EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
"maker education" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
FR Enseignement primaire Éducation secondaire Enseignement supérieur L'éducation formelle Gestion au niveau de l'école Continuité de l'éducation Les autorités éducatives Politique éducative Installations et services
angleščina | Francoski |
---|---|
primary | primaire |
secondary | secondaire |
formal | formelle |
level | niveau |
policy | politique |
continuity | continuité |
education | Éducation |
school | école |
management | gestion |
services | services |
of | de |
authorities | autorités |
facilities | installations |
and | et |
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
FR Le menu de la page de destination du modèle PSD, dont la couche comprend également le créateur de logo immobilier et le créateur de logo de jeu pour créer un créateur de logo d'entreprise de page de destination unique et polyvalent.
angleščina | Francoski |
---|---|
psd | psd |
menu | menu |
layer | couche |
includes | comprend |
maker | créateur |
multipurpose | polyvalent |
logo | logo |
template | modèle |
page | page |
a | un |
create | créer |
and | et |
EN If you're familiar with playing games on computers, you may have heard of the Windows Movie Maker software. You may also know it by another name, known as Windows Movie Maker. Windows Movie Maker is a
FR Ce patch pour Grand Theft Auto : San Andreas fonctionne en empêchant le mod controversé "Hot Coffee" de fonctionner. Les autres mods du jeu fonctionneront toujours, mais Rockstar Games a décidé de dés
angleščina | Francoski |
---|---|
games | games |
on | san |
a | jeu |
of | de |
name | en |
the | le |
EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
FR Le créateur de GIF en ligne Visme est bien plus qu?un simple créateur de texte GIF ou un créateur de vidéo GIF
angleščina | Francoski |
---|---|
online | en ligne |
gif | gif |
maker | créateur |
video | vidéo |
or | ou |
text | texte |
a | un |
is | est |
more | plus |
than | de |
EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder
FR Les droits de l'Homme Le droit à l'éducation Politique éducative Décideur politique Détenteur de droits Approche de l'éducation fondée sur les droits Partie prenante
angleščina | Francoski |
---|---|
education | éducation |
approach | approche |
stakeholder | partie prenante |
holder | détenteur |
based | fondée |
policy | politique |
rights | droits |
to | à |
right | droit |
EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education
FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée
angleščina | Francoski |
---|---|
structure | système |
republic | république |
tajikistan | tadjikistan |
levels | niveaux |
preschool | préscolaire |
is | comprend |
of | de |
in | en |
through | passant |
education | éducatif |
and | à |
specialized | spécialisé |
from | du |
EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education
FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée
angleščina | Francoski |
---|---|
structure | système |
republic | république |
tajikistan | tadjikistan |
levels | niveaux |
preschool | préscolaire |
is | comprend |
of | de |
in | en |
through | passant |
education | éducatif |
and | à |
specialized | spécialisé |
from | du |
EN As a subscriber, you get access to every MAGIX Soundpool, all MAGIX Soundpool Collections and MAGIX Sound FX Collections available in the Music Maker Store. Naturally, you can use them in all your Music Maker projects as you wish.
FR En tant qu'abonné, vous recevez un accès à tous les Soundpools, Soundpool Collections et Sound FX Collections de MAGIX dans le Store de Music Maker. Ces derniers peuvent être utilisés en toute liberté dans vos projets Music Maker.
angleščina | Francoski |
---|---|
collections | collections |
maker | maker |
store | store |
projects | projets |
magix | magix |
access | accès |
use | utilisés |
a | un |
to | à |
in | en |
your | vos |
wish | . |
the | le |
you | vous |
as | tant |
can | peuvent |
music | music |
EN * Music Maker Store credit from older versions (version number 28 or older) cannot be redeemed in Music Maker 2022 (version number 30).
FR * Le solde du Music Maker Store provenant d'anciennes versions (version 28 ou plus ancienne) ne peut pas être utilisé dans Music Maker 2022 (version 30).
angleščina | Francoski |
---|---|
music | music |
maker | maker |
store | store |
or | ou |
cannot | ne |
older | plus |
versions | versions |
version | version |
in | dans |
be | peut |
from | provenant |
EN Download the logo you've made with our online logo maker and turn it into a stunning animation with Renderforest Video Maker
FR Téléchargez le logo que vous avez créé avec notre créateur de logo en ligne et transformez-le en une superbe animation avec Créateur de Vidéo Renderforest
angleščina | Francoski |
---|---|
download | téléchargez |
logo | logo |
online | en ligne |
maker | créateur |
stunning | superbe |
animation | animation |
renderforest | renderforest |
video | vidéo |
made | créé |
the | le |
with | avec |
our | notre |
and | et |
it | en |
a | une |
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
FR Renderforest vous offre une centaine de modèles préconçus. Logiciel d'animation dynamique, 2D et 3D, générateur d'animations tout-en-un. Sélectionnez le modèle de votre choix et commencez à le personnaliser.
angleščina | Francoski |
---|---|
renderforest | renderforest |
maker | générateur |
dynamic | dynamique |
software | logiciel |
start | commencez |
select | sélectionnez |
templates | modèles |
template | modèle |
choice | choix |
of | de |
the | le |
to | à |
you | vous |
hundreds | centaine |
your | votre |
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
angleščina | Francoski |
---|---|
free | gratuite |
allows | permet |
animations | animations |
online | en ligne |
renderforest | renderforest |
results | résultats |
app | application |
the | le |
time | temps |
in | en |
a | peu |
of | de |
our | notre |
create | créer |
the best | meilleurs |
you | vous |
EN Couturier, Leather Goods Artisan, Trunkmaker, Bootmaker, Embroiderer, Eyeware maker, Milliner, Jeweler, Gemmologist, Watchmaker, Barrel maker, Winegrower, Pastry chef, Sommelier, Nautical Woodworker and more…
FR Découvrez les métiers de l’Artisanat : Couturier, Vigneron, Maroquinier, Joaillier, Horloger, Cuisinier…
EN Music Maker Free Edition is the perfect introduction to the world of music production. Experience working with the numerous tools, sounds and effects in Music Maker completely free of charge!
FR Initiez-vous facilement à la production musicale. Découvrez Music Maker et utilisez les outils, sons et effets polyvalents du logiciel gratuitement.
angleščina | Francoski |
---|---|
maker | maker |
effects | effets |
tools | outils |
sounds | sons |
the | la |
production | production |
music | music |
to | à |
free of charge | gratuitement |
EN In this video, we'll show new users the basics in MAGIX Music Maker. We're using the basic free version of Music Maker for this introduction.
FR Dans cette vidéo, nous vous expliquons les bases de MAGIX Music Maker pour les débutants. Pour cela, nous utilisons la version de base de Music Maker.
angleščina | Francoski |
---|---|
music | music |
maker | maker |
magix | magix |
video | vidéo |
the | la |
in | dans |
basics | base |
using | utilisons |
of | de |
this | cette |
basic | de base |
version | version |
EN You can add new content to Music Maker at any time via the in-app Store. This clip shows you how to purchase and start using additional instruments, Soundpools, program functions and full Music Maker Editions available in the Store.
FR Dans le Store intégré dans Music Maker, vous pouvez ajouter autant de contenus que vous le souhaitez. Ce clip va vous expliquer comme acheter et utiliser de nouveaux instruments, Soundpools, fonctions ou des éditions complètes dans le Store.
angleščina | Francoski |
---|---|
new | nouveaux |
music | music |
maker | maker |
clip | clip |
instruments | instruments |
editions | éditions |
full | complètes |
add | ajouter |
store | store |
purchase | acheter |
functions | fonctions |
content | contenus |
the | le |
this | ce |
using | utiliser |
in | dans |
you | vous |
via | de |
and | et |
EN With the new Song Maker AI included in Music Maker, you can create unique music in a matter of seconds
FR Song Maker AI est un nouvel outil dans Music Maker qui vous permet de créer une musique unique en quelques secondes
angleščina | Francoski |
---|---|
maker | maker |
ai | ai |
seconds | secondes |
can | permet |
create | créer |
song | song |
the new | nouvel |
in | en |
music | musique |
you | vous |
a | un |
of | de |
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
FR Les modèles de sites Web HTML gratuits, ont un créateur de logo immobilier créateur de logo immobilier et conception de site Web réactif, et changez facilement en fonction de l'appareil utilisé par le visiteur du site
angleščina | Francoski |
---|---|
html | html |
free | gratuits |
logo | logo |
responsive | réactif |
easily | facilement |
change | changez |
visitor | visiteur |
a | un |
used | utilisé |
maker | créateur |
the | le |
templates | modèles |
design | conception |
according | de |
to | en |
by | par |
and | et |
EN 1 If the venue is based on a supported platform 2 If hedging on a MarksMan Ecosystem Partner 3 Unless stimulating Maker Orders with negative Maker fees
FR 1 Si le lieu est basé sur une plate-forme prise en charge 2 Si couverture sur un partenaire de l'écosystème MarksMan 3 À moins de stimuler les Ordres Maker avec des frais Maker négatifs
angleščina | Francoski |
---|---|
venue | lieu |
supported | prise en charge |
platform | plate-forme |
hedging | couverture |
ecosystem | écosystème |
partner | partenaire |
maker | maker |
orders | ordres |
fees | frais |
if | si |
is | est |
on | sur |
a | un |
EN there is evidence to suggest that the substitute decision maker has not been acting in the best interests of the adult and there is no other substitute decision maker who is willing and able to act.
FR Des preuves donnent à penser que le mandataire spécial n'a pas agi dans l'intérêt supérieur de l'adulte et personne d'autre n'accepte ou ne peut agir comme mandataire spécial.
angleščina | Francoski |
---|---|
evidence | preuves |
the | le |
best | supérieur |
to | à |
act | agir |
of | de |
in | dans |
that | que |
EN Music Maker Free Edition is the perfect introduction to the world of music production. Experience working with the numerous tools, sounds and effects in Music Maker completely free of charge!
FR Initiez-vous facilement à la production musicale. Découvrez Music Maker et utilisez les outils, sons et effets polyvalents du logiciel gratuitement.
angleščina | Francoski |
---|---|
maker | maker |
effects | effets |
tools | outils |
sounds | sons |
the | la |
production | production |
music | music |
to | à |
free of charge | gratuitement |
EN * Music Maker Store credit from older versions (version number 28 or older) cannot be redeemed in Music Maker 2022 (version number 30).
FR * Le solde du Music Maker Store provenant d'anciennes versions (version 28 ou plus ancienne) ne peut pas être utilisé dans Music Maker 2022 (version 30).
angleščina | Francoski |
---|---|
music | music |
maker | maker |
store | store |
or | ou |
cannot | ne |
older | plus |
versions | versions |
version | version |
in | dans |
be | peut |
from | provenant |
EN As a subscriber, you get access to every MAGIX Soundpool, all MAGIX Soundpool Collections and MAGIX Sound FX Collections available in the Music Maker Store. Naturally, you can use them in all your Music Maker projects as you wish.
FR En tant qu'abonné, vous recevez un accès à tous les Soundpools, Soundpool Collections et Sound FX Collections de MAGIX dans le Store de Music Maker. Ces derniers peuvent être utilisés en toute liberté dans vos projets Music Maker.
angleščina | Francoski |
---|---|
collections | collections |
maker | maker |
store | store |
projects | projets |
magix | magix |
access | accès |
use | utilisés |
a | un |
to | à |
in | en |
your | vos |
wish | . |
the | le |
you | vous |
as | tant |
can | peuvent |
music | music |
EN Open the Soundtrack Maker wizard in the Edit/Wizards/Soundtrack Maker menu.
FR Sélectionnez "Éditer" > "Assistants" > "Soundtrack Maker" pour ouvrir l'assistant.
angleščina | Francoski |
---|---|
maker | maker |
the | ouvrir |
in | pour |
EN In this video, we'll show new users the basics in MAGIX Music Maker. We're using the basic free version of Music Maker for this introduction.
FR Dans cette vidéo, nous vous expliquons les bases de MAGIX Music Maker pour les débutants. Pour cela, nous utilisons la version de base de Music Maker.
angleščina | Francoski |
---|---|
music | music |
maker | maker |
magix | magix |
video | vidéo |
the | la |
in | dans |
basics | base |
using | utilisons |
of | de |
this | cette |
basic | de base |
version | version |
EN You can add new content to Music Maker at any time via the in-app Store. This clip shows you how to purchase and start using additional instruments, Soundpools, program functions and full Music Maker Editions available in the Store.
FR Dans le Store intégré dans Music Maker, vous pouvez ajouter autant de contenus que vous le souhaitez. Ce clip va vous expliquer comme acheter et utiliser de nouveaux instruments, Soundpools, fonctions ou des éditions complètes dans le Store.
angleščina | Francoski |
---|---|
new | nouveaux |
music | music |
maker | maker |
clip | clip |
instruments | instruments |
editions | éditions |
full | complètes |
add | ajouter |
store | store |
purchase | acheter |
functions | fonctions |
content | contenus |
the | le |
this | ce |
using | utiliser |
in | dans |
you | vous |
via | de |
and | et |
EN With the new Song Maker AI included in Music Maker, you can create unique music in a matter of seconds
FR Song Maker AI est un nouvel outil dans Music Maker qui vous permet de créer une musique unique en quelques secondes
angleščina | Francoski |
---|---|
maker | maker |
ai | ai |
seconds | secondes |
can | permet |
create | créer |
song | song |
the new | nouvel |
in | en |
music | musique |
you | vous |
a | un |
of | de |
EN Download the logo you've made with our online logo maker and turn it into a stunning animation with Renderforest Video Maker
FR Téléchargez le logo que vous avez créé avec notre créateur de logo en ligne et transformez-le en une superbe animation avec Créateur de Vidéo Renderforest
angleščina | Francoski |
---|---|
download | téléchargez |
logo | logo |
online | en ligne |
maker | créateur |
stunning | superbe |
animation | animation |
renderforest | renderforest |
video | vidéo |
made | créé |
the | le |
with | avec |
our | notre |
and | et |
it | en |
a | une |
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
FR Renderforest vous offre une centaine de modèles préconçus. Logiciel d'animation dynamique, 2D et 3D, générateur d'animations tout-en-un. Sélectionnez le modèle de votre choix et commencez à le personnaliser.
angleščina | Francoski |
---|---|
renderforest | renderforest |
maker | générateur |
dynamic | dynamique |
software | logiciel |
start | commencez |
select | sélectionnez |
templates | modèles |
template | modèle |
choice | choix |
of | de |
the | le |
to | à |
you | vous |
hundreds | centaine |
your | votre |
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
angleščina | Francoski |
---|---|
free | gratuite |
allows | permet |
animations | animations |
online | en ligne |
renderforest | renderforest |
results | résultats |
app | application |
the | le |
time | temps |
in | en |
a | peu |
of | de |
our | notre |
create | créer |
the best | meilleurs |
you | vous |
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
FR Le créateur de logo en ligne gratuit de Visme vous permet de créer un logo gratuit qui représente parfaitement votre marque et votre entreprise. En savoir plus sur les fonctionnalités de l?application de création de logo.
angleščina | Francoski |
---|---|
free | gratuit |
online | en ligne |
maker | créateur |
allows | permet |
perfectly | parfaitement |
represents | représente |
logo | logo |
features | fonctionnalités |
a | un |
the | le |
your | votre |
apps | application |
learn | et |
brand | marque |
you | vous |
to | créer |
more | plus |
that | qui |
EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.
FR Le programme du secteur de l'éducation vise à accroître l'accès équitable à l'éducation et à améliorer les résultats scolaires de tous les enfants somaliens des écoles primaires en renforçant les capacités du système.
angleščina | Francoski |
---|---|
outcomes | résultats |
primary | primaires |
children | enfants |
equitable | équitable |
education | éducation |
school | écoles |
sector | secteur |
program | programme |
the | le |
systems | système |
capacity | capacité |
to | à |
improve | améliorer |
increase | accroître |
all | de |
EN Hosted by GPE and the Education Commission, the Global Education Communications Group is comprised of 200+ communications professionals working in the global education sector
FR Coordonné par le GPE et la Commission de l'éducation, le groupe "Global Education Communications Group" est composé de plus de 200 professionnels de la communication travaillant dans le secteur de l'éducation dans le monde
angleščina | Francoski |
---|---|
commission | commission |
gpe | gpe |
comprised | composé |
education | éducation |
communications | communications |
professionals | professionnels |
working | travaillant |
sector | secteur |
group | groupe |
of | de |
by | par |
in | dans |
and | et |
global | global |
EN Benin’s commitment to delivering quality education aligned with the Education 2030 agenda is reflected in its Education
FR L’engagement du Bénin à offrir une éducation de qualité alignée sur le programme Éducation 2030 est reflété dans son Plan
angleščina | Francoski |
---|---|
quality | qualité |
reflected | reflété |
to | à |
its | de |
the | le |
agenda | le programme |
education | Éducation |
is | est |
in | dans |
EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.
FR Le principe du partage des connaissances et de la collaboration a toujours été à la base de l'éducation et nous sommes de fervents partisans du mouvement plus large de l'éducation ouverte en tant qu'élément central de l'avenir de l'éducation.
angleščina | Francoski |
---|---|
always | toujours |
supporters | partisans |
movement | mouvement |
central | central |
principle | principe |
sharing | partage |
collaboration | collaboration |
education | éducation |
of | de |
wider | plus large |
we | nous |
to | à |
are | sommes |
knowledge | connaissances |
EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education
FR Éducation: établissements d'enseignement hébergeant des sites Moodle pour l'enseignement primaire et secondaire, l'enseignement professionnel ou supérieur
angleščina | Francoski |
---|---|
moodle | moodle |
or | ou |
education | Éducation |
institutions | établissements |
sites | sites |
for | pour |
vocational | professionnel |
EN Enterprise Business K-12 Education Higher Education Education Government Healthcare Retail Small Business Commercial Hospitality Field Services
FR Enterprise Business Établissement d?enseignement primaire et secondaire Établissement d’enseignement supérieur Education Government Santé Vente au détail PME Commercial Hospitality Services sur le terrain
angleščina | Francoski |
---|---|
field | terrain |
healthcare | santé |
hospitality | hospitality |
government | government |
commercial | commercial |
services | services |
enterprise | enterprise |
retail | détail |
business | business |
education | enseignement |
EN Ethiopia has been a pioneer in education planning, implementing five consecutive education plans over the last 25 years; this has contributed to the sustainability of its education programs.
FR L'Éthiopie a été un des pionniers en matière de planification de l'éducation, en mettant en œuvre cinq plans sectoriels consécutifs au cours des 25 dernières années. Une approche qui a contribué à la durabilité de ses programmes d'éducation.
angleščina | Francoski |
---|---|
consecutive | consécutifs |
last | dernières |
contributed | contribué |
sustainability | durabilité |
education | éducation |
planning | planification |
plans | plans |
programs | programmes |
to | à |
in | en |
five | cinq |
of | de |
a | un |
has | a |
been | été |
the | la |
EN This Volume 2 of the guidelines discusses early childhood development, higher education, non-formal education and literacy, technical and vocational education and training.
FR Le 2ème volume traite des questions suivantes : développement de la petite enfance, enseignement supérieur, éducation non formelle et alphabétisation, enseignement et formation techniques et professionnels.
angleščina | Francoski |
---|---|
volume | volume |
childhood | enfance |
literacy | alphabétisation |
formal | formelle |
development | développement |
education | éducation |
technical | techniques |
vocational | professionnels |
training | formation |
of | de |
and | et |
EN better articulation of pre-primary education with basic education so that all students receive two years of pre-primary education;
FR une meilleure articulation entre l'éducation préscolaire et l'éducation de base, de sorte que tous les élèves bénéficient de 2 années d'éducation préscolaire
angleščina | Francoski |
---|---|
better | meilleure |
education | éducation |
students | élèves |
receive | bénéficient |
of | de |
basic | de base |
that | que |
with | entre |
EN This builds on 11 years of Civil Society Education Fund (CSEF) support to national education coalitions for their engagement in education sector policy dialogue.
FR Cette aide s'appuie sur les 11 ans de soutien du Fonds de la société civile pour l'éducation (FSCE) aux coalitions nationales de l'éducation, pour leur engagement dans le dialogue sur les politiques sectorielles de l'éducation.
angleščina | Francoski |
---|---|
civil | civile |
education | éducation |
fund | fonds |
national | nationales |
engagement | engagement |
policy | politiques |
dialogue | dialogue |
society | société |
of | de |
in | dans |
this | cette |
on | sur |
years | ans |
EN On the first International Day of Education, let’s review the key role that education plays in promoting peace, development and growth, and examine the elements that make up a great education.
FR Le gouvernement du Guyana, soutenu par le Partenariat mondial pour l’éducation (PME), réalise de grands progrès pour améliorer l’éducation de la petite enfance et réduire les disparités en matière...
angleščina | Francoski |
---|---|
international | mondial |
education | éducation |
in | en |
of | de |
development | progrès |
and | matière |
a | l |
up | grands |
EN The Global Partnership for Education (GPE) approved a US$16.5 million grant to help advance education reform in Haiti through the Promoting an Efficient Education System in Haiti Project. This effort aims...
FR Le Partenariat mondial pour l'éducation (GPE) a approuvé un financement de 16,5 millions de dollars pour aider à faire avancer la réforme de l'éducation à Haïti à travers le projet Promotion d'un système...
angleščina | Francoski |
---|---|
global | mondial |
partnership | partenariat |
education | éducation |
advance | avancer |
reform | réforme |
haiti | haïti |
gpe | gpe |
approved | approuvé |
grant | financement |
promoting | promotion |
system | système |
to | à |
project | projet |
a | un |
million | millions |
to help | aider |
EN The Global Partnership for Education Secretariat has approved grants totaling nearly US$2.3 million to support education sector analysis and planning, as well as education program development in 7 partner...
FR Le Secrétariat du Partenariat mondial pour l'éducation a approuvé des financements d'un montant total de plus de 2,3 millions de dollars pour soutenir l'analyse et la planification du secteur de...
angleščina | Francoski |
---|---|
secretariat | secrétariat |
sector | secteur |
approved | approuvé |
global | mondial |
partnership | partenariat |
education | éducation |
planning | planification |
to support | soutenir |
million | millions |
and | et |
EN The Global Partnership for Education Secretariat has approved grants totaling nearly US$2.4 million to support education sector analysis and planning, as well as education program development in 7 partner...
FR Le Secrétariat du Partenariat mondial pour l'éducation a approuvé des financements d'un montant total de près de 2,4 millions de dollars pour soutenir l'analyse et la planification du secteur de...
angleščina | Francoski |
---|---|
secretariat | secrétariat |
sector | secteur |
approved | approuvé |
global | mondial |
partnership | partenariat |
education | éducation |
planning | planification |
to support | soutenir |
million | millions |
and | et |
in | près |
EN Maldives’ education sector plan (ESP) for 2018-22 is a result of comprehensive education sector analysis and consultative work led by the country’s Ministry of Education (MoE)
FR Le plan sectoriel de l’éducation (PSE) des Maldives qui couvre la période 2018-2022 est le résultat d’une analyse détaillée du secteur de l’éducation et de travaux de consultation menés par le Ministère de l’éducation du pays (MoE)
angleščina | Francoski |
---|---|
maldives | maldives |
education | éducation |
analysis | analyse |
led | mené |
ministry | ministère |
comprehensive | détaillée |
moe | moe |
plan | plan |
sector | secteur |
a | l |
result | résultat |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Develop the institutional capacity of the ministry of education to ensure an effective management of education sector, in particular through the development of an Education Management Information System (EMIS).
FR mettre en œuvre une formation et une politique de formation de haut niveau pour les enseignants et autres responsables de l'éducation, afin de relever les défis en termes de qualité et d'efficacité au sein du système éducatif.
angleščina | Francoski |
---|---|
system | système |
of | de |
in | en |
education | éducatif |
the | haut |
particular | une |
to | mettre |
EN A new education program supported by a $61.5 million grant from the Global Partnership for Education (GPE) is the largest education financing project in Sudan. The project will enable Sudan to sustain and...
FR Un nouveau programme d'éducation, auquel le Partenariat mondial pour l'éducation (GPE) a alloué 61,5 millions de dollars, devient le plus grand projet de financement de l'éducation au Soudan. Le projet...
angleščina | Francoski |
---|---|
new | nouveau |
education | éducation |
global | mondial |
partnership | partenariat |
sudan | soudan |
gpe | gpe |
program | programme |
financing | financement |
project | projet |
a | un |
million | millions |
largest | plus grand |
EN The Ministry of Education and Training (MoET) manages the country’s education sector, supported by church education authorities.
FR Le Ministère de l’éducation et de la formation gère le secteur éducatif du pays, avec l’appui des autorités éducatives religieuses.
angleščina | Francoski |
---|---|
ministry | ministère |
manages | gère |
authorities | autorités |
training | formation |
sector | secteur |
of | de |
education | éducatif |
and | et |
EN Your area of work in the EiE sector (e.g. refugee education, girls’ education, inclusive education, psycho-social support, etc.)
FR Votre domaine de travail dans le secteur de l'éducation (par exemple, l'éducation des réfugiés, l'éducation des filles, l'éducation inclusive, le soutien psychosocial, etc.).
angleščina | Francoski |
---|---|
refugee | réfugié |
education | éducation |
inclusive | inclusive |
etc | etc |
sector | secteur |
the | le |
your | votre |
work | travail |
of | de |
in | dans |
e | l |
girls | filles |
support | des |
Prikaz 50 od 50 prevodov