Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "play something else" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "play something else" iz angleščina v Francoski

Prevodi play something else

"play something else" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

play 3 a au aux avec ce dans de de la des du en est et fois il jeu jeux jouer jouer à jouez la le les mais n ne nous par pas play plus pour que qui si sont tous un une votre vous à
something a afin ai alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chaque chose choses ci client comme comment compte créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ des deux devez donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble est et et de exemple facile faire fait faites fois gens grand grande grâce ici il il est il y a ils jamais jour la le les leur leurs lorsque lui mais mettre moins mon même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent plus pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir problème produit propre puis qu quand que quelque quelque chose quelques question questions qui quoi qu’il réponse sa sans savoir se ses si site soit son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un un peu une unique voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment à à la également équipe était été êtes être
else a a été afin ai ailleurs ainsi alors au aucun aussi autre autre chose autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela celle ces cette chaque chez chose client comme comment contre c’est dans dans le de de la de l’ depuis des devez doit dont du d’autres elle en ensuite est et et de faire fait façon fois il il est ils jamais jour l la le les les autres leur lorsque mais mieux moment même n ne ni non notre nous nous avons obtenir on ont ou où par part pas personne peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre produits puis qu que quel quelque quelques qui quiconque quoi ressources reste sa sans se sera si soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tout toute toutes très un un autre une une autre unique vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes à à la également équipe était été êtes être

Prevod angleščina v Francoski od play something else

angleščina
Francoski

EN He wished he was somewhere else doing something else with somebody else

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

angleščina Francoski
he il
doing faire
else autre
something chose
somebody quelqu

EN He wished he was somewhere else doing something else with somebody else

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

angleščina Francoski
he il
doing faire
else autre
something chose
somebody quelqu

EN He wished he was somewhere else doing something else with somebody else

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

angleščina Francoski
he il
doing faire
else autre
something chose
somebody quelqu

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

angleščina Francoski
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

angleščina Francoski
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN Student: I said if D says "no" you have to listen and you can ask maybe the whole class if they want to play the game. If they don’t want to maybe he could put it away and play something else. Like the game family.

FR S : J’ai dit que si D dit « non », il faut l’écouter, et qu’il pourrait demander à toute la classe si quelqu’un veut jouer au jeu. Et si personne ne veut jouer, il pourrait ranger le jeu et jouer à autre chose. Comme jouer à la famille.

angleščina Francoski
class classe
i l
if si
game jeu
family famille
says dit
it il
to à
ask demander
whole toute
dont ne
can veut
no personne

EN “We made something awesome! First it was slime and then playdoh. When you work together you make something else.”

FR « On a fait quelque chose de super! Au début c’était gluant, mais après, c’est devenu de la pâte à modeler. Quand on travaille ensemble, on peut faire quelque chose de différent. »

angleščina Francoski
first début
we on
when quand
work travaille
was devenu
together ensemble
and de
then après
you différent
made fait
it cest

EN They may not want to book time to speak to their managers about something or bounce ideas off you out of fear that they’re taking up time in their manager’s calendar or that they should be working on something else.

FR Il se peut qu'ils ne veuillent pas prendre le temps de parler de quelque chose à leur manager ou de vous faire part de leurs idées, de peur de prendre du temps dans l'agenda de leur manager ou de devoir travailler sur autre chose.

angleščina Francoski
managers manager
ideas idées
fear peur
working travailler
to à
time temps
or ou
of de
on sur
in dans

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

FR Oui, bien sûr. Envoyez-nous un courriel avec votre demande, si vous souhaitez voir autre chose ou si vous avez une idée précise de ce que vous voulez voir et nous vous enverrons une offre.

angleščina Francoski
offer offre
if si
email courriel
or ou
that ce
of de
we nous
yes oui
your votre
request demande
something chose
with avec
you vous
see voir
and et
will souhaitez

EN Play Free Play Free Play Free Play Free

FR JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT

angleščina Francoski
play jouez
free gratuitement

EN (Play, Learn and Teach Outdoors Network):a global network of thought-leaders interested in advancing research and practice related to outdoor play, risky play, outdoor learning and teaching through play.

FR (Jouer, Enseigner et Apprendre) :un réseau mondial de spécialistes qui souhaitent faire progresser la recherche et les pratiques qui portent sur le jeu à l’extérieur, le jeu risqué, l’apprentissage et l’enseignement en plein air par le jeu.

angleščina Francoski
network réseau
global mondial
research recherche
advancing progresser
play jouer
practice pratiques
in en
a un
to à
outdoor en plein air
of de
learn et

EN So if you want to play at several online casinos at once or use Flexepin for something else, you will have to buy multiple vouchers in smaller denominations

FR Par conséquent, si vous souhaitez jouer sur plusieurs casinos en ligne à la fois ou utiliser Flexepin pour autre chose, vous devrez acheter plusieurs bons en petites coupures

angleščina Francoski
online en ligne
casinos casinos
smaller petites
if si
use utiliser
to à
or ou
buy acheter
in en
will devrez
something chose
for pour
once la
multiple plusieurs
vouchers bons

EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)

FR Un facteur de propriété (token physique), un facteur de connaissance (code PIN), un facteur gestuel (contact du token)

angleščina Francoski
you du
physical physique
know connaissance
token token
pin pin
have de
something un

EN The nature of our Connected Services means that there may be circumstances where you might let someone else use a product or service that we provide to you (for example, you let someone else drive your Vehicle)

FR La nature des Services connectés signifie qu'il pourrait y avoir des circonstances où vous laissez quelqu'un d'autre utiliser un produit ou service que nous vous fournissons (par exemple en laissant quelqu'un d'autre conduire votre Véhicule)

angleščina Francoski
circumstances circonstances
use utiliser
or ou
we provide fournissons
services services
service service
a un
product produit
we nous
your votre
vehicle véhicule
the la
nature nature
example exemple
drive des
there y
be pourrait
you vous
to signifie

EN This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.

FR Cela signifie que vous ne pouvez ni transférer la police ou l'ajout à une autre personne, ni autoriser son utilisation par une autre personne, même au sein de la même entreprise.

angleščina Francoski
font police
allow autoriser
company entreprise
cannot ne
or ou
within de
on au
the la
same même
you vous
this cela

EN The nature of our Connected Services means that there may be circumstances where you might let someone else use a product or service that we provide to you (for example, you let someone else drive your Vehicle)

FR La nature des Services connectés signifie qu'il pourrait y avoir des circonstances où vous laissez quelqu'un d'autre utiliser un produit ou service que nous vous fournissons (par exemple en laissant quelqu'un d'autre conduire votre Véhicule)

angleščina Francoski
circumstances circonstances
use utiliser
or ou
we provide fournissons
services services
service service
a un
product produit
we nous
your votre
vehicle véhicule
the la
nature nature
example exemple
drive des
there y
be pourrait
you vous
to signifie

EN Newly disabled. Frank, honest & often bizarre thoughts about this 'new life', new world & anything else else that pricks attention…

FR Récemment handicapé. Des pensées franches, honnêtes et souvent bizarres sur cette « nouvelle vie », ce nouveau monde et tout ce qui peut susciter l'attention...

angleščina Francoski
thoughts pensées
honest honnêtes
often souvent
world monde
life vie
about sur
new nouveau
this ce

EN A proxy authorizes someone else to act on your behalf, while a consent form authorizes someone else to obtain personal information from your file.

FR La procuration autorise quelqu’un à agir en votre nom, alors que le consentement autorise une personne à obtenir des renseignements personnels figurant à votre dossier.

angleščina Francoski
proxy procuration
authorizes autorise
consent consentement
obtain obtenir
information renseignements
file dossier
to à
behalf nom
a une
your votre
act agir
while en

EN For example, if you register someone else for a course, or someone else, other then you, is paying for it, you will need to submit the their information

FR Par exemple, si vous inscrivez quelqu'un d'autre à un cours, ou si quelqu'un d'autre que vous paie pour ce cours, vous devrez fournir les informations le concernant

angleščina Francoski
register inscrivez
course cours
if si
information informations
or ou
to à
the le
you vous
a un
example exemple
will devrez

EN This means for you that you can buy a unique wooden pendant light from us, lamps you won't see anywhere else or won't find anywhere else easily

FR Cela vous permettra d'acheter chez nous une lampe à suspension en bois et naturelle unique, des lampes que vous n'avez jamais vues auparavant ou que vous ne trouverez pas facilement ailleurs

angleščina Francoski
can permettra
lamps lampes
easily facilement
light lampe
wooden en bois
or ou
find et
you vous
a une
this cela

EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.

FR À l’instar de la règle numéro 6, ne remettez jamais votre couteau de poche à quelqu’un avec sa lame dépliée ou un autre outil ouvert. Assurez-vous de refermer soigneusement le couteau avant de le donner à quelqu’un d’autre.

angleščina Francoski
pocket poche
tool outil
carefully soigneusement
or ou
knife couteau
blade lame
rule règle
a un
never jamais
similar la

EN In case of nested if-else statements, an else is always associated with the nearest if.

FR Dans le cas d'instructions if-else imbriquées, un else est toujours associé avec le if le plus proche.

angleščina Francoski
associated associé
always toujours
with avec
the le
if if
is est
in dans
case cas
else else
an un
nearest plus proche

EN You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. Make sure the choice is yours and you are not responding to the pressure and desire of others.

FR Vous ne pouvez pas faire les choix de quelqu’un d’autre. Vous ne devez laisser personne faire les vôtres. Assurez-vous que le choix est vraiment le vôtre et que vous n’êtes pas en train de réagir à la pression ou au désir des autres.

angleščina Francoski
pressure pression
choice choix
of de
to à
others autres
else ou

EN A playlist is something that you can create on your own computer that allows you to group all of your favorite songs, etc together so they play one after the other in a sequence, without you having to manually play each one individually

FR Une liste de lecture permet de regrouper toutes vos chansons favorites sur votre ordinateur afin de les écouter l'une après l'autre sans avoir besoin de sélectionner individuellement chaque chanson

angleščina Francoski
computer ordinateur
songs chansons
allows permet
individually individuellement
the liste
a une
play lecture
on sur
of de
to après

EN ‘Kong cube’ is used as a fun element in the play area. It fits in well, either as something for children to play with or for adults to rest on.

FR Kong cube est utilisé comme élément amusant à l'intérieur de l’aire de jeux. Il s’y intègre bien, soit comme partie intégrante des jeux d’enfants, soit pour le repos des adultes.

angleščina Francoski
cube cube
well bien
adults adultes
rest repos
used utilisé
it il
fun amusant
to à
the le
as comme
or soit
kong kong
is est
a l
something des

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

FR Cette barre de son 2022 est livrée avec cinq canaux intégrés, un subwoofer et deux haut-parleurs arrière, pour une configuration surround 5.1.2

angleščina Francoski
five cinq
of de
speakers parleurs
read et

EN It takes 1h30 to 2h00 to play 9 holes and 2h00 to 4h00 to play 18 holes depending on the level of play

FR Il faut compter 1h30 à 2h00 pour jouer 9 trous et 2h00 à 4h00 heures pour jouer 18 trous dépendant du niveau de jeu

angleščina Francoski
takes .
holes trous
level niveau
it il
of de
to à
the pour

EN Download and install the free poker software today to play many variants of poker in both Demo Play or Real Play modes! Cash games, guaranteed purse tournaments, qualifying rounds for freeroll tournaments and much more

FR Installez le logiciel de poker gratuit à télécharger et jouez gratuitement ou en argent réel à plusieurs variantes de poker! Tables de poker (cash games), tournois à bourses garanties, qualifications pour des tournois gratuits, et plus encore

angleščina Francoski
poker poker
tournaments tournois
qualifying qualifications
download télécharger
software logiciel
variants variantes
or ou
games games
install installez
free gratuit
real réel
the le
of de
in en
to à
many des
more plus

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

FR Lisez nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,

angleščina Francoski
move move
playbar playbar
sonos sonos
and lisez
tricks astuces
five five
of de
your vos
speakers parleurs
the le
play play
tips conseils
our nos
read et
out tirer

EN The play becomes the title of the performance. The plot, which is often thin, is presented, and all of the various characters play their roles. The play will end with giving the moral to the spectators and one or more dances.

FR Elle donne son nom au spectacle. L?intrigue, souvent mince, s?achève par un sermon aux spectateurs et une ou plusieurs danses.

angleščina Francoski
title nom
thin mince
characters l
giving donne
spectators spectateurs
dances danses
performance spectacle
or ou
often souvent
and et
various un

EN You can also opt to play on the instant play version of the casino, which also gives you around 350+ games simply because some of the older titles were not designed for HTML5 play

FR Vous pouvez également choisir de jouer sur la version de jeu instantané du casino, qui vous offre également plus de 350 jeux simplement parce que certains des anciens titres n'ont pas été conçus pour le jeu HTML5

angleščina Francoski
casino casino
gives offre
titles titres
instant instantané
simply simplement
opt choisir
games jeux
older plus
also également
of de
were été
not pas
designed pour
on sur
you vous
version version

EN For those that prefer to play via instant play casinos, Lucky Nugget is a good suited because from desktop to mobile, anyone with Windows, Android, iOS, or Blackberry can play on the HTML5 flash version of Lucky Nugget casino.

FR Pour ceux qui préfèrent jouer via les casinos instantanés, Lucky Nugget est un bon choix car, du bureau au mobile, toute personne disposant de Windows, Android, iOS ou Blackberry peut jouer sur la version flash HTML5 du casino Lucky Nugget.

angleščina Francoski
desktop bureau
mobile mobile
ios ios
flash flash
lucky lucky
blackberry blackberry
casinos casinos
windows windows
android android
or ou
prefer préfèrent
casino casino
the la
is est
a un
can peut
instant instantané
of de
with toute
good les
to car
version version
from du
that qui

EN Goal setting is one thing, but tracking your progress to ensure success is something else completely.

FR Se fixer des objectifs est une chose, mais suivre votre progression pour assurer leur succès en est une autre.

angleščina Francoski
goal objectifs
tracking suivre
success succès
but mais
your votre
to fixer
ensure assurer
something chose
progress pour
else autre

EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited

FR Selon votre système d’exploitation (Windows, Mac, Android, iOS ou autre), vos options peuvent être limitées

angleščina Francoski
mac mac
ios ios
options options
system système
windows windows
android android
or ou
on selon
limited limité

EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.

FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.

angleščina Francoski
yeti yéti
style style
check consultez
choices choix
usb usb
microphones microphones
youtube youtube
types types
if si
a un
also également
your votre
we nous
the le
something chose
looking for cherchez
the best meilleurs
of de
and et
other autres
dedicated consacré

EN Need help with something else? Here's where to start.

FR Vous avez besoin d’aide en lien avec un autre sujet ?

angleščina Francoski
need besoin
else autre
with avec

EN We want to be crystal clear about something else: no one will be left behind. While the cloud is the future, we have intentionally built the following deployment and management options for our platforms:

FR Nous voulons être parfaitement clairs sur un autre point : personne ne sera laissé pour compte. Le Cloud est l’avenir, mais nous avons intentionnellement intégré les options de déploiement et de gestion suivantes à nos plateformes :

angleščina Francoski
cloud cloud
intentionally intentionnellement
deployment déploiement
platforms plateformes
built intégré
left laissé
options options
to à
is suivantes
the le
will sera
management gestion
our nos
we nous
clear sur

EN Consider including a Quick Reply for “Speak to an agent” or simply a generic “Something else” option

FR Par exemple, vous pouvez inclure une réponse rapide « Parler à un agent » ou une option générique « J'ai besoin d'autre chose »

angleščina Francoski
reply réponse
agent agent
generic générique
including inclure
or ou
to à
quick rapide
option option
a un
something chose
for vous
speak parler

EN Whether you’re redesigning an existing website, thinking about a rebrand, or want to do something different to everyone else when it comes to website design, you’ll find plenty of ideas in our purple website designs below

FR Que vous conceviez un site web existant, que vous envisagiez un changement de marque ou que vous souhaitiez vous démarquer des autres en matière de conception, vous trouverez de nombreuses idées dans nos réalisations violettes ci-dessous

angleščina Francoski
existing existant
find trouverez
ideas idées
design conception
or ou
a un
of de
in en
below dessous
website site
to ci-dessous
our nos
want vous
something des

EN Your website can have incredible product photos, unbelievable content, or be selling something that represents far better value than anyone else

FR Votre site peut contenir d'incroyables photos de produits, un contenu incroyable ou vendre quelque chose qui représente une bien meilleure valeur que n'importe qui d'autre

angleščina Francoski
website site
photos photos
selling vendre
represents représente
incredible incroyable
content contenu
your votre
or ou
product produits
far de
value valeur
better meilleure
can peut
that qui

EN My favorite thing about the app is that I can log into my store on this app, start selling something new right away, and have the clone pop up just minutes later without doing anything else

FR Ce que je préfère dans l'application, c'est que je peux me connecter à ma boutique sur cette application, commencer à vendre quelque chose de nouveau tout de suite et faire apparaître le clone quelques minutes plus tard sans rien faire d'autre

angleščina Francoski
my ma
new nouveau
minutes minutes
i je
store boutique
selling vendre
i can peux
app lapplication
the le
without sans
start commencer
away de
on sur
and à
this ce

EN Try to change the Wi-Fi channel to something else.

FR Essayez de changer le canal Wi-Fi pour autre chose.

angleščina Francoski
try essayez
channel canal
to change changer
the le
something chose

EN XSLT uses XPath to navigate to and select XML nodes to transform a XML source file into something else

FR XSLT utilise XPath pour chercher et sélectionner des nœuds XML afin de transformer un fichier de source XML en autre chose

angleščina Francoski
xslt xslt
uses utilise
xpath xpath
select sélectionner
xml xml
nodes nœuds
file fichier
transform transformer
a un
source source
something chose
else n
and et

EN I remember thinking if I could only wait until April to get that new file server, and much like everything else, if you plan for something bad to happen, quite often it does.

FR Notre serveur de fichiers est un bien important dont que nous avons eu de la difficulté à planifier le remplacement.

angleščina Francoski
file fichiers
server serveur
plan planifier
quite bien
to à
you dont
much un

EN So, in a way, treat category pages and landing pages regardless whether your site is a blog, an e-commerce or something else

FR Il est important de traiter les catégories de pages et les landing pages peu importe si votre site est un blog, un site ecommerce ou autre chose

angleščina Francoski
treat traiter
category catégories
regardless peu importe
blog blog
e-commerce ecommerce
site site
or ou
a un
your votre
pages pages
something chose
way de
and et
is est
in les

EN Note that spelling errors in your keywords may be costly, as your clients may be looking for one thing while you may have typed something else

FR Notez que les fautes d?orthographe dans vos mots-clés peuvent être coûteuses, car vos clients peuvent rechercher une chose alors que vous avez peut-être tapé autre chose

angleščina Francoski
note notez
spelling orthographe
clients clients
errors fautes
keywords clés
your vos
you vous
looking rechercher
something chose
in dans
else que
as car

EN “Everything else feels like a BI tool, but ThoughtSpot feels like a regular search experience—something you would expect from Google or Amazon.”

FR « Contrairement aux autres solutions, qui ressemblent à des outils de BI, ThoughtSpot offre une expérience de recherche classique, comme avec Google ou Amazon. »

angleščina Francoski
tool outils
bi bi
thoughtspot thoughtspot
experience expérience
or ou
amazon amazon
like comme
from de
a une
google google
you avec

EN To do so, you need something else than just a well coded website

FR Pour ce faire, vous avez besoin d?autre chose que d?un simple site bien codé

angleščina Francoski
website site
well bien
do faire
a un
need besoin
something chose
you vous
else que

EN Whether you need configuration or troubleshooting help, a user guide, or something else, solutions are just one search away.

FR Si vous avez besoin d'aide concernant une configuration ou un dépannage, d'un guide d'utilisation ou de toute autre ressource, des solutions sont disponibles en quelques clics.

angleščina Francoski
configuration configuration
troubleshooting dépannage
solutions solutions
guide guide
or ou
you vous
need besoin
a un
away de
are disponibles

EN I didn’t find anything to be confusing… Anyone who knows a little bit about mixing could jump on and figure things out and quickly get something going—especially if someone else has an event and I’m not there.

FR Grâce au système VENUE | S6L, Avid a relevé le niveau de la qualité d'entrée.

angleščina Francoski
to au
and de
has a
a s

Prikaz 50 od 50 prevodov