Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "experience the magnificent" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "experience the magnificent" iz angleščina v Francoski

Prevodi experience the magnificent

"experience the magnificent" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

experience a applications au aussi avec avez avoir avons base besoin bien ce ces cette chaque comme comment comprendre contenu création créer dans de des données données du elle en entreprise est et expertise expérience expériences faire il il est ils informations le les leur leurs lorsque l’expérience mais même nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par pas peut peuvent pour pourquoi pouvez produits professionnels qu que quelle qui recherche réseau réunions sa sans savoir sera ses si soit sommes son sont sur temps tous tout travail un une vidéo vie vivre vos vous vous avez vraiment à été être
magnificent a au aux avec belle belles bien ces cet cette comme c’est dans dans le de deux du encore grand haut il est le le plus les lors magnifique magnifiques majestueux ne non nous par par le pas plus plus de pour qu que ses si sont superbe superbes sur tout très un une à être

Prevod angleščina v Francoski od experience the magnificent

angleščina
Francoski

EN It has a magnificent terrace where you can enjoy our spectacular drinks and professionally prepared cocktails in a magnificent atmosphere.

FR Profitez sur sa magnifique terrasse de long drinks et de cocktails de pros spectaculaires dans une ambiance magnifique.

angleščina Francoski
terrace terrasse
enjoy profitez
spectacular spectaculaires
cocktails cocktails
atmosphere ambiance
a une
in dans
magnificent magnifique

EN Placing a focus on quality and elegance, we are proud to have honed years of collective experience to create a magnificent reception venue with a difference.

FR En mettant l'accent sur la qualité et l'élégance, nous sommes fiers d'avoir enrichi nos années d'expérience collective pour créer un lieu de réception magnifique et différent.

angleščina Francoski
elegance élégance
proud fiers
collective collective
reception réception
venue lieu
quality qualité
magnificent magnifique
with mettant
a un
of de
create créer
on sur
we nous
are sommes

EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.

FR Les deux restaurants « Sonnengalerie » et la traditionnelle « Gaststuben » vous promettent des temps forts gastronomiques, les trois salles historiques et une fastueuse salle des fêtes une incursion dans le passé.

angleščina Francoski
restaurants restaurants
traditional traditionnelle
historic historiques
rooms salles
and et
in dans
three trois

EN On this tour high over Lake Walen, hikers get to experience seven magnificent peaks. Cable cars and mountain railways take away the effort for some of the ascents, leaving you plenty of time to truly enjoy the views far and wide.

FR Sur ce circuit en surplomb du lac de Walenstadt, les randonneurs découvrent en tout sept sommets. Les remontées mécaniques sont leurs alliées pour rendre les montées plus douces, tout leur donnant le temps de profiter du panorama exceptionnel.

angleščina Francoski
tour circuit
enjoy profiter
this ce
lake lac
hikers randonneurs
peaks sommets
the le
seven sept
time temps

EN The magnificent view is what makes this lively sledging experience on the Stoos unforgettable. People who want faster-paced fun at the foot of the Fronalpstock should try airboarding on the separate slope.

FR Avec la vue magnifique dont vous jouirez, vous n'oublierez pas de sitôt cette descente fulgurante en luge à Stoos. Au pied du Fronalpstock, les amateurs de grande vitesse pourront s'essayer à l'airboard sur la piste séparée.

angleščina Francoski
sledging luge
foot pied
try du
faster vitesse
of de
view vue
separate séparé
want vous
the la
this cette
at par

EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.

FR Ici, le luxe est célébré dans toute sa mesure, avec 1000 fleurs fraîchement coupées par la fleuriste maison, qui ornent le majestueux hôtel citadin situé au cœur de Zurich.

angleščina Francoski
magnificent majestueux
freshly fraîchement
flowers fleurs
heart cœur
zurich zurich
luxury luxe
hotel hôtel
of de
in dans
with toute

EN The five exquisite restaurants and 1,800 square metre Palace Spa make your stay a magnificent, exclusive experience

FR Grâce à cinq restaurants d’excellence et au Palace Spa de 1800 m², le séjour est une expérience exclusive de tous les superlatifs

angleščina Francoski
restaurants restaurants
palace palace
spa spa
exclusive exclusive
experience expérience
five cinq
the le
a une
your grâce
and à
stay séjour

EN The large meadow, forest, stream and magnificent views make this accommodation a unique experience at any time of year

FR La grande prairie, la forêt, le ruisseau et les vues magnifiques font de cet hébergement une expérience unique à tout moment de l'année

angleščina Francoski
large grande
meadow prairie
forest forêt
stream ruisseau
magnificent magnifiques
accommodation hébergement
experience expérience
time moment
views vues
of de
and à
a une

EN Take the plunge and experience first-hand what the clear warm waters of this magnificent island have to offer.

FR Tentez l'aventure et venez découvrir avec nous ce que Bora Bora a à vous offrir, vous en ressortirez ébahi !!!

angleščina Francoski
this ce
to à
take vous
of avec
the que

EN Experience breathtaking 360-degree views of Chicago’s skyline and lakefront and four neighboring states from 1,030 feet above The Magnificent Mile

FR Admirez une vue imprenable à 360 degrés de l'horizon et du bord du lac de Chicago, ainsi que sur quatre États voisins, depuis 1030 pieds au-dessus du Magnificent Mile

angleščina Francoski
feet pieds
mile mile
of de
skyline vue
the quatre
and à
degree degrés

EN The aim? Enjoy a magnificent course of 215km as a team, between “mates” and share an unforgettable experience based on a single common factor: the pleasure of running

FR Profite d’un magnifique parcours de 215 km entre “mates” et partage une expérience inoubliable autour d’une passion commune : la course à pied

EN The magnificent signature installation will lie at the heart of the Cova experience, a high splendid counter where guests are beckoned to sip a morning cappuccino or an afternoon espresso or enjoy a stunning Italian aperitivo

FR Cette structure emblématique est au cœur de l?expérience Cova

angleščina Francoski
experience expérience
heart cœur
of de
a l
the cette

EN In one of the most vibrant capitals of the world, a trip to Manila is a disorienting experience. Faced with its magnificent skyscrapers, Manila saves up a more human spectacle for its visitors.

FR Dans l’une des plus effervescentes capitales du monde, un voyage à Manille, Manila de son vrai nom, a de quoi dérouter. Face à ses gratte-ciel grandioses, Manille réserve un spectacle plus humain à ses invités. 

angleščina Francoski
capitals capitales
trip voyage
faced face
skyscrapers gratte-ciel
spectacle spectacle
visitors invités
world monde
human humain
a un
to à
of de
manila manille
more plus
in dans

EN Plan your journey to visit the enchanting settings of the historic Italian houses in Piemonte and allow you to experience the exclusive hospitality offered by a selection of these magnificent buildings

FR Organisez avec nous votre visite dans les décors enchanteurs des demeures historiques italiennes du Piémont et savourez l’hospitalité unique offerte par ces magnifiques ensembles

angleščina Francoski
offered offerte
magnificent magnifiques
plan organisez
visit visite
historic historiques
journey du
your votre
houses les
and et
in dans
the italiennes
by par

EN This route is the perfect way to experience the magnificent Rockies and will take you through one of the most breathtaking areas of Canada.

FR Ce trajet vous permettra de contempler les magnifiques Rocheuses et vous guidera dans l’une des régions les plus époustouflantes du Canada.

angleščina Francoski
magnificent magnifiques
rockies rocheuses
this ce
canada canada
of de
and et
you vous
the les
is régions

EN Experience magnificent autumn colours and Swiss tradition

FR Couleurs d’automne chatoyantes et tradition suisse

angleščina Francoski
colours couleurs
and et
swiss suisse
tradition tradition

EN Experience breathtaking 360-degree views of Chicago’s skyline and lakefront and four neighboring states from 1,030 feet above The Magnificent Mile

FR Admirez une vue imprenable à 360 degrés de l'horizon et du bord du lac de Chicago, ainsi que sur quatre États voisins, depuis 1030 pieds au-dessus du Magnificent Mile

angleščina Francoski
feet pieds
mile mile
of de
skyline vue
the quatre
and à
degree degrés

EN Placing a focus on quality and elegance, we are proud to have honed years of collective experience to create a magnificent reception venue with a difference.

FR En mettant l'accent sur la qualité et l'élégance, nous sommes fiers d'avoir enrichi nos années d'expérience collective pour créer un lieu de réception magnifique et différent.

angleščina Francoski
elegance élégance
proud fiers
collective collective
reception réception
venue lieu
quality qualité
magnificent magnifique
with mettant
a un
of de
create créer
on sur
we nous
are sommes

EN The aim? Enjoy a magnificent course of 215km as a team, between “Mates” and share an unforgettable experience based on a single common factor: the pleasure of running

FR Profite d’un magnifique parcours d’environ 215 km entre “Mates” et partage une expérience inoubliable autour d’une passion commune : la course à pied

EN Features 10 high lumen addressable LEDs with 16.8 million colors, UX210 gives you the vivid RGB lighting experience. Enjoy the reliable cooling performance and magnificent visual effect with UX210.

FR Avec le ventirad UX210, profitez d'une performance de refroidissement fiable et de superbes effets lumineux. Ses 10 LED adressables haute luminosité et ses 16,8 millions de couleurs offrent une belle expérience RGB.

angleščina Francoski
high haute
experience expérience
enjoy profitez
reliable fiable
cooling refroidissement
performance performance
effect effets
rgb rgb
with avec
the le
magnificent belle
million millions
leds led
and et

EN Plan your journey to visit the enchanting settings of the historic Italian houses in Piemonte and allow you to experience the exclusive hospitality offered by a selection of these magnificent buildings

FR Organisez avec nous votre visite dans les décors enchanteurs des demeures historiques italiennes du Piémont et savourez l’hospitalité unique offerte par ces magnifiques ensembles

angleščina Francoski
offered offerte
magnificent magnifiques
plan organisez
visit visite
historic historiques
journey du
your votre
houses les
and et
in dans
the italiennes
by par

EN This route is the perfect way to experience the magnificent Rockies and will take you through one of the most breathtaking areas of Canada.

FR Ce trajet vous permettra de contempler les magnifiques Rocheuses et vous guidera dans l’une des régions les plus époustouflantes du Canada.

angleščina Francoski
magnificent magnifiques
rockies rocheuses
this ce
canada canada
of de
and et
you vous
the les
is régions

EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.

FR Prenez place dans notre confortable restaurant. Détendez-vous sur notre terrasse offrant une vue panoramique grandiose. Profitez du cadre magnifique. Vivez la tradition et laissez-vous surprendre par la modernité.

angleščina Francoski
comfortable confortable
restaurant restaurant
terrace terrasse
enjoy profitez
panoramic panoramique
views vue
seat place
surroundings cadre
be vous
relax détendez
by par
the la
a une
our notre
in dans
and et

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

angleščina Francoski
enables permet
residents habitants
guests visiteurs
everyday quotidien
traffic trafic
lake lac
zurich zurich
city ville
to à
from du

EN On this tour high over Lake Walen, hikers get to experience seven magnificent peaks. Cable cars and mountain railways take away the effort for some of the ascents, leaving you plenty of time to truly enjoy the views far and wide.

FR Sur ce circuit en surplomb du lac de Walenstadt, les randonneurs découvrent en tout sept sommets. Les remontées mécaniques sont leurs alliées pour rendre les montées plus douces, tout leur donnant le temps de profiter du panorama exceptionnel.

angleščina Francoski
tour circuit
enjoy profiter
this ce
lake lac
hikers randonneurs
peaks sommets
the le
seven sept
time temps

EN The magnificent view is what makes this lively sledging experience on the Stoos unforgettable. People who want faster-paced fun at the foot of the Fronalpstock should try airboarding on the separate slope.

FR Avec la vue magnifique dont vous jouirez, vous n'oublierez pas de sitôt cette descente fulgurante en luge à Stoos. Au pied du Fronalpstock, les amateurs de grande vitesse pourront s'essayer à l'airboard sur la piste séparée.

angleščina Francoski
sledging luge
foot pied
try du
faster vitesse
of de
view vue
separate séparé
want vous
the la
this cette
at par

EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.

FR Ici, le luxe est célébré dans toute sa mesure, avec 1000 fleurs fraîchement coupées par la fleuriste maison, qui ornent le majestueux hôtel citadin situé au cœur de Zurich.

angleščina Francoski
magnificent majestueux
freshly fraîchement
flowers fleurs
heart cœur
zurich zurich
luxury luxe
hotel hôtel
of de
in dans
with toute

EN The five exquisite restaurants and 1,800 square metre Palace Spa make your stay a magnificent, exclusive experience

FR Grâce à cinq restaurants d’excellence et au Palace Spa de 1800 m², le séjour est une expérience exclusive de tous les superlatifs

angleščina Francoski
restaurants restaurants
palace palace
spa spa
exclusive exclusive
experience expérience
five cinq
the le
a une
your grâce
and à
stay séjour

EN The large meadow, forest, stream and magnificent views make this accommodation a unique experience at any time of year

FR La grande prairie, la forêt, le ruisseau et les vues magnifiques font de cet hébergement une expérience unique à tout moment de l'année

angleščina Francoski
large grande
meadow prairie
forest forêt
stream ruisseau
magnificent magnifiques
accommodation hébergement
experience expérience
time moment
views vues
of de
and à
a une

EN Experience magnificent Clearwater beach and the Gulf of Mexico on a Dolphin Exploration Tour or a Sunset Celebration Cruise with award-winning The Tropics Boat Tours

FR Découvrez la magnifique plage de Clearwater et le golfe du Mexique à l'occasion d'une excursion consacrée à la rencontre des dauphins ou d'une croisière de célébration du coucher du soleil avec la compagnie primée The Tropics Boat Tours

angleščina Francoski
beach plage
gulf golfe
mexico mexique
celebration célébration
award-winning primée
clearwater clearwater
or ou
a l
of de
cruise croisière
tours tours
and à
with avec

EN The magnificent signature installation will lie at the heart of the Cova experience, a high splendid counter where guests are beckoned to sip a morning cappuccino or an afternoon espresso or enjoy a stunning Italian aperitivo

FR Cette structure emblématique est au cœur de l?expérience Cova

angleščina Francoski
experience expérience
heart cœur
of de
a l
the cette

EN Maximise your stay experience and enjoy all that Bangkok City has to offer! Our bustling city is filled with magnificent palaces and diverse cuisine from street stalls and world class restaurants

FR Profitez du séjour et de tout ce que Bangkok peut offrir ! Notre ville animée est remplie de magnifiques palais et propose une cuisine variée provenant à la fois des étals de rue et de restaurants de classe mondiale

angleščina Francoski
enjoy profitez
bangkok bangkok
city ville
filled remplie
magnificent magnifiques
palaces palais
class classe
cuisine cuisine
world mondiale
restaurants restaurants
that ce
bustling animé
street rue
to à
is est
diverse varié
our notre
stay séjour
from provenant
all de

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

angleščina Francoski
choose choisir
not pas
applicable applicable
years années
of nombre

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

angleščina Francoski
experience expérience
combines combine
customer client
business activité
transform transformer
and et

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise

FR Parsemé de lacs scintillants et de forêts magnifiques, le Minnesota est un véritable paradis à ciel ouvert

angleščina Francoski
lakes lacs
magnificent magnifiques
forests forêts
minnesota minnesota
paradise paradis
a un
of de
is est
and à

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise

FR Parsemé de lacs scintillants et de forêts magnifiques, le Minnesota est un véritable paradis à ciel ouvert

angleščina Francoski
lakes lacs
magnificent magnifiques
forests forêts
minnesota minnesota
paradise paradis
a un
of de
is est
and à

EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.

FR Imprégnez-vous de culture urbaine dans une suite située à quelques pas des sites emblématiques de Chicago, comme le Magnificent Mile et Navy Pier.

angleščina Francoski
urban urbaine
chicago chicago
mile mile
culture culture
the le
suite suite
yourself vous
away de
like comme
and à
in dans
a une

EN RAIN before afternoon clouds and magnificent sky in fast motion

FR Gros plan sur un mouvement lent de broyeur bourré de café rôti à partir d'une machine à café. Filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse à 1000 images/s.

angleščina Francoski
fast vitesse
motion mouvement
before de
and à

EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.

FR Le plus beau gratte-ciel de style Art déco au monde, il représente l'histoire vivante de New York et reste un symbole instantanément reconnaissable de la culture de la ville.

angleščina Francoski
worlds monde
deco déco
skyscraper gratte-ciel
new new
york york
recognizable reconnaissable
symbol symbole
art art
instantly instantanément
city ville
a un
of de
culture culture
and et

EN After discovering Arolla, Evolène, le val d?Hérens and falling in love of this magnificent region and its inhabitants, in 2017 we took over the management of Camping Arolla.

FR Après avoir découvert Arolla, Evolène, le val d’Hérens et être tombés amoureux de cette magnifique région et de ses habitants, nous avons repris en 2017 la gestion du Camping Arolla.

angleščina Francoski
val val
region région
inhabitants habitants
camping camping
in love amoureux
le le
in en
we nous
management gestion
and et
of de

EN For professional reasons, in 1991, I settled in the Pyrenees and I fell in love with the mountains and its magnificent landscapes

FR Pour des raisons professionnelles, en 1991, je me suis installé dans les Pyrénées et je suis tombé amoureux des montagnes et de ses paysages grandioses

angleščina Francoski
reasons raisons
pyrenees pyrénées
mountains montagnes
landscapes paysages
in love amoureux
i je
in en
professional pour
and et
its de

EN Gatsby the magnificent 2013by Bridgeman Images - Everett Collectionfrom

FR Gatsby le magnifique 2013par Bridgeman Images - Everett Collectionà partir de

angleščina Francoski
gatsby gatsby
images images
bridgeman bridgeman
the le

EN Magnificent three masts in the bay of Saint-Tropezby Yann VILLARETfrom

FR Les Voiles_Saint-Tropezpar Yann VILLARETà partir de

angleščina Francoski
of de
the les

EN Between Bordeaux and its cultural heritage and the many magnificent landscapes such as those offered by the Bassin d'Arcachon, the South-West offers a diversity of themes ideal for our photographic artists

FR Entre Bordeaux et son patrimoine culturel et les nombreux paysages magnifiques tels que ceux offerts par le Bassin d’Arcachon, le Sud-Ouest offre une diversité de thématiques idéale pour nos artistes photographes

angleščina Francoski
bordeaux bordeaux
magnificent magnifiques
landscapes paysages
south-west sud-ouest
themes thématiques
ideal idéale
artists artistes
diversity diversité
cultural culturel
heritage patrimoine
offers offre
the le
offered offerts
a une
of de
many nombreux
by par
our nos

EN Whether they are from Bordeaux or just passing through the region, many of them make magnificent clichés of the Dune du Pyla, the Basque Country, or the Pyrenees mountains.

FR Qu’ils soient bordelais d’origine ou juste de passage dans la région, ils sont nombreux à réaliser de magnifiques clichés de la Dune du Pyla, du Pays Basque, ou encore des montagnes Pyrénéennes.

angleščina Francoski
magnificent magnifiques
dune dune
mountains montagnes
basque basque
or ou
region région
du du
country pays
just juste
the la
of de
are sont
many des

EN Whether they are from Bordeaux or just passing through the region, many of them make magnificent clichés of the Dune du Pyla, the Basque Country, or the Pyrenees mountains.Read more

FR Qu’ils soient bordelais d’origine ou juste de passage dans la région, ils sont nombreux à réaliser de magnifiques clichés de la Dune du Pyla, du Pays Basque, ou encore des montagnes Pyrénéennes.Lire la suite

angleščina Francoski
magnificent magnifiques
dune dune
mountains montagnes
basque basque
or ou
region région
du du
country pays
of de
the la
just juste
read lire
are sont
many des

EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.

FR De son sommet, vous pouvez admirer une vue splendide et, si vous grattez un peu, vous pourrez découvrir que des animaux marins et autres grandes espèces vivaient ici autrefois.

angleščina Francoski
views vue
animals animaux
magnificent splendide
large grandes
the ici
summit sommet
to vous
will pourrez
and et
other autres

EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.

FR Des trains et remontées mécaniques pour découvrir les sommets du plaisir et de la détente.

angleščina Francoski
relaxing détente
mountain sommets
and et

EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.

FR À 2 970 m d’altitude, le sommet du Schilthorn offre une vue à 360 degrés sur les Alpes suisses, notamment l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau. Un excellent menu attend les visiteurs au restaurant tournant Piz Gloria.

EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.

FR Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: la Suisse a une place de choix dans le calendrier de coupe du monde de ski alpin. Ces classiques offrent un spectacle sportif magique sur neige.

angleščina Francoski
st st
moritz moritz
world monde
cup coupe
calendar calendrier
classics classiques
offer offrent
sporting sportif
adelboden adelboden
wengen wengen
spectacle spectacle
ski ski
alpine alpin
switzerland suisse
a un
snow neige
has a
in dans

Prikaz 50 od 50 prevodov