Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "integrating the global" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "integrating the global" iz angleščina v Francoski

Prevodi integrating the global

"integrating the global" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

integrating aide aider appareils avec code en intégrant en ligne ensemble fonctionnalités intègre intègrent intégrant intégration intégrer intégrez intégré intégrées la gestion logiciel logiciels ou outils par processus produits réseau réseaux service services système systèmes tout valeur via équipe équipes
global dans le monde entier global globale globales globaux international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux pandémie public tout une été

Prevod angleščina v Francoski od integrating the global

angleščina
Francoski

EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021 | Global Humanitarian Overview

FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview

angleščina Francoski
global global
humanitarian humanitaire
response réponse
overview aperçu
the la

EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021

FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global

angleščina Francoski
global global
humanitarian humanitaire
response réponse
overview aperçu
the la

EN The Poseidon Principles promote a low carbon future for the global shipping industry by integrating climate considerations into bank portfolios and credit decisions

FR Les Poseidon Principles promeuvent un avenir faible en carbone pour l’industrie mondiale du transport maritime en intégrant les considérations climatiques dans les portefeuilles et les décisions de crédit des banques

angleščina Francoski
carbon carbone
future avenir
global mondiale
climate climatiques
considerations considérations
bank banques
portfolios portefeuilles
credit crédit
poseidon poseidon
principles principles
a un
decisions décisions
shipping transport
integrating intégrant
low faible
and et

EN For over 20 years we’ve been identifying, evaluating, selecting and integrating talented professionals into global businesses.

FR Depuis plus de 20 ans, nous identifions, évaluons, sélectionnons et intégrons des professionnels talentueux dans des entreprises mondiales.

angleščina Francoski
talented talentueux
global mondiales
businesses entreprises
evaluating évaluons
years ans
professionals professionnels
and et
over de

EN What is the benefit of integrating SEO and SEA into a global strategy?

FR Quel est l?intérêt d?intégrer le SEO et le SEA dans une stratégie globale ?

angleščina Francoski
integrating intégrer
seo seo
sea sea
global globale
strategy stratégie
the le
is est
and et
what quel
a une

EN HTEC provides the glue of the clean hydrogen value chain, integrating technologies, systems, people, and partnerships for hydrogen’s role in the global zero-emission future

FR HTEC fournit le ciment dans la chaîne de valeur de l’hydrogène propre, en intégrant les technologies, les systèmes, les personnes et les partenariats nécessaires pour garantir le rôle de l’hydrogène dans notre avenir à émission zéro

angleščina Francoski
value valeur
chain chaîne
partnerships partenariats
future avenir
emission émission
zero zéro
provides fournit
systems systèmes
technologies technologies
people personnes
integrating intégrant
in en
role rôle
and à
of de

EN The Poseidon Principles promote a low carbon future for the global shipping industry by integrating climate considerations into bank portfolios and credit decisions

FR Les Poseidon Principles promeuvent un avenir faible en carbone pour l’industrie mondiale du transport maritime en intégrant les considérations climatiques dans les portefeuilles et les décisions de crédit des banques

angleščina Francoski
carbon carbone
future avenir
global mondiale
climate climatiques
considerations considérations
bank banques
portfolios portefeuilles
credit crédit
poseidon poseidon
principles principles
a un
decisions décisions
shipping transport
integrating intégrant
low faible
and et

EN The need for a Regional reform agenda for better integrating the Mediterranean in Global Value Chains and attracting FDI

FR La nécessité d'un agenda de réformes régionales pour mieux intégrer la Méditerranée dans les chaînes de valeur mondiales

angleščina Francoski
regional régionales
agenda agenda
integrating intégrer
mediterranean méditerranée
global mondiales
chains chaînes
need nécessité
the la
value valeur
in dans
better mieux

EN HTEC provides the glue of the clean hydrogen value chain, integrating technologies, systems, people, and partnerships for hydrogen’s role in the global zero-emission future

FR HTEC fournit le ciment dans la chaîne de valeur de l’hydrogène propre, en intégrant les technologies, les systèmes, les personnes et les partenariats nécessaires pour garantir le rôle de l’hydrogène dans notre avenir à émission zéro

angleščina Francoski
value valeur
chain chaîne
partnerships partenariats
future avenir
emission émission
zero zéro
provides fournit
systems systèmes
technologies technologies
people personnes
integrating intégrant
in en
role rôle
and à
of de

EN The structure could be matrix of Sustainable Development Goals, targets, and interactions integrating local, national, and global levels of observation.

FR La structure pourrait être une matrice d?objectifs de développement durable, de cibles et d?interactions intégrant les niveaux d?observation local, national et mondial.

angleščina Francoski
structure structure
matrix matrice
development développement
interactions interactions
integrating intégrant
local local
national national
global mondial
observation observation
goals objectifs
targets cibles
levels niveaux
of de
sustainable durable
the la
and et

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :

angleščina Francoski
global globales
available disponibles
updates actualisations
offers offrent
options options
types types
with avec
create créer
before de
and et
yourself vous

EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%

FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %

angleščina Francoski
lng gnl
player acteur
portfolio portefeuille
market marché
worlds monde
largest plus grand
private privé
the le
total total
is est
a un
of de
and à
second deuxième

EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

angleščina Francoski
other autres
affiliates filiales
logo logo
marks marques
and et
the le
of de
or ou
its ses
are sont

EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...

FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...

angleščina Francoski
condominium condominium
city city
unit un
in à
for de

EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.

FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.

angleščina Francoski
organize organisez
encryption cryptage
importance importance
add ajoutez
to raise awareness sensibiliser
event événement
or ou
calendar calendrier
to à
an un
activities activités
the la
on journée
your votre
of de
our notre

EN UNI Global Union - 2015 Signing of a global agreement on fundamental human rights and trade union freedom with UNI Global Union.

FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.

angleščina Francoski
signing signature
agreement accord
fundamental fondamentaux
human humains
rights droits
freedom liberté
uni uni
union union
and et
with avec
global mondial
on sur
a dun

EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

angleščina Francoski
other autres
affiliates filiales
logo logo
marks marques
and et
the le
of de
or ou
its ses
are sont

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent

EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.

FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.

angleščina Francoski
ryan ryan
scaled échelle
payments paiements
built créé
team équipe
network réseau
this ce
proprietary propriétaire
to à
leaders leaders
as ainsi
role rôle
thought pensé
a une
of de

EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.

FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.

angleščina Francoski
deputy adjoint
head responsable
global global
appointed nommé
advisory advisory
responsibilities responsabilités
in en
activities activités
finance finance
to à
banking banking
of de
became est

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux

angleščina Francoski
developer développeur
global globaux
making rendant
or ou
modules modules
components composants
as tant
be être
which en
by using utilisant

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.

angleščina Francoski
fields champs
easily facilement
editor éditeur
modules modules
content contenu
inside dans
of de
global global
your vos
are sont
and et

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.

angleščina Francoski
gt gt
editor éditeur
lt lt
div div
used utilisé
content contenu
when lorsque
global global
contain contiennent
a un
identify identifier
the le
page page
this cet
are sont
of de
is est
by par

EN Integrating with any Cloudflare solution has been just so smooth and painless

FR L'intégration des solutions Cloudflare s'est déroulée en douceur, sans aucune difficulté.

angleščina Francoski
cloudflare cloudflare
solution solutions
been en
with sans
and des

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.

angleščina Francoski
solutions solutions
care soins
directly directement
systems logiciels
planning planification
clinical clinique
patient patients
based basé
evidence preuves
content contenu
includes comprend
documentation documentation
integrating intégrant
and et

EN Optimises your IT investment by integrating content directly into your EHR

FR Optimise votre investissement informatique en intégrant du contenu directement dans votre DPI.

angleščina Francoski
optimises optimise
investment investissement
content contenu
directly directement
your votre
integrating intégrant
it en
by dans

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

FR Augmentez la productivité de votre équipe en intégrant vos outils préférés ou personnalisez Confluence avec les quelque 3 000 apps du Marketplace.

angleščina Francoski
customize personnalisez
confluence confluence
marketplace marketplace
productivity productivité
tools outils
or ou
apps apps
with avec
integrating intégrant
teams équipe
favorite préférés

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.

angleščina Francoski
silos silos
saas saas
communication communication
transparent transparente
central centralisé
agile agile
teams équipes
tools outils
your vos
integrating intégrant
knowledge connaissances
and et

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà. Vous conservez ainsi vos outils préférés, mais dans une version plus efficace.

angleščina Francoski
marketplace marketplace
lets permet
layer couche
favorites préférés
tools outils
team équipe
uses utilise
integrating intégrant
already déjà
you vous
our nos
products produits
all en
a une

EN Through several strategies, the European Commission intends to ensure mobility in a single European transport area, while integrating all needs and minimising the environmental effects of transport.

FR Par le biais de plusieurs stratégies, la Commission européenne entend assurer la mobilité dans un seul espace européen de transport, tout en intégrant tous les besoins et en minimisant les effets environnementaux des transports.

angleščina Francoski
strategies stratégies
commission commission
needs besoins
environmental environnementaux
effects effets
mobility mobilité
a un
of de
european européenne
ensure assurer
in en
integrating intégrant
transport transports
area espace
while tout en
and et

EN Integrating commerce at every step of the journey

FR Intégrer le commerce à chaque étape du parcours

angleščina Francoski
integrating intégrer
commerce commerce
the le
step étape
at à
every chaque
journey parcours

EN It enables precise personalization in real time, seamlessly integrating content, commerce, and customer insights across every channel.

FR Elle permet une personnalisation précise en temps réel, intégrant de manière transparente les contenus, le commerce et les connaissances concernant les clients sur tous les canaux.

angleščina Francoski
enables permet
personalization personnalisation
real réel
seamlessly de manière transparente
integrating intégrant
commerce commerce
channel canaux
precise précise
content contenus
customer clients
insights connaissances
in en
time temps
and et

EN Integrating apps and data on a private cloud let the bank launch innovative services.

FR La banque intègre des applications et données sur un cloud privé pour proposer des services novateurs.

angleščina Francoski
integrating intègre
cloud cloud
bank banque
innovative novateurs
apps applications
data données
a un
and et
private privé
services services
the la

EN To start out, consider integrating automation tools like social media chatbots into your social marketing strategy, to streamline customer service across Facebook and Twitter

FR Pour commencer, envisagez d'intégrer à votre stratégie de marketing sur les médias sociaux des outils d'automatisation tels que des chatbots, qui vous permettront de rationaliser le service client sur Facebook et sur Twitter

angleščina Francoski
consider envisagez
chatbots chatbots
streamline rationaliser
customer client
tools outils
marketing marketing
facebook facebook
your votre
strategy stratégie
service service
to à
twitter twitter
to start commencer
social media sociaux
media médias
across de

EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.

FR Personnalisez vos PDF en intégrant à vos rapports des informations sur votre marque, notamment votre logo, vos couleurs, etc.

angleščina Francoski
personalize personnalisez
pdf pdf
colors couleurs
information informations
logo logo
reports rapports
brand marque
and à
including notamment
into en
integrating intégrant
more sur

EN Fivetran Automates Integrating Finance Data.

FR Fivetran Automatise l’Intégration des Données Financières.

angleščina Francoski
automates automatise
fivetran fivetran
finance financières
data données

EN Altova tools support numerous EDI formats with easy-to-use tools for integrating EDI alongside XML, relational databases, Excel, and more.

FR Les outils Altova prennent en charge de nombreux formats EDI avec des outils conviviaux pour l'intégration d'EDI outre le XML, les bases de données relationnelles, Excel, etc.

angleščina Francoski
altova altova
tools outils
edi edi
formats formats
xml xml
relational relationnelles
databases bases de données
excel excel
to en
numerous de nombreux
with avec
alongside de
more le
support des

EN A website integrating a real-time system to be hosted on a NodeJS server;

FR Un site intégrant un système temps réel à héberger sur un serveur NodeJS ;

angleščina Francoski
integrating intégrant
real-time temps réel
real réel
a un
website site
system système
server serveur
time temps
to à
on sur

EN We make the best available to you in terms of security and reliability while also integrating the latest technologies to preserve the environment and reduce your electrical power needs

FR Nous mettons à votre disposition ce qui se fait de mieux en matière de sécurité et de fiabilité tout en intégrant les technologies les plus récentes afin de préserver l’environnement et de réduire vos besoins en alimentation électrique

angleščina Francoski
reduce réduire
needs besoins
available disposition
technologies technologies
security sécurité
reliability fiabilité
in en
of de
preserve préserver
we nous
to à
and matière
integrating intégrant
power électrique
latest plus
while tout en

EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.

FR Les pull requests offrent un cadre pour partager le code et discuter des changements avant de les intégrer au projet officiel.

angleščina Francoski
provide offrent
sharing partager
changes changements
integrating intégrer
official officiel
a un
code code
project projet
the le
before de
and et

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

FR En intégrant Jira Service Management à Jira, les équipes informatiques et de développement peuvent collaborer plus souvent, résoudre plus rapidement les problèmes et offrir un support client amélioré.

angleščina Francoski
jira jira
development développement
often souvent
customer client
teams équipes
improved amélioré
service service
management management
support support
integrating intégrant
to à
collaborate collaborer
solve résoudre
it en
more plus
software informatiques
the les

EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.

FR En intégrant Jira Software avec Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital a personnalisé une solution rapide, simple et évolutive pour les tests.

angleščina Francoski
jira jira
software software
solution solution
customized personnalisé
scalable évolutive
management management
speedy rapide
simple simple
with avec
and et
integrating intégrant
for pour
digital digital
a une
test test
testing tests

EN Understand how technical metrics impact your rankings, your organic traffic, and your business objectives by integrating information from additional sources through connectors and functions.

FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.

angleščina Francoski
impact impact
rankings classements
organic organique
traffic trafic
business commerciaux
objectives objectifs
functions fonctionnalités
technical techniques
information informations
sources sources
metrics métriques
integrating intégrant
additional additionnelles
from provenant

EN Our solution gives total freedom to users who are interested in integrating Oncrawl’s data into their own ecosystem

FR Notre solution laisse l’entière liberté aux utilisateurs qui le souhaitent d’intégrer les données Oncrawl dans leur propre écosystème

angleščina Francoski
solution solution
users utilisateurs
freedom liberté
ecosystem écosystème
our notre
data données
in dans
their leur
total le

EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.

FR Découvrez comment les dirigeants des entreprises du monde entier mettent l'IA et la robotique à la disposition de leurs équipes.

angleščina Francoski
leadership dirigeants
organizations entreprises
globe monde
robotics robotique
how comment
the la
around de
and à

EN Learn how Athora bridged the front and back end by integrating CRM and BPM.

FR Découvrez comment Athora a rapproché le front-end et le back-end en intégrant le CRM et le BPM.

angleščina Francoski
front front
end end
crm crm
bpm bpm
the le
how comment
integrating intégrant
learn et

EN We are pioneering Paid Search strategies by smartly integrating cross-channel signals to allocate budget and optimise ROI.

FR Nous sommes les premiers experts en stratégie SEA à intégrer des signaux transcanaux pour évaluer comment mieux allouer le budget et optimiser le ROI.

angleščina Francoski
strategies stratégie
integrating intégrer
signals signaux
allocate allouer
budget budget
optimise optimiser
roi roi
we nous
to à
are sommes

EN By integrating commerce with content across devices and channels, marketers can implement tactics that extend well beyond traditional means and provide fully personalized customer experiences

FR En intégrant le commerce et les contenus sur différents appareils et canaux, les marketeurs peuvent implémenter des tactiques qui vont bien au-delà des moyens traditionnels et offrent des expériences client entièrement personnalisées

angleščina Francoski
commerce commerce
content contenus
devices appareils
channels canaux
marketers marketeurs
implement implémenter
tactics tactiques
well bien
traditional traditionnels
provide offrent
fully entièrement
customer client
experiences expériences
integrating intégrant
that qui
can peuvent
and et
personalized personnalisées

EN Eliminate all manual processing and related errors and costs by integrating electronic signatures with your digital account opening and client onboarding platforms.

FR Élimine tous les processus manuels et les erreurs et coûts associés en intégrant des signatures électroniques à vos plateformes d'ouverture de compte numérique et d'intégration des clients.

angleščina Francoski
manual manuels
processing processus
related associés
costs coûts
signatures signatures
client clients
platforms plateformes
electronic électroniques
digital numérique
account compte
errors erreurs
your vos
integrating intégrant
and à
all de

EN Mitigate mobile attacks and provide frictionless security by natively integrating app shielding

FR Atténuer les attaques mobiles et fournir une sécurité sans friction en intégration nativement la protection des applications

angleščina Francoski
mitigate atténuer
mobile mobiles
attacks attaques
provide fournir
frictionless sans friction
natively nativement
integrating intégration
app applications
security sécurité
shielding protection
and et
by sans

Prikaz 50 od 50 prevodov