Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "public transport system" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "public transport system" iz angleščina v Francoski

Prevodi public transport system

"public transport system" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

public accessible au aux avec bien communautés créer dans dans le de disponibles données entreprise entreprises est facilement gestion jour le monde le public messages monde non organisation organisations par partenariat personnes peuvent pour processus public publics publique publiques réseau réseaux services sur sur le système temps tout travail un une utilisateur vers web à été
transport au aussi bus comme de de la des du et jusqu le le transport les ligne logistique mobilité où par ses train transport transporter transports voiture voyage à être
system a activités aide ainsi ainsi que appareil application applications assistance au aussi aux avec avez avoir base besoin cas ce cela ces cette chaque client clients comme comment complet configuration contenu contrôle cours créer dans dans le de de gestion de la des du déploiement développement d’un elle en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exploitation facile faire fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer installation internet la la gestion le le système les leur logiciel logiciels mais management manière mesure mettre mise même niveau nombre non nous numérique ordinateur ou outils par pas performances place plus plus de plusieurs pour processus production produits programme qu qualité que qui ressources réseau sa sans se serveur service services seul si simple site sites soit son sont source suivi support sur sur le surveillance system système systèmes technique technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez web à équipe être

Prevod angleščina v Francoski od public transport system

angleščina
Francoski

EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

angleščina Francoski
homepage accueil
public publics
works travaux
calculation calcul
luxembourg luxembourg
schedules horaires
buses bus
ministry ministère
mobility mobilité
administration administration
a un
service service
of de
transport transports
and et
the la

EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

angleščina Francoski
homepage accueil
public publics
works travaux
calculation calcul
luxembourg luxembourg
schedules horaires
buses bus
ministry ministère
mobility mobilité
administration administration
a un
service service
of de
transport transports
and et
the la

EN With transport experience in both Europe and North America, Peter now leads Vontas -- a company that wants to make public transport the desired mode of transport for every community.

FR Peter a travaillé dans le secteur des transports en Europe et en Amérique du Nord, et il dirige aujourd’hui Vontas, une entreprise qui veut faire des transports publics le mode de transport idéal pour chaque communauté.

angleščina Francoski
europe europe
north nord
america amérique
leads dirige
wants veut
community communauté
company entreprise
public publics
the le
in en
a une
of de
transport transports
and et
mode mode

EN With transport experience in both Europe and North America, Peter now leads Vontas -- a company that wants to make public transport the desired mode of transport for every community.

FR Peter a travaillé dans le secteur des transports en Europe et en Amérique du Nord, et il dirige aujourd’hui Vontas, une entreprise qui veut faire des transports publics le mode de transport idéal pour chaque communauté.

angleščina Francoski
europe europe
north nord
america amérique
leads dirige
wants veut
community communauté
company entreprise
public publics
the le
in en
a une
of de
transport transports
and et
mode mode

EN Public transport: First take a free public transport ticket from the machine you will find in the baggage collection hall, just before customs control

FR Transports publics : prenez un billet gratuit au distributeur automatique à la sortie du hall bagages, juste avant le contrôle des douanes

angleščina Francoski
public publics
free gratuit
ticket billet
machine automatique
baggage bagages
hall hall
customs douanes
control contrôle
from du
a un
will sortie
transport transports
before avant
in à

EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.

FR Je dirais que Zakopane est facilement accessible. Nous avions quelques voitures pour notre groupe, mais il y a des transports en commun qui semblent fonctionner assez souvent, mais vous auriez besoin de plus de temps avec les transports en commun.

angleščina Francoski
often souvent
say dirais
easily facilement
accessible accessible
cars voitures
transport transports
time temps
group groupe
need besoin
is est
quite assez
our notre
with avec
we nous
had a
a quelques
you vous
more plus

EN Malmator was formed in 1987 with the aim of introducing technological innovation to connect public transport operators with public transport authorities in Sweden, making on-call mobility accessible and convenient

FR Malmator a été créé en 1987 pour proposer une innovation technique permettant de relier les compagnies de transport en commun aux autorités de transport public de Suède, et ainsi optimiser l’accessibilité et la rentabilité la mobilité TAD

angleščina Francoski
innovation innovation
public public
authorities autorités
mobility mobilité
was été
transport transport
in en
of de
sweden suède
the la
to connect relier

EN For more information on EU transport policies and recent development in transport statistics, read our Statistics Explained article 'Transport statistics introduced'.

FR Pour plus d'informations sur les politiques de transport de l'UE et les développements récents dans les statistiques sur les transports, lisez notre article «Statistics Explained» intitulé «Statistiques sur les transports – introduction».

angleščina Francoski
policies politiques
recent récents
statistics statistiques
introduced introduction
more plus
transport transport
our notre
in dans
read et
article article

EN On the Transport Pod, press the green Transport control to lower the bed into its transport position

FR Sur le boîtier de transport, appuyez sur la commande Transport verte pour abaisser le lit en position de transport

angleščina Francoski
transport transport
press appuyez
control commande
bed lit
position position
lower abaisser
on sur
its de

EN This lack of enthusiasm was also found in federal institutions such as the Ministry of Transport and the Canadian Transport Commission, in 2021 Transport Canada and the Canadian Transportation Agency.

FR Ce manque d’enthousiasme se retrouve aussi au sein d’institutions fédérales telles que le ministère des Transports et la Commission canadienne des transports, en 2021 Transports Canada et l’Office des transports du Canada.

angleščina Francoski
lack manque
federal fédérales
commission commission
found retrouve
in en
ministry ministère
this ce
canada canada
as telles
transport transports
canadian canadienne
and et

EN Polska Unia Transportu - The Polish Association of Transport Companies supports the development of the competitiveness of the Polish transport industry and connects the national and international transport sector through common goals

FR Polska Unia Transportu - L'Association polonaise des sociétés de transport soutient le développement de la compétitivité de l'industrie polonaise des transports et relie le secteur des transports nationaux et internationaux par des objectifs communs

angleščina Francoski
polish polonaise
supports soutient
development développement
connects relie
international internationaux
common communs
competitiveness compétitivité
companies sociétés
goals objectifs
of de
industry secteur
transport transports
and et
national nationaux

EN Now, instead of an open public debate about benefits and risks of Bell’s system, what the CRTC hearing has become is a debate about the future of public evidence and public participation in public regulatory proceedings

FR Maintenant, au lieu d'un débat public ouvert sur les avantages et les risques du système de Bell, l'audience du CRTC est devenue un débat sur l'avenir de la preuve publique et de la participation du public aux instances réglementaires publiques

angleščina Francoski
debate débat
benefits avantages
risks risques
system système
evidence preuve
participation participation
regulatory réglementaires
a un
of de
public public
instead au lieu
and et
the la
is est

EN Trapeze Group works with public transport organizations and their communities to streamline and advance all aspects of a transport organization.

FR TransTrack Systems fournit un système d’analyse commerciale et de gestion de données basé sur le Web pour les agences de transport en commun afin d’améliorer le suivi des performances et les rapports.

angleščina Francoski
transport transport
a un
streamline système
of de
group commun
organizations gestion
and et
with afin

EN Trapeze Group works with public transport organizations and their communities to streamline and advance all aspects of a transport organization

FR Trapeze Group travaille avec les organisations de transport public et leurs communautés pour rationaliser et faire progresser tous les aspects d’une organisation de transport

angleščina Francoski
public public
transport transport
streamline rationaliser
advance progresser
aspects aspects
trapeze trapeze
works travaille
organizations organisations
organization organisation
communities communautés
of de
with avec
group group
and et
a s

EN Trapeze Group works with public transport organizations and their communities to streamline and advance all aspects of a transport organization.

FR Vontas aide les organismes à faire des transports publics le mode de transport numéro un pour leur communauté.

angleščina Francoski
public publics
organizations organismes
of de
communities communauté
to à
a un
transport transports

EN Public Transport is the key to sustainable mobility and sustainable transport and requires continuous adaption and innovation.

FR Que le secteur des transports en commun est la clé d’une mobilité durable, qu’il doit perpétuellement s’adapter et innover.

angleščina Francoski
sustainable durable
key clé
innovation innover
mobility mobilité
and et
transport transports

EN Trapeze Group works with public transport organizations and their communities to streamline and advance all aspects of a transport organization

FR Trapeze Group travaille avec les organisations de transport public et leurs communautés pour rationaliser et faire progresser tous les aspects d’une organisation de transport

angleščina Francoski
public public
transport transport
streamline rationaliser
advance progresser
aspects aspects
trapeze trapeze
works travaille
organizations organisations
organization organisation
communities communautés
of de
with avec
group group
and et
a s

EN Local public transport is the backbone of mobility in the world?s metropolises and is therefore also the focus of attention when it comes to the transport transition

FR Les transports publics constituent l’épine dorsale de la mobilité dans les métropoles du monde entier et sont donc également au centre de l’attention lorsqu’il s’agit de la transition des transports

angleščina Francoski
public publics
s l
transition transition
mobility mobilité
world monde
also également
the la
transport transports
of de
in dans
and et
comes au

EN Working with our transport partners Île-de-France Mobilités and RATP, we’ve taken a variety of steps to prevent harassment in the Paris region’s transport system. Here’s what we’re doing.

FR « Espionner » vos trains grâce à des capteurs et au réseau 4G pour anticiper les pannes et vous garantir une meilleure régularité, telle est la promesse de la maintenance prédictive ferroviaire.

angleščina Francoski
system réseau
the la
of de
to à
a une
steps les

EN Empty trucks on the road or cargoes waiting for appropriate transport are a thing of the past thanks to eShipCo. This system makes it easy to collaborate with transport and logistics partners.

FR Des camions roulant à vide ou des chargements qui ne trouvent pas de transport adéquat : ces problèmes appartiennent désormais au passé grâce à eShipCo. Collaborez facilement avec des partenaires dans le transport et la logistique.

angleščina Francoski
trucks camions
easy facilement
collaborate collaborez
partners partenaires
or ou
logistics logistique
transport transport
of de
to à
on au
with avec

EN Working with our transport partners Île-de-France Mobilités and RATP, we’ve taken a variety of steps to prevent harassment in the Paris region’s transport system. Here’s what we’re doing.

FR Anciennes rames Corail, locomotives ou motrices de TGV… En quelques années seulement, notre Groupe a mis sur pied une véritable filière industrielle qui permet de démanteler 1 000 à 1 200 rames par an.

angleščina Francoski
of de
a une
in en
our notre

EN There are five public cable cars operating in the Locarnese National Park Project. They are an ideal way to explore the region, carrying visitors to places that may not be reachable by car or public transport.

FR Le projet de Parc National du Locarnese dispose de cinq téléphériques publics. Parfaits pour explorer la région, ils mènent le visiteur sur des sites pour certains inaccessibles en voiture ou par les transports en commun.

angleščina Francoski
ideal parfaits
visitors visiteur
public publics
national national
park parc
region région
or ou
project projet
five cinq
in en
explore explorer
car voiture
way de
by par
transport transports

EN use poorly protected Wi-Fi networks in public areas or heavily-frequented areas (hotels, public transport, etc.),

FR utilisent des réseaux Wi-Fi peu protégés dans les espaces publics ou des lieux de passage (hôtels, transports…),

angleščina Francoski
use utilisent
networks réseaux
in dans
public publics
or ou
hotels hôtels
transport transports
areas espaces

EN Cross-border tickets - Tickets : Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration

FR Billets transfrontaliers - Billets : Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics

angleščina Francoski
tickets billets
public publics
works travaux
a un
ministry ministère
mobility mobilité
administration administration
service service
of de
the la
transport transports
and et

EN Mobilitéitszentral is a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration

FR Mobilitéitszentral est un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics

angleščina Francoski
public publics
works travaux
a un
ministry ministère
mobility mobilité
administration administration
service service
of de
the la
is est
transport transports
and et

EN use poorly protected Wi-Fi networks in public areas or heavily-frequented areas (hotels, public transport, etc.),

FR utilisent des réseaux Wi-Fi peu protégés dans les espaces publics ou des lieux de passage (hôtels, transports…),

angleščina Francoski
use utilisent
networks réseaux
in dans
public publics
or ou
hotels hôtels
transport transports
areas espaces

EN Cross-border tickets - Tickets : Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration

FR Billets transfrontaliers - Billets : Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics

angleščina Francoski
tickets billets
public publics
works travaux
a un
ministry ministère
mobility mobilité
administration administration
service service
of de
the la
transport transports
and et

EN Mobilitéitszentral is a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration

FR Mobilitéitszentral est un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics

angleščina Francoski
public publics
works travaux
a un
ministry ministère
mobility mobilité
administration administration
service service
of de
the la
is est
transport transports
and et

EN Rural public transport services are offered in addition to regular public transit routes in the event that standard services cannot meet user needs.

FR Le service de transport d’appoint est complémentaire aux circuits réguliers de transport en commun, si des besoins ne peuvent être comblés par ce dernier.

angleščina Francoski
routes circuits
cannot ne
needs besoins
that ce
transport transport
in en
regular réguliers
the le
transit transport en commun
services des
are peuvent

EN DataGrafikk software is widely used by the Public Transport Authorities in Norway and the other Nordic countries both for planning and public information.

FR Le logiciel DataGrafikk est largement utilisé par les autorités des transports publics en Norvège et dans les autres pays nordiques à la fois pour la planification et l’information publique.

angleščina Francoski
widely largement
nordic nordiques
software logiciel
used utilisé
planning planification
norway norvège
countries pays
authorities autorités
other autres
by par
in en
public publique
transport transports
and à
for pour

EN DataGrafikk software is widely used by public transport bodies in Norway and other Nordic countries for both planning and public information

FR Le logiciel DataGrafikk est largement utilisé par les compagnies de transport public norvégiennes et des autres pays nordiques, tant pour la planification du service que pour informer les usagers

angleščina Francoski
widely largement
public public
transport transport
nordic nordiques
information informer
software logiciel
used utilisé
planning planification
is est
by par
countries pays
and et
other autres

EN While our passes don't include public transport, they do have a variety of tours and sightseeing buses to choose from. Some might say that's even better than a busy public bus. Just saying.

FR Le transport n'est pas inclus dans nos pass, mais ces derniers donnent accès à toute une panoplie de circuits et bus touristiques. On ne serait pas loin de penser que c'est mieux qu'un bus de ville bondé. Jugez vous-même.

angleščina Francoski
tours circuits
sightseeing touristiques
do vous
even même
transport transport
of de
to à
our nos
dont pas

EN Swiss Travel System stands not only for roughly 29'000 kilometres of extensive public transport network in Switzerland, but also for a unique range of tickets available to foreign guests. 

FR Le Swiss Travel System, c’est un réseau de transports publics long de 29 000 kilomètres. C’est aussi un éventail unique de titres de transport destinés à nos visiteurs étrangers.

angleščina Francoski
kilometres kilomètres
extensive long
guests visiteurs
foreign étrangers
swiss swiss
network réseau
public publics
to à
travel travel
of de
a un
system system
transport transports

EN DV Ticketing provides innovative turn-key solutions for public transport companies and shared micro-mobility services, and integrates payment via telecom operator’s billing system via SMS, RCS and In-App.

FR DV Ticketing fournit des solutions clés en main innovantes pour les entreprises de transport et les services de micro-mobilité partagée, et intègre le paiement sur facture opérateur par SMS, RCS et In-App.

angleščina Francoski
dv dv
innovative innovantes
integrates intègre
operators opérateur
sms sms
rcs rcs
provides fournit
solutions solutions
transport transport
in en
key clés
companies entreprises
payment paiement
billing facture
shared partagé
services services
and et
via de

EN The ZVV is the tariff and transportation association of the public transport system in the Canton of Zurich and a number of neighboring regions.

FR La ZVV est la communauté tarifaire du transport public de voyageurs du canton de Zurich et de quelques autres zones voisines.

angleščina Francoski
canton canton
zurich zurich
public public
the la
of de
is est
and et
a quelques

EN Sightseeing Rome on foot is indeed an exhausting enterprise. The public transport system, including of the underground lines, trams and buses, gets you to the major tourist sites and attractions quicker.

FR Visiter Rome à pieds peut s’avérer fatiguant, voilà pourquoi il est préférable utiliser le réseau de transports en commun: métro, tramways et autobus permettent de rejoindre plus rapidement les principaux sites touristiques.

angleščina Francoski
rome rome
foot pieds
underground métro
trams tramways
buses autobus
tourist touristiques
quicker plus rapidement
the le
transport transports
system réseau
of de
gets est
to à
to the utiliser
sites sites

EN Children from their 6th up to their 16th birthday travel free of charge on nationwide public transport when accompanied by at least one parent holding a Swiss Travel System pass or ticket.

FR Le billet pour le Patrimoine mondial de l’UNESCO permet aux visiteurs de découvrir 12 sites tout en bénéficiant d’offres attrayantes.

angleščina Francoski
ticket billet
of de
by sites
on le

EN This personal card gives free travel on Lausanne’s public transport system for each guest staying in a hotel and paying the tourist tax for overnight stays.

FR Cette carte personnelle offre la gratuité des transports publics lausannois dans des zones définies à chaque hôte logeant dans un hôtel et payant la taxe de séjour à la nuitée.

angleščina Francoski
card carte
public publics
guest hôte
hotel hôtel
tax taxe
overnight nuit
a un
the la
transport transports
this cette
free gratuit
travel séjour
gives offre
and à
in dans

EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:

FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.

angleščina Francoski
system réseau
rome rome
friendly confortable
means moyens
of de
public publics
main principaux
and à
transport transports
the le
is est
city plus

EN Since the metro lines of Rome are rather limited, visitors will most likely need the bus public transport system to get to certain parts of the city

FR En raison du réseau plutôt limité du métro de Rome, si vous souhaitez vous déplacer en transports publics, il sera nécessaire d’emprunter le bus

angleščina Francoski
metro métro
rome rome
public publics
system réseau
limited limité
bus bus
of de
the le
transport transports
will sera
to plutôt

EN The ITS SEcurity (ISE) final workshop concludes three years of joint public-private research project on Intelligent Transport System (ITS) communication security lead by the IRT SystemX. Read more

FR Guillaume Boudy, Secrétaire général pour l’investissement, s’est rendu le 15 février 2018 sur le Plateau de Saclay pour découvrir la richesse de son écosystème numérique, au sein duquel s’inscrit Lire la suite

angleščina Francoski
of de
read lire

EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:

FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.

angleščina Francoski
system réseau
rome rome
friendly confortable
means moyens
of de
public publics
main principaux
and à
transport transports
the le
is est
city plus

EN Since the metro lines of Rome are rather limited, visitors will most likely need the bus public transport system to get to certain parts of the city

FR En raison du réseau plutôt limité du métro de Rome, si vous souhaitez vous déplacer en transports publics, il sera nécessaire d’emprunter le bus

angleščina Francoski
metro métro
rome rome
public publics
system réseau
limited limité
bus bus
of de
the le
transport transports
will sera
to plutôt

EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:

FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.

angleščina Francoski
system réseau
rome rome
friendly confortable
means moyens
of de
public publics
main principaux
and à
transport transports
the le
is est
city plus

EN Since the metro lines of Rome are rather limited, visitors will most likely need the bus public transport system to get to certain parts of the city

FR En raison du réseau plutôt limité du métro de Rome, si vous souhaitez vous déplacer en transports publics, il sera nécessaire d’emprunter le bus

angleščina Francoski
metro métro
rome rome
public publics
system réseau
limited limité
bus bus
of de
the le
transport transports
will sera
to plutôt

EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:

FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.

angleščina Francoski
system réseau
rome rome
friendly confortable
means moyens
of de
public publics
main principaux
and à
transport transports
the le
is est
city plus

EN Since the metro lines of Rome are rather limited, visitors will most likely need the bus public transport system to get to certain parts of the city

FR En raison du réseau plutôt limité du métro de Rome, si vous souhaitez vous déplacer en transports publics, il sera nécessaire d’emprunter le bus

angleščina Francoski
metro métro
rome rome
public publics
system réseau
limited limité
bus bus
of de
the le
transport transports
will sera
to plutôt

EN The public transport system in Rome is very varied, cheap and user friendly. These are the main means of transportation in the city:

FR Le réseau de transports publics à Rome n’est pas des plus étendus et des plus ponctuels, mais il est plutôt confortable et économique. Nous vous présentons ci-dessous les principaux moyens de transport et leurs tarifs.

angleščina Francoski
system réseau
rome rome
friendly confortable
means moyens
of de
public publics
main principaux
and à
transport transports
the le
is est
city plus

EN Since the metro lines of Rome are rather limited, visitors will most likely need the bus public transport system to get to certain parts of the city

FR En raison du réseau plutôt limité du métro de Rome, si vous souhaitez vous déplacer en transports publics, il sera nécessaire d’emprunter le bus

angleščina Francoski
metro métro
rome rome
public publics
system réseau
limited limité
bus bus
of de
the le
transport transports
will sera
to plutôt

EN DV Ticketing provides innovative turn-key solutions for public transport companies and shared micro-mobility services, and integrates payment via telecom operator’s billing system.

FR DV Ticketing fournit des solutions clés en main innovantes pour les entreprises de transport public et les services de micro-mobilité partagée, elle intègre également le Paiement via la facture Opérateur.

angleščina Francoski
dv dv
innovative innovantes
integrates intègre
operators opérateur
provides fournit
solutions solutions
public public
transport transport
key clés
companies entreprises
payment paiement
billing facture
shared partagé
services services
and et
via de

Prikaz 50 od 50 prevodov