EN 7.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of the President’s duties. In the absence of the President, the Vice-President shall perform the duties of the President.
"president robert f" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
president | chef chef de la direction directeur directeur général exécutif gestion le pdg présidence président présidente |
robert | robert |
EN 7.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of the President’s duties. In the absence of the President, the Vice-President shall perform the duties of the President.
FR 7.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
assist | assiste |
perform | et |
of | de |
duties | fonctions |
the | le |
in | en |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
EN 9.1 President: If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.
FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
laws | statuts |
if | si |
position | poste |
be | présents |
of | de |
the end | fin |
accordance | conformément |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
EN The fifth Vice-President is 'ex-officio' and is the President/Vice-President of the National Society hosting the IFRC headquarters. The current Vice-President 'ex-officio' is Mrs Brigitta Gadient (Switzerland)
FR Le cinquième vice-président est "ex-officio" et est le président/vice-président de la Société nationale qui accueille le siège de la FICR. L'actuelle vice-présidente "ex-officio" est Mme Brigitta Gadient (Suisse).
angleščina | Francoski |
---|---|
headquarters | siège |
mrs | mme |
switzerland | suisse |
society | société |
fifth | cinquième |
of | de |
president | président |
vice-president | vice |
national | nationale |
vice | vice-président |
and | et |
EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of their duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.
FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.
angleščina | Francoski |
---|---|
absence | absence |
assist | assiste |
president | président |
duties | fonctions |
of | de |
in | en |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
EN 6.6.2 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.
FR 6.6.2 Si un poste autre que celui de président devient vacant, les autres dirigeants de l'exécutif peuvent, à la réunion suivante, prendre les mesures nécessaires pour combler le poste jusqu'à la fin du mandat initial.
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
if | si |
position | poste |
of | de |
be | peuvent |
the end | fin |
become | un |
with | à |
EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.
FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
assist | assiste |
that | ce |
duties | fonctions |
the | le |
in | en |
of | de |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
EN 6.8.2 Vice-President The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.
FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l’absence de ce dernier.
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
assist | assiste |
that | ce |
duties | fonctions |
the | le |
in | en |
of | de |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
EN 7.2 Vice-President - The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.
FR 7.1 Président(e) : Le (la) président(e) convoque et préside les assemblées de la Guilde et les réunions de l’exécutif national de la Guilde.
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
of | de |
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama
angleščina | Francoski |
---|---|
obama | obama |
america | amérique |
logo | logo |
icon | icône |
symbol | symbole |
president | président |
seal | sceau |
states | états |
chief | chef |
presidential | présidentiel |
us | américain |
of | les |
EN Tracy Robinson Board Chair, CEPA Executive Vice-President, President Canadian Natural Gas Pipelines and President Coastal GasLink, TC Energy
FR Tracy Robinson Présidente du conseil d’administration de CEPA Vice-présidente exécutive, présidente des gazoducs canadiens et présidente du projet Coastal GasLink, TC Énergie
angleščina | Francoski |
---|---|
robinson | robinson |
cepa | cepa |
vice-president | vice |
canadian | canadiens |
tc | tc |
president | présidente |
board | de |
EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act
FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer
angleščina | Francoski |
---|---|
members | membres |
meetings | assemblées |
absent | absent |
or | ou |
if | si |
of | de |
to | participer |
president | président |
EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).
FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.
angleščina | Francoski |
---|---|
former | ancien |
dean | doyen |
planning | planification |
associate | associé |
he | il |
development | développement |
engineering | génie |
of | de |
also | également |
vice | vice |
and | à |
EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).
FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.
angleščina | Francoski |
---|---|
former | ancien |
dean | doyen |
planning | planification |
associate | associé |
he | il |
development | développement |
engineering | génie |
of | de |
also | également |
vice | vice |
and | à |
EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act
FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer
angleščina | Francoski |
---|---|
members | membres |
meetings | assemblées |
absent | absent |
or | ou |
if | si |
of | de |
to | participer |
president | président |
EN 6.2.3 i) If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until an election is held.
FR 6.2.3 i) Si le poste de président(e) devient vacant, le (la) vice-président(e) assure la présidence jusqu’à l’élection suivante.
angleščina | Francoski |
---|---|
position | poste |
election | élection |
if | si |
president | président |
i | i |
of | de |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
EN 6.7.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the next election.
FR 6.7.1 Si la présidence devient vacante, le (la) vice-président(e) en assume les fonctions jusqu’à la prochaine élection
angleščina | Francoski |
---|---|
position | fonctions |
election | élection |
if | si |
president | président |
for | prochaine |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
until | jusqu |
EN 7.2 Vice-President The Vice-President shall assist the Chair in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.
FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions de président en l'absence de ce dernier.
angleščina | Francoski |
---|---|
assist | assiste |
president | président |
that | ce |
duties | fonctions |
the | le |
in | en |
of | de |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
EN 6.6.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become the President until the end of the original term of office
FR 6.6 Poste vacant : Si un poste autre que celui du (de la) président(e) devient vacant, les autres membres de l’exécutif nomment à leur réunion suivante un(e) suppléant(e) de la région concernée
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
if | si |
position | poste |
of | de |
become | un |
EN Member of the Advisory Board of Camargo Corrêa S.A, he was vice-president of Unilever, director of Johnson&Johnson, vice-president of institutional relations at Votorantim, president of ABA, and partner-director of FSB Consumo.
FR Membre du conseil consultatif de Camargo Corrêa S.A., il a été vice-président d'Unilever, directeur de Johnson&Johnson, vice-président des relations institutionnelles de Votorantim, président d'ABA et directeur associé de FSB Consumo.
angleščina | Francoski |
---|---|
johnson | johnson |
was | été |
s | s |
he | il |
president | président |
director | directeur |
advisory | consultatif |
partner | associé |
member | membre |
of | de |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
and | et |
EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
FR A mi-chemin entre la confession et le biscuit de fortune, les textes de Robert Robert s’inspirent de sa vie et de celles de ses amis/es
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
fortune | fortune |
friends | amis |
life | vie |
of | de |
and | et |
by | celles |
EN After making people dance for 10 years, Robert Robert now has a lot of stories to tell
FR Après 10 ans à faire danser les gens, Robert Robert finit par avoir beaucoup d?histoires à raconter
angleščina | Francoski |
---|---|
dance | danser |
robert | robert |
stories | histoires |
tell | raconter |
people | gens |
to | à |
years | ans |
making | faire |
a | s |
EN Edited by Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace & Robert McLean (African Minds 2020)
FR Édité par Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace et Robert McLean (African Minds 2020)
angleščina | Francoski |
---|---|
by | par |
robert | robert |
african | african |
matthew | matthew |
mclean | mclean |
EN Any additional terms and conditions posted by Robert Half through the Site, or otherwise made available to you by Robert Half, are hereby incorporated into these Terms.
FR Toutes les modalités et conditions supplémentaires affichées par Robert Half par l’entremise du Site, ou autrement mises à votre disposition par Robert Half, sont par les présentes incorporées aux présentes Conditions.
angleščina | Francoski |
---|---|
additional | supplémentaires |
robert | robert |
incorporated | incorporé |
half | half |
site | site |
available | disposition |
to | à |
are | sont |
by | par |
or | ou |
EN Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal and Brent Thoma
FR Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal et Brent Thoma
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
m | m |
wang | wang |
carey | carey |
teresa | teresa |
woods | woods |
and | et |
EN For more Robert Burns, visit the Robert Burns House, or the Globe Inn, the same pub where Rabbie used to sit and enjoy a pint.
FR Pour en savoir plus sur Robert Burns, visitez sa maison, la Robert Burns House ou le Globe Inn, le pub où il allait régulièrement prendre une pinte.
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
visit | visitez |
globe | globe |
pub | pub |
inn | inn |
or | ou |
house | house |
a | une |
more | plus |
for | pour |
EN my driver from Montreal to Glens Falls, Robert, was an absolute gem. He took every measure to ensure we all felt safe and accommodated. Very polite and very diligent. 10/10 service just based on Robert alone
FR Le changement de bus à Albany pour le retour à Montréal n’était pas prévu: plus d’une heure de retard et d’attente dans une vieille gare d’autobus en déclin
angleščina | Francoski |
---|---|
montreal | montréal |
to | à |
took | de |
on | le |
just | pour |
alone | une |
EN Any additional terms and conditions posted by Robert Half through the Site, or otherwise made available to you by Robert Half, are hereby incorporated into these Terms.
FR Toutes les modalités et conditions supplémentaires affichées par Robert Half par l’entremise du Site, ou autrement mises à votre disposition par Robert Half, sont par les présentes incorporées aux présentes Conditions.
angleščina | Francoski |
---|---|
additional | supplémentaires |
robert | robert |
incorporated | incorporé |
half | half |
site | site |
available | disposition |
to | à |
are | sont |
by | par |
or | ou |
EN After making people dance for 10 years, Robert Robert now has a lot of stories to tell
FR Après 10 ans à faire danser les gens, Robert Robert finit par avoir beaucoup d?histoires à raconter
angleščina | Francoski |
---|---|
dance | danser |
robert | robert |
stories | histoires |
tell | raconter |
people | gens |
to | à |
years | ans |
making | faire |
a | s |
EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
FR A mi-chemin entre la confession et le biscuit de fortune, les textes de Robert Robert s’inspirent de sa vie et de celles de ses amis/es
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
fortune | fortune |
friends | amis |
life | vie |
of | de |
and | et |
by | celles |
EN Description: Robert uses GroupNet on his laptop at home. The frame morphs to a bus, Robert is using GroupNet on his phone.
FR Description : Robert utilise GroupNet au moyen de son ordinateur portable à la maison. Puis l’écran montre Robert dans un autobus utilisant GroupNet au moyen de son téléphone.
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
bus | autobus |
uses | utilise |
phone | téléphone |
to | à |
the | la |
on | au |
a | un |
description | description |
using | utilisant |
is | maison |
EN Robert Half is the world’s first and largest specialized talent solutions firm that connects opportunities at great companies with highly skilled job seekers. Robert Half offers flexible, permanent and interim management placement solutions.
FR Robert Half est l'un des plus grands acteurs de solutions de gestion des talents au monde, nous mettons en relation les entreprises avec des candidats hautement qualifiés. Robert Half propose des solutions de recrutement permanent, intérim et projet.
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
worlds | monde |
talent | talents |
seekers | candidats |
permanent | permanent |
interim | intérim |
half | half |
offers | propose |
solutions | solutions |
skilled | qualifiés |
highly | hautement |
companies | entreprises |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
largest | grands |
the | mettons |
is | est |
job | des |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle permet à l'entreprise d'établir des planifications à long terme et d'investir dans d'importantes prestations préliminaires pour le futur
angleščina | Francoski |
---|---|
the | le |
is | elle |
of | dans |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle lui permet de planifier à long terme et d’investir dans des projets importants pour l’avenir
angleščina | Francoski |
---|---|
of | de |
EN Edited by Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace & Robert McLean (African Minds 2020)
FR Édité par Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace et Robert McLean (African Minds 2020)
angleščina | Francoski |
---|---|
by | par |
robert | robert |
african | african |
matthew | matthew |
mclean | mclean |
EN Chaired by the President of EPAL, Robert Holliger, the board members and CEOs of EPAL’s 14 National Committees and EPAL representatives from other countries?
FR Sous la direction du Président de l’EPAL Robert Holliger, les comités de direction et directeurs des quatorze Comités Nationaux de l’EPAL ainsi que les représentants EPAL des autres pays ont?
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
robert | robert |
committees | comités |
representatives | représentants |
epal | epal |
national | nationaux |
countries | pays |
the | la |
of | de |
and | et |
other | autres |
from | du |
EN Before OSA, Robert had a career in the finance industry in New York City, serving as a Vice President for Citibank, Salomon Smith Barney, and West LB
FR Avant OSA, Robert a fait carrière dans le secteur financier à New York, où il a été vice-président de Citibank, de Salomon Smith Barney et de West LB
angleščina | Francoski |
---|---|
osa | osa |
robert | robert |
finance | financier |
industry | secteur |
new | new |
york | york |
president | président |
west | west |
smith | smith |
career | carrière |
the | le |
vice | vice |
vice president | vice-président |
before | de |
had | a |
and | à |
in | dans |
EN Crane installation creator Yuhito Adachi, Japanese Cultural Association of Manitoba president Kelly Kaita and Elder Robert Greene.
FR Le créateur de l’installation, Yuhito Adachi, le président de la Japanese Cultural Association of Manitoba, Kelly Kaita, et l’Aîné Robert Greene.
angleščina | Francoski |
---|---|
association | association |
manitoba | manitoba |
president | président |
kelly | kelly |
robert | robert |
cultural | cultural |
greene | greene |
of | of |
japanese | japanese |
creator | créateur |
and | et |
EN Robert Melton, Senior Vice President, Commercial, Pulp and Paper, has been with Domtar since 1993.
FR Robert Melton, premier vice-président, commercialisation des pâtes et papiers, est au service de Domtar depuis 1993.
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
president | président |
paper | papiers |
vice | vice |
vice president | vice-président |
and | et |
since | de |
EN Robert Holliger (President) and the EPAL Board
FR Robert Holliger (président) et le Comité de Direction de l’EPAL
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
president | président |
the | le |
board | de |
and | et |
EN Chaired by the President of EPAL, Robert Holliger, the board members and CEOs of EPAL’s 14 National Committees and EPAL representatives from other countries…
FR Sous la direction du Président de l’EPAL Robert Holliger, les comités de direction et directeurs des quatorze Comités Nationaux de l’EPAL ainsi que les représentants EPAL des autres pays ont…
EN Robert Bourgeois - Vice-President, Finance and Administration
FR Robert Bourgeois - Vice-recteur aux finances et à l’administration
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
vice-president | vice |
finance | finances |
and | à |
EN Also, Marie Larue, President and CEO of the Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail, presented the IRSST award for best scientific article to Laeticia Bonifait.
FR Madame Marie Larue, présidente-directrice générale de l’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail, a aussi souligné le travail de Laeticia Bonifait, récipiendaire du Prix IRSST du meilleur article scientifique.
angleščina | Francoski |
---|---|
marie | marie |
president | présidente |
best | meilleur |
recherche | recherche |
et | et |
du | du |
scientific | scientifique |
de | de |
the | le |
s | a |
EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.
FR Children's Health Defense Europe existe pour protéger la santé et les droits de nos enfants en collaboration avec Children's Health Defense aux États-Unis, et notre président Robert F. Kennedy, Jr.
angleščina | Francoski |
---|---|
europe | europe |
children | enfants |
collaboration | collaboration |
united | unis |
president | président |
robert | robert |
f | f |
kennedy | kennedy |
jr | jr |
defense | defense |
rights | droits |
health | santé |
the | la |
protect | protéger |
in | en |
of | de |
with | avec |
EN Ottawa, November 26, 2018 – CBIE is pleased to announce the appointment of a new chair of the board of directors, Dr. Robert Summerby-Murray, President.. Read More ?
FR Ottawa, le 26 novembre 2018 – Le BCEI a le grand plaisir d’annoncer la nomination d’un nouveau président à son conseil d’administration : Robert Summerby-Murray,.. Read More ?
EN Robert Dumas, President and Chief Executive Officer, Sun Life Quebec
FR Robert Dumas, président et chef de la direction, Sun Life Québec
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
dumas | dumas |
sun | sun |
quebec | québec |
life | life |
president | président |
chief | chef |
and | et |
EN Robert Dumas is President and Chief Executive Officer, Sun Life Quebec. In this role, Mr. Dumas is responsible for driving growth within the Quebec market and promoting the company throughout the community.
FR Robert Dumas occupe le poste de président et chef de la direction de la Sun Life Québec. Il s’affaire à poursuivre la croissance de l’entreprise au Québec et accroître son rayonnement dans la communauté.
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
dumas | dumas |
sun | sun |
quebec | québec |
role | poste |
community | communauté |
growth | croissance |
president | président |
life | life |
chief | chef |
company | lentreprise |
within | de |
and | à |
in | dans |
EN andra Breka, member of the Board of Management of the Robert Bosch Stiftung GmbH, and Brian Finlay, President and Chief Executive Officer of the Stimson Center.
FR Sandra Breka, membre du conseil d'administration de la Robert Bosch Stiftung GmbH et Brian Finlay, président et CEO du Stimson Center
angleščina | Francoski |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
brian | brian |
finlay | finlay |
center | center |
the | la |
president | président |
member | membre |
of | de |
and | et |
EN Robert Muggah, Co-founder and Research and Innovation Director, and Ilona Szabó, Co-founder and President at the Igarapé Institute
FR Tedros Adhanom Ghebreyesus, ancien ministre des affaires étrangères de l'Éthiopie, directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS)
angleščina | Francoski |
---|---|
director | directeur |
the | la |
and | de |
EN Before OSA, Robert had a career in the finance industry in New York City, serving as a Vice President for Citibank, Salomon Smith Barney, and West LB
FR Avant OSA, Robert a fait carrière dans le secteur financier à New York, où il a été vice-président de Citibank, de Salomon Smith Barney et de West LB
angleščina | Francoski |
---|---|
osa | osa |
robert | robert |
finance | financier |
industry | secteur |
new | new |
york | york |
president | président |
west | west |
smith | smith |
career | carrière |
the | le |
vice | vice |
vice president | vice-président |
before | de |
had | a |
and | à |
in | dans |
EN Ottawa, November 26, 2018 – CBIE is pleased to announce the appointment of a new chair of the board of directors, Dr. Robert Summerby-Murray, President.. Read More ?
FR Ottawa, le 26 novembre 2018 – Le BCEI a le grand plaisir d’annoncer la nomination d’un nouveau président à son conseil d’administration : Robert Summerby-Murray,.. Read More ?
Prikaz 50 od 50 prevodov