Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "nature reserve go" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "nature reserve go" iz angleščina v Francoski

Prevodi nature reserve go

"nature reserve go" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

nature a air au aussi autour aux avec caractère ce cette comme dans du elle en environnement espace est faire il il est la nature leur leurs lieu monde nature naturel naturelle naturelles naturels notre nous on ont où paysage paysages pour pour le pouvez qu que qui ses si site soit son sont vie ville vue à été être
reserve réservation réserve réserver

Prevod angleščina v Francoski od nature reserve go

angleščina
Francoski

EN If you're looking for great state park trails check out Glencoe National Nature Reserve in Highland or Muir of Dinnet National Nature Reserve in Aberdeenshire

FR Peu importe ce que vous cherchez, vous trouverez une grande variété des meilleurs sentiers de randonnée en Écosse pour répondre à vos besoins

angleščina Francoski
trails sentiers
great grande
in en
of de
looking for cherchez
state vous

EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).

FR Le Musée d'histoire naturelle de Lucerne est l'un des plus vivants et les plus attrayants du genre en Suisse.

angleščina Francoski
nature naturelle
in en
the le
situated est
pro et
unique de

EN The regional nature park "Gruyère Pays-d'Enhaut", the nature reserve La Pierreuse and the didactic trails welcome hikers while raising their awareness about the importance of preserving these nature spots

FR Le Parc naturel régional « Gruyère Pays-d’Enhaut », la réserve naturelle de la Pierreuse et les sentiers didactiques accueillent les promeneurs, tout en les sensibilisant sur l’importance de la préservation de ces espaces naturels

angleščina Francoski
park parc
reserve réserve
welcome accueillent
hikers promeneurs
preserving préservation
la la
regional régional
trails sentiers
of de
nature naturel
and et
while tout en

EN It is part of Michel Reybier?s La Reserve group, as well as La Reserve Paris and La Reserve Ramatuelle.

FR Il fait partie du groupe La Réserve de Michel Reybier, au même titre que La Réserve Paris et La Réserve Ramatuelle.

angleščina Francoski
michel michel
reserve réserve
group groupe
paris paris
it il
la la
of de
part partie
and et
is fait

EN nature (la) -  marcher dans la nature [nature - to walk in nature]  

FR nature (la) -  marcher dans la nature  

angleščina Francoski
la la
dans dans
nature nature

EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.

FR Cette zone protégée des Préalpes fribourgeoises présente une beauté particulière et abrite une faune et une flore extrêmement diversifiées. La cueillette des plantes n’est autorisée qu’en dehors de la réserve.

angleščina Francoski
region zone
reserve réserve
flora flore
fauna faune
plants plantes
the la
picking cueillette
this cette
a une
of de
and et
permitted autorisé

EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.

FR Le parc naturel constitue avec le parc national suisse et certaines parties de la commune de Scuol la première réserve de biosphère de haute montagne de l’UNESCO en Suisse.

angleščina Francoski
nature naturel
reserve réserve
national national
parts parties
scuol scuol
forms constitue
high haute
alpine montagne
biosphere biosphère
municipality commune
park parc
in en
the first première
of de
with avec
switzerland suisse
and et

EN The natural reserve of Monte Peglia, promoted as a Biosphere Reserve, as a virtuous example of conservation and protection of the environment and of harmonious coexistence between man and nature.

FR La réserve naturelle de Monte Peglia promue Réserve de biosphère, comme exemple vertueux de conservation et de protection de l'environnement et de coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature.

angleščina Francoski
reserve réserve
promoted promue
biosphere biosphère
virtuous vertueux
example exemple
harmonious harmonieuse
natural naturelle
the la
as comme
protection protection
of de
conservation conservation
nature nature
and et

EN The natural reserve of Monte Peglia, promoted as a Biosphere Reserve, as a virtuous example of conservation and protection of the environment and of harmonious coexistence between man and nature.

FR La réserve naturelle de Monte Peglia promue Réserve de biosphère, comme exemple vertueux de conservation et de protection de l'environnement et de coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature.

angleščina Francoski
reserve réserve
promoted promue
biosphere biosphère
virtuous vertueux
example exemple
harmonious harmonieuse
natural naturelle
the la
as comme
protection protection
of de
conservation conservation
nature nature
and et

EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.

FR Cette zone protégée des Préalpes fribourgeoises présente une beauté particulière et abrite une faune et une flore extrêmement diversifiées. La cueillette des plantes n’est autorisée qu’en dehors de la réserve.

angleščina Francoski
region zone
reserve réserve
flora flore
fauna faune
plants plantes
the la
picking cueillette
this cette
a une
of de
and et
permitted autorisé

EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.

FR Le parc naturel constitue avec le parc national suisse et certaines parties de la commune de Scuol la première réserve de biosphère de haute montagne de l’UNESCO en Suisse.

angleščina Francoski
nature naturel
reserve réserve
national national
parts parties
scuol scuol
forms constitue
high haute
alpine montagne
biosphere biosphère
municipality commune
park parc
in en
the first première
of de
with avec
switzerland suisse
and et

EN Infomaniak supports a number of nature conservation associations by donating 1% of its turnover every month from new annual contracts. Beneficiaries include WWF, the Bruno Manser Fund or the Shipstern Nature Reserve.

FR Infomaniak soutient quelques associations de protection de la nature en versant chaque mois 1% du chiffre d'affaires généré par les nouveaux contrats annuels. Ces associations sont le WWF, le fond Bruno Manser, ou encore Shipstern Nature Reserve.

angleščina Francoski
infomaniak infomaniak
supports soutient
conservation protection
associations associations
annual annuels
contracts contrats
wwf wwf
fund fond
new nouveaux
or ou
month mois
of de
by par
nature nature
from du

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

FR Le Parc naturel «Biosfera Val Müstair» est un petit coin de terre particulier situé au-delà du col de l’Ofen. Avec ses prairies verdoyantes et ses villages charmants, il offre un contraste palpitant avec la nature sauvage du Parc national voisin.

angleščina Francoski
val val
meadows prairies
villages villages
contrast contraste
nearby voisin
national national
it il
park parc
a un
world terre
little petit
nature nature
with avec
is situé
of de
provides offre
on au
and et

EN Discover some wonders of nature such as the nature reserve Clos-du-Doubs or the high plain of the Franches-Montagnes

FR Découvrez des merveilles millénaires forgées par la nature comme la réserve naturelle du Clos-du-Doubs ou le Haut Plateau des Franches-Montagnes

angleščina Francoski
wonders merveilles
or ou
of de
as comme
nature nature

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

FR Le Parc naturel «Biosfera Val Müstair» est un petit coin de terre particulier situé au-delà du col de l’Ofen. Avec ses prairies verdoyantes et ses villages charmants, il offre un contraste palpitant avec la nature sauvage du Parc national voisin.

angleščina Francoski
val val
meadows prairies
villages villages
contrast contraste
nearby voisin
national national
it il
park parc
a un
world terre
little petit
nature nature
with avec
is situé
of de
provides offre
on au
and et

EN “Nature is not at variance with art nor art with nature… Art is the perfection of nature”. Sir Thomas Browne, 1634

FR « Or la nature ne diffère point de l’art, ni l’art de la nature… l’art est une perfection de la nature. » Sir Thomas Browne, 1634

EN Nature NB supports a community of more than a dozen nature clubs across the province. Clubs meet regularly to discover and learn about nature together.

FR Nature NB soutient une communauté de plus d?une douzaine de clubs de la nature à travers la province. Les clubs se rencontrent régulièrement pour découvrir et apprendre ensemble sur la nature.

angleščina Francoski
nb nb
supports soutient
dozen douzaine
clubs clubs
province province
meet rencontrent
community communauté
regularly régulièrement
the la
of de
to à
discover découvrir
a une
more plus
nature nature
learn et

EN Nature NB supports a community of more than a dozen nature clubs across the province. Clubs meet regularly to discover and learn about nature together.

FR Nature NB soutient une communauté de plus d?une douzaine de clubs de la nature à travers la province. Les clubs se rencontrent régulièrement pour découvrir et apprendre ensemble sur la nature.

angleščina Francoski
nb nb
supports soutient
dozen douzaine
clubs clubs
province province
meet rencontrent
community communauté
regularly régulièrement
the la
of de
to à
discover découvrir
a une
more plus
nature nature
learn et

EN “Nature is not at variance with art nor art with nature… Art is the perfection of nature”. Sir Thomas Browne, 1634

FR « Or la nature ne diffère point de l’art, ni l’art de la nature… l’art est une perfection de la nature. » Sir Thomas Browne, 1634

EN “Nature is not at variance with art nor art with nature… Art is the perfection of nature”. Sir Thomas Browne, 1634

FR « Or la nature ne diffère point de l’art, ni l’art de la nature… l’art est une perfection de la nature. » Sir Thomas Browne, 1634

EN The reserve is located just outside the City of Victoria and surrounded by three municipalities so it's an urban reserve with a lot of opportunities to engage in the regional economy.

FR La réserve est située en périphérie de la Ville de Victoria et est entourée par trois municipalités urbaines.

angleščina Francoski
reserve réserve
victoria victoria
surrounded entouré
municipalities municipalités
city ville
located situé
is située
in en
the la
three trois
of de
by par
and et

EN Save a trip to the bank and reserve your foreign currency online with the click and collect service from ICE Currency Exchange. Reserve online and pick up at one of ICE's kiosks before your departure.

FR Évitez une visite à la banque et réservez vos devises en ligne grâce au service Cliquer et Collecter d’ICE Currency Exchange. Faites votre réservation en ligne et ramassez votre argent à l’un des kiosques d’ICE avant votre départ.

angleščina Francoski
bank banque
online en ligne
click cliquer
collect collecter
kiosks kiosques
reserve réservez
save réservation
service service
the la
to à
exchange des
currency devises
a une
before avant

EN It is equipped with a double power-reserve indicator positioned at 2 o’clock and featuring two superimposed hands respectively indicating the striking-mechanism reserve and the movement’s autonomy.

FR Elle est équipée d’un double indicateur de réserve de marche, situé à 2 heures, tandis que ses deux aiguilles superposées indiquent la réserve de la sonnerie et l’autonomie du mouvement.

angleščina Francoski
indicator indicateur
reserve réserve
movements mouvement
equipped équipée
the la
featuring de
is situé
respectively et
a dun
it elle
and à

EN Peter’s Reserve on the northwest side of the reserve around Netley Creek, closer to Selkirk.

FR Ma grand-mère est née sur cette même réserve, mais du côté nord-ouest, près du ruisseau Netley, vers Selkirk.

angleščina Francoski
reserve réserve
northwest nord-ouest
creek ruisseau
side côté
around du
closer près
on sur
the même

EN Peter’s Reserve on the northwest side of the reserve around Netley Creek, closer to Selkirk.

FR Ma grand-mère est née sur cette même réserve, mais du côté nord-ouest, près du ruisseau Netley, vers Selkirk.

angleščina Francoski
reserve réserve
northwest nord-ouest
creek ruisseau
side côté
around du
closer près
on sur
the même

EN Reserve lists comprise of players who meet the exclusive rights requirements to the best of our knowledge as explained in the Reserve-List FAQ

FR Les listes de réserve comprennent les joueurs qui satisfont aux exigences des droits exclusifs du mieux de nos connaissances, tel qu'expliqué dans la FAQ - Liste de réserve

angleščina Francoski
reserve réserve
comprise comprennent
exclusive exclusifs
rights droits
requirements exigences
knowledge connaissances
faq faq
meet satisfont
lists listes
of de
to mieux
in dans
the la
list liste
as tel
our nos
players joueurs

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

angleščina Francoski
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN If you reserve a longer, you can quickly cut it shorter, but if you reserve a short one and want to extend it, it will not be so convenient

FR Si vous réservez un plus long, vous pouvez rapidement le raccourcir, mais si vous réservez un plus court et que vous souhaitez le rallonger, ce ne sera pas si pratique

angleščina Francoski
convenient pratique
reserve réservez
if si
quickly rapidement
short court
a un
and et
will sera

EN If the courier delivers a damaged, wet or open package, please only accept it with reserve, specifying on the waybill, before signing it, the reasons for the reserve itself (eg open package, wet package ...)

FR Dans le cas où le transporteur livre un colis endommagé, humide ou ouvert, merci de l'accepter uniquement sous réserve et de préciser les raisons sur le bordereau avant de mettre votre signature (par exemple colis ouvert, humide ...)

angleščina Francoski
courier transporteur
delivers livre
wet humide
package colis
reserve réserve
signing signature
damaged endommagé
or ou
reasons raisons
a un
before de
the le
please votre

EN Peter’s Reserve on the northwest side of the reserve around Netley Creek, closer to Selkirk.

FR Ma grand-mère est née sur cette même réserve, mais du côté nord-ouest, près du ruisseau Netley, vers Selkirk.

angleščina Francoski
reserve réserve
northwest nord-ouest
creek ruisseau
side côté
around du
closer près
on sur
the même

EN Save a trip to the bank and reserve your foreign currency online with the click and collect service from ICE Currency Exchange. Reserve online and pick up at one of ICE's kiosks before your departure.

FR Évitez une visite à la banque et réservez vos devises en ligne grâce au service Cliquer et Collecter d’ICE Currency Exchange. Faites votre réservation en ligne et ramassez votre argent à l’un des kiosques d’ICE avant votre départ.

angleščina Francoski
bank banque
online en ligne
click cliquer
collect collecter
kiosks kiosques
reserve réservez
save réservation
service service
the la
to à
exchange des
currency devises
a une
before avant

EN It is equipped with a double power-reserve indicator positioned at 2 o’clock and featuring two superimposed hands respectively indicating the striking-mechanism reserve and the movement’s autonomy.

FR Elle est équipée d’un double indicateur de réserve de marche, situé à 2 heures, tandis que ses deux aiguilles superposées indiquent la réserve de la sonnerie et l’autonomie du mouvement.

angleščina Francoski
indicator indicateur
reserve réserve
movements mouvement
equipped équipée
the la
featuring de
is situé
respectively et
a dun
it elle
and à

EN Peter’s Reserve on the northwest side of the reserve around Netley Creek, closer to Selkirk.

FR Ma grand-mère est née sur cette même réserve, mais du côté nord-ouest, près du ruisseau Netley, vers Selkirk.

angleščina Francoski
reserve réserve
northwest nord-ouest
creek ruisseau
side côté
around du
closer près
on sur
the même

EN Reserve your ride and don't wait in line! Enjoy your day at LEGOLAND® California Resort with the Reserve ‘N' Ride Electronic Ride Reservation System with 13 of LEGOLANDS’s top rides available to choose from

FR Réservez votre tour et ne faites pas la queue ! Profitez de votre journée à LEGOLAND® California Resort avec le nouveau système de réservation électronique Reserve ‘N' Ride qui concerne 13 des attractions les plus populaires de Legoland

angleščina Francoski
enjoy profitez
legoland legoland
resort resort
system système
rides attractions
line queue
california california
ride ride
n n
reserve réservez
reservation réservation
electronic électronique
of de
your votre
to à
dont pas
with avec

EN The project is located in the Ashanti region in the north of Ghana, right next to the Asubima Forest Reserve and Afrensu Brohuma Forest Reserve

FR Le projet est basé dans la région Ashanti au nord du Ghana, à proximité directe de l’Asubima Forest Reserve et de l’Afrensu Brohuma Forest Reserve

angleščina Francoski
region région
north nord
ghana ghana
forest forest
right directe
project projet
of de
to à
in dans

EN 5. Do I need a ticket if I qualify for free admission? Yes, to help us provide you with a safe visitor experience, you must reserve your visit to the Museum. Reserve your ticket online here.

FR 5. Ai-je besoin d’un billet si je bénéficie de la gratuité? Oui, afin de permettre de vous offrir une visite sécuritaire, tous les visiteurs doivent réserver leur visite au Musée. Consultez les plages horaires disponibles ici.

angleščina Francoski
safe sécuritaire
reserve réserver
museum musée
i je
need besoin
ticket billet
if si
visitor visiteurs
visit visite
must doivent
free gratuit
yes oui
for de
the la
a une
with afin
to offrir
you vous

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

angleščina Francoski
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN (e) In certain circumstances, a Buyer will be required to post a “reserve” amount to support an Offer (“Reserve Amount”)

FR (e) Dans certaines circonstances, un Acheteur doit verser un montant de « réserve » pour appuyer son Offre (le « Montant de réserve »)

angleščina Francoski
circumstances circonstances
buyer acheteur
amount montant
reserve réserve
e e
a un
support appuyer
offer offre
in dans
be doit
to pour
certain certaines

EN We reserve the right to determine pricing for the Service and any products we offer for sale, including, without limitation, for On-Site Services, or Properties that you may reserve or subscribe to through the Service

FR Nous nous réservons le droit de déterminer les prix du Service et de tous les produits que nous proposons à la vente, y compris, sans s'y limiter, les Services sur site ou les Propriétés que vous pouvez réserver ou souscrire via le Service

angleščina Francoski
reserve réserver
subscribe souscrire
sale vente
or ou
site site
properties propriétés
service service
services services
we nous
right droit
to à
determine déterminer
including compris
products produits
you vous
on sur
pricing les prix
we offer proposons

EN Reservations are required, so be sure to reserve your visit date and time in advance through the CityPASS® Travel Guide. You'll also be able reserve a time for your 3D film, included with CityPASS® admission.

FR Les réservations étant obligatoires, veillez à réserver votre date et votre heure de visite à l'avance par le biais du guide de voyage CityPASS®. Vous pourrez également réserver une heure pour votre film en 3D, inclus dans l'entrée CityPASS®.

angleščina Francoski
required obligatoires
citypass citypass
guide guide
film film
reservations réservations
visit visite
included inclus
reserve réserver
so tant
also également
the le
to à
in en
travel voyage
a une
date date
your votre
are étant

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: leisure, tourism, africa, nature park, game reserve, safari, monkey, outside view, close-up view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : loisir, tourisme, afrique, parc naturel, réserve animalière, safari, singe, vue extérieur, vue rapprochée

angleščina Francoski
leisure loisir
tourism tourisme
africa afrique
park parc
reserve réserve
safari safari
monkey singe
nature naturel
photograph la photographie
view vue
used utilisé
outside extérieur
keywords mots clés

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: asia, borneo, cyatheaceae, mountains, reserve, tropical-rainforest, landscapes, malaysia, mist, malaysia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : asie, bornéo, cyatheaceae, montagnes, réserve, forêt tropicale humide, paysages, malaisie, brouillard, malaisie

angleščina Francoski
asia asie
mountains montagnes
reserve réserve
malaysia malaisie
mist brouillard
tropical tropicale
landscapes paysages
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation

FR Camping 5 étoiles de renom donnant directement sur le lac Majeur avec plage privée à proximité d?un site naturel protégé, des commerces et des transports en commun

angleščina Francoski
camp camping
site site
lago lac
beach plage
nature naturel
star étoiles
vicinity proximité
directly directement
in en
to à
the le
transportation transports
on sur
with avec

EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden

FR Le Parco Val Calanca se trouve dans la partie italophone des Grisons, bien protégé par de hautes chaînes de montagnes, à l’écart du trafic routier

angleščina Francoski
mountain montagnes
val val
graubünden grisons
protected protégé
well bien
traffic trafic
and à
by par
in dans
part partie
from du

EN We reserve the right to prohibit or refuse to accept any link to the website, including, without limitation, any link which contains or makes available any content or information of the foregoing nature, at any time.

FR Nous nous réservons le droit d'interdire ou de refuser d'accepter tout lien vers le site web, y compris, sans limitation, tout lien qui contient ou rend disponible tout contenu ou toute information de la nature précitée, à tout moment.

angleščina Francoski
refuse refuser
limitation limitation
available disponible
right droit
or ou
contains contient
content contenu
link lien
of de
to à
we nous
including compris
information information
time moment
without sans
nature nature
website site

EN Nestling in a nature reserve, this small, idyllic lake is the favorite place of many stressed-out city dwellers.

FR Niché dans une réserve naturelle, cet étang idyllique est le lieu préféré de nombreux citadins stressés.

angleščina Francoski
nature naturelle
reserve réserve
idyllic idyllique
favorite préféré
place lieu
of de
the le
this cet
a une
is est
many nombreux
in dans

EN The ideal venue for events of all kinds, in a wonderful location in the middle of a nature reserve.

FR Ce lieu unique situé en pleine réserve naturelle est idéal pour les fêtes de toutes sortes.

angleščina Francoski
ideal idéal
kinds sortes
nature naturelle
reserve réserve
events fêtes
of de
in en
the unique

EN Or for some great local park options, check out Kilpatrick Hills near West Dunbartonshire or Hermitage of Braid and Blackford Hill Local Nature Reserve near Edinburgh

FR Explorez l'une des 732 randonnées adaptées aux enfants pour un week-end ensoleillé

angleščina Francoski
some un

EN The Chasseral, highest point of the region, is a nature reserve

FR Le Chasseral, point le plus haut de la région, abrite un parc naturel régional

angleščina Francoski
point point
a un
nature naturel
of de
highest plus haut

EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.

FR Loin de la vie trépidante de la ville de Berne se trouve la zone protégée de Singine (Sense)-Schwarzwasser. Ici, de grands écoulements d?eau de fonte à l?époque glaciaire ont creusé ces gorges imposantes dans les bancs de molasse.

angleščina Francoski
city ville
bern berne
find trouve
nature vie
glacial glaciaire
gorges gorges
sense sense
large grands
and à
the la

Prikaz 50 od 50 prevodov