Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "he is associate" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "he is associate" iz angleščina v Francoski

Prevodi he is associate

"he is associate" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

associate associate associent associer associez associé associée associés membre partenaire partenaires

Prevod angleščina v Francoski od he is associate

angleščina
Francoski

EN Established in 1963, the college is home to over 4,000 students and offers Associate of Arts, Associate of Science, and Associate of Applied Science degrees as well as certificates in over 80 programs

FR Ce collège, fondé en 1963, accueille plus de 4000 élèves et offre des diplômes en arts, sciences, sciences appliquées, ainsi que des certificats dans plus de 80 programmes

angleščina Francoski
college collège
offers offre
arts arts
science sciences
programs programmes
established fondé
students élèves
degrees diplômes
certificates certificats
of de
in en
as ainsi
and et

EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).

FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.

angleščina Francoski
former ancien
dean doyen
planning planification
associate associé
he il
development développement
engineering génie
of de
also également
vice vice
and à

EN Established in 1963, the college is home to over 4,000 students and offers Associate of Arts, Associate of Science, and Associate of Applied Science degrees as well as certificates in over 80 programs

FR Ce collège, fondé en 1963, accueille plus de 4000 élèves et offre des diplômes en arts, sciences, sciences appliquées, ainsi que des certificats dans plus de 80 programmes

angleščina Francoski
college collège
offers offre
arts arts
science sciences
programs programmes
established fondé
students élèves
degrees diplômes
certificates certificats
of de
in en
as ainsi
and et

EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).

FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.

angleščina Francoski
former ancien
dean doyen
planning planification
associate associé
he il
development développement
engineering génie
of de
also également
vice vice
and à

EN Select a sheet that you want to associate with the Jira Projects (or click Create a new sheet) and select a Jira projects to associate with it.  NOTES:

FR Sélectionnez une feuille que vous souhaitez associer aux projets Jira (ou cliquez sur Créer une nouvelle feuille) et sélectionnez un projet Jira à associer. REMARQUES :

angleščina Francoski
sheet feuille
associate associer
jira jira
new nouvelle
notes remarques
projects projets
or ou
select sélectionnez
a un
to à
click cliquez
create créer
the une
that que

EN Successfully pass the Certified Associate Exam – based on the content of the Jamf 100 Course – to earn the Associate certification.

FR Réussissez l'examen de la formation Jamf 100 pour obtenir le certificat d'associé.

angleščina Francoski
course formation
jamf jamf
earn obtenir
of de
certification certificat

EN Associate Vice-Dean, Undergraduate Studies Associate Professor Faculty of Social Sciences, School of Sociological and Anthropological Studies

FR Vice-doyenne associée, Études de premier cycle Professeure agrégée Faculté des sciences sociales, École d'études sociologiques et anthropologiques

angleščina Francoski
undergraduate premier cycle
social sociales
faculty faculté
studies études
sciences sciences
associate associé
of de
and et

EN Unity Certified Associate You have 90 minutes to complete the Unity Certified Associate exam

FR Partenaire certifié Unity Vous disposerez de 90 minutes pour passer l'examen Partenaire certifié Unity

angleščina Francoski
associate partenaire
minutes minutes
certified certifié
unity unity
have disposerez
you vous

EN  CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.

FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.

angleščina Francoski
institutional institutionnels
comprised composé
this ce
associate associé
members membres
of de
and lecture
is est

EN Rosaline Canessa, Associate Dean, Faculty of Social Sciences, and Associate Professor, Department of Geography, University of Victoria (Victoria, BC)

FR Rosaline Canessa, Doyenne associée, Faculté des sciences sociales, et professeure agrégée, Département de géographie, Université de Victoria (Victoria, C.-B.)

angleščina Francoski
social sociales
department département
geography géographie
victoria victoria
sciences sciences
associate associé
of de
university université
faculty faculté
and et

EN Associate Professor, School of Nursing, and Faculty Associate, W. Maurice Young Centre for Applied Ethics, University of British Columbia (Vancouver, BC)

FR Professeure agrégée, Faculté des sciences infirmières, et professeure adjointe, W. Maurice Young Centre for Applied Ethics, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C. -B.)

angleščina Francoski
w w
centre centre
british britannique
vancouver vancouver
young young
applied applied
of de
university université
faculty faculté
and et

EN Successfully pass the Certified Associate Exam – based on the content of the Jamf 100 Course – to earn the Associate certification.

FR Réussissez l'examen de la formation Jamf 100 pour obtenir le certificat d'associé.

angleščina Francoski
course formation
jamf jamf
earn obtenir
of de
certification certificat

EN Rosaline Canessa, Associate Dean, Faculty of Social Sciences, and Associate Professor, Department of Geography, University of Victoria (Victoria, BC)

FR Rosaline Canessa, Doyenne associée, Faculté des sciences sociales, et professeure agrégée, Département de géographie, Université de Victoria (Victoria, C.-B.)

angleščina Francoski
social sociales
department département
geography géographie
victoria victoria
sciences sciences
associate associé
of de
university université
faculty faculté
and et

EN Associate Professor, School of Nursing, and Faculty Associate, W. Maurice Young Centre for Applied Ethics, University of British Columbia (Vancouver, BC)

FR Professeure agrégée, Faculté des sciences infirmières, et professeure adjointe, W. Maurice Young Centre for Applied Ethics, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C. -B.)

angleščina Francoski
w w
centre centre
british britannique
vancouver vancouver
young young
applied applied
of de
university université
faculty faculté
and et

EN  CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.

FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.

angleščina Francoski
institutional institutionnels
comprised composé
this ce
associate associé
members membres
of de
and lecture
is est

EN Julien Cohen-Adad, Mila Associate Academic Member and Associate Professor at Polytechnique Montreal, and his team have recently published two papers in the prestigious Nature group of journals

FR Julien Cohen-Adad, membre académique associé de Mila et professeur agrégé à Polytechnique Montréal, et son équipe ont récemment publié deux articles dans des journaux de renom du groupe Nature

angleščina Francoski
julien julien
mila mila
academic académique
professor professeur
montreal montréal
journals journaux
published publié
member membre
team équipe
nature nature
group groupe
recently récemment
of de
associate associé
and à
in dans

EN Associate Vice-Dean, Undergraduate Studies Associate Professor Faculty of Social Sciences, School of Sociological and Anthropological Studies

FR Vice-doyenne associée, Études de premier cycle Professeure agrégée Faculté des sciences sociales, École d'études sociologiques et anthropologiques

angleščina Francoski
undergraduate premier cycle
social sociales
faculty faculté
studies études
sciences sciences
associate associé
of de
and et

EN Unity Certified Associate You have 90 minutes to complete the Unity Certified Associate exam

FR Partenaire certifié Unity Vous disposerez de 90 minutes pour passer l'examen Partenaire certifié Unity

angleščina Francoski
associate partenaire
minutes minutes
certified certifié
unity unity
have disposerez
you vous

EN For example, you can associate multiple contacts with a company, and then associate the company and relevant contacts with a deal

FR Par exemple, vous pouvez associer plusieurs contacts à une entreprise, puis associer l'entreprise et les contacts pertinents à une transaction

angleščina Francoski
associate associer
contacts contacts
relevant pertinents
example exemple
you vous
multiple plusieurs
a une
and à
then puis

EN Discounts are available for CCNA , Cyber Ops Associate (CBROPS), and DevNet Associate (DEVASC).

FR Ces remises sont disponibles pour les examens CCNA, Cyber Ops Associate (CBROPS) et DevNet Associate (DEVASC).

angleščina Francoski
cyber cyber
associate associate
ops ops
and et
discounts remises
for pour
are disponibles

EN Starting off as an associate affiliate, you'll rise through our commission tiers to capitalize on your clout.

FR En commençant comme affilié associé, vous pouvez progresser dans notre système de commissions et capitaliser sur votre influence.

angleščina Francoski
commission commissions
capitalize capitaliser
affiliate affilié
associate associé
as comme
your votre
starting commençant
our notre
off de
on sur

EN Presentation by Ms. Lauren Rumble, Associate Director, Gender Equality, UNICEF

FR Présentation de Mme. Lauren Rumble, Directrice associé, Égalité des genres, UNICEF

angleščina Francoski
presentation présentation
director directrice
unicef unicef
ms mme
lauren lauren
associate associé
by des

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.

angleščina Francoski
i je
purchases achats
inc inc
affiliates filiales
amazon amazon
logo logo
or ou
of de
the le
are sont
as tant
and et

EN Beyond the CBC, she served as an associate board member of what would become APTN, the Aboriginal Peoples Television Network.

FR En dehors de Radio-Canada/CBC, elle a été membre associée du conseil d?administration du réseau qui allait devenir plus tard le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN).

angleščina Francoski
aptn aptn
peoples peuples
television télévision
cbc cbc
become devenir
network réseau
the le
member membre
of de
what qui

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

angleščina Francoski
select sélectionnez
group groupe
level niveau
vp vice-président
partner partenaire
director directeur
coordinator coordinateur
supervisor superviseur
associate associé
of de
here ici

EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention

FR Vous aurez un aperçu des sentiments positifs ou négatifs que les gens associent à votre marque, ainsi que des traits et des caractéristiques spécifiques qui suscitent leur intérêt

angleščina Francoski
insight aperçu
positive positifs
feelings sentiments
associate associent
brand marque
attention intérêt
or ou
people gens
your votre
specific spécifiques
and à
traits caractéristiques
that qui
features traits

EN She began her career as an associate at Simpson Thacher & Bartlett and holds a degree from NYU School of Law.

FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.

angleščina Francoski
career carrière
school school
began commencé
law law
of of
as tant
holds a
and et
from de
at chez

EN We associate online censorship with countries like China and Turkey but it will surprise you how widespread the problem is

FR On associe souvent la censure en ligne à des pays comme la Chine ou la Turquie, mais en vérité, ce problème est beaucoup plus répandu

angleščina Francoski
online en ligne
turkey turquie
widespread répandu
problem problème
countries pays
china chine
the la
censorship censure
is est
like comme
and à
but mais
it en

EN For printing, ArtPhotoLimited has chosen to associate itself with the Picto laboratory in order to benefit from its recognized expertise in the field

FR Pour l’impression, ArtPhotoLimited a choisi de s’associer au laboratoire Picto afin de bénéficier de son expertise reconnue en la matière

angleščina Francoski
artphotolimited artphotolimited
laboratory laboratoire
recognized reconnue
expertise expertise
chosen choisi
in en
the la
has a
benefit bénéficier

EN You can also choose to associate several disks to your VPS server in order to further increase its storage capacity.

FR Vous pouvez également choisir d'associer plusieurs disques à votre serveur virtuel pour en augmenter encore la capacité de stockage.

angleščina Francoski
choose choisir
disks disques
server serveur
storage stockage
increase augmenter
to à
also également
in en
your votre
you vous
its de
capacity capacité

EN Log into your Gandi account and select the domain name that you want to associate with your Prestashop website.

FR Authentifiez-vous sur votre compte Gandi et sélectionnez, parmi vos noms de domaine, celui à associer à votre site Prestashop.

angleščina Francoski
gandi gandi
select sélectionnez
associate associer
prestashop prestashop
website site
domain domaine
your vous
account compte
to à
name votre

EN Log into your Gandi account and select the domain name that you want to associate with your Nextcloud storage space.

FR Authentifiez-vous sur votre compte Gandi, et sélectionnez parmi vos noms de domaine, celui à associer à votre espace de stockage Nextcloud.

angleščina Francoski
gandi gandi
select sélectionnez
associate associer
nextcloud nextcloud
storage stockage
space espace
domain domaine
your vous
account compte
to à
name votre

EN When we sat down as a team to brainstorm this project, the first thing we did was make a list of about a hundred words that we associate with the word OPEN

FR Lorsque nous nous sommes réunis en équipe pour réfléchir à ce projet, la première chose que nous avons faite a été de dresser une liste de près de cent mots que nous associons au concept d'OUVERTURE

angleščina Francoski
project projet
team équipe
was été
to à
when lorsque
of de
we nous
did a
list liste
the la
this ce
down pour

EN Together with the Chief Justices and Associate Chief Justice of Canada’s Superior Courts, the Council works everyday to foster public confidence

FR En collaboration avec les juges en chef et les juges en chef associés des cours supérieures du Canada, le Conseil œuvre chaque jour pour renforcer la confiance du public

angleščina Francoski
chief chef
superior supérieures
courts cours
council conseil
public public
confidence confiance
works œuvre
associate associé
and et
with avec

EN We associate personal data with actual people, not abstract entities such as businesses, ensuring we meet privacy regulation requirements like GDPR.

FR Nous associons les données personnelles à des personnes réelles, et non à des entités abstraites telles que des entreprises, afin de garantir notre conformité avec les réglementations de confidentialité telles que le RGPD.

angleščina Francoski
abstract abstraites
businesses entreprises
gdpr rgpd
entities entités
privacy confidentialité
people personnes
data données
actual réelles
requirements réglementations
ensuring garantir
as telles
we nous
personal de
like et
with avec

EN If at this moment you are logged into Facebook, Facebook can associate the visit to your Facebook account, even if you have not clicked on, for example the “Like” button

FR Si, à ce moment, vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut associer la visite à votre compte Facebook, même si vous n'avez pas cliqué sur, par exemple, le bouton "J'aime"

angleščina Francoski
facebook facebook
associate associer
visit visite
clicked cliqué
button bouton
can peut
logged connecté
if si
to à
moment moment
not pas
account compte
example exemple
your votre
this ce
on sur

EN If you are signed in on your YouTube account, YouTube may be able to directly associate your user behaviour to your personal profile

FR Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, ce dernier peut être en mesure d'associer directement votre comportement d'utilisateur à votre profil personnel

angleščina Francoski
youtube youtube
directly directement
behaviour comportement
if si
profile profil
to à
account compte
in en
your votre
personal personnel
you vous
are êtes

EN associate the consumption of alcohol to having health benefits or improving social, sexual, athletic, or professional performance;

FR associer la consommation d'alcool à des bienfaits pour la santé ou à l'amélioration des performances sociales, sexuelles, sportives ou professionnelles ;

angleščina Francoski
associate associer
consumption consommation
or ou
social sociales
sexual sexuelles
health santé
performance performances
to à
the la
benefits bienfaits
professional pour
of des

EN associate drinking with activities that require a certain level of skill with coordination (e.g. driving or sporting activities);

FR associer la consommation d'alcool à des activités qui exigent un certain niveau d'habileté à la coordination (par ex., conduite automobile ou activités sportives) ;

angleščina Francoski
associate associer
require exigent
level niveau
coordination coordination
driving conduite
sporting sportives
a un
or ou
activities activités
with à
that qui

EN If you register with the Site, we, and our third party service providers, will be able to associate all of your user activity with your personally identifiable registration information

FR Si vous vous inscrivez sur le Site, nous, et nos fournisseurs de services tiers, pourrons associer toute votre activité utilisateur aux informations personnellement identifiables que vous avez enregistrées lors de votre inscription

angleščina Francoski
associate associer
personally personnellement
identifiable identifiables
information informations
activity activité
if si
service services
user utilisateur
registration inscription
site site
third tiers
the le
register inscrivez
providers fournisseurs
of de
your votre
with toute
our nos
you vous
we nous
will pourrons

EN In-person Verification: This requires the customer to show a bank associate a physical copy of their government-issued photo ID

FR Vérification en personne : Cela exige que le client montre à un associé de banque une copie physique de sa pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement

angleščina Francoski
verification vérification
requires exige
bank banque
physical physique
copy copie
photo photo
associate associé
government gouvernement
customer client
to à
in en
the le
a un
of de
person personne
this cela

EN The associate must then confirm that the ID is genuine and approve the transaction

FR L'associé doit alors confirmer que l'ID est authentique et approuver la transaction

angleščina Francoski
confirm confirmer
approve approuver
transaction transaction
the la
must doit
and et
is est
then alors
genuine authentique

EN We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.

FR Nous mettons notre contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.

angleščina Francoski
business commercial
agreement contrat
subscribers abonnés
baa baa
available disposition
our notre
we nous

EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.

FR Zendesk a réussi l’évaluation HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.

angleščina Francoski
zendesk zendesk
successfully réussi
hipaa hipaa
assessment évaluation
business commercial
agreement contrat
subscribers abonnés
hitech hitech
baa baa
can peut
available disposition
a l
for mettre
and à

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities

angleščina Francoski
associate membre
development development
of of
human human
he il
editor rédacteur
the la
and and
is est
been été
journal journal
capabilities de
of the également

EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google

FR Google n’associera votre adresse IP à aucune autre donnée détenue par Google

angleščina Francoski
google google
ip ip
other autre
data donnée
held tenue
address adresse
with à
your votre
by par

EN 79% of shoppers say personalized service from an associate factors into determining where they shop

FR 79 % des acheteurs disent que le service personnalisé d'un associé est un facteur déterminant concernant leurs lieux d'achat

angleščina Francoski
shoppers acheteurs
say disent
factors facteur
determining déterminant
personalized personnalisé
associate associé
service service
an un

EN Most people associate red with love, or Tiger Woods in the final round of a golf tournament, but you can adopt an inspirational red website design no matter what product or service you’re looking to promote.

FR La plupart des gens associent le rouge à l'amour ou à Tiger Woods lors du dernier tour d'un tournoi de golf, mais vous pouvez adopter une conception de site web rouge inspirante, quel que soit le produit ou le service que vous cherchez à promouvoir.

angleščina Francoski
people gens
associate associent
round tour
golf golf
tournament tournoi
adopt adopter
tiger tiger
woods woods
design conception
or ou
to à
service service
of de
product produit
promote promouvoir
a une
you vous
website site
red rouge

EN I am honoured that the Council chose me as their next President, and thankful that I get the opportunity to serve CERN’s scientific community, Member States and Associate Member States,” said Professor Rabinovici.

FR Je suis honoré que le Conseil m’ait choisi comme président, et je le remercie de me donner la possibilité de servir la communauté scientifique du CERN, ainsi que ses États membres et États membres associés, » a déclaré M. Rabinovici.

EN The UK joined the project as an associate member in 2013, and the Czech Republic is an aspirant partner.

FR En 2013, le Royaume-Uni a rejoint le projet en tant que membre associé, et la République tchèque souhaite à son tour devenir partenaire.

angleščina Francoski
uk royaume-uni
republic république
member membre
joined rejoint
project projet
partner partenaire
in en
associate associé
and à
czech tchèque

Prikaz 50 od 50 prevodov