EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021
"manageable doses" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
manageable | facile facilement gérable gérables |
doses | dose doses |
EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021
FR D'ici août 2021, CARE a directement facilité 1.2 million de doses et soutenu 10 millions de doses supplémentaires par l'intermédiaire de nos partenaires de santé ; notre objectif est de prendre en charge 64 millions de doses d'ici décembre 2021
angleščina | Francoski |
---|---|
directly | directement |
doses | doses |
partners | partenaires |
care | care |
facilitated | facilité |
health | santé |
august | août |
december | décembre |
supported | soutenu |
is | est |
to | en |
by | par |
million | millions |
another | de |
EN As of 2016, fewer doses are already being dispensed per prescription at 10.5 daily doses per a prescript down from 11.8 daily doses in 2012.1
FR En 2016, le nombre de doses délivrées par ordonnance était déjà en recul, soit 10,5 doses quotidiennes contre 11,8 doses quotidiennes en 2012.1
angleščina | Francoski |
---|---|
doses | doses |
prescription | ordonnance |
daily | quotidiennes |
already | déjà |
in | en |
of | de |
down | par |
EN As of 2016, fewer doses are already being dispensed per prescription at 10.5 daily doses per a prescript down from 11.8 daily doses in 2012.1
FR En 2016, le nombre de doses délivrées par ordonnance était déjà en recul, soit 10,5 doses quotidiennes contre 11,8 doses quotidiennes en 2012.1
angleščina | Francoski |
---|---|
doses | doses |
prescription | ordonnance |
daily | quotidiennes |
already | déjà |
in | en |
of | de |
down | par |
EN WHO recommends that countries stick with the same vaccine for both doses, yet with supplies dwindling, countries may be forced to mix second doses, or risk long delays between doses.
FR Perturbations des services de santé essentiels
angleščina | Francoski |
---|---|
supplies | essentiels |
between | de |
EN Vaccine doses available in the country are slowly rising, with 6.2 million doses arrived as of February 11, but less than half of those doses have made it into people’s arms
FR Les doses de vaccins disponibles dans le pays augmentent lentement, avec 6.2 millions de doses arrivées au 11 février, mais moins de la moitié de ces doses sont parvenues dans les bras des gens
angleščina | Francoski |
---|---|
vaccine | vaccins |
doses | doses |
slowly | lentement |
arrived | arrivé |
february | février |
less | moins |
peoples | gens |
rising | augmentent |
half | moitié |
country | pays |
of | de |
arms | bras |
with | avec |
in | dans |
million | millions |
but | mais |
are | disponibles |
EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021
FR D'ici août 2021, CARE a directement facilité 1.2 million de doses et soutenu 10 millions de doses supplémentaires par l'intermédiaire de nos partenaires de santé ; notre objectif est de prendre en charge 64 millions de doses d'ici décembre 2021
angleščina | Francoski |
---|---|
directly | directement |
doses | doses |
partners | partenaires |
care | care |
facilitated | facilité |
health | santé |
august | août |
december | décembre |
supported | soutenu |
is | est |
to | en |
by | par |
million | millions |
another | de |
EN Moving to Honduras, the government also received more than 200,000 Pfizer vaccine doses through the COVAX mechanism, bringing the total doses of vaccine that the country has received through three shipments to more than 450 thousand
FR Au Honduras, le gouvernement a reçu plus de 200.000 doses du vaccin Pfizer par le biais du Mécanisme COVAX, ce qui porte à plus de 450.000 le nombre total de doses de vaccins que le pays a reçues par le biais de trois opérations de livraison
angleščina | Francoski |
---|---|
honduras | honduras |
pfizer | pfizer |
doses | doses |
mechanism | mécanisme |
bringing | porte |
shipments | livraison |
covax | covax |
government | gouvernement |
country | pays |
to | à |
received | reçu |
has | a |
that | ce |
of | de |
the | le |
more | plus |
total | total |
three | trois |
vaccine | vaccin |
EN Montenegro received its second batch of 24,000 doses of vaccines, part of a total of 48,000 doses that Montenegro will receive through COVAX facility
FR Le Monténégro a reçu un deuxième lot de 24.000 doses de vaccins, sur un total de 48.000 doses devant être reçues par le biais du mécanisme COVAX
angleščina | Francoski |
---|---|
montenegro | monténégro |
batch | lot |
doses | doses |
vaccines | vaccins |
covax | covax |
received | reçu |
a | un |
of | de |
part | du |
total | total |
second | deuxième |
that | être |
EN We have directly facilitated 1.6 million vaccine doses and supported another 10 million doses through health partners.
FR Nous avons directement facilité 1.6 million de doses de vaccin et soutenu 10 millions de doses supplémentaires par le biais de partenaires de santé.
angleščina | Francoski |
---|---|
directly | directement |
vaccine | vaccin |
doses | doses |
supported | soutenu |
partners | partenaires |
facilitated | facilité |
health | santé |
we | nous |
another | de |
million | millions |
and | et |
EN Anesthesia professionals should use the bolus feature (if available) with hard limits for catastrophic doses, and not allow the delivery of bolus doses by increasing the rate of the infusion
FR Les anesthésistes doivent utiliser la fonction bolus (si elle existe) avec des limites infranchissables pour les doses très importantes et ne pas autoriser l’administration de doses bolus en augmentant le débit de la perfusion
angleščina | Francoski |
---|---|
limits | limites |
doses | doses |
allow | autoriser |
infusion | perfusion |
rate | débit |
if | si |
feature | fonction |
of | de |
increasing | augmentant |
with | avec |
use | utiliser |
EN In the current pandemic context and despite numerous efforts to obtain influenza vaccine doses from various manufacturers, please note that we have not been able to obtain any doses
FR Dans le contexte actuel de la pandémie et malgré de nombreux efforts faits pour obtenir des doses de vaccins antigrippaux auprès de différents fabricants, veuillez noter que nous n'avons pas pu en obtenir
angleščina | Francoski |
---|---|
current | actuel |
pandemic | pandémie |
efforts | efforts |
vaccine | vaccins |
doses | doses |
manufacturers | fabricants |
able | pu |
despite | malgré |
various | différents |
to | auprès |
context | contexte |
please | veuillez |
in | en |
numerous | de nombreux |
note | noter |
we | nous |
not | pas |
EN More than 10 million doses of the influenza vaccine are administered to Canadians each year and hundreds of millions of doses are administered globally
FR Plus de 10 millions de doses du vaccin antigrippal sont administrées aux Canadiens chaque année, et des centaines de millions de doses sont administrées partout au monde
angleščina | Francoski |
---|---|
doses | doses |
vaccine | vaccin |
canadians | canadiens |
year | année |
of | de |
are | sont |
hundreds | centaines |
globally | monde |
million | millions |
more | plus |
and | et |
millions | millions de |
EN We have directly facilitated 1.6 million vaccine doses and supported another 10 million doses through health partners.
FR Nous avons directement facilité 1.6 million de doses de vaccin et soutenu 10 millions de doses supplémentaires par le biais de partenaires de santé.
angleščina | Francoski |
---|---|
directly | directement |
vaccine | vaccin |
doses | doses |
supported | soutenu |
partners | partenaires |
facilitated | facilité |
health | santé |
we | nous |
another | de |
million | millions |
and | et |
EN More than 10 million doses of the influenza vaccine are administered to Canadians each year and hundreds of millions of doses are administered globally
FR Plus de 10 millions de doses du vaccin antigrippal sont administrées aux Canadiens chaque année, et des centaines de millions de doses sont administrées partout au monde
angleščina | Francoski |
---|---|
doses | doses |
vaccine | vaccin |
canadians | canadiens |
year | année |
of | de |
are | sont |
hundreds | centaines |
globally | monde |
million | millions |
more | plus |
and | et |
millions | millions de |
EN Anesthesia professionals should use the bolus feature (if available) with hard limits for catastrophic doses, and not allow the delivery of bolus doses by increasing the rate of the infusion
FR Les anesthésistes doivent utiliser la fonction bolus (si elle existe) avec des limites infranchissables pour les doses très importantes et ne pas autoriser l’administration de doses bolus en augmentant le débit de la perfusion
angleščina | Francoski |
---|---|
limits | limites |
doses | doses |
allow | autoriser |
infusion | perfusion |
rate | débit |
if | si |
feature | fonction |
of | de |
increasing | augmentant |
with | avec |
use | utiliser |
EN Over 1.3 million [Sinovac] doses arrived in Ecuador, completing the total COVAX-planned allocation for the country this year, with over 3.2 million doses
FR Plus de 1,3 million de doses [Sinovac] sont arrivées en Équateur, complétant ainsi l'allocation totale de vaccins prévue pour ce pays cette année dans le cadre du mécanisme COVAX, avec plus de 3,2 millions de doses
angleščina | Francoski |
---|---|
doses | doses |
arrived | arrivé |
country | pays |
year | année |
planned | prévue |
covax | covax |
the | le |
this | ce |
in | en |
with | avec |
million | millions |
over | de |
EN The country received 196 000 doses of AstraZeneca through the facility in March, then a further 100 620 Pfizer doses in May
FR Le pays a reçu 196 000 doses du vaccin AstraZeneca via le mécanisme en mars, puis 100 620 doses supplémentaires du vaccin Pfizer en mai
angleščina | Francoski |
---|---|
country | pays |
doses | doses |
pfizer | pfizer |
march | mars |
the | le |
received | reçu |
in | en |
EN The African Union also provided 120 000 additional doses of AstraZeneca on 31 March and China gave 200 000 doses of Sinovac on 23 April.
FR L’Union africaine a également fourni 120 000 doses d’AstraZeneca le 31 mars et la Chine a donné au pays 200 000 doses de Sinovac le 23 avril.
angleščina | Francoski |
---|---|
african | africaine |
doses | doses |
gave | donné |
march | mars |
april | avril |
china | chine |
also | également |
of | de |
on | au |
and | et |
EN As of January 10, 2022, Malawi had delivered 1.84 million doses of vaccine out of the 3.12 million doses it has received so far
FR Au 10 janvier 2022, le Malawi avait livré 1.84 million de doses de vaccin sur les 3.12 millions de doses reçues jusqu'à présent
angleščina | Francoski |
---|---|
january | janvier |
malawi | malawi |
doses | doses |
vaccine | vaccin |
received | reçues |
delivered | livré |
the | le |
million | millions |
EN Laos received two prior COVID-19 vaccine deliveries through COVAX: 100,620 doses of the Pfizer-BioNTech vaccine in June and 132,000 doses of Astra-Zeneca?s vaccine in March.
FR Le Laos a déjà reçu deux livraisons de vaccins anti-COVID-19 par le biais de COVAX : 100 620 doses du vaccin Pfizer-BioNTech en juin et 132 000 doses du vaccin Astra-Zeneca en mars.
angleščina | Francoski |
---|---|
received | reçu |
deliveries | livraisons |
doses | doses |
covax | covax |
june | juin |
march | mars |
in | en |
of | de |
s | d |
the | le |
prior | par |
vaccine | vaccin |
and | et |
EN Not sure where to get started? This guide will help make Twitter analytics much more manageable for you and your team.
FR Vous ne savez pas par où commencer ? Ce guide permettra à votre équipe et à vous-même de gérer plus facilement les analyses Twitter.
angleščina | Francoski |
---|---|
started | commencer |
analytics | analyses |
manageable | facilement |
team | équipe |
guide | guide |
this | ce |
to | à |
more | plus |
you | vous |
your | votre |
EN Knowing the right time to Tweet makes scheduling a consistent flow of Tweets much more manageable
FR Savoir à quel moment tweeter rend la planification d'un flux constant de tweets beaucoup plus facile à gérer
angleščina | Francoski |
---|---|
time | moment |
scheduling | planification |
consistent | constant |
flow | flux |
manageable | facile |
of | de |
tweets | tweets |
to | à |
the | la |
much | beaucoup |
more | plus |
a | dun |
tweet | tweeter |
EN Validated by SAP, running SUSE Linux Enterprise for SAP Applications in the public cloud provides a reliable, manageable and highly available platform for all SAP mission-critical workloads.
FR Validée par SAP, l’exécution de SUSE Linux Enterprise for SAP Applications dans le cloud public offre une plate-forme fiable, gérable et hautement disponible pour tous les workloads stratégiques SAP.
angleščina | Francoski |
---|---|
sap | sap |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
applications | applications |
cloud | cloud |
provides | offre |
reliable | fiable |
manageable | gérable |
platform | plate-forme |
workloads | workloads |
available | disponible |
public | public |
highly | hautement |
the | le |
by | par |
a | une |
suse | suse |
in | dans |
validated | validé |
and | et |
all | de |
EN The Blocks pane organizes the data into manageable groups can be expanded or collapsed
FR Le panneau Blocs organise les données dans des groupes gérables qui peuvent être agrandis ou réduits
angleščina | Francoski |
---|---|
blocks | blocs |
pane | panneau |
organizes | organise |
manageable | gérables |
groups | groupes |
or | ou |
data | données |
the | le |
EN A user-friendly monitoring dashboard, complete with streamlined analytics, is the key to making MongoDB management manageable.
FR Un tableau de bord de surveillance convivial et exhaustif qui propose des analyses rationalisées facilite considérablement la gestion de MongoDB.
angleščina | Francoski |
---|---|
streamlined | rationalisé |
analytics | analyses |
making | et |
mongodb | mongodb |
a | un |
monitoring | surveillance |
dashboard | tableau de bord |
the | la |
friendly | convivial |
management | gestion |
EN Divide work into manageable pieces for you and your team.
FR Divisez le travail en tâches gérables pour vous et votre équipe.
angleščina | Francoski |
---|---|
manageable | gérables |
team | équipe |
work | travail |
and | et |
your | votre |
for | pour |
you | vous |
into | le |
EN Turn DMs and cluttered channels into reportable and manageable HR requests with privacy in mind.
FR Transformez les messages directs et les canaux encombrés en demandes RH gérables, dont vous pourrez rendre compte, sans perdre de vue la confidentialité.
angleščina | Francoski |
---|---|
channels | canaux |
manageable | gérables |
hr | rh |
requests | demandes |
privacy | confidentialité |
in | en |
with | sans |
and | et |
EN If you want to prevent burnout and keep them around and engaged for the long haul, it all comes back to the basics: a manageable workload.
FR Découvrez la toute nouvelle expérience de navigation dans l'en-tête et la barre latérale que nous prévoyons d'intégrer à Trello.
angleščina | Francoski |
---|---|
the | la |
to | à |
a | toute |
comes | que |
around | de |
EN Focus on the areas where you’re currently best equipped to take action. This will not only make your next steps more manageable, but also help you gauge the impact from the next pulse survey.
FR Étape 8 : Communiquez les décisions prises suite à l'analyse les résultats
angleščina | Francoski |
---|---|
impact | résultats |
take | prises |
to | à |
steps | les |
the | suite |
EN It's a Rapid Strike Pokémon with a towering 320 HP and a manageable Retreat Cost of 2, and like all Dragon-type Pokémon from Sword & Shield—Evolving Skies, Rayquaza VMAX has no Weakness
FR C'est un Pokémon Mille Poings avec 320 PV et un Coût de Retraite de 2, et comme tous les Pokémon de type Dragon d'Épée et Bouclier – Évolution Céleste, Rayquaza-VMAX n'a pas de Faiblesse
EN Making YouTube manageable for creatives, so you can stay focused on creating.
FR Rendre YouTube gérable pour les créations afin que vous puissiez rester concentré sur la création.
angleščina | Francoski |
---|---|
youtube | youtube |
manageable | gérable |
creatives | créations |
stay | rester |
focused | concentré |
you can | puissiez |
creating | création |
you | vous |
on | sur |
EN From here, you will see all the manageable Load Balancers you have created displayed in a table showing this information:
FR À partir de là, vous verrez tous les équilibreurs de charge gérables que vous avez créés affichés dans un tableau indiquant ces informations:
angleščina | Francoski |
---|---|
manageable | gérables |
load | charge |
table | tableau |
information | informations |
in | dans |
created | créé |
a | un |
all | de |
here | que |
you | vous |
displayed | affiché |
EN The URL mappings field has a limit of 400 KB, which is usually around 2500 redirect lines. We recommend deleting inactive redirects to keep this area manageable.
FR Le champ de mappage d'URL est limité à 400 Ko, ce qui correspond habituellement à environ 2 500 lignes de redirection. Nous vous recommandons de supprimer les redirections inactives pour que cette zone reste gérable.
angleščina | Francoski |
---|---|
usually | habituellement |
deleting | supprimer |
inactive | inactives |
manageable | gérable |
limit | limité |
field | champ |
redirects | redirections |
to | à |
redirect | redirection |
the | le |
this | ce |
we | nous |
of | de |
area | zone |
we recommend | recommandons |
is | est |
keep | vous |
EN Delivering the monitoring, insights, and performance you need for a more comfortable, efficient and manageable facility.
FR Fournir la surveillance, les informations et les performances dont vous avez besoin pour une installation plus confortable, plus efficace et plus facile à gérer.
angleščina | Francoski |
---|---|
delivering | fournir |
monitoring | surveillance |
insights | informations |
performance | performances |
facility | installation |
comfortable | confortable |
manageable | facile |
efficient | efficace |
the | la |
a | une |
need | besoin |
more | plus |
for | pour |
and | à |
you | dont |
EN A ruggedized, fully manageable and scalable Gigabit Ethernet switch.
FR Solution facile à gérer pour des réseaux de campus hautement disponibles, sécurisés et écologiques, exécutant un grand nombre de terminaux.
angleščina | Francoski |
---|---|
manageable | facile |
a | un |
and | à |
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 6465 are ruggedized, fully manageable and scalable Gigabit Ethernet switches
FR Les modèles Alcatel-Lucent OmniSwitch 6465 sont des commutateurs Gigabit Ethernet renforcés, évolutifs et qui peuvent être gérés intégralement..
angleščina | Francoski |
---|---|
fully | intégralement |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
switches | commutateurs |
omniswitch | omniswitch |
scalable | évolutifs |
and | et |
are | sont |
the | les |
EN Providing additional funding for global vaccinations will enable the United States to fully capitalize on its national investment in vaccines and transform COVID from pandemic to manageable endemic.
FR Fournir un financement supplémentaire pour les vaccinations mondiales permettra aux États-Unis de tirer pleinement parti de leur investissement national dans les vaccins et de transformer le COVID de pandémie en endémie gérable.
angleščina | Francoski |
---|---|
enable | permettra |
united | unis |
fully | pleinement |
national | national |
covid | covid |
manageable | gérable |
funding | financement |
investment | investissement |
vaccines | vaccins |
pandemic | pandémie |
global | mondiales |
the | le |
transform | transformer |
vaccinations | vaccinations |
in | en |
to | fournir |
additional | supplémentaire |
and | et |
EN The intent of all these actions is to turn what is largely an unmanageable global pandemic into a more predictable, manageable endemic with less opportunity for viral mutation
FR Le but de toutes ces actions est de transformer ce qui est en grande partie une pandémie mondiale ingérable en une endémie plus prévisible et gérable avec moins de possibilités de mutation virale
angleščina | Francoski |
---|---|
largely | en grande partie |
predictable | prévisible |
manageable | gérable |
less | moins |
viral | virale |
mutation | mutation |
actions | actions |
pandemic | pandémie |
opportunity | possibilité |
global | mondiale |
the | le |
of | de |
is | est |
turn | transformer |
a | une |
with | avec |
more | plus |
EN Apple's CloudKit framework provides a mechanism for both iOS and OS X apps to store their data in an easily manageable way on the cloud
FR L' CloudKit d'Apple fournit un mécanisme permettant aux applications iOS et OS X de stocker leurs données de manière facilement gérable sur le cloud
angleščina | Francoski |
---|---|
mechanism | mécanisme |
ios | ios |
os | os |
x | x |
apps | applications |
data | données |
cloud | cloud |
easily | facilement |
a | un |
the | le |
to store | stocker |
manageable | gérable |
provides | fournit |
to | manière |
way | de |
on | sur |
and | et |
EN That if they are more manageable, that if he took advantage of it to clean out Ramos, that if they are represented by his friends, that if it's a pulse on the press, that if he wants to form the Spain of Qatar..
FR Que s'ils sont plus maniables, que s'il en a profité pour nettoyer Ramos, que s'ils sont représentés par ses amis, que si c'est un pouls de la presse, que s'il veut former l'Espagne du Qatar..
angleščina | Francoski |
---|---|
advantage | profit |
ramos | ramos |
represented | représenté |
pulse | pouls |
press | presse |
wants | veut |
qatar | qatar |
if | si |
the | la |
are | sont |
friends | amis |
form | former |
a | un |
more | plus |
of | de |
by | par |
EN Too busy running the biz to think about what’s next? Find out how we can help you make growing your business a lot more manageable.
FR La gestion des activités quotidiennes vous occupe trop pour penser aux prochaines étapes? Découvrez comment nous pouvons faciliter la croissance de votre entreprise.
angleščina | Francoski |
---|---|
help | faciliter |
business | entreprise |
a | prochaines |
the | la |
we can | pouvons |
we | nous |
to think | penser |
find | découvrez |
growing | croissance |
your | votre |
how | comment |
next | de |
you | vous |
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
FR *tous les appareils NETGEAR peuvent être enregistrés avec l'application Insight, mais seuls les appareils Insight peuvent être gérés et surveillés à distance à l'aide de l'application mobile Insight et du portail Cloud Insight.
angleščina | Francoski |
---|---|
netgear | netgear |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
portal | portail |
insight | insight |
devices | appareils |
app | lapplication |
and | à |
all | de |
but | mais |
managed | gérés |
monitored | surveillé |
with | avec |
EN These devices are powered and in some cases manageable by our PoE switches.
FR Ces appareils sont alimentés via le câble réseau et, dans certains cas, peuvent être gérés par nos switches PoE.
angleščina | Francoski |
---|---|
powered | alimenté |
poe | poe |
switches | switches |
devices | appareils |
cases | cas |
in | dans |
by | par |
are | sont |
our | nos |
these | ces |
some | certains |
EN You help to simplify complex technical issues and therefore make products manageable for our customers
FR Tu contribues à la simplification de questions techniques complexes et aides ainsi à la gestion des produits pour nos clients
angleščina | Francoski |
---|---|
complex | complexes |
technical | techniques |
customers | clients |
products | produits |
to | à |
issues | des |
our | nos |
therefore | de |
EN Set the cluster size to something manageable for your SEO team. If you don?t know what you can handle, try clusters with a maximum of 4 pages.
FR Paramétrez la taille du cluster afin qu’il reste gérable pour votre équipe SEO. Si vous ne savez pas quelle taille vous conviendrait le mieux, commencez par des clusters avec un maximum de 4 pages.
angleščina | Francoski |
---|---|
manageable | gérable |
maximum | maximum |
seo | seo |
if | si |
a | un |
team | équipe |
can | savez |
clusters | clusters |
size | taille |
cluster | cluster |
to | mieux |
your | votre |
pages | pages |
try | du |
of | de |
with | avec |
you | vous |
don | pas |
EN La Machine Cycle Club wanted to offer an e-commerce site in 3 languages without compromising on website speed and ensuring it was still manageable for a small team.
FR La Machine Cycle Club souhaitait proposer un site eCommerce en 3 langues sans compromettre sa rapidité et facilité à gérer pour une petite équipe.
angleščina | Francoski |
---|---|
cycle | cycle |
e-commerce | ecommerce |
compromising | compromettre |
small | petite |
speed | rapidité |
la | la |
machine | machine |
club | club |
languages | langues |
team | équipe |
in | en |
to | à |
a | un |
without | sans |
for | pour |
offer | proposer |
EN And no matter how complex the project, we keep it manageable for you.
FR Et quelle que soit la complexité du projet, nous veillons à ce qu’il reste gérable.
angleščina | Francoski |
---|---|
manageable | gérable |
project | projet |
the | la |
we | nous |
it | quil |
and | à |
matter | ce |
EN “After using Nexus People Risk Explorer, we have stabilized the number of employees who are vulnerable, attacked and privileged to a group more manageable for our security teams to analyze.”
FR « Grâce à Nexus People Risk Explorer, nous avons pu limiter le nombre de collaborateurs vulnérables, attaqués ou à privilèges à un groupe plus facile à gérer par nos équipes de sécurité. »
angleščina | Francoski |
---|---|
nexus | nexus |
risk | risk |
vulnerable | vulnérables |
teams | équipes |
security | sécurité |
people | people |
group | groupe |
employees | collaborateurs |
the | le |
our | nos |
to | à |
a | un |
more | plus |
and | de |
number | nombre |
we | nous |
EN Take the journey from fragmented deployments and inconsistent employee experience of the past, to a simplified, secure and more manageable technology environment
FR Délaissez les déploiements fragmentés et une expérience collaborateur incohérente au profit d’un environnement technologique simplifié, sécurisé et plus facile à gérer
angleščina | Francoski |
---|---|
fragmented | fragmenté |
deployments | déploiements |
employee | collaborateur |
technology | technologique |
environment | environnement |
experience | expérience |
simplified | simplifié |
secure | sécurisé |
manageable | facile |
to | à |
more | plus |
a | une |
EN With Citrix Cloud and the aid of cloud technologies and dynamic infrastructures, the most dangerous crises become manageable.
FR Avec Citrix Cloud et l’aide des technologies cloud et d’infrastructures dynamiques, les crises les plus dangereuses deviennent gérables.
angleščina | Francoski |
---|---|
citrix | citrix |
cloud | cloud |
technologies | technologies |
dynamic | dynamiques |
dangerous | dangereuses |
crises | crises |
manageable | gérables |
and | et |
with | avec |
the | deviennent |
Prikaz 50 od 50 prevodov