement avoir un effet boule de neige

angleščina Francoski
starts débute
contacts contacts
victim victime
rapidly rapidement
effect effet
can peut
of de
account compte
a un
and et

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

FR Devenant rapidement notre fonctionnalité vedette, les campagnes vous offrent l'opportunité de regrouper les sites Web qui sont importants pour vous et de vérifier les mises à jour de leur progression.

angleščina Francoski
rapidly rapidement
campaigns campagnes
group regrouper
important importants
check vérifier
updates mises à jour
feature fonctionnalité
to à
are sont
you vous
our notre
that qui
for mises

EN For those unfamiliar with Pixie, it’s a next-generation open source observability tool that is rapidly gaining traction among developers. It provides unparalleled visibility into your Kubernetes applications.

FR Pour ceux qui ne connaissent pas encore Pixie, il s'agit d'un outil d'observabilité open source qui gagne rapidement du terrain chez les développeurs. Il fournit une visibilité inégalée sur vos applications Kubernetes.

angleščina Francoski
source source
tool outil
rapidly rapidement
developers développeurs
kubernetes kubernetes
applications applications
pixie pixie
visibility visibilité
unparalleled inégalée
it il
open open
provides fournit
your vos
a une
among du
for pour
with chez
its les
is sagit
that qui

EN BCI Uses New Relic to Ensure Its MACH Mobile Payment App Keeps Pace with Rapidly Expanding User Base

FR Morningstar.com passe du monolithe au serverless

angleščina Francoski
to au
its du

EN As technology rapidly advances, organizations are often left burdened with legacy data repositories that are no longer supported, making the data difficult to access in its native format

FR Au vu du rythme soutenu des progrès techniques, les entreprises se trouvent souvent encombrées d'anciens référentiels de données qui ne sont plus pris en charge, rendant l'accès aux données compliqué dans son format natif

angleščina Francoski
advances progrès
organizations entreprises
often souvent
repositories référentiels
supported soutenu
making rendant
native natif
format format
difficult compliqué
data données
technology techniques
in en
its de
are sont

EN It enables users to rapidly identify and learn more about their devices, given a wide range of identifiers.

FR Il permet aux utilisateurs d’identifier rapidement leurs appareils et d’en apprendre davantage sur leurs appareils, grâce à un large éventail d’identifiants .

angleščina Francoski
enables permet
users utilisateurs
rapidly rapidement
devices appareils
wide large
it il
a un
to à
learn et
their leurs
given ce

EN Gandi is a hosted SSL Certificate Authority operated by Sectigo for our Standard and Pro SSL certificate options. That means we can rapidly issue you a standard SSL certificate, so you can implement SSL on your website quickly and easily.

FR Gandi est une autorité de certification hebergée par l'autorité Sectigo pour les certificats Standard et Pro, et est ainsi en mesure de les délivrer très rapidement.

angleščina Francoski
gandi gandi
sectigo sectigo
standard standard
issue délivrer
quickly rapidement
authority autorité
a une
certificate certificats
by par
is est
pro pro

EN Consulting internet sites from tablets and smartphones is rapidly increasing. A site optimised for mobile navigation is no longer optional, it is essential in order for a site to be well referenced in search engines.

FR La consultation de sites Internet depuis des tablettes et smartphones s'accroit rapidement. Un site optimisé pour la navigation mobile n'est plus une option, c'est indispensable pour bien référencer un site dans les moteurs de recherche.

angleščina Francoski
consulting consultation
tablets tablettes
rapidly rapidement
well bien
engines moteurs
optimised optimisé
internet internet
smartphones smartphones
mobile mobile
site site
search recherche
a un
navigation navigation
optional plus
in dans
sites sites
and et
from depuis
it cest

EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs. Rapidly aggregate and centralise data from disparate ERP and consolidations systems or ad hoc data sources.

FR Utilisez nos modèles de reporting flexibles facilement personnalisables selon les besoins de votre organisation. Agrégez et centralisez vos données rapidement à partir de divers systèmes ERP et de consolidation ou de sources de données ad hoc.

angleščina Francoski
leverage utilisez
templates modèles
needs besoins
centralise centralisez
erp erp
ad ad
flexible flexibles
easily facilement
systems systèmes
or ou
organisations organisation
data données
rapidly rapidement
sources sources
reporting reporting
to à
from partir

EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.

FR Dans un monde en pleine évolution, les plateformes de développement d'applications low-code vous permettent de vous adapter rapidement aux défis auxquels sont confrontées les entreprises.

angleščina Francoski
business entreprises
application dapplications
development développement
platforms plateformes
quickly rapidement
world monde
of de
a un
challenges défis
in en
you vous
adapt adapter

EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.

FR Par la simplicité de l’approche ouverte de Pega, Intel a mis au point une architecture DevOps moderne qui lui permet de livrer des applications et de mettre à disposition de nouveaux environnements en moins de 60 minutes.

angleščina Francoski
devops devops
architecture architecture
deliver livrer
provision disposition
environments environnements
minutes minutes
intel intel
applications applications
modern moderne
new nouveaux
a une
open ouverte
to à
in en
see a
by par

EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.

FR Chaque équipe est constituée de manière à associer des experts en IA dont les compétences se complètent. Cela favorise l'innovation et la créativité et incube la réflexion pour développer des solutions rapidement.

angleščina Francoski
ai ia
skill compétences
rapidly rapidement
solve solutions
thinking réflexion
team équipe
the la
combine associer
is est
to à
creative créativité

EN Steer through rapidly evolving consumer expectations to drive your customers toward acquisition and loyalty.

FR Naviguez les attentes en constante évolution de vos clients pour réaliser des ventes et accroître la fidélité.

angleščina Francoski
expectations attentes
evolving évolution
loyalty fidélité
customers clients
your vos
and et

EN Retail and CPG were the early adopters of digital technologies, but their lead is rapidly being eroded by other industries, who are now setting the benchmark for digital experience

FR Les pionniers des technologies digitales, les secteurs du détail et de la vente de biens de consommation emballes (BCE), perdent rapidement leur avance sur les autres secteurs, qui fixent désormais les standards en termes d'expérience digitale

angleščina Francoski
industries secteurs
technologies technologies
now désormais
the la
retail détail
rapidly rapidement
digital digitale
of de
and et
were du
other autres

Prikaz 50 od 50 prevodov