EN Another pitching event will take place at the Tourism Tech Adventures Forum, due to be held in Qatar in collaboration with Qatar Airways and Qatar National Tourism Council, another key partner for the project.
Prevedi "qatar is just" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "qatar is just" iz angleščina v Francoski
Prevodi qatar is just
"qatar is just" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Francoski od qatar is just
angleščina
Francoski
FR Un autre réunion de présentation aura lieu lors du forum Tourism Tech Adventures, qui se tiendra au Qatar, en collaboration avec Qatar Airways et le Conseil national du tourisme du Qatar, autre partenaire du projet.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| tech | tech |
| forum | forum |
| qatar | qatar |
| collaboration | collaboration |
| airways | airways |
| national | national |
| partner | partenaire |
| council | conseil |
| place | lieu |
| project | projet |
| tourism | tourisme |
| the | le |
| will | aura |
| in | en |
| with | avec |
| and | et |
EN Another pitching event will take place at the Tourism Tech Adventures Forum, due to be held in Qatar in collaboration with Qatar Airways and Qatar National Tourism Council, another key partner for the project.
FR Un autre réunion de présentation aura lieu lors du forum Tourism Tech Adventures, qui se tiendra au Qatar, en collaboration avec Qatar Airways et le Conseil national du tourisme du Qatar, autre partenaire du projet.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| tech | tech |
| forum | forum |
| qatar | qatar |
| collaboration | collaboration |
| airways | airways |
| national | national |
| partner | partenaire |
| council | conseil |
| place | lieu |
| project | projet |
| tourism | tourisme |
| the | le |
| will | aura |
| in | en |
| with | avec |
| and | et |
EN Qatar: Reality Check 2020: Countdown to the 2022 World Cup – Migrant Workers’ Rights in Qatar
FR Qatar: Un homme est détenu arbitrairement pour avoir dénoncé son interdiction de voyager: Mohammed al Sulaiti
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
EN QATAR : Barzan Holdings, Qatar's defence industry giant springing up out of the desert - Intelligence Online
FR QATAR : Barzan Holdings, colosse aux pieds de sable des ambitions militaro-industrielles qataries - Intelligence Online
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| desert | sable |
| intelligence | intelligence |
| online | online |
| of | de |
| the | aux |
EN The Geneva International Motor Show and Qatar Tourism establish partnership to create new Qatar Geneva International Motor Show
FR Le Geneva International Motor Show et Qatar Tourism établissent un partenariat pour accueillir le Qatar Geneva International Motor Show
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| international | international |
| show | show |
| qatar | qatar |
| partnership | partenariat |
| motor | motor |
| tourism | tourism |
| establish | établissent |
| the | le |
| to | pour |
EN 2018 Best futura project, MIPIM, France, for the National Museum of Qatar, Doha, Qatar
FR 2018 Prix spécial du jury, AFEX, France, pour l’ensemble de son œuvre à l’export
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| france | france |
| project | œuvre |
| of | de |
EN Qatar: Government response to Amnesty International about private security companies in Qatar
FR « Ils nous prennent pour des machines. » Travail forcé et autres atteintes aux droits de travailleuses et travailleurs migrants du secteur de la sécurité privée au Qatar – Version courte
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| companies | travail |
EN Qatar: Supreme Committee’s response to Amnesty International about private security companies in Qatar
FR Éthiopie: «Nous allons vous effacer de cette terre». Crimes contre l’humanité et nettoyage ethnique dans le Tigré occidental – Version courte
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| in | dans |
| to | vous |
| private | de |
| response | le |
EN Qatar: ?They think that we?re machines?: Forced labour and other abuse of migrant workers in Qatar?s private security sector
FR Il faut mettre en œuvre de toute urgence le processus d’abandon des énergies fossiles afin de protéger les droits
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| security | protéger |
| in | en |
| of | de |
EN Qatar: FIFA response to Amnesty International about private security companies in Qatar
FR Amnesty International et l’UNESCO s’associent afin de renforcer la mobilisation de la société civile pour la liberté d’expression
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| international | international |
| amnesty | amnesty |
| in | afin |
| private | de |
| about | société |
EN QATAR : Barzan Holdings, Qatar's defence industry giant springing up out of the desert - Intelligence Online
FR QATAR : Barzan Holdings, colosse aux pieds de sable des ambitions militaro-industrielles qataries - Intelligence Online
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| desert | sable |
| intelligence | intelligence |
| online | online |
| of | de |
| the | aux |
EN On the sidelines of the internal security and civil defence trade fair, Milipol Qatar, French defence companies cosied up to the movers and shakers framing the development of Qatar's domestic defence industry. [...]
FR En marge du salon de la défense intérieure Milipol Qatar, les groupes français d'armement à Doha ont tenté de s'insérer dans les grands plans de développement d'une industrie de défense locale. [...]
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| fair | salon |
| qatar | qatar |
| development | développement |
| industry | industrie |
| up | grands |
| of | de |
| to | à |
| defence | défense |
| internal | en |
| the | français |
EN RUSSIA/QATAR : Qatar's special forces train in Moscow for next year's football World Cup - 01/09/2021 - Intelligence Online
FR RUSSIE/QATAR : Comment les forces spéciales qataries se forment à Moscou - 01/09/2021 - Intelligence Online
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| russia | russie |
| qatar | qatar |
| special | spéciales |
| moscow | moscou |
| intelligence | intelligence |
| online | online |
| forces | forces |
| in | à |
| next | se |
| train | les |
EN While the United Arab Emirates has recently officialised its love-in with Tel Aviv, Qatar is just as keen to avail itself of Israeli private security and intelligence know-how. [...]
FR Alors que les Emirats viennent d'officialiser leur love story avec Tel Aviv, l'émirat rival est aussi désireux que son voisin de recourir aux services des sociétés de sécurité israéliennes. [...]
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| security | sécurité |
| of | de |
| love | love |
| emirates | emirats |
| with | avec |
| to | viennent |
| itself | les |
| as | tel |
EN While the United Arab Emirates has recently officialised its love-in with Tel Aviv, Qatar is just as keen to avail itself of Israeli private security and intelligence know-how. [...]
FR Alors que les Emirats viennent d'officialiser leur love story avec Tel Aviv, l'émirat rival est aussi désireux que son voisin de recourir aux services des sociétés de sécurité israéliennes. [...]
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| security | sécurité |
| of | de |
| love | love |
| emirates | emirats |
| with | avec |
| to | viennent |
| itself | les |
| as | tel |
EN Qatar and the United Arab Emirates ban WhatsApp, as well as Snapchat and FaceTime
FR Le Qatar et les Émirats arabes unis interdisent WhatsApp, ainsi que Snapchat et FaceTime
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| united | unis |
| arab | arabes |
| snapchat | snapchat |
| the | le |
| and | et |
| as | ainsi |
EN Qatar Airways flights | Find airline information and search for flights.
FR Qatar Airways - Vols pas chers et informations sur la compagnie
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| flights | vols |
| information | informations |
| find | et |
| for | sur |
EN Find flights with Qatar Airways and numerous other airlines
FR Chercher des vols avec Qatar Airways et de nombreuses autres compagnies aériennes
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| flights | vols |
| qatar | qatar |
| numerous | nombreuses |
| airlines | compagnies aériennes |
| airways | airways |
| with | avec |
| find | et |
| other | autres |
EN More information about Qatar Airways
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| more | plus |
| about | sur |
EN For instance, we helped build the world’s largest helium liquefaction plant in Qatar, link the longest superconducting cable to the power grid in the United States, and design the first connected gas cabinet.
FR Nous avons ainsi contribué à construire la plus grande unité de liquéfaction d’hélium du monde au Qatar, à raccorder le câble supraconducteur le plus long au réseau électrique des Etats-Unis et à concevoir la première armoire gaz connectée.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| liquefaction | liquéfaction |
| qatar | qatar |
| united | unis |
| gas | gaz |
| cabinet | armoire |
| helped | contribué |
| power | électrique |
| worlds | monde |
| cable | câble |
| design | concevoir |
| grid | réseau |
| link | du |
| united states | etats-unis |
| we | nous |
| to | à |
| states | etats |
| connected | connecté |
| the first | première |
EN Access any app and stay anonymous while surfing the internet in Qatar
FR Accédez à n’importe quelle application et restez anonyme en surfant sur Internet en Qatar
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| access | accédez |
| stay | restez |
| anonymous | anonyme |
| surfing | surfant |
| qatar | qatar |
| app | application |
| internet | internet |
| in | en |
| and | à |
| the | quelle |
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Qatar VPN
FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en Qatar
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| surf | surfez |
| fear | craindre |
| qatar | qatar |
| vpn | vpn |
| freedom | liberté |
| blocked | bloqué |
| detected | détecté |
| internet | internet |
| or | ou |
| in | en |
| being | être |
| our | notre |
| with | toute |
| without | sans |
| the | grâce |
EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Qatar.
FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Qatar.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| servers | serveurs |
| guaranteeing | garantissant |
| connection | connexion |
| anonymously | anonymement |
| qatar | qatar |
| urban | urban |
| safely | sécurité |
| easily | facilement |
| business | affaires |
| globe | monde |
| choose | choisir |
| the | le |
| your | vos |
| thousands | milliers |
| of | de |
| in | en |
| you | vous |
| and | et |
EN How our Qatar VPN secures your internet freedom & privacy
FR Comment notre VPN Qatar garantit-il votre liberté et votre vie privée ?
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vpn | vpn |
| secures | garantit |
| privacy | vie privée |
| your | votre |
| our | notre |
EN Internet was introduced in Qatar in 1997 by government-owned Q-Tel Telecommunications Company (Qtel)
FR L’Internet a été introduit au Qatar en 1997 par la société publique Q-Tel Telecommunications Company (Qtel)
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| introduced | introduit |
| qatar | qatar |
| was | été |
| telecommunications | telecommunications |
| in | en |
| company | société |
| by | par |
EN Evidently, they were successful - Qatar's Internet penetration grew from 6 percent in 2001 to 86 percent in 2011.
FR Ils ont manifestement réussi : le taux de pénétration d’Internet au Qatar est passé de 6 % en 2001 à 86 % en 2011.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| successful | réussi |
| penetration | pénétration |
| percent | taux |
| to | à |
| in | en |
| from | de |
EN Qatar is one of the most connected countries in the region, with the Supreme Council for Communications and Information Technology (ictQatar) as the main telecommunications regulator in the country.
FR Le Qatar est l’un des pays les plus connectés de la région, avec le Conseil suprême pour les communications et les technologies de l’information (ictQatar) comme principal régulateur des télécommunications dans le pays.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| supreme | suprême |
| council | conseil |
| regulator | régulateur |
| region | région |
| telecommunications | télécommunications |
| communications | communications |
| main | principal |
| of | de |
| technology | technologies |
| as | comme |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN Despite its best efforts to present itself as a media freedom hub in the Gulf region, the internet in Qatar is heavily censored and content filtering is very pervasive
FR Malgré tous ses efforts pour se présenter comme un centre de liberté des médias dans la région du Golfe, l’Internet au Qatar est fortement censuré et le filtrage des contenus est très répandu
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| efforts | efforts |
| media | médias |
| hub | centre |
| gulf | golfe |
| region | région |
| qatar | qatar |
| content | contenus |
| filtering | filtrage |
| despite | malgré |
| freedom | liberté |
| a | un |
| as | comme |
| in | dans |
| present | présenter |
| very | très |
| heavily | fortement |
| its | de |
| and | et |
EN Qatar has blocked and censored online activity on numerous times
FR Le Qatar a bloqué et censuré les activités en ligne à de nombreuses reprises
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| online | en ligne |
| numerous | nombreuses |
| blocked | bloqué |
| activity | activité |
| on | le |
| and | à |
| times | de |
EN Qatar also actively blocks websites of pornography, political criticism, LGBTQ content and sexual health information
FR Le Qatar bloque également activement les sites internet de pornographie, de critique politique, de contenu LGBTQ et d’informations sur la santé sexuelle
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| actively | activement |
| pornography | pornographie |
| political | politique |
| criticism | critique |
| sexual | sexuelle |
| blocks | bloque |
| lgbtq | lgbtq |
| health | santé |
| content | contenu |
| also | également |
| of | de |
| and | et |
EN The best Qatar VPN gives you back your internet freedom
FR Le Meilleur Qatar VPN vous rend votre liberté sur Internet
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vpn | vpn |
| freedom | liberté |
| internet | internet |
| the | le |
| your | votre |
| you | vous |
| the best | meilleur |
EN Following a recent dispute with Qatar, several Qatari media sites have been blocked
FR Suite à un récent conflit avec le Qatar, plusieurs sites de médias qataris ont été bloqués
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| recent | récent |
| dispute | conflit |
| media | médias |
| a | un |
| qatar | qatar |
| been | été |
| blocked | bloqué |
| several | le |
| sites | sites |
| with | avec |
EN Qatar won match in normal time and advance to Semi-finals.
FR Qatar a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Semi-finals.
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| match | match |
| won | gagné |
| in | durant |
| to | pour |
| time | temps |
| and | et |
EN ISRAEL : Candiru receives boost from investors linked to Qatar - 26/08/2020 - Intelligence Online
FR ISRAEL : Candiru dope son capital avec des investisseurs liés au Qatar - 26/08/2020 - Intelligence Online
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| investors | investisseurs |
| qatar | qatar |
| intelligence | intelligence |
| israel | israel |
| online | online |
| linked | lié |
EN UNITED ARAB EMIRATES/ISRAEL/QATAR : Doha, like Abu Dhabi, also hooked on Israeli technology - 26/08/2020 - Intelligence Online
FR EMIRATS ARABES UNIS/ISRAEL/QATAR : Doha, aussi accro qu'Abou Dhabi aux technologies israéliennes - 26/08/2020 - Intelligence Online
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| united | unis |
| arab | arabes |
| qatar | qatar |
| doha | doha |
| dhabi | dhabi |
| technology | technologies |
| intelligence | intelligence |
| israel | israel |
| online | online |
| emirates | emirats |
| also | aussi |
| on | aux |
EN Candiru receives boost from investors linked to Qatar
FR Candiru dope son capital avec des investisseurs liés au Qatar
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| investors | investisseurs |
| qatar | qatar |
| linked | lié |
EN Everything you need to know about human rights in Qatar - Amnesty International Amnesty International
FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Qatar - Amnesty International Amnesty International
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| human | humains |
| qatar | qatar |
| international | international |
| amnesty | amnesty |
| rights | droits |
| in | en |
| know | savoir |
| you | faut |
EN Qatar: Failure to investigate migrant worker deaths leaves families in despair
FR Qatar. L’absence d’enquête sur la mort de travailleurs migrants plonge les familles dans le désespoir
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| worker | travailleurs |
| families | familles |
| in | dans |
| to | la |
EN Is Qatar planning a u-turn on reforms?
FR Rappel à la réalité : les droits des travailleurs et travailleuses migrants à deux ans de la Coupe du monde 2022 au Qatar
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| on | au |
| a | deux |
EN Reality Check: Migrant Workers Rights with Two Years to Qatar 2022 World Cup
FR Le Qatar adhère enfin à deux traités majeurs relatifs aux droits humains — mais que cela signifie-t-il vraiment pour les travailleuses et les travailleurs migrants?
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| rights | droits |
| workers | travailleurs |
| two | deux |
| to | pour |
EN Qatar finally joins two key human rights treaties ? but what does it really mean for migrant workers?
FR La FIFA et le gouvernement du Qatar réagissent à nos pressions
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| it | nos |
| does | le |
EN The 2022 World Cup is due to take place in Qatar and Amnesty has been campaigning to improve migrant workers’ rights for years
FR La Coupe du monde 2022 doit se tenir au Qatar et Amnesty fait campagne depuis plusieurs années pour renforcer les droits des travailleurs et travailleuses migrants
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| cup | coupe |
| qatar | qatar |
| campaigning | campagne |
| rights | droits |
| amnesty | amnesty |
| world | monde |
| the | la |
| workers | travailleurs |
| and | et |
| improve | renforcer |
| is | fait |
| to | tenir |
EN Qatar Airways flights | Find airline information and search for flights.
FR Qatar Airways - Vols pas chers et informations sur la compagnie
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| flights | vols |
| information | informations |
| find | et |
| for | sur |
EN Find flights with Qatar Airways and numerous other airlines
FR Chercher des vols avec Qatar Airways et de nombreuses autres compagnies aériennes
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| flights | vols |
| qatar | qatar |
| numerous | nombreuses |
| airlines | compagnies aériennes |
| airways | airways |
| with | avec |
| find | et |
| other | autres |
EN More information about Qatar Airways
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| more | plus |
| about | sur |
EN Nearby airports: Seville, Lisbon, Cascais, Viseu G. Lobato, Faro; Nearby cities: Badajoz (13 km) from Badajoz , for example, you can fly with: Iberia, American Airlines, Qatar Airways
FR Aéroports les plus proches: Palma de Majorque, Barcelone, Gérone-Costa Brava, Ibiza, Reus De Minorque - Mahon voyagez entre autres avec : Iberia, easyJet, Vueling Airlines, Jet2.com, TUI Airways, Qatar Airways, British Airways, Volotea
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| airports | aéroports |
| qatar | qatar |
| nearby | proches |
| iberia | iberia |
| g | g |
| airlines | airlines |
| airways | airways |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Beni Mellal, Bechar, Fez, Zagora, Ouarzazate from Errachidia , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways
FR Aéroports les plus proches: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech-Menara, Agadir - Al Massira De Zagora voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| airports | aéroports |
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| nearby | proches |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Nouadhibou, Zouerate, Laayoune, Las Palmas - Gran Canaria, Tenerife South- Reina Sofia from Dakhla , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Qatar Airways, Air Arabia Maroc, Binter Canarias, Transavia France, Iberia, ALITALIA
FR Aéroports les plus proches: Tan Tan, Agadir - Al Massira, Tindouf, Essaouira Mogador Airport, Arrecife-Lanzarote De Goulimime voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Qatar Airways
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| nearby | proches |
| airports | aéroports |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca from Essaouira Mogador Airport , for example, you can fly with: Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways
FR Aéroports les plus proches: Goulimime, Arrecife-Lanzarote, Laâyoune, Fuerteventura, Agadir - Al Massira De Tan Tan voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| al | al |
| air | air |
| royal | royal |
| maroc | maroc |
| nearby | proches |
| airports | aéroports |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech-Menara, Agadir - Al Massira from Zagora , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways
FR Aéroports les plus proches: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca De Essaouira Mogador Airport voyagez entre autres avec : Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways
| angleščina | Francoski |
|---|---|
| al | al |
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| nearby | proches |
| airports | aéroports |
| with | avec |
| from | de |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
qatar is just qatar qatar airways qatar central qatar raffles london qatar in collaboration world cup qatar qatar saudi arabia qatar university sport countries of qatar qatar is a qatar planning a flights with qatar qatar national tourism qatar also actively qatar geneva international create new qatar rights in qatar state of qatar against qatar last qatar has notched milipol qatar qatar tourism establish qatar finally joins cup in qatar qatar tamim al blockade on qatar qatar national defense internet in qatar cup qatar qatar airways flightsxfind cup qatar qualifiers just just plot right—just just layouts—just order just changed everyone just stares she just goes master just because easy—just download keeper it’s simple—just tell use—just easy—just follow just contact sale—just huge personal supply—just cannabis plants require nutrients just might just want don’t just want
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski